(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 587: Không có so sánh liền không có thương tổn
Căn biệt thự rộng cả ngàn mét vuông của Lưu Đức Hoa vốn được cho Đỗ Vấn Trạch thuê.
Hai người quen biết nhau từ khi đóng phim 《Vô Gian Đạo》. Lúc đó Đỗ Vấn Trạch vẫn chưa nổi tiếng, thù lao không đáng là bao. Lưu Đức Hoa vốn thích nâng đỡ đàn em, nên đã cho Đỗ Vấn Trạch thuê căn biệt thự có giá thuê thị trường gần 10 vạn, chỉ với 3 vạn đô la Hồng Kông. Khi ấy, anh cũng từng hỏi Hách Vận có muốn thuê nhà không.
Năm 2005, Đỗ Vấn Trạch kết hôn, Lưu Đức Hoa đảm nhiệm phù rể, đưa đại lễ. Giá trị món quà đó còn lớn hơn cả tổng số tiền thuê nhà Đỗ Vấn Trạch đã trả trong mấy năm.
Ngoài ra, bộ phim «Isabella» do Đỗ Vấn Trạch đóng chính, vốn được Lưu Đức Hoa và Lâm Kiến Nhạc đầu tư. Bộ phim đoạt không ít giải thưởng, nhưng sau khi công chiếu, doanh thu phòng vé lại vô cùng thê thảm, khiến hai nhà đầu tư có thể nói là mất cả chì lẫn chài.
Sau khi nhận giải, Đỗ Vấn Trạch trở nên cực kỳ tự tin, yêu cầu làm tiếp phần hai của «Isabella» và lại đi tìm Lưu Đức Hoa cùng Lâm Kiến Nhạc để xin tiền đầu tư. Hai vị đại gia cân nhắc kỹ lưỡng rồi khéo léo từ chối. Giúp là tình nghĩa, không giúp cũng là lẽ thường, lần sau vẫn có thể hợp tác.
Thế nhưng Đỗ Vấn Trạch lại không nghĩ vậy, hắn cho rằng Lưu Đức Hoa giúp mình là chuyện đương nhiên. Sau khi bị từ chối, hắn đi khắp nơi nói Lâm và Lưu là "anh em đồng tính". Lưu Đức Hoa nổi giận, đuổi thẳng cổ hắn ra khỏi nhà. Đỗ Vấn Trạch ch��� đành cùng vợ đi khắp nơi tìm nhà mới, vì thu nhập giảm sút nghiêm trọng, họ đành phải thuê một căn hộ hơn hai vạn đô la Hồng Kông.
Lưu Đức Hoa sau khi lấy lại nhà đã vứt bỏ hết đồ đạc bên trong, thậm chí còn cho sửa sang lại biệt thự một lượt.
Lần này Hách Vận muốn đến Hương Giang, tất nhiên cũng phải tìm Lưu Đức Hoa để gặp mặt. Lưu Đức Hoa nghe nói Hách Vận sẽ ở lại hơn một tháng, liền cho anh mượn căn biệt thự.
"Lưu Đức Hoa quả thật rất nghĩa khí. Chỗ ở có xa không?" Dì Lưu quan tâm hỏi.
Không so sánh thì chẳng thấy tủi thân. Lưu Diệc Phi nhờ tư bản cá nhân mà vào đoàn phim, nhưng vẫn thường bị Đỗ Kỳ Phong la mắng. Dì Lưu ở bên cạnh cũng chỉ có thể lo lắng suông chứ chẳng làm gì được. Lại suy nghĩ một chút con gái mình đi theo Hách Vận đóng nhiều cảnh như vậy. Buồn ngủ rồi à? Vậy thì nghỉ đi! Tỉnh ngủ rồi quay tiếp! Ngủ gật cũng không sao, ảnh hậu nào mà chẳng ngủ gật! Tình hình quá khó khăn, phải nhanh chóng tìm cách ứng phó thôi. Còn về việc đoàn làm phim la mắng người, trời đất chứng giám, Hách Vận đừng nói là mắng con gái mình, đến một lời nặng cũng chưa từng nói.
"Không quá xa, là khu vực rất sầm uất, đi đâu cũng thuận tiện. Tôi còn nhờ anh ấy sắp xếp cho một tài xế địa phương." Hách Vận nói mà không hề khách sáo chút nào.
