Tuy nhiên, Hách Vận cũng không gặng hỏi về bạn gái của Phòng Tổ Danh. Làm chú, không thể thiếu tinh tế như vậy. Vì vậy, họ chỉ trò chuyện vui vẻ, tiện thể giới thiệu Lưu Diệc Phi làm quen với đối phương. Lưu Diệc Phi chưa chắc đã kết thân được với người ta, nhưng ít nhất cũng có thể chuyện trò. Hách Vận, với tư cách ông chủ, không thể lúc nào cũng kè kè bên cạnh nhân viên, đúng không? Nếu Lưu Diệc Phi đơn độc tham gia hoạt động, truyền thông sẽ chụp được cảnh cô lẻ bóng, khó tránh khỏi những cách lý giải thái quá, cho rằng cô bị mọi người xa lánh.

Các nữ ca sĩ khác cũng lần lượt bắt chuyện với Hách Vận và Lưu Diệc Phi. Hách Vận là ca sĩ có thể sánh ngang Châu Kiệt Luân về khả năng sáng tác, album mới của anh được mệnh danh là "toàn bộ đều là ca khúc chủ lực". Ngoài Châu Kiệt Luân, chỉ có Nhậm Hiền Tề ngày trước mới có được sự "chịu chơi" này. Nhậm Hiền Tề là người vì quay MV mà đích thân đóng cả vai Dương Quá lẫn Sở Lưu Hương. Hách Vận cũng không kém là bao, anh vì hai ca khúc mà đã cho ra đời bộ phim « Những Năm Tháng Ấy » với doanh thu phòng vé vượt 380 triệu.

Sau một hồi khách sáo, khi tám vạn khán giả đã yên vị trong sân vận động, buổi hòa nhạc liền bắt đầu. Hách Vận và Lưu Diệc Phi được sắp xếp biểu diễn ở phần giữa chương trình. Họ cần hát ba bài. Bài đầu tiên là « Lúm Đồng Tiền Nhỏ » phiên bản hợp xướng. Ca khúc này không được đưa vào album của Lưu Diệc Phi, chủ yếu là vì album của hai người họ được bán kèm, nếu xuất hiện nhiều lần sẽ có nghi ngờ lừa dối người hâm mộ.

Hai người nắm tay nhau chậm rãi bước ra giữa sân khấu, lập tức khiến khán giả tại trường hò reo không ngớt. Hách Vận có thể thẳng thắn mà nói, một phần không nhỏ người hâm mộ đến xem buổi hòa nhạc tám vạn người của Thành Long lần này là vì anh và Lưu Diệc Phi. Trong lúc quảng bá, Thành Long đã tập trung nhấn mạnh sự xuất hiện của hai người họ. « Những Năm Tháng Ấy » giống như một nồi lẩu đang sôi sùng sục, ai cũng muốn vớt vát chút lợi lộc từ đó. Mời được Hách Vận và Lưu Diệc Phi, Thành Long vô cùng đắc ý, càng ra sức quảng bá thông tin hai người sẽ tham gia buổi hòa nhạc. Còn về việc Hách Vận và Lưu Diệc Phi tại sao lại nắm tay nhau bước lên sân khấu? Chẳng phải tất cả đều vì mục đích từ thiện đó sao.

Vì công việc, chuyện ca sĩ nắm tay nhau biểu diễn là điều rất bình thường. Không chỉ nam nữ, mà nam với nam hay nữ với nữ đều có thể nắm tay. Na Anh và Vương Phi đã từng cùng nhau nắm tay hát ca khúc « Hẹn Nhau Quán Bar ». Tay Lưu Diệc Phi rất mềm mại, có lẽ câu "mềm mại không xương" chính là để nói về cảm giác này. Hách Vận không phải lần đầu nắm tay con gái, thậm chí anh còn từng hôn. Thế nhưng, anh cũng phải thừa nhận, cảm giác này thực sự quá đỗi tuyệt vời.

Lưu Diệc Phi chỉ cảm thấy an tâm. Cô vẫn lo lắng mình có thể hát chệch nhịp không, thế nhưng đi bên cạnh Hách Vận, mọi lo lắng đều trở nên không cần thiết chút nào. Để sự an tâm này được tiếp tục kéo dài, suốt cả bài hát, hai người đều không hề buông tay nhau. Vì từ thiện!

Theo sự sắp xếp của Thành Long, hai người sẽ hát một bài hợp xướng, sau đó mỗi người hát một ca khúc chủ đề là có thể xuống sân khấu. Lưu Diệc Phi hát ca khúc « Ủ Ấm ». Hách Vận không xuống dưới mà nhận lấy cây đàn guitar từ nhân viên để đệm nhạc cho cô. Việc chơi guitar cần sự tập trung cao độ. Không thể vừa nắm tay người khác vừa đàn, như vậy vừa bất tiện lại trông không đứng đắn, hơn nữa Hách Vận cũng không thể đàn bằng một tay. Vì vậy, Hách Vận đành phải buông tay Lưu Diệc Phi.

