Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 479: Tóc quăn chó xồm (cầu gấp đôi nguyệt phiếu)

Khi Hách Vận chia tay bọn họ, anh lấy ra ba cuốn Album từ trong túi và trao tặng.

Dù họ có thích nghe nhạc hay không, nhưng chắc chắn họ có người nhà, con cái.

À, nghe câu này có vẻ hơi tiêu cực nhỉ.

À thì ra là vậy, người nhà của minh tinh cũng là người, họ còn có bạn bè này nọ. Một cuốn Album có chữ ký của người nổi tiếng thế này vốn là một loại "tiền tệ mạnh" trong gi��i giải trí, đem đi tặng quà thì rất có giá trị.

Đặc biệt là trong tình huống Album của Hách Vận lại cực kỳ ăn khách như vậy.

«Những Năm Kia» trở thành bộ phim hot nhất năm nay, và Hách Vận cùng Lưu Diệc Phi là cặp đôi (CP) được yêu thích nhất.

Các cặp đôi (CP) trong các bộ phim truyền hình/điện ảnh khác rất khó chuyển hóa độ hot thành giá trị thương mại.

Tối đa cũng chỉ là cùng nhau làm người đại diện cho một sản phẩm.

Nhưng vấn đề là độ hot của cặp đôi này biến mất quá nhanh. Lỡ như trong thời gian quảng bá lại xuất hiện một cặp đôi mới, thì sản phẩm không những không có tác dụng đẩy doanh số mà ngược lại còn gây phản cảm.

Do đó, các nhãn hàng cũng không mặn mà lắm với việc chọn những cặp đôi nổi lên nhờ một bộ phim ăn khách.

Tìm những cặp vợ chồng minh tinh thì sẽ đảm bảo hơn nhiều.

Trừ phi có thể như Hách Vận, cả hai đều có thể hát và phát hành Album riêng.

Và hơn nữa, một khi bộ phim kết thúc, ngay lập tức Album đã được phát hành rộng rãi, bao phủ thị trường.

Album «An Nhiên Ngô Dạng» trực tiếp phủ sóng khắp các khu vực chiếu phim – từ đại lục, Hồng Kông, Đài Loan, đến Nhật Bản, Hàn Quốc và các thị trường mới nổi khác – nhận được sự quảng bá mạnh mẽ từ các công ty phát hành đối tác.

Chỉ riêng sức nóng dư âm của bộ phim cũng đã đủ sức giúp album đạt mốc doanh số triệu bản một cách dễ dàng.

Huống hồ, chất lượng Album của Hách Vận và Lưu Diệc Phi lại rất tốt.

Các ca khúc của Lưu Diệc Phi như «Ủ Ấm», «Bói Toán», «Ma Pháp Tình Yêu», «Tâm Quý» đều là những ca khúc rất hay. Việc chúng xuất hiện trong cùng một Album, dù đây chỉ là một Album EP, cũng không làm giảm chất lượng cao của nó.

Điều đáng kinh ngạc hơn chính là Album của Hách Vận.

Sáu ca khúc tiếng Quảng Đông gồm: «Vô Lại», «Rất Thích», «Nhất Sự Vô Thành», «Ngươi Giấu Ta Giấu», «Nói Không Nên Lời Chúc Phúc (Ta Không Phải Vĩ Nhân)», «Lúm Đồng Tiền Nhỏ».

Trong số đó, «Vô Lại», «Rất Thích» và «Ngươi Giấu Ta Giấu» đều là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc.

«Vô Lại» và «Rất Thích» đã từng được Trần Quán Hy thể hiện.

Giọng hát của Hách Vận còn hay hơn Trần Quán Hy, và khi chính thức thu âm, anh ấy đã dồn hết tâm huyết vào đó.

Nếu mà cứ dồn toàn bộ vào vẻ ngoài, e rằng mặt đã sưng vù như đầu heo rồi.

Chỉ có thể nói bề ngoài là anh em tốt, nhưng phía sau lại không hề khách sáo.

Do đó, khi Album mới ra mắt, mọi người mới phát hiện hai ca khúc này còn có thể hay đến thế.

Quả nhiên, chỉ có chính tác giả mới có thể thể hiện trọn vẹn 100% tác phẩm của mình.

«Ngươi Giấu Ta Giấu» là ca khúc chủ đề trong Album tiếng Quảng Đông. Mặc dù chất lượng có thể không bằng «Vô Lại» và «Rất Thích», nhưng trong bối cảnh thị trường ca khúc tiếng Quảng Đông đang dần xuống dốc, nó vẫn khiến người nghe cảm thấy mới mẻ, và gần như ngay trong ngày đã đứng đầu các bảng xếp hạng lớn ở Hồng Kông.

Bản tiếng Quảng Đông của «Lúm Đồng Tiền Nhỏ» không được bằng bản tiếng Quan Thoại, vốn được ưa chuộng hơn.

Cách gọi "bản Quốc ngữ" này, chính xác hơn phải là "bản tiếng Phổ thông", tuy nhiên bây giờ cũng không thành vấn đề, vì mọi người đều hiểu ý nghĩa của nó. Phương ngữ của Đài Loan cũng nằm trong phạm trù này.

