(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 590: Gọi ta A Tổ!
Một ngày trước buổi khai máy, Hách Vận đúng hẹn tìm gặp chuyên viên hóa trang, Nhĩ Đông Thăng cũng có mặt để quan sát hiệu quả.
Tạo hình cho nhân vật Hách Vận đóng rất quan trọng.
Một vài chuyên viên hóa trang vây quanh anh, thử nghiệm xem tạo hình nào phù hợp nhất.
"Tôi thấy lớp trang điểm này hơi quá đà," Hách Vận chỉ vào hình ảnh hiệu ứng tạo hình đã được dựng trên máy tính.
Các chuyên viên hóa trang nhìn về phía Nhĩ Đông Thăng.
Họ từng gặp rất nhiều ngôi sao vì muốn giữ gìn hình tượng đẹp đẽ, hào nhoáng của mình mà từ chối những kiểu trang điểm quá phá cách.
Hách Vận chắc chắn không phải loại người như vậy, anh suy nghĩ một lát rồi nói:
"Trong phim của chúng ta có hiệu ứng Rashomon, tức là A Phân và chồng cô ta, ai cũng cho rằng mình đúng. Cả hai đều nói họ thử dùng ma túy là vì muốn đối phương tin rằng họ có thể cai nghiện được. Đạo diễn, anh có khuynh hướng tin vào câu chuyện nào?"
"Lời nói của người nghiện ma túy không đáng tin, câu chuyện nào cũng có thể xảy ra," Nhĩ Đông Thăng dừng một chút rồi nói, "Nhưng từ góc nhìn trọng tâm của bộ phim, tôi muốn thể hiện rằng A Phân đang nói dối."
"Cho nên, nếu chồng A Phân không nghiện ma túy lâu như A Phân, mà chúng ta lại làm tạo hình quá khoa trương như vậy, tuy có thể đạt được tác dụng cảnh tỉnh thế nhân, nhưng về mặt logic sẽ trở nên rất lộn xộn."
Ý của Hách Vận không phải là để A Phân cũng có một tạo hình khoa trương. Trương Tịnh Sơ là một diễn viên chuyên nghiệp, biết tiếp thu, nên tạo hình không phải là áp lực đối với cô ấy.
Nhưng nếu tạo hình quá mức, việc phát triển mối quan hệ giữa A Phân và A Lực sẽ trở nên khó khăn.
"Ý cậu là..." Nhĩ Đông Thăng đã hiểu ý của Hách Vận.
"Tôi muốn hạn chế dùng tạo hình, tập trung nhiều hơn vào diễn xuất. Nếu khi quay mà đạo diễn cảm thấy chưa đạt, việc thêm tạo hình ngay tại chỗ cũng không thành vấn đề."
Hách Vận nhận vai diễn này chính là vì muốn tạo ra một nhân vật kinh điển, nếu không anh đã trực tiếp đóng vai A Lực rồi.
Thì đâu còn đến lượt Ngô Ngạn Tổ nữa.
Nhân vật chồng của A Phân sẽ được thể hiện qua hai phần chính là tạo hình và diễn xuất.
Nếu tạo hình đã ấn tượng, Hách Vận sẽ dễ dàng diễn tả được hiệu quả mà Nhĩ Đông Thăng mong muốn.
Nhưng sau khi xem, khán giả có thể sẽ chỉ nhớ mãi tạo hình mà cho rằng Hách Vận diễn thành công là nhờ nó.
Đây không phải là mục đích của Hách Vận.
Anh chủ yếu muốn mài giũa kỹ năng diễn xuất của mình.
Ngay cả khi một diễn viên bình thường đưa ra yêu cầu tương tự, Nhĩ Đông Thăng cũng khó mà từ chối, huống hồ Hách Vận lại là người mà anh đã phải rất vất vả mới mời được. Bởi vậy, Nhĩ Đông Thăng lập tức đồng ý yêu cầu của Hách Vận.
Các chuyên viên hóa trang bắt đầu thiết kế tạo hình mới dựa trên phương án ban đầu.
"Cậu đã xem hết những chiếc CD tôi đưa chưa? Cảm thấy thế nào?"
"Tôi đã xem hết rồi, chỉ có thể nói là buồn nôn muốn chết."
Hách Vận nghe vậy, nghĩ lại cũng thấy dạ dày mình cuộn lên. Vì nhân vật này, anh thực sự đã dốc hết sức.
"Vất vả cho cậu rồi," Nhĩ Đông Thăng mỉm cười.
Anh hiểu được biểu cảm của Hách Vận, bởi vì chính anh cũng chưa xem hết, thậm chí chưa xem xong nổi một phần mười.
Nhân vật là một kẻ nghiện ma túy, diễn viên không thể nào thực sự trải nghiệm việc hút chích, cũng không thể sắp xếp người nghiện chích ngay trước mặt diễn viên để anh ta quan sát.
