Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 572: Cho đoàn người trợ trợ hứng

Phim truyền hình thành công, Hách Vận cũng có tâm trạng vui vẻ.

Nếu tất cả mọi người đều rất vui vẻ, hắn liền bảo đầu bếp dẫn hai chú cừu non đáng yêu trong chuồng ra làm thịt. Sau đó sẽ giết mổ và nướng ngay tại chỗ. Để cung cấp đủ cơm nước cho đoàn làm phim, dân làng đã thu mua không ít dê bò từ bên ngoài về nuôi tại nhà. Đoàn làm phim sẽ thu mua với giá cao hơn một chút để giết mổ. Kết hợp với các loại thịt khác, đặt lên than hồng nướng xèo xèo bốc dầu, rắc thêm gia vị nướng, mùi thơm lập tức lan tỏa khắp nơi.

Vào ngày 17, Hách Vận trở về thủ đô. Anh phải tham gia kỳ thi nghiên cứu sinh môn tiếng Anh nghe, điều này đối với anh gần như không có chút áp lực nào. Đến hôm 18, anh tham gia phỏng vấn môn chuyên ngành. Vì lẽ đó, tại lễ trao giải chung khảo các ca khúc gốc Hoa Hạ được tổ chức ở sân vận động Tân Tân Vạn Người, thành phố Dung Thành, Hách Vận đành ủy thác Lưu Diệc Phi thay mặt tham dự.

Lưu Diệc Phi vừa có bộ phim truyền hình gây sốt, cùng với scandal với Hách Vận. Tự nhiên trở thành ngôi sao sáng nhất đêm đó. Một đám phóng viên vây quanh chặn đường, hỏi cô về chuyện tình cảm giữa cô và Hách Vận.

"Cảm ơn, bộ phim truyền hình thành công không phải công lao của riêng tôi, có rất nhiều người ở cả trước và sau cánh gà đã bỏ ra rất nhiều công sức."

Lưu Diệc Phi diện váy, cùng Trương Lương Dĩnh sải bước trên thảm đỏ. Không có Hách Vận đồng hành, cô cũng không đồng ý sự sắp xếp của ban tổ chức để đi cùng một nam khách quý. Trương Lương Dĩnh thấy vậy, cũng từ chối bạn đồng hành mà ban tổ chức sắp xếp, chọn đi thảm đỏ cùng Lưu Diệc Phi. Cứ gì phải nam nữ sánh đôi, đây là cô ấy đang bảo vệ bà chủ của mình!

"Cô từng nói trong một cuộc phỏng vấn trước đây là không có yêu cầu quá cao về ngoại hình của người yêu, nhưng Hách Vận dường như lại là một ngôi sao có ngoại hình rất nổi bật đúng không?" Các phóng viên vẫn đuổi theo phỏng vấn, dù Lưu Diệc Phi đã rời thảm đỏ, chuẩn bị vào hậu trường, họ vẫn bám riết không tha. Cuối cùng, họ vẫn chặn được Lưu Diệc Phi và Trương Lương Dĩnh. May mắn là ban tổ chức sắp xếp khá chu đáo, có nhân viên an ninh túc trực, nên cùng lắm cũng chỉ là chuyện phỏng vấn mà thôi.

"Tôi và Hách Vận chỉ là bạn bè, kết bạn đâu cần nhìn ngoại hình chứ?"

Lưu Diệc Phi luôn trả lời thẳng thắn và đúng trọng tâm như vậy, bất kể là ai đi nữa, cũng không thể nào chỉ nhìn ngoại hình để kết bạn. Nếu thật sự như thế, rằng ai không xinh đẹp bằng cô ấy thì không thể làm bạn bè, thì Lưu Diệc Phi rất có thể sẽ không kết bạn được mấy người.

"Trên mạng xuất hiện rất nhiều ảnh thân mật của hai người, điều này thì phải giải thích thế nào đây?"

Các truyền thông không buông tha, họ muốn túm lấy vai Lưu Diệc Phi mà lắc mạnh, rằng "Các người đều đến tuổi yêu đương rồi, thừa nhận một chút thì có chết ai đâu?" Hãy nhìn xem Tạ Đình Phong và Trương Bá Chi kìa. Chuyện tình tay ba đã là quá khứ, Vương Phi chọn Lý Quan Phong, Tạ Đình Phong chọn Trương Bá Chi. Chẳng hề lằng nhằng, mặc dù có những tin đồn rằng mẹ Tạ Đình Phong không chấp nhận con dâu, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến việc hai người thường xuyên thể hiện tình cảm. Thậm chí có tin đồn rằng hai người đã bí mật kết hôn, Trương Bá Chi đã mang thai. Có thể thấy, khi hai ngôi sao đều có nhiều scandal kết hợp lại, sức hút truyền thông của họ gần như vô địch.