Giả đạo sĩ biết lái xe, nhưng không quen lái xe ở đây, đường sá cũng lạ lẫm.
Sở dĩ Hách Vận không khách khí, là vì có chút ý trách móc "tiếc sắt không thành thép". Đã sớm nói với anh, Đỗ Vấn Trạch không phải người có lương tâm, lại còn tâm địa bất chính, thế mà anh vẫn cứ muốn giúp, vẫn cứ muốn nâng đỡ, kết quả lại diễn ra câu chuyện "nông phu và rắn". Số tiền thuê nhà chênh lệch trong mấy năm qua, dù có đem cho chó ăn cũng đủ nuôi được mấy trăm con. Hách Vận lại không ngừng nói, không biết lần sau lòng tốt của anh ấy sẽ lại làm lợi cho kẻ bạch nhãn lang nào nữa. Cái loại người vô ơn đó sẽ không bao giờ ngừng lại đâu.
«Hòn Đá Điên Cuồng» sau khi hoàn thành hậu kỳ, Hách Vận liền xem ngay. Chất lượng rất không tệ, dự đoán doanh thu phòng vé hai ba chục triệu chắc không thành vấn đề. Bộ phim này có kinh phí 5 triệu, riêng tiền quảng cáo lồng ghép đã thu về được 1 triệu. Lưu Đức Hoa nhất định có thể kiếm được tiền. Chỉ tiếc là cấu trúc tự sự của phim lại rất giống với «Hai Cây Thuốc Phiện Thương», nếu không thì thậm chí có thể mang ra đấu giải ở giới điện ảnh quốc tế để giành giải thưởng.
Trò chuyện với dì Lưu vài câu, bên Lưu Diệc Phi rốt cục cũng quay xong.
"Không tệ, hôm nay biểu hiện rất tốt. Nếu như có thể duy trì trạng thái này, về sau sẽ không có vấn đề gì." Đỗ Kỳ Phong liền ngay trước mặt Hách Vận khen Lưu Diệc Phi hai câu.
"Đúng là Đỗ Sir có tài huấn luyện diễn viên!" Hách Vận liền ra sức nịnh bợ. Khiến Đỗ Kỳ Phong cũng phải ngượng ngùng.
Lưu Diệc Phi không mang lại cho ông ấy bất ngờ gì, nhưng cũng không tệ hại như ông ấy vẫn tưởng tượng. Rất rõ ràng, đây đều là công lao của Hách Vận.
Ông ấy nói về sau sẽ không có vấn đề, có hai ý nghĩa. Một là Lưu Diệc Phi sẽ không làm chậm trễ tiến độ quay phim của đoàn, hai là phần diễn của cô ấy có thể giữ nguyên theo những gì Hách Vận đã bàn bạc với Du Ái Hải.
Bộ phim 《Cân Tung》 có rất nhiều cách quay. Có thể quay thành phim song hùng với Nhậm Đạt Hoa và Lương Gia Huy, cũng có thể quay thành phim tập thể với cuộc chiến Chính Tà, hoặc cuối cùng, có thể quay thành phim trưởng thành lấy Lưu Diệc Phi làm trung tâm. Tùy thuộc vào hướng đi, phần diễn của Lưu Diệc Phi cũng sẽ khác nhau.
Nếu kỹ năng diễn xuất của Lưu Diệc Phi thật sự không gánh nổi, thì Đỗ Kỳ Phong cũng sẽ không vì giá trị thương mại của cô ấy hay vì Hách Vận mà nhượng bộ quá nhiều. Ông ấy chắc chắn sẽ cắt bớt phần diễn của Lưu Diệc Phi, để cô nàng nữ chính số 1 này biến thành vai phụ.
Nhưng hiện tại, Lưu Diệc Phi đã đạt được yêu cầu của Đỗ Kỳ Phong —— mà yêu cầu của ông ấy vốn dĩ không cao, tính cách nhân vật ban đầu được thiết lập cũng chỉ là cô nữ sinh ngây thơ vừa chập chững bước vào đời —— vậy thì ông ấy có thể xem xét cách quay cuối cùng.
Hách Vận cùng Đỗ Kỳ Phong, Du Ái Hải, Nhậm Đạt Hoa rất nhanh liền trò chuyện rất vui sướng. Nhậm Đạt Hoa vốn là người rất ôn hòa, nên khi đóng cảnh cùng Lưu Diệc Phi cũng rất kiên nhẫn.