Album này có sáu ca khúc tiếng Quan Thoại.

«Pháo Hoa Lạnh Nhẹ» không hề nghi ngờ là ca khúc chủ đề tuyệt đối của Album mới này.

Ca khúc này chỉ vài ngày sau khi ra mắt đã trở thành ca khúc ăn khách, dù là về xếp hạng hay độ phổ biến đều vượt xa các đối thủ.

«Tuổi Trẻ Tài Cao», «Lúm Đồng Tiền Nhỏ», «Độc Nhất Vô Nhị Ký Ức», «Hôm Nay Em Muốn Gả Cho Anh» đều là những tác phẩm chất lượng cao.

Hai ca khúc đặc biệt hơn cả là «Hôm Nay Em Muốn Gả Cho Anh» và «Chờ 1 Phút».

Ca khúc đầu tiên trở thành "thần khí tỏ tình", có thể dự đoán, đây chắc chắn sẽ là một ca khúc không thể thiếu trong các đám cưới tương lai.

Chỉ cần loài người còn nguyện ý kết đôi, ca khúc này sẽ không bao giờ lỗi thời.

Còn «Chờ 1 Phút» thì lan truyền nhanh chóng khắp mạng xã hội, trở thành ca khúc mạng hot nhất. Độ hot này có lẽ chỉ có thể so sánh với những ca khúc như «Chuột Yêu Gạo».

Sự ra đời của ca khúc này khiến mọi người càng thêm thán phục khả năng sáng tác của Hách Vận.

Cho dù «Hôm Nay Em Muốn Gả Cho Anh» gần gũi, đời thường đến mức ai cũng có thể hiểu và cảm nhận, thế nhưng ai có thể ngờ được «Pháo Hoa Lạnh Nhẹ» và «Chờ 1 Phút» lại do cùng một người sáng tác chứ.

Quả thật phi phàm!

Ngoài ra, còn có hai ca khúc không lời.

«Hoàn Mỹ Thế Giới (Perfect World)» và «Đi Quan Đông (Northeast)» nghe cũng rất thư thái.

Album «An Nhiên Ngô Dạng» đạt doanh số bùng nổ, khiến cho các Album phụ trợ như «Hách Vận Lại Tới» và «Ủ Ấm» trở nên đặc biệt ảm đạm.

May mắn là «An Nhiên Ngô Dạng» có nhiều vật phẩm đi kèm, nếu không thì phải bán theo kiểu "đóng gói tại chỗ" rồi.

Buổi tiệc ăn mừng «Những Năm Kia» không phát sóng trực tiếp, nhưng hiện trường không cấm giới truyền thông, và các phương tiện truyền thông có mặt đã đưa tin chi tiết.

Từ dàn khách mời, những phong bao lì xì kếch xù, cho đến sự kiện Lưu Diệc Phi tròn 18 tuổi được vạn người chú ý.

Ngay cả nhóm bạn bè của Hách Vận, Châu Kiệt Luân, Trần Quán Hy cũng phải mở mang tầm mắt.

Bộ phim này đạt được thành công lớn, đưa Hách Vận trẻ tuổi – "Tiểu Hách Thám Hoa" – gia nhập hàng ngũ đạo diễn trăm triệu đô.

Ngang hàng với Trương Nghệ Mưu, Châu Tinh Trì, Phùng Tiểu Cương.

Với một đạo diễn như vậy, khi tham gia Giải Hoa Biểu Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 11, anh chắc chắn nhận được đãi ngộ khác biệt so với trước đây.

Giải Hoa Biểu năm nay là lễ trao giải đầu tiên sau khi sáp nhập ba giải thưởng: Giải Hoa Biểu Điện ảnh Hoa Hạ (gốc), Giải Văn học Điện ảnh Hạ Diễn và Giải Đồng Ngưu Điện ảnh Hoa Hạ.

Do đó, hàm lượng vàng (giá trị) của giải thưởng tăng lên đáng kể.

Tăng lên bao nhiêu thì chưa rõ, chủ yếu vẫn phải xem kết quả trao giải có khách quan và công bằng hay không.

Tiêu chuẩn bình chọn của giải là: "Các bộ phim được sản xuất và công chiếu từ ngày 1 tháng 7 năm 2004 đến ngày 30 tháng 6 năm 2005, hoặc các bộ phim được sản xuất và công chiếu trong khoảng từ ngày 1 tháng 7 năm 2002 đến ngày 30 tháng 6 năm 2004 nhưng chưa từng tham gia bình chọn giải Hoa Biểu – áp dụng cho các phim truyện nội địa (bao gồm cả phim hợp tác) và phim sân khấu".

Nếu tính như vậy, «Những Năm Kia» – được chiếu vào ngày 23 tháng 6 – tất nhiên cũng nằm trong danh sách.

Bộ phim «Tâm Mê Cung» của Hách Vận đã giành được không ít giải thưởng, còn «Những Năm Kia» thì mới chỉ bắt đầu. Phim nghệ thuật có cách chơi của phim nghệ thuật, phim thương mại cũng có lĩnh vực sở trường riêng, chứ không phải nói phim thương mại thì không thể giành giải.