Thế nhưng, các phương tiện truyền thông cũng chẳng thể nào tức giận nổi. Chối bay chối biến là chuyện thường thấy trong giới giải trí. Khi 《Hạnh Phúc Tựa Như Hoa》 đang công chiếu rầm rộ, scandal của Tôn Lệ và Đặng Siêu cũng không ngừng vang lên, nhưng cả hai đều kiên quyết phủ nhận. Thế nhưng, khi những bức ảnh họ cùng nhau nô đùa dưới nước bên bờ biển bị lộ ra, cả hai cuối cùng cũng thừa nhận tình yêu. Bây giờ, khi hai người đề cập đến đối phương ở nơi công cộng, hạnh phúc sẽ tràn ngập trên khuôn mặt họ, và mọi người cũng sẽ chúc phúc cho hạnh phúc của họ sẽ nở rộ như những đóa hoa.

Cũng là những bức ảnh uyên ương nghịch nước bị lộ ra, nhưng Phạm Băng Băng và Vương Học Bân lại kiên quyết không thừa nhận. Dù có thừa nhận hay không, những bức ảnh đó vẫn là sự thật không thể chối cãi. Liên quan đến cặp đôi Hách Vận và Lưu Diệc Phi, cộng đồng mạng chê bai những ký giả này là "cẩu tử" vô dụng, nhưng họ thì biết làm sao bây giờ. Hách Vận và Lưu Diệc Phi cũng có rất nhiều ảnh chụp, chỉ là không có những bức ảnh "nóng" đến mức ấy mà thôi. Hơn nữa, cơ bản đều được chụp tại phim trường, nên dù hai người có làm gì, họ đều có thể lấy cớ là đang diễn cảnh quay. Điều này khiến các phóng viên cảm thấy vô cùng bất lực. Người ta muốn giữ kín đáo, họ biết làm sao bây giờ. Quách Tinh Tinh và Hoắc Khải Cương cũng kín đáo như vậy, nhưng họ là công khai rồi mới kín đáo, chứ không phải như Hách Vận và Lưu Diệc Phi cứ nhất quyết không thừa nhận chuyện yêu đương cho mọi người thấy.

Nếu cứ tiếp tục như vậy, độ hot của «Những Năm Tháng Ấy» sẽ mất hết. Ngược lại, tác phẩm «Những Năm Tháng Ấy» của Hách Vận đã vượt mốc một triệu bản sách bán ra, và đợt scandal của hai người lần này cũng góp phần vào doanh số đó.

"Nếu như chúng tôi thật sự yêu nhau, tôi nghĩ chúng tôi sẽ không mãi giấu giếm đâu." Lưu Diệc Phi cũng rất bất đắc dĩ. Nếu đúng là như vậy, cô ấy thừa nhận cũng đâu có sao. Nhưng hai người họ có nói đâu. Đâu thể nào vì để thỏa mãn sự hiếu kỳ của mọi người mà rồi đi yêu nhau thật được. Có lẽ cô ấy có chút thiện cảm với Hách Vận, và tin rằng Hách Vận chắc chắn cũng không phải là không có chút cảm tình nào với cô ấy. Nhưng cả hai đều rất cẩn trọng, không muốn vì yêu đương mà ngay cả bạn bè cũng không làm được.

"Nói cách khác, cô từng cân nhắc chuyện hẹn hò với Hách Vận?" Người hỏi câu này có lẽ là từ truyền thông Hồng Kông, bởi vì "hẹn hò" là một từ địa phương trong tiếng Quảng Đông. Không chỉ truyền thông đại lục mà các phương tiện truyền thông khác cũng bám riết không tha cặp đôi Hách Vận và Lưu Diệc Phi. Truyền thông Hồng Kông và Đài Loan cũng không ngoại lệ. Hách Vận và Lưu Diệc Phi là những ngôi sao đại lục hot nhất ở Hồng Kông, Đài Loan, có người thậm chí còn cho rằng Hách Vận là ngôi sao Hồng Kông.

...Lưu Diệc Phi lúc này mới phát hiện mình đã lỡ lời, lộ ra một chút sơ hở. Thế nhưng, cô nhanh chóng lấy lại vẻ bình thản nói: "Không phải tôi từng cân nhắc chuyện hẹn hò với Hách Vận, mà là rất nhiều người đều cảm thấy chúng tôi nên hẹn hò. Bây giờ mọi người vẫn đang bàn tán về tôi và anh ấy, nên đương nhiên là phải lấy anh ấy ra làm ví dụ." Thừa nhận là điều không thể nào được. Cô ấy là một cô gái, chưa từng yêu đương, cũng hy vọng một ngày nào đó có người có thể theo đuổi cô ấy một cách đàng hoàng. Nếu gặp được người mình thích, cô ấy sẽ trở nên rất dễ theo đuổi. Chỉ cần theo đuổi một chút là được.