Vì vậy, lần này Lưu Diệc Phi đến Hương Giang quay phim, cũng không gặp phải sự kỳ thị nhàn nhạt như Hách Vận khi mới đến đây. Khi Hách Vận mới đến đây, đoàn làm phim từ trên xuống dưới, thực sự không ai coi trọng anh ấy mấy. Ngay cả Lương Triều Vĩ, người đã đề cử anh ấy, cũng vậy. Chỉ có Trần Quán Hy là nghĩ đến kéo Hách Vận đi hộp đêm để tìm gái vui chơi.
Lưu Diệc Phi là thần tượng hàng đầu đại lục, tại khu vực Hồng Kông cũng có sức ảnh hưởng cực lớn, rõ ràng là một nhân vật lớn, không thể so sánh với Hách Vận lúc mới đến Hương Giang, làm sao có người dám xem thường cô ấy. Hách Vận là có chút buồn lo vô cớ.
Vào giữa trưa, lúc phát cơm hộp, Hách Vận cũng cầm một hộp. Đừng quên, anh ấy cũng là một trong những nhà sản xuất mà. Hách Vận chủ yếu là cùng Du Ái Hải thảo luận kịch bản. Thêm cảnh cũng không phải là cứ thêm bừa được. Có những nhân vật trong phim truyền hình, điện ảnh, trông thì phần diễn rất nhiều, nhưng nếu mọi người cẩn thận suy nghĩ, có cô ấy hay không thì về cơ bản cũng không ảnh hưởng đến hiệu quả xem phim, thì đó rõ ràng là phần diễn bị áp đặt thêm vào.
Hách Vận kéo Du Ái Hải và Đỗ Kỳ Phong lại để bàn bạc kịch bản. Mục đích không phải là để tăng thời lượng xuất hiện cho Lưu Diệc Phi, mà là để tăng những khoảnh khắc giúp cô ấy bùng nổ diễn xuất. Nếu không thì đến lúc được đề cử Ảnh hậu, mà ngay cả một đoạn ngắn khoảnh khắc tỏa sáng để thể hiện rõ diễn xuất cũng không có mà cắt ra, thì mới gọi là ê mặt chứ. Dù có giành được Ảnh hậu thì sau đó sẽ thế nào? Chắc chắn sẽ bị công chúng chế giễu. Đức không xứng vị, ắt có tai ương!
Du Ái Hải rất thích thảo luận những điều này với Hách Vận, vì Hách Vận luôn có thể nói trúng tim đen của ông ấy, đồng thời mang lại cho ông ấy rất nhiều gợi ý. Mà Đỗ Kỳ Phong, dù biết ý định của Hách Vận, nhưng cũng không có ý định can thiệp.
Bộ phim 《Cân Tung》 vốn là một dự án thử nghiệm của Du Ái Hải, với tổng chi phí 10 triệu, trong đó Hách Vận và Lưu Diệc Phi đã bỏ ra 4 triệu, mà lại chỉ hưởng một nửa lợi nhuận tương ứng. Quả thực đúng là một người bị lợi dụng... À không đúng, phải là thần tài mới phải.
Hơn nữa, Đỗ Kỳ Phong có thể cảm nhận được rằng, kịch bản dưới sự hợp sức chỉnh sửa của Du Ái Hải và Hách Vận, thực sự đã trở nên thông thuận hơn rất nhiều. Phong cách của Ngân Hà Hình Ảnh không mấy tương thích với yếu tố thương mại. Vì vậy, họ muốn thỉnh thoảng quay một vài phim thương mại để kiếm tiền. Thế nhưng hiện tại, thị trường phim Hồng Kông đóng băng, phim thương mại cũng chẳng kiếm được tiền gì. Chiến lược "lấy chiến dưỡng chiến" từng hiệu quả trước kia cũng sắp không còn khả thi nữa.
Nếu có thể bổ sung thêm những phương pháp mới, tư tưởng mới trong phim thương mại, Đỗ Kỳ Phong chắc chắn sẽ không từ chối. Ba bộ phim của Hách Vận đều đạt được thành công lớn về mặt thương mại, nên trong lòng Đỗ Kỳ Phong, anh ấy chính là một đạo diễn thương mại thiên tài.
