Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 532: Ta hẳn là tự ti sao

"Cảm ơn!" Hách Vận nói lời cảm ơn đơn giản nhưng chân thành, dù âm thanh rất nhỏ, cũng đủ khiến nhân viên công tác cảm nhận được sự thành tâm của anh.

Người nhân viên phụ trách trao giấy chứng nhận vô cùng xúc động. Người ta vẫn thường nói giới minh tinh sống hai mặt, mỗi người đều đeo một chiếc mặt nạ giả dối. Cô cũng đồng tình với quan điểm đó, vì đã chứng kiến quá nhiều cảnh tượng như vậy. Thế nhưng hôm nay lại khác. Cô đã gặp Hách Vận!

Lời cảm ơn của Hách Vận dành cho cô còn chân thành tha thiết hơn cả khi anh nhận giải thưởng từ khách quý hay trên sân khấu MTV Super Festival. Vào nghề bao nhiêu năm, cuối cùng cô cũng gặp được một nghệ sĩ mình có thể thần tượng. Anh ấy, tên là Hách Vận!

Hách Vận mang theo quả táo pha lê và giấy chứng nhận trở về, anh nóng lòng đưa ngay cho Lưu Diệc Phi, sau đó mới mở giấy chứng nhận ra xem. "Em tên Crystal, vừa hay đây lại là quả táo pha lê." "Ăn đi, đừng khách khí."

"Lát nữa em chắc chắn cũng sẽ có thôi." Lưu Diệc Phi khẽ lẩm bẩm, nhưng vẫn theo thói quen đỡ lấy chiếc quả táo pha lê giúp Hách Vận, sợ nó lăn xuống đất bị hỏng mất. Tiếng nhắc nhở kỳ diệu của hệ thống đã vang lên trong đầu Hách Vận. 【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được giấy chứng nhận «MTV Super Festival 2005 · Ca sĩ phong cách nhất», có thể cất giữ 400 điểm thuộc tính】 【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm) 】 【Mở rương bảo vật】 【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm), thu hoạch được Giọng hát +5 (vĩnh cửu) và ca khúc «Thanh Hoa».】

Nhận được một ca khúc mới, chất lượng còn chưa biết. Nhưng dù sao, có thêm năm điểm thuộc tính cố định cũng không tệ, Hách Vận vẫn vô cùng hài lòng. Lần trước, ca khúc «Đoạn Kiều Tàn Tuyết» được thu âm bản demo tại phòng làm việc của Trương Á Đông, nghe cũng khá ổn, là một ca khúc có điểm đặc sắc, những người thích thể loại này có lẽ sẽ vô cùng yêu thích.

Hách Vận làm ca sĩ thuần túy vì đam mê. Dù đã ra ba album, nhưng số tiền kiếm được thực chất còn không bằng số tài nguyên anh thu về trong năm nay.

Riêng ca khúc «Chờ 1 Phút» ước tính đã mang về bốn, năm triệu tiền bản quyền. Một album mới thì kiếm được bao nhiêu tiền chứ.

Tiếp theo là giải Nghệ sĩ phong cách thời thượng nhất, lần này Trần Quán Hy cuối cùng cũng nhận được giải thưởng. "Không ngờ tôi cũng có được quả táo này. Là một ca sĩ, thực sự rất khó để so sánh với những thiên tài như Jay, A Vận, họ vừa có thể hát lại vừa c�� thể sáng tác. Đôi khi tôi thật sự cảm thấy rất tự ti..."

Dưới khán đài, Hách Vận và Châu Kiệt Luân đều rất kinh ngạc, không ngờ công tử đào hoa lêu lổng này lại có lúc cảm thấy tự ti. Đâu phải chuyện so đo hơn thua.

"Nhưng tôi nghĩ mình cũng có những điểm mạnh riêng, và sẽ không ngừng cố gắng, đi con đường của chính mình. Cảm ơn vì đã trao giải thưởng này cho tôi hôm nay. Tôi sẽ đặt nó trong tủ trưng bày của mình, để nhắc nhở bản thân về những gì đã nói hôm nay." Nói xong, anh cầm quả táo pha lê và bước xuống. Lời nói của anh rất chân thành, mọi người đều vỗ tay.

Giải Nghệ sĩ phong cách thời thượng nhất không chỉ có một người, trước đó giải thưởng đã được trao cho bảy nghệ sĩ, quả là một danh sách dài. Lưu Diệc Phi cũng nhận được giải này. Giải Ca sĩ phong cách nhất là giải cao nhất hôm nay, còn Nghệ sĩ phong cách thời thượng nhất là giải cấp thấp hơn một bậc. Lưu Diệc Phi nhận được giải thưởng này đã là rất đáng nể rồi.

