Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 575: Có thể là ta quá phóng đãng

Giới Âm nhạc Phong Vân bảng lần thứ 6, Hách Vận đã không tham dự.

Sự kiện "Bảng xếp hạng Âm nhạc Phong Vân Pepsi" năm nay chính thức đổi tên thành "Bảng xếp hạng Âm nhạc Phong Vân Mengniu Yogurt". Đơn giản là nhà tài trợ đã thay đổi. Với tư cách là gương mặt đại diện của Pepsi, khi nhà tài trợ chuyển sang Mengniu Yogurt, Hách Vận đương nhiên không tiện vội vàng xuất hiện. Quan trọng hơn cả, Lưu Diệc Phi hiện đang đại diện cho Yiliyou Yogurt và dự kiến sẽ ký hợp đồng vào tháng Tư. Hách Vận cũng không thể dẫn cô ấy đến tham dự lễ trao giải của một nhà tài trợ đối thủ được.

Tuy nhiên, dù Pepsi không còn là nhà tài trợ và Hách Vận vắng mặt, điều đó cũng không cản trở anh tiếp tục nhận giải. Bởi vì đơn vị tổ chức mới là Quang Hiến Truyền thông, mà ông chủ của họ chính là Vương Trường Thiên. Đúng vậy, chính là Vương Trường Thiên, người từng mặt dày muốn hợp tác với Hách Vận trong các dự án phim điện ảnh và truyền hình. Bốn bộ phim điện ảnh và truyền hình tiếp theo mà Hắc Đậu Truyền thông sản xuất: 《Lạc Lối》, 《Sĩ Binh Đột Kích》, 《Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi》 và 《Phong Thanh》, đều có sự tham gia của Quang Hiến Truyền thông. Hai bên đã có mối liên kết sâu sắc. Nếu không phải màn kịch quá lộ liễu dễ gây khó chịu, Vương Trường Thiên đã ước gì có thể trao tất cả giải thưởng cho Hách Vận. Dù không dám quá lộ liễu, anh ta cũng đã khéo léo sắp xếp cho Hách Vận nhận giải Album xuất sắc nhất được trao đồng thời ở ba khu vực.

Cùng hạng mục này, giải Nam ca sĩ xuất sắc nhất được trao đồng thời ở ba khu vực thuộc về Châu Kiệt Luân, và Nữ ca sĩ xuất sắc nhất là Tôn Yến Tư. Đầu năm nay, Tôn Yến Tư vẫn còn rất nổi tiếng. Sau đó mới đến các giải thưởng riêng biệt dành cho Hồng Kông và Đại lục.

Trương Á Đông lên sân khấu thay Hách Vận nhận giải và gửi lời cảm ơn đến đơn vị tổ chức. Anh ấy là nhà sản xuất album "độc quyền" của Hách Vận, Lưu Diệc Phi và Trương Lương Dĩnh. Giờ đây, Châu Tấn cũng đã gia nhập Hắc Đậu Truyền thông, chắc chắn sau này anh cũng sẽ là nhà sản xuất cho cô ấy. Vì vậy, gọi anh là nhà sản xuất "độc quyền" của Hắc Đậu Truyền thông sẽ phù hợp hơn. Cùng với sự thành công của Hách Vận và Lưu Diệc Phi trong làng nhạc, cát-xê xuất hiện và chi phí sản xuất của Trương Á Đông cũng tăng lên đáng kể. Anh ấy còn nhận giúp Hách Vận một giải cho phần lời ca khúc xuất sắc nhất. Giải thưởng này là nhờ ca khúc «Pháo Hoa Lạnh Nhẹ».

Lúc này, Hách Vận đã từ thôn Suối Thượng trở về thủ đô và hẹn gặp Trương Á Đông tại Tiệm Bánh Kẹo.

– Đây là bài hát anh viết cách đây một thời gian, xem thử có hợp với Lưu Diệc Phi không. – Hách Vận nhận hai chiếc cúp, rồi đưa ca khúc «Nho Nhỏ» cho Trương Á Đông.

– Dạo này anh nhiều cảm hứng thật đấy.