Vào buổi chiều, trong lúc quay phim, Hách Vận đã kích hoạt một số thuộc tính của Đỗ Kỳ Phong và Du Ái Hải cho Lưu Diệc Phi. Khẳng định không phải thuộc tính diễn kỹ, mà là thuộc tính đạo diễn và biên kịch. Những thuộc tính này giúp Lưu Diệc Phi rất nhiều trong việc lý giải phong cách của Đỗ Kỳ Phong và Du Ái Hải, những chỗ trước kia nghe không hiểu, giờ đây liền dễ dàng hiểu rõ.
Ngôn ngữ chính của bộ phim này là tiếng Quảng Đông. Lưu Diệc Phi biết một chút tiếng Quảng Đông, nhưng chưa thể đối thoại trôi chảy, vì vậy tại hiện trường vẫn có một người phiên dịch. Sau khi Hách Vận đến, anh ấy tạm thời thay thế công việc của chị phiên dịch. Không phải anh ấy không muốn kích hoạt thuộc tính tiếng Quảng Đông cho Lưu Diệc Phi. Không có cách nào khác, trình độ tiếng Quảng Đông của anh ấy hiện tại đã rất đỉnh, nên rất ít khi có thể khai thác thêm được thuộc tính tiếng Quảng Đông nữa.
Sau khi kết thúc công việc, một vài thành viên chủ chốt trong đoàn phim đã tụ tập nhỏ một lúc, sau đó giải tán. Hách Vận mới đến căn biệt thự mà Lưu Đức Hoa đã cho anh ấy mượn. Giả đạo sĩ cùng tài xế đã đến trước để sắp xếp mọi thứ. Nói là biệt thự, kỳ thực cũng chỉ rộng hơn 120 mét vuông. Hơn nữa, loại căn hộ cao cấp này có diện tích công cộng rất lớn, nên bố cục chỉ có hai phòng ngủ, hai phòng khách và hai nhà vệ sinh. Hách Vận ở phòng ngủ chính, giả đạo sĩ ở phòng ngủ phụ.
Anh ấy không quên cái cớ... à không, là mục đích chính lần này đến Hương Giang, nên vẫn hẹn Từ Khắc gặp mặt. Từ Khắc cùng Thi Nam Sênh cùng nhau đến buổi hẹn. Một nửa vinh quang mà ông lão kỳ quái ấy có được, đến từ Thi Nam Sênh.
"«Họa Bì» ư." Từ Khắc, người từng quay «Thiến Nữ U Hồn» cùng «Thanh Xà», không còn hứng thú quá lớn với loại đề tài này.
"Ông có thể xem qua bản kịch bản do tôi viết trước đã." Hách Vận đưa tới bản kịch bản đã được sửa chữa sơ lược.
"Cũng khá có ý nghĩa đấy chứ. Đây là kết hợp yêu ma và thế giới con người lại với nhau à."
Từ Khắc lật xem một lúc, phát hiện không ít chi tiết thú vị. Ông ấy phát hiện Hách Vận cũng giống mình, không thích tôn trọng nguyên tác, chỉ xem nguyên tác như một cái vỏ, rồi cứ thế mà thêm thắt những thứ mình muốn. Chẳng hạn như khi quay «Tiếu Ngạo Giang Hồ chi Đông Phương Bất Bại», ông ấy cũng gần như không liên quan gì đến nguyên tác.
"Đúng vậy, có sự chênh lệch rất lớn so với nguyên tác. Ngoài ra, tôi cũng đã xây dựng nhiều chi tiết về thế giới quan, muốn hoàn thiện nó, nhưng tạm thời vẫn chưa có ý định biến nó thành một tác phẩm có hệ thống."
Hách Vận cần Từ Khắc hỗ trợ. Nếu nói bản kịch bản của hệ thống có thể đạt 7 điểm, thì nếu thêm ý tưởng của Từ Khắc, ít nhất cũng phải lên tới 8 điểm. Từ Khắc sở dĩ được mệnh danh là quỷ tài, chính là vì trí tưởng tượng bay bổng vô biên của ông ấy. Đương nhiên, quyền tự quyết kịch bản vẫn nằm trong tay Hách Vận. Không ít bộ phim của Từ Khắc đều thất bại vì kịch bản, nếu mù quáng tin tưởng ông ấy, có khi từ 7 điểm lại biến thành 6 điểm.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.