"Em cùng Hách Vận, Châu Kiệt Luân đều là bạn bè, em có cảm thấy tự ti không?" Người dẫn chương trình Ngô Đại Duy tò mò hỏi Lưu Diệc Phi. "Em..." Lưu Diệc Phi có chút ngẩn ra, không biết mình có nên tự ti hay không, vì cô không hề có cảm giác đó. Cô đành thành thật trả lời: "Có lẽ khoảng cách giữa em và họ, còn lớn hơn khoảng cách giữa Edison và họ, nên em không có cảm giác này."

"À, bỗng nhiên thấy cũng có lý." Ngô Đại Duy không ngờ lại nhận được câu trả lời như vậy. Khoảng cách thực tế quá lớn, đến mức không còn ý niệm muốn đuổi kịp, thì đương nhiên sẽ không tự ti. "Khi em ở cùng Hách Vận, có khi nào thấy anh ấy sáng tác nhạc không?" Ngô Đại Duy lại hỏi.

Ngô Đại Duy hỏi Lưu Diệc Phi có vẻ hơi nhiều. Điều này khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy anh ấy là fan hâm mộ của Lưu Diệc Phi. Nghệ sĩ hâm mộ nghệ sĩ vốn rất phổ biến, có người thậm chí còn chủ động theo đuổi. "Thỉnh thoảng có ạ, nhưng anh ấy dành phần lớn thời gian để viết kịch bản." Lưu Diệc Phi nói.

Vị khách quý trao giải đã trao cho Lưu Diệc Phi một quả táo pha lê. Lưu Diệc Phi có lẽ cảm thấy mình chiếm mất hơi nhiều thời gian, nên cô nhanh chóng cảm ơn một lượt: cảm ơn Hách Vận người đã sáng tác cho mình, cảm ơn Trương Á Đông nhà sản xuất, cảm ơn đội ngũ đã tạo ra album cho cô, và không quên cảm ơn gia đình, tỏ ra chu đáo hơn Hách Vận nhiều.

Hách Vận rất ít khi cảm ơn gia đình. Anh chủ yếu cảm thấy, so với những lời cảm ơn suông, chi bằng đi thăm cha mẹ nhiều hơn, mua sắm những thứ cần thiết cho họ.

Làm hài lòng tâm nguyện của các cụ còn tốt hơn vạn lời cảm ơn. Trừ chuyện giục họ sớm có cháu bế, với tài lực và địa vị của Hách Vận, những việc bình thường khác đều có thể dễ dàng làm được.

Trương Lương Dĩnh nhận giải Lực lượng mới phong cách nhất của giới nghệ thuật, đây tương đương với giải thưởng dành cho người mới. Lý Vũ Xuân, Hồ Ca, Lưu Duy và Phượng Hoàng Truyền Thuyết cũng nhận giải này. Ba giải thưởng của giới âm nhạc này đã được chia cho tận mấy chục người.

Đúng là kiểu ngồi chia bánh chia quả. Sau đó còn có hai giải thưởng dành cho diễn viên, là Diễn viên phong cách nhất. Đến cả Lương Gia Huy cũng có mặt để ủng hộ. Ban tổ chức cũng không thể làm khó người thành thật, ít nhiều cũng phải trao cho người ta một giải chứ.

Lương Gia Huy, Châu Tấn, Trần Khôn, Hách Vận, Châu Kiệt Luân, Trần Quán Hy, Lưu Diệc Phi, lại thêm bảy quả táo pha lê được trao đi. Hách Vận vô cùng khâm phục MTV Super Festival. Anh cũng tự hỏi, liệu họ có đang dùng chính thực tế để châm biếm việc các lễ trao giải âm nhạc hiện nay quá hời hợt hay không.

"Chẳng phải người ta vẫn nói chúng ta là chia bánh, chia quả đó sao? Vậy thì tôi chia cho các người xem! Tôi chẳng thèm làm cúp, cứ làm thành quả táo pha lê hết. Đến bao nhiêu người cũng có thể mỗi người một cái, như thế mới gọi là quả lớn chất đống."

【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được giấy chứng nhận «MTV Super Festival 2005 · Diễn viên phong cách nhất», có thể cất giữ 350 điểm thuộc tính】 【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm) 】 【Mở rương bảo vật】 【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm), thu hoạch được Sáng tác +4 (vĩnh cửu) và ca khúc «Một Đư���ng Nở Hoa».】

Dù là giải thưởng dành cho diễn viên, nhưng lại vẫn cho ra ca khúc, chứ không phải kịch bản hay luận văn. Hách Vận đối với điều này cũng không bận tâm. Chủ yếu là vẫn như cũ là rương bảo vật trung phẩm, chỉ cần không rơi xuống hạ phẩm là được.