Nếu là Sử Tiểu Cường, chắc hẳn sẽ châm chọc Hách Vận đang trong tình trạng "tới tháng nhiều lần, tiểu mãi không hết nước tiểu". Nhưng Trương Á Đông gần đây thực sự thường xuyên nhận được những sáng tác mới từ Hách Vận. Điều này khá bất ngờ, và chất lượng các tác phẩm đều rất tốt.

– Ở nông thôn chẳng có việc gì làm, quay phim xong thì hoặc là đi câu cá, hoặc là sáng tác thôi. – Hách Vận tự tìm cho mình một cái cớ.

– Anh có câu được cá không? – Trương Á Đông tò mò hỏi.

– Câu cá không phải là trọng điểm... – Hách Vận bất đắc dĩ, trước đây thì câu được, nhưng dạo gần đây cá không cắn câu. Có lẽ là do nhiệt độ thấp, cá đều đã di chuyển xuống vùng nước sâu. Đợi đến mùa hè mà đến đó lần nữa, nhất định sẽ rửa sạch nỗi nhục này.

– Vậy rốt cuộc là câu được hay không được? – Trương Á Đông vừa hỏi, vừa lướt mắt qua bài «Nho Nhỏ», ngón tay gõ nhịp trên trang giấy, trong đầu dường như đang mô phỏng các nốt nhạc.

– Anh Đông à, trước đây anh đâu phải là người như vậy.

Trả lại cho tôi hình tượng Á Đông nam thần ôn hòa ngày trước, dù có hơi "tra" một chút nhưng ít ra không bóc mẽ nỗi đau của người khác. Bây giờ thì không còn "tra" nữa, nhưng lại cứ thích hỏi những câu mà người khác không muốn trả lời.

– Thôi được rồi, lời bài hát này viết không tồi đâu, anh đừng đi câu cá nữa, nên đi yêu đương đi, từ đầu đến cuối toàn mùi tình yêu nồng cháy.

Trương Á Đông cũng dành lời khen ngợi cao cho ca khúc «Nho Nhỏ». Hách Vận đúng là một "ca thần" bị nghề đạo diễn và diễn viên làm chậm trễ, là người duy nhất ở Đại lục có thực lực sánh ngang với Châu Kiệt Luân.

– Khoảng thời gian tới nếu ổn định, tôi sẽ bắt đầu thu âm album mới. – Hách Vận lảng tránh không trả lời trực tiếp.

– Anh vẫn sẽ tiếp tục phát hành album cùng Phi Phi chứ? – Trương Á Đông hỏi.

Thực tế cho thấy, album "An Nhiên Ngô Dạng" phiên bản đặc biệt, phát hành kết hợp giữa Hách Vận và Lưu Diệc Phi, có doanh số vượt trội so với album riêng của bất kỳ ai trong hai người họ. Chỉ riêng album "An Nhiên Ngô Dạng" đã đạt doanh số hơn 2 triệu bản. Album thứ 3 phát hành riêng của Hách Vận chỉ đạt doanh số khoảng 600 nghìn bản, thấp hơn rất nhiều so với album chung của anh và Lưu Diệc Phi. Tính đến thời điểm hiện tại, album «Tháng 11 Chopard» của Châu Kiệt Luân đã bán được khoảng 3,5 triệu bản. Hách Vận và Lưu Diệc Phi cộng lại cũng không thể vượt qua anh ấy. Không còn cách nào khác, người ta là ca sĩ chuyên nghiệp, mỗi lần phát hành album đều rất cẩn trọng trong việc quảng bá, ký bán và đầu tư tiền để tuyên truyền. Hách Vận sau khi phát hành xong thì không quản lý nhiều, đều giao phó cho công ty phát hành. Ca sĩ không nỗ lực, công ty phát hành cũng chẳng thể nhiệt tình được.