Trước khi buông tay, tiện thể anh truyền một phần năng lượng cho cô, bởi vì hôm nay có quá nhiều ca sĩ biểu diễn, năng lượng cho ca khúc thực sự hao tổn rất nhanh. Lưu Diệc Phi thấp thỏm cất giọng, rồi nhận ra mình hát cũng không tệ lắm. Khi đến lượt Hách Vận, anh không hát « Pháo Hoa Lạnh Nhẹ » hay « Tuổi Trẻ Tài Cao » mà chọn ca khúc « Chờ Một Phút ». Bài hát này cũng cần được quảng bá một chút. Hiện tại, thị trường bất động sản đang dần trở nên sôi động, những khoản vay mua biệt thự đã tạo nên kỳ tích nhờ bài hát này. Hơn nữa, một ca khúc tình cảm và giản dị như vậy quả thực rất phù hợp với không khí tại buổi biểu diễn. Dưới sân khấu, vô số khán giả cùng nhau hát theo trong nước mắt.

Khi Hách Vận hát xong và định xuống sân khấu, tiếng phản đối của hàng vạn người hâm mộ suýt làm rung chuyển cả hội trường. Thấy tình hình có khả năng trở nên hỗn loạn, Thành Long đành chạy đến yêu cầu Hách Vận hát thêm một bài.

"Thêm bài gì đây?" Hát thêm một bài cũng không phải là không thể. Đây đâu phải là buổi biểu diễn thương mại — các buổi diễn thương mại không thể tùy tiện hát thêm, sẽ khiến các nhà tài trợ khác cảm thấy phật lòng. "Thêm... mọi người muốn thêm bài gì?" Thành Long từng nghe album của Hách Vận, nhưng trong thời gian ngắn khó mà biết nên chọn bài nào, dứt khoát giao quyền quyết định cho khán giả.

« Những Năm Tháng Ấy », « Năm Tháng Vội Vã », « Ông Già Và Biển Cả », « Hôm Nay Em Muốn Gả Cho Anh »...

Mọi người la hét lung tung đủ thứ bài, nhưng rất nhanh sau đó, tất cả đều hội tụ thành một tiếng đồng thanh:

"« Hôm Nay Em Muốn Gả Cho Anh »!"

"Sắp xếp bài này lên đi, làm ơn!" Câu đầu là nói với nhân viên, câu sau là nói với Hách Vận và Lưu Diệc Phi. Lời đã nói đến nước này, còn chỗ nào để từ chối nữa. Lưu Diệc Phi chỉ hơi lo lắng, vì phiên bản tiếng phổ thông trong album thứ ba của Hách Vận đều do cô phụ trách hát phụ họa. Nhưng vấn đề là, khi đó việc thu âm không mấy thuận lợi. Lưu Diệc Phi hát « Lúm Đồng Tiền Nhỏ » không gặp áp lực quá lớn, nhưng với « Hôm Nay Em Muốn Gả Cho Anh » thì lại khá khó khăn. Hơn nữa, ca khúc này không được chuẩn bị trước, trong lòng cô thấp thỏm không yên.

"Hay là..."

"Chúng ta vẫn cứ nắm tay hát đi, em sợ!"

Hách Vận dường như biết cô đang nghĩ gì, khi nhạc vừa cất lên, anh liền quả quyết nắm chặt tay Lưu Diệc Phi. Không nắm không được mà. Năng lượng truyền vào càng ít thì hiệu quả duy trì càng ngắn. Năng lượng Hách Vận truyền cho Lưu Diệc Phi cũng không tính là cao, nên mỗi lần chỉ có thể duy trì hiệu quả trong thời gian một ca khúc. Sau khi được Hách Vận nắm tay, lòng Lưu Diệc Phi liền lập tức an tâm trở lại.

"Xuân ấm hoa nở / Mang đi mùa đông sầu não..." Hách Vận bắt đầu trước, giọng hát của anh vô cùng ổn định, chất lượng như thể đang trong phòng thu âm vậy. Đúng vậy, với đủ loại năng lực được tăng cường, nếu anh ấy hát không ổn định mới là chuyện lạ. Trong lúc Lưu Diệc Phi hát, Hách Vận cũng không ngừng lại mà nhẹ nhàng hòa giọng theo cô. Nếu gặp phải một đồng đội tệ hại, Chu Hoa Kiện cũng có thể bị kéo xuống.