Mặc dù có rất nhiều người nhận giải thưởng này, nhưng xét thấy những người cùng nhận giải với anh có Lương Gia Huy, Châu Tấn, nên anh vẫn đánh giá cao giải thưởng này. "Năm đó, tôi cùng Châu Tấn, Lương Gia Huy đều nhận giải Diễn viên phong cách nhất," nghe cũng thật oách.

Giải thưởng cuối cùng là Phim điện ảnh phong cách nhất, trao cho Trần Khả Hân với tác phẩm «Nếu Như · Yêu», điều này thì không liên quan gì đến Hách Vận. Lễ trao giải kết thúc tốt đẹp. Ban tổ chức không làm tiệc ăn mừng — ăn mừng gì chứ, chúc mừng tất cả mọi người đều có giải hay sao?

Các ca sĩ sẽ tự tổ chức tiệc riêng. Tự động hình thành vài nhóm nhỏ, cùng nhau đi uống rượu, hát karaoke, ăn uống linh đình đủ kiểu. Hách Vận từ chối lời mời của những nhóm tụ họp khác.

Nhưng thực chất anh cũng không đi nghỉ ngơi, mà mời những người sẽ tham gia buổi hòa nhạc ngày mai, dự định tìm một chỗ cùng nhau tụ họp nhỏ một chút. Đó là Phượng Hoàng Truyền Thuyết, Twins, và sau đó là nhóm của họ. Châu Tấn không đi cùng, cô cũng có vòng tròn riêng của mình, mà quy mô có vẻ không hề nhỏ.

Hơn nữa, cô ấy chỉ tham gia buổi biểu diễn ở thủ đô, các hoạt động hòa nhạc tiếp theo không còn liên quan gì đến cô. Hách Vận đến Thời Gian KTV hội sở. Cả đoàn lái xe hơn nửa giờ.

Đây là tổng cửa hàng của Thẩm Chính Khí tại Thân Thành, có những phòng VIP riêng tư lớn cùng lối đi chuyên dụng dành cho giới nghệ sĩ, đảm bảo giải trí mà không cần lo lắng bị người khác bắt gặp. Trần Quán Hy và A Kiều chào hỏi nhau một cách tự nhiên.

Hoàn toàn không thấy chút ngượng ngùng nào. Có lẽ đó là kiểu bạn bè cũ chia tay, từng yêu nhau nhưng giờ không còn cảm giác gì nữa. Trần Quán Hy tuy đào hoa, nhưng trong số những bạn gái anh ta từng hẹn hò, dường như rất ít người tố cáo anh ta trước truyền thông, thậm chí khi gặp mặt vẫn có thể vừa nói v��a cười chụp ảnh lưu niệm.

"Chắc mọi người đều biết rồi, nhưng tôi vẫn xin giới thiệu một chút nhé: đây là Linh Hoa, đây là Tăng Nghị, họ là nhóm Phượng Hoàng Truyền Thuyết; đây là Twins, A Kiều và A Sa; Jay, Edison, Lương Dĩnh, Phi Phi; còn cuối cùng là tôi, Hách Vận."

Những nghệ sĩ như Phượng Hoàng Truyền Thuyết, dù từng có những ca khúc nổi tiếng, nhưng vẫn luôn là nhóm được yêu mến chứ không có địa vị cao trong giới. Giờ đây được cùng một đám nhân vật lớn uống rượu trò chuyện, sự e dè là điều khó tránh khỏi. Rất nhiều người thậm chí không biết Phượng Hoàng Truyền Thuyết là một nhóm nhạc, còn tưởng đó là nghệ danh của nữ ca sĩ kia cơ.

Lời giới thiệu của Hách Vận giúp không khí buổi gặp mặt trở nên thoải mái hơn rất nhiều. Còn với Twins, Hách Vận và họ từng hợp tác trong phim «Thiên Cơ Biến» trước kia nên chẳng có gì phải e dè. Chỉ là ban đầu, khi Hách Vận đến Hong Kong cùng họ quay phim «Thiên Cơ Biến», anh vẫn còn là một tiểu minh tinh đất liền vô danh. Vậy mà mới chỉ hai, ba năm trôi qua, Hách Vận đã có phong thái của một đại lão.

Trong buổi tụ họp hôm nay, thoáng chốc, Hách Vận chính là người điều khiển toàn cục. Địa vị của Châu Kiệt Luân trong giới ca hát quả thực cao hơn Hách Vận, danh tiếng có lẽ cũng vậy. Thế nhưng, Hách Vận đối với giới ca hát chỉ là chơi cho vui thôi; nếu so sánh điều này với lĩnh vực mà anh am hiểu, thì Châu Kiệt Luân cũng phải "ngoan ngoãn" mà thôi.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free toàn quyền sở hữu, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free