Thấy buổi lễ sắp bắt đầu, Lưu Diệc Phi thật vất vả mới thoát được nhờ sự giúp đỡ của nhân viên. Cô ấy cũng cảm nhận được lần scandal này không hề đơn giản, thật sự là mọi người đều cảm thấy hai người họ nên yêu nhau để khuấy động không khí.

Không có gì bất ngờ, Lưu Diệc Phi đã giành giải "Mười Bài Hát Vàng Của Năm" và giải "Nữ Ca Sĩ Được Yêu Thích Nhất Của Năm". Ca khúc «Ủ Ấm» của cô ấy bản thân đã có chất lượng rất tốt, kết hợp với độ nổi tiếng cao của cô ấy, thì ở hạng mục giải thưởng về độ nổi tiếng, cô ấy thực sự "càn quét". Nơi nào cần đến sự cạnh tranh về độ nổi tiếng, không ai là đối thủ của cô ấy.

Mặc dù Hách Vận vắng mặt, nhưng anh cũng giành được giải "Nam Ca Sĩ Xuất Sắc Nhất Của Năm" và giải "Mười Bài Hát Vàng Của Năm". Lưu Diệc Phi thay anh lên sân khấu nhận giải. Vừa lên sân khấu đã bị người dẫn chương trình trêu ghẹo: "Phi Phi, tôi không nghe lầm chứ, không phải Hách Vận đoạt giải sao? Sao cô lại lên đây?" Thật ra cũng không phải là quá đáng. Thế nhưng, scandal của Hách Vận và Lưu Diệc Phi được Trương Kỷ Trung "xào nấu" đến mức nóng như vậy, ai mà chẳng muốn "kiếm thêm chút danh tiếng", và lễ trao giải chung khảo âm nhạc đại chúng cũng không ngoại lệ.

"Vì hai chúng tôi đang có scandal mà, nên tôi nghĩ giúp anh ấy nhận giải, tiện thể tạo thêm một đợt sự chú ý nữa."

Lưu Diệc Phi đã đi ngược lại lối mòn, "đi con đường của người khác, để người khác không đường mà đi". "Với tư cách là "bạn gái scandal", tôi giúp "bạn trai scandal" của mình lên sân khấu nhận giải, chẳng phải rất hợp tình hợp lý sao?" Thẳng thắn đến thế sao? Người dẫn chương trình cũng không biết phải nói gì.

Khi Lưu Diệc Phi tự mình nhận giải, cô cũng chọn cách thản nhiên đối diện, rất trực tiếp gửi lời cảm ơn Hách Vận vì đã sáng tác ca khúc cho cô. Đồng thời, cô thông báo album mới sẽ phát hành vào dịp sinh nhật cô trong tháng Tám.

Hách Vận thi xong trở lại thôn Suối Thượng, nhận được hai chiếc cúp từ tay Lưu Diệc Phi. Lễ trao giải chung khảo âm nhạc đại chúng Hoa Hạ này có giá trị không quá cao, dàn sao tham dự cũng không hùng hậu, nhưng vì độ hot của Hách Vận, họ đã trao thẳng giải nam ca sĩ xuất sắc nhất cho anh. Dù giá trị không cao, Hách Vận vẫn dốc hết mười hai phần tinh thần để mở rương báu. Không có cách nào khác, vì đã nghiện rồi.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận «Lễ trao giải chung khảo âm nhạc đại chúng Z Quốc 2006 – Giải Mười Bài Hát Vàng Của Năm», có thể tích lũy 200 điểm thuộc tính.】 【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương báu chứng nhận (hạ phẩm).】 【Mở rương báu.】 【Chúc mừng ký chủ mở rương báu chứng nhận (hạ phẩm), nhận được giọng hát +2 (vĩnh viễn) và giọng hát +300 (kéo dài 30 phút).】

Giải Mười Bài Hát Vàng này lại không được như ý lắm. Thế nhưng, khi khả năng giọng hát của Hách Vận càng ngày càng cao, cơ hội để anh ấy tăng thêm hơn 300 điểm giọng hát càng lúc càng ít. Vì vậy, anh ấy cũng sẽ không vì đây là thuộc tính tạm thời mà thất vọng. Điều này hoàn toàn có thể dùng khi chính thức thu âm album, hiệu quả sẽ bùng nổ ngay lập tức.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free