Vì vậy, Nhĩ Đông Thăng đã tìm một số chiếc CD liên quan.
Trong đó bao gồm một số hình ảnh ghi lại từ các đồn cảnh sát và những cơ quan chuyên cai nghiện cung cấp.
Anh giao chúng cho Hách Vận để anh nghiên cứu.
Hách Vận không chỉ xem lén, anh còn áp dụng rất nhiều thuộc tính (kỹ năng) đã tích lũy, nhập vai vào nhiều nhân vật bậc thầy để quan sát và học hỏi.
Đoàn làm phim 《Cân Tung》 có Lương Gia Huy và nhiều diễn viên phái thực lực khác, Hách Vận hầu như ngày nào cũng đến để "rút" thuộc tính diễn xuất từ họ.
Ở Hồng Kông, anh đã mời không ít người trong giới điện ảnh cùng ăn cơm.
Thậm chí còn tham gia hai buổi tiệc tùng riêng tư.
Thuộc tính cơ bản là dùng không xuể, anh chỉ có thể tích lũy được vài phần thuộc tính cùng lúc.
Cảm giác dạ dày cuộn lên, đầu óc anh cũng quay cuồng theo.
Khó chịu không sao tả xiết.
Nhưng anh vẫn kiên trì vượt qua. Sau khi chịu đựng được, anh cảm thấy mình trở nên minh mẫn hơn.
Phía đội ngũ hóa trang đã nghiên cứu ra phương án mới.
Hách Vận nhìn thoáng qua liền đồng ý ngay. Anh chỉ đưa ra ý kiến từ góc độ biên kịch, còn những người thực hiện mới là chuyên nghiệp.
Tóc được làm cho rất rối.
Thậm chí là kiểu tóc trông cực k�� thiếu sức sống.
Làn da cũng phải được làm cho ngả màu đen sạm, vàng vọt – một gam màu cực kỳ thiếu sức sống.
Nước da và trạng thái hiện tại của Hách Vận quá hồng hào, khỏe mạnh.
Răng cũng cần phải được xử lý.
Để tiện cho việc quay phim, Hách Vận chọn kiểu trang điểm bán cố định cho màu da, răng và tóc – loại không cần dùng nước tẩy trang đặc biệt mà vẫn giữ được lâu.
Dù sao đoàn làm phim cũng ưu tiên quay cảnh của anh trước, nên sẽ hoàn thành xong trong vòng một tuần.
Trong khoảng thời gian này, anh không có ý định gặp bất cứ ai.
Còn chuyện sau khi phim công chiếu mọi người đều có thể thấy thì đó không phải là điều anh có thể kiểm soát được.
Bộ phim này có hai nhân vật mà diễn viên có thể phô diễn kỹ năng diễn xuất tốt nhất, đồng thời tạo ấn tượng thị giác mạnh mẽ chỉ trong thời gian ngắn: một là A Phân, người kia là chồng của A Phân.
A Phân do Trương Tịnh Sơ thủ vai.
Lần trước Hách Vận còn diễn vai chị em với cô ấy, không ngờ lần hợp tác này lại thành vợ chồng, thậm chí đã có con gái.
Tại buổi lễ khai máy, hai người có chút ôn lại chuyện cũ.
Trương Tịnh Sơ không hiểu lắm lựa chọn của Hách Vận. Ngay cả khi vì mối quan hệ cá nhân, Hách Vận cũng đáng lẽ phải đóng vai A Lực mới đúng, đó mới là vai nam chính số một tuyệt đối.
Chỉ có thể nói, cấp độ khác biệt thì những thứ theo đuổi cũng khác biệt.
Hiện tại, cô ấy và Hách Vận thực sự không còn là những ngôi sao cùng đẳng cấp.
Vì thế, khi gặp Hách Vận, cô ấy cũng không hề tỏ vẻ kiêu căng hay giữ kẽ.
Hách Vận cũng rất khách sáo đáp lại.
Dù nói là diễn vợ chồng, nhưng thực ra không hề có bất kỳ cảnh thân mật nào, đó chỉ là thiết lập nhân vật mà thôi.
Người có cảnh tình cảm với Trương Tịnh Sơ chính là Ngô Ngạn Tổ.
Nghe nói hai người có một cảnh quay khá táo bạo. Nếu Hách Vận không từ chối vai A Lực này, thì giờ đã đến lượt anh ấy đóng rồi.
"A Vận!" Lưu Đức Hoa chỉnh lại nơ, rồi ôm Hách Vận một cái.
"Hoa ca!" Hách Vận ôm đáp lại.
"Đã quen với cuộc sống ở Hồng Kông chưa?" Lưu Đức Hoa tươi cười hỏi.
"Ẩm thực thì hơi không quen, còn lại đều ổn," Hách Vận đáp, nhưng thực ra anh không có ý định ở lại lâu dài.