Tuy nhiên, với tổng doanh số 2,6 triệu bản, Hách Vận vẫn như thường lệ vượt xa phần lớn ca sĩ chuyên nghiệp khác. Album «Tào Tháo» của Lâm Tuấn Kiệt cũng chỉ bán được 2 triệu bản. Về mặt kiếm tiền, Hách Vận kém hơn các ca sĩ chuyên nghiệp, bởi vì anh không tham gia vào khâu quảng bá, nên chi phí phát hành sẽ cao hơn một chút. Hơn nữa, giá bán album của Hách Vận quá thấp, khiến lợi nhuận bị giảm đi. Chỉ có thể nói, Hách Vận vừa là ông chủ của chính mình, vừa tự mình sáng tác nhạc và lời, nên anh có thể nhận được nhiều tiền thù lao hơn một chút. Tính cả tiền chia hoa hồng album, phí bản quyền, và các buổi hòa nhạc, thu nhập sau thuế của Hách Vận từ mảng âm nhạc năm ngoái đã vượt quá 15 triệu. Cộng thêm tiền chia hoa hồng từ phim «Những Năm Kia», khoản vay mua biệt thự của anh cũng đã được trả hết vào tháng trước. Giờ đây anh không còn nợ nần, lòng nhẹ như không.

– Cứ kết hợp phát hành đi. – Hách Vận suy nghĩ một lúc rồi nói. – Giúp tôi phát hành một phần ở thị trường Âu Mỹ xem có ai "mua" không.

Anh ấy còn dự định đưa một bài hát tiếng Anh vào album nữa.

��� Thử xem sao cũng được, dù sao anh cũng có chút tiếng tăm ở thị trường Âu Mỹ. – Trương Á Đông không phản đối.

Hách Vận trò chuyện với Trương Á Đông một lúc, rồi anh ấy rời đi. Hách Vận ngồi trên lầu hai của Tiệm Bánh Kẹo, háo hức mở hai tờ giấy chứng nhận giải thưởng.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận "Bảng xếp hạng Âm nhạc Phong Vân lần thứ 6 · Lời ca khúc xuất sắc nhất", có thể lưu trữ 320 điểm thuộc tính】 【Chúc mừng ký chủ, nhận được Rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm) 】 【Mở rương bảo vật】 【Chúc mừng ký chủ mở Rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm), nhận được Sáng tác Nhạc +4 (vĩnh viễn) và ca khúc «Nói Dối». 】 Từng có vài đối tượng không tệ Nói ra cũng không thấy cô đơn hiu quạnh Có lẽ sự phóng túng của tôi khiến người khác bất an Nên kết cục ai rồi cũng bỏ đi...

Chậc chậc, "từng có vài đối tượng không tệ" – quả nhiên rất trúng tim đen. Vậy mà còn bảo không phải nói dối. Hách Vận có đối tượng nào đâu. Còn cái sự "phóng đãng" này nữa, cũng tương tự thuộc về sự bay bổng, tưởng tượng của giới văn nghệ sĩ mà thôi. Căn bản là chẳng hề phóng đãng.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận "Bảng xếp hạng Âm nhạc Phong Vân lần thứ 6 · Album xuất sắc nhất được trao đồng thời ở ba khu vực", có thể lưu trữ 400 điểm thuộc tính】 【Chúc mừng ký chủ, nhận được Rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm) 】 【Mở rương bảo vật】 【Chúc mừng ký chủ mở Rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm), nhận được Giọng hát +5 (vĩnh viễn) và ca khúc «Trouble Is A Friend». 】

Hách Vận lật xem cuốn nhật ký, phát hiện đây cũng là một bài hát tiếng Anh. Rắc rối là một người bạn ư? Kiểu câu này khiến anh liên tưởng đến ca khúc 《God Is A Girl》. 《God Is A Girl》 ra mắt năm 2003, nhanh chóng đứng đầu bảng xếp hạng DJ ở Đức, và cũng dẫn đầu bảng xếp hạng nhạc dance châu Âu năm 2003. Với đĩa đơn ăn khách này, Groove Coverage bắt đầu gặt hái thành công trên trường quốc tế và nổi danh trong giới âm nhạc đại chúng. Ngay cả ở Trung Quốc năm nay, 《God Is A Girl》 cũng chiếm vị trí dẫn đầu trên bảng xếp hạng tải nhạc quốc tế. Không biết chất lượng của «Trouble Is A Friend» sẽ ra sao. Lại có thêm hai bài hát, đáng tiếc Trương Á Đông đã đi rồi. Chỉ đành đợi lần sau mới đưa cho anh ấy.