Hách Vận và Lưu Diệc Phi cùng nhau đại diện cho «Những Năm Kia» bước đi trên thảm đỏ.

Châu Kiệt Luân đang bận rộn với tour lưu diễn, còn Trần Quán Hy thì đang chuẩn bị cho bộ phim «Chó Cắn Chó», họ không thể cứ hễ có hoạt động của «Những Năm Kia» là lại chạy đến tham gia.

Chỉ có Hách Vận và Lưu Diệc Phi hai người, nhưng lại tương đương với cả một đoàn người.

Đạo diễn Hách Vận, biên kịch Hách Vận, tác giả nguyên tác Hách Vận, diễn viên chính Hách Vận, người sáng tác ca khúc chủ đề Hách Vận, người biểu diễn ca khúc chủ đề Hách Vận. Cộng thêm Lưu Diệc Phi, tổng cộng là bảy vai trò.

Hách Vận vẫn diện bộ vest quen thuộc đó.

Lưu Diệc Phi làm kiểu tóc xo��n, trông như một con chó xù bông.

Nữ minh tinh làm tóc là chuyện rất bình thường, đợi đến khi «Little Forest» khởi quay, Hách Vận liền sẽ yêu cầu cô ấy trở lại với mái tóc "lông dựng đứng" như chó xù bông.

Bộ lễ phục cô ấy mặc hôm nay thuộc dòng thiết kế riêng cao cấp.

Là nữ chính của bộ phim 380 triệu đô, lại vừa được Pepsi công bố là người đại diện, có quá nhiều thương hiệu thời trang sẵn lòng cho cô ấy mượn trang phục.

Cô ấy diện một chiếc váy dạ hội màu hồng nhạt, chất liệu lụa, vừa thanh thuần vừa đáng yêu, lại tôn lên vóc dáng cao ráo, thon thả.

"Hắc Mễ cũng lên hình được chứ?" Lưu Diệc Phi nói, nhắc đến bộ phim «Little Forest» mà hai người vừa bàn luận trước khi lên thảm đỏ. Trên thảm đỏ, cô vừa mỉm cười vẫy tay chào fan hâm mộ và truyền thông đang hò reo, vừa tiếp tục câu chuyện dang dở.

"Được thôi."

Chẳng phải chỉ là một con mèo thôi sao? Ở quê, nhiều nhà nuôi mèo để bắt chuột mà.

"Hắc Đậu cũng lên hình được chứ?"

"Cũng được."

Theo kịch bản của Hách Vận, An Thúy Hoa sống một mình ở đầu làng, một cô gái độc thân xinh đẹp như vậy nuôi một con chó rõ ràng sẽ an toàn hơn.

Chỉ không biết với thân hình nhỏ bé của Hắc Đậu, liệu có mang lại thêm chút cảm giác an toàn nào không.

"Mỹ Mỹ thì sao, không thể để bọn chúng tách nhau chứ?" Lưu Diệc Phi nhắc đến Mỹ Mỹ, vợ của Hắc Đậu, là chú chó Phốc sóc nhỏ đã sinh con cho Hắc Đậu.

"Thôi được, Hắc Đậu được, Mỹ Mỹ cũng được, cả mấy đứa con của chúng cũng được. Nhưng không thể thêm nữa, em đừng có được voi đòi tiên. Nếu Lai Phúc và Candy cũng muốn đi, thì cứ để chúng ở trong xe."

Hách Vận phát hiện, sau buổi tiệc ăn mừng, Lưu Diệc Phi ngày càng quá đáng.

Cô ấy bắt đầu đưa ra những yêu cầu không hợp lý.

Là một diễn viên, vậy mà cứ muốn can thiệp vào công việc sáng tác của đạo diễn.

Cô chắc là không biết đạo diễn đáng sợ đến mức nào đâu nhỉ.

"Vậy Hắc Nữu thì sao?" Lưu Diệc Phi dường như không lo Hách muội (Hách Vận) giận, trong mắt cô ấy, Hách muội chỉ là một con hổ giấy, chỉ hung dữ với người khác.

"Ây... Hắc Nữu lên hình để làm gì?" Hách Vận cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Chúng ta đang đi thảm đỏ đấy!

Nhưng thực tế, trong mắt người khác, cặp đôi nam nữ này lại tỏ ra vô cùng thoải mái, không hề căng thẳng chút nào.

"Ừm... Có thể xây dựng hình ảnh Hắc Nữu là một con ngựa hoang trong làng, kể từ khi tôi đến làng, nó liền bám riết lấy nhà tôi để ăn chực ở ké..." Lưu Diệc Phi nghiêm túc suy nghĩ kịch bản, nhằm tăng cơ hội lên hình cho người bạn Hắc Nữu của mình.

"Ha ha." Hách Vận không thể nào phản bác được.

"Còn có thể sắp xếp cảnh lái xe ngựa đi chợ mua sắm nữa, tôi nghĩ chắc chắn sẽ rất có cảm giác."

Đầu óc Lưu Diệc Phi thật sự rất linh hoạt. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free