"Là do cậu chưa tìm được đúng chỗ thôi, để tôi giới thiệu cho cậu vài quán, đảm bảo cậu ăn sẽ rất ngon miệng..."
Đang nói chuyện, Ngô Ngạn Tổ cũng đến, cùng với Liêu Khải Trí, Viên Vịnh Nghi, Hà Mỹ Điền và nhiều người khác.
Hôm nay sẽ tổ chức buổi lễ khai máy.
Nhĩ Đông Thăng dù sao cũng là một đạo diễn lớn, nên mọi người đều rất nể mặt, dù bận rộn hay thảnh thơi cũng đều sắp xếp thời gian đến.
"Trí thúc!" Hách Vận từng hợp tác với Liêu Khải Trí, đã tích lũy không ít thuộc tính từ ông. Cảnh quay để lại ấn tượng sâu sắc nhất chính là khi Liêu Khải Trí cùng các đàn em đi chôn người, các đàn em phụ trách chôn, còn ông đứng một bên thổi harmonica biểu diễn ca khúc 《Tình Bạn Thiên Trường Địa Cửu》.
"Đại đạo diễn à, sau này mong được chiếu cố nhiều nhé!" Liêu Khải Trí vội vàng quay người bắt tay.
Hách Vận thấy thế cũng quay người bắt tay lại.
"Tổ ca~" Hách Vận và Ngô Ngạn Tổ không phải lần đầu gặp mặt. Trước đây, Hách Vận nhận giải Diễn viên mới xuất sắc nhất chính là do Ngô Ngạn Tổ trao.
"Đạo diễn Hách đừng khách khí, rất vui khi có cơ hội hợp tác lần này," Ngô Ngạn Tổ rất cảm kích Hách Vận.
Khi giới truyền thông Hồng Kông kêu gọi phong sát anh, Hách Vận đã dẫn theo bạn gái đầy tai tiếng đến ủng hộ bộ phim 《Tứ Đại Thiên Vương》 của anh, gây xôn xao khắp thành, ai cũng biết. Đó thực sự là một hành động đáng ngưỡng mộ và hiếm có.
Hơn nữa, vai diễn hôm nay của anh cũng là vai mà Hách Vận không đóng thì mới đến lượt anh.
Trong đoàn làm phim, mọi người cũng không phải lúc nào cũng sắp xếp theo vai vế hay thứ bậc.
Ví dụ như ở đoàn làm phim 《Môn Đồ》, giám chế Trần Khả Tân và đạo diễn Nhĩ Đông Thăng chắc chắn là có vai vế cao nhất, sau đó là Lưu Đức Hoa, Hách Vận, và cuối cùng mới đến Ngô Ngạn Tổ cùng các diễn viên khác.
"Gọi tôi là A Vận là được rồi, chúng ta đừng khách khí. Cứ ngẩng đầu không gặp thì cúi đầu gặp, sau này còn nhiều cơ hội hợp tác lắm," Hách Vận nói, anh rất khách khí với tất cả mọi người.
"Vậy thì cậu cứ gọi tôi là A Tổ!" Ngô Ngạn Tổ đã hoàn toàn gạt bỏ sự đề phòng đối với Hách Vận.
Hách Vận này tuổi còn trẻ, nhỏ hơn anh tận tám tuổi, nhưng thành tựu thì cao hơn anh không chỉ một chút. Không ngờ anh lại là người hiền hòa đến thế.
"Vận tử!" Nhĩ Đông Thăng gọi Hách Vận đến.
Hách V���n đến nơi liền thấy Trần Khả Tân cũng đã có mặt. Đây cũng không phải lần đầu họ gặp nhau, vì nữ chính Châu Tấn trong bộ phim 《Nếu Như · Yêu》 do Trần Khả Tân đạo diễn hiện là nghệ sĩ của truyền thông Hắc Đậu.
"Trần đạo!" Hách Vận bắt tay với đối phương.
Những thuộc tính anh thu được về cơ bản đều là thuộc tính đạo diễn. Các đạo diễn lớn ở Hồng Kông này có thuộc tính khá tốt, chất lượng rất cao.
"Nghe nói cậu lại sẵn lòng đóng vai nam phụ thứ ba sao?" Trần Khả Tân cười nói.
"Hoa ca còn đóng nam phụ thứ hai được, sao tôi lại không thể đóng vai nam phụ thứ ba chứ!" Hách Vận cười ha hả.
Nghe sao mà kỳ cục thế, cứ như tôi là kẻ thứ ba vậy.
"Vậy bên tôi cũng có một vai nam phụ thứ ba, cậu có đóng không? À đúng rồi, Hoa Tử là nam phụ thứ hai..." Trần Khả Tân ngỏ ý với Hách Vận.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện bay xa.