Sau bốn tháng, Hách Vận về thăm quê một chuyến. Sau Tết anh chưa về nhà, nên giờ là lúc anh về thăm bố mẹ và ngỏ ý muốn đón họ lên thủ đô ở một thời gian. Biệt thự lớn của anh đã được trùng tu xong. Hiện tại biệt thự đang được thông gió và khử mùi, còn khu sân vườn rộng rãi cũng đã được sửa sang gần xong, với cây xanh và vườn rau được bố trí theo đúng yêu cầu của Hách Vận. Đáng tiếc, bố mẹ Hách không muốn cùng Hách Vận lên thủ đô. Bởi vì sắp đến mùa thu hoạch lúa mạch.

Ngày 8 tháng 4, Hách Vận lên đường tham dự Lễ trao giải Kim Tượng điện ảnh Hồng Kông lần thứ 25. Một ngày trước đó, Lễ trao giải Truyền thông Điện ảnh Hoa ngữ lần thứ 6 được tổ chức, nhưng Hách Vận không tham dự. Bởi vì 《Bạo Liệt Cổ Thủ》 không tranh giải lần này, còn «Những Năm Kia» cũng không có cơ hội nhận thưởng, nếu anh tùy tiện xuất hiện sẽ khiến đơn vị tổ chức khó xử.

Năm nay, Lễ trao giải Kim Tượng điện ảnh Hồng Kông được tổ chức tại Hồng Quán. Ban tổ chức chi lớn như vậy chủ yếu là vì đây là kỷ niệm 25 năm. Con số 25 ở Hồng Kông mang ý nghĩa rất tốt đẹp. Hiệu trưởng Đàm cứ khăng khăng mình 25 tuổi, và ông ấy đã kiên trì như vậy trong rất nhiều năm. Cũng giống như nguyên lý "Đằng sau mỗi người đàn ông thành công đều có bóng dáng một người phụ nữ", mỗi lễ trao giải càng nên có vài người phụ nữ xuất hiện. Họ có thể là những người phụ nữ nổi bật, quyến rũ khác thường, hoặc đột ngột xuất hiện tại sự kiện khi đang ở tâm điểm của một vụ scandal. Khiến người ta nhìn vào thì chói mắt, nghe ngóng thì mê đắm, nghĩ đến thì lòng rối bời. Sau đó, những người phụ nữ này tại sự kiện cuối cùng sẽ gây ra những phản ứng đặc biệt, tạo hiệu ứng truyền thông, ví dụ như vô tình để lộ nội y, hoặc oan gia ngõ hẹp gặp lại, hay đột nhiên mất kiểm soát mà bật khóc khi gặp lại người tình cũ. Nếu kết thúc sự kiện mà hai người hoặc hai chiếc xe một trước một sau rời đi rồi cùng dừng lại dưới nhà ai đó, sau đó "đại chiến" ba ngày hai đêm thì càng tuyệt vời hơn.

Năm nay, Hách Vận cũng góp mặt. Khi đi trên thảm đỏ, anh ấy đi cùng ba người phụ nữ. Ngoài Lưu Diệc Phi, còn có Châu Tấn và Trương Lương Dĩnh, đó là đội hình "cây nhà lá vườn" của Hắc Đậu Truyền thông. Châu Tấn, dù là nữ chính, thậm chí cũng không đến để ủng hộ phim «Nếu Như · Yêu». May mà «Nếu Như · Yêu» cũng không hề lu mờ, nhờ lợi thế sân nhà mà quy tụ được rất nhiều nhân vật lớn. «Nếu Như · Yêu» là bộ phim được kỳ vọng nhất tại lễ trao giải lần này. Về cơ bản, nó tranh tài với 《Long Thành Tuế Nguyệt》; còn các phim như «Những Năm Kia» và 《Initial D》 dù có vài đề cử, nhưng bản chất là phim thương mại nên không được ưa chuộng tại giải Kim Tượng. Châu Tinh Trì tài năng như vậy mà cũng thường xuyên thất bại.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền sở hữu, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free