May mắn thay, Hách Vận là một "cao thủ" có thể "gánh" Lưu Diệc Phi mà không gặp chút áp lực nào.

"Cảm ơn sự yêu mến của quý vị, cuối năm nay chúng tôi sẽ mời Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân cùng tổ chức một buổi hòa nhạc. Hy vọng mọi người sẽ đến ủng hộ, cảm ơn tất cả, hẹn gặp lại."

Anh không phải đang quảng cáo, với sức ảnh hưởng của anh, Châu Kiệt Luân, Trần Quán Hy và Lưu Diệc Phi, họ còn mạnh hơn cả Thành Long, hoàn toàn không cần phải quảng cáo. Anh làm vậy chủ yếu là để trấn an khán giả tại chỗ, để tránh họ lại hò reo đòi thêm bài nữa. Với một ca khúc không được chuẩn bị trước, Lưu Diệc Phi vẫn chưa thể hoàn toàn kiểm soát được, nên tại chỗ có một vài lỗi nhỏ. Điều đó không ảnh hưởng đến tổng thể màn trình diễn, ngược lại còn chứng minh cô không hát nhép. Hơn nữa, họ chỉ biểu diễn ở phần giữa chương trình, vẫn còn không ít khách mời đặc biệt của buổi hòa nhạc chưa lên sân khấu.

Sau khi buổi hòa nhạc kết thúc, Thành Long mời mọi người đi ăn cơm. Tất cả mọi người đều tham gia buổi hòa nhạc mà không nhận cát-xê, nếu không mời họ ở lại dùng bữa thì cũng quá vô lý.

"Nghe nói Lý An từng mời Tiểu Phi tham gia bộ phim mới của ông ấy, sao giờ vẫn chưa thấy động tĩnh gì?" Thành Long hỏi han trên bàn tiệc. Ông được gọi là Đại ca, không chỉ vì địa vị trong giới giải trí, mà còn vì thực sự biết quan tâm người khác. Hoặc có thể nói, ông là người cực kỳ khéo léo. Tháng Ba năm nay tại Giải Kim Tượng điện ảnh Hồng Kông, Thành Long đã nhận "Giải Tinh Thần Chuyên Nghiệp" do chính Lý An trao tặng. Khi trao giải, Lý An đã gọi ông là Thành Long Đại ca, còn nói Thành Long chính là biểu tượng của Hồng Kông, và Hồng Kông tự hào vì ông. Tại lễ trao giải, Thành Long còn "chê bai" Phòng Tổ Danh, nói rằng việc con trai ông được đề cử là một bi kịch của điện ảnh Hồng Kông: "Một người trẻ tuổi vừa đóng bộ phim đầu tiên đã được đề cử giải Kim Tượng, điều này cho thấy giới điện ảnh chúng ta đang thiếu hụt nhân tài, thiếu máu mới." Thật đúng là "nghiêm khắc" đến mức mắng cả con trai mình, nhưng Phòng Tổ Danh có thể nhận được đề cử, khó mà nói là không có sự sắp xếp của ông ấy.

"Đã từ chối rồi, nhân vật không mấy phù hợp." Lưu Diệc Phi liếc nhìn Hách Vận rồi trả lời.

"Không thích hợp... Đúng vậy, không thích hợp thì không diễn!"

Thành Long nhìn hai người như vậy, đã lờ mờ đoán được nội tình. Đến tận lúc này, Lưu Diệc Phi vẫn còn cố ý liếc nhìn Hách Vận, ít nhất cũng cho thấy Hách Vận đóng vai trò quan trọng trong việc từ chối vai diễn đó. Tuy nhiên, suy cho cùng, bản thân Hách Vận cũng là một đạo diễn, anh quả thực có đủ tầm ảnh hưởng để Lưu Diệc Phi từ chối Lý An. Chỉ có điều, muốn đuổi kịp Lý An thì nói dễ hơn làm. Ngay hôm trước, tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 62, đạo diễn Lý An với bộ phim « Đoạn Bối Sơn » đã giành giải Sư Tử Vàng cho Phim hay nhất. Chưa kể đến các giải thưởng trong nước như Kim Mã, Kim Tượng, đây đã là lần thứ ba Lý An giành được giải thưởng tại ba liên hoan phim lớn của châu Âu — trước đó ông từng hai lần đoạt giải Gấu Vàng với « Tiệc Cưới » và « Lý Trí và Tình Cảm ». Trong khi Hách Vận mới chỉ có một giải Kịch bản xuất sắc nhất tại Cannes mà thôi.

Mọi bản quyền về bản dịch này thuộc về truyen.free, phản ánh tâm huyết của người thực hiện.