Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 651: ngươi nơi nào có mị lực

Sân khấu âm nhạc hội tụ đủ loại nhân vật, từ những người bình thường như Phác Thụ, cho đến những cái tên độc đáo hơn một chút như Ải Đại Khẩn hay Giả Chương Kha.

Ải Đại Khẩn cũng là một nghệ sĩ âm nhạc.

Thế nhưng cuộc trò chuyện lại chẳng mấy thú vị, bởi anh ta quá thích khoe khoang.

Hách Vận ghét cay ghét đắng những kẻ khoe khoang, đặc biệt là những người còn thích khoe khoang hơn cả cậu.

Vả lại, Ải Đại Khẩn ngay từ đầu đã là một ngôi sao lớn, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với một thằng nhóc nhà quê mới từ tỉnh Hoàn ra như cậu ta.

Hai người họ thuộc về hai "giai cấp" đối nghịch.

Giả Chương Kha vẫn là một người rất có trình độ, Hách Vận cũng đã học hỏi được không ít từ anh ấy.

Thuộc dạng người có thể trò chuyện hợp ý.

"Phim mới của cậu có phải định dự các liên hoan phim ở châu Âu không?" Thấy trò chuyện hợp cạ, Giả Chương Kha định bụng giúp Hách Vận một tay.

"Đúng vậy, tôi định tham gia Liên hoan phim Venice năm tới." Hách Vận không việc gì phải giấu diếm.

Hơn nữa, cậu cũng thật sự định thỉnh giáo kinh nghiệm từ Giả Chương Kha.

Năm 2000, bộ phim «Sân Ga» do Giả Chương Kha đạo diễn đã giành giải của Liên minh Xúc tiến Điện ảnh châu Á tại Liên hoan phim Quốc tế Venice lần thứ 57.

Năm nay, với bộ phim «Tam Hiệp Người Tốt», anh ấy đã giành giải Sư Tử Vàng tại Liên hoan phim Quốc tế Venice lần thứ 63.

Từ đó, anh ấy trở thành người đã giành được vòng nguyệt quế cao quý nhất tại ba liên hoan phim lớn của châu Âu.

Rất nhiều giải thưởng của anh ấy đều đến từ Venice.

"Có lẽ chú Khương của cậu cũng không biết, Venice năm tới, Lý An... à, bộ phim 'mặn' mà ông ấy vừa quay, định mang đến Venice để tranh giải đó."

Giả Chương Kha thì thầm.

Hách Vận lập tức hiểu ra, đây là ý muốn cậu tránh mặt Lý An.

Thật ra Hách Vận cũng không nghĩ đến việc giành giải, chỉ cần được vào hạng mục tranh giải chính đã là tốt lắm rồi.

Thế nhưng, nếu phim mới của Lý An cũng tham gia Venice, thì Hách Vận chưa chắc đã có thể lọt vào hạng mục tranh giải chính.

Dù sao Lý An và Khương Văn chắc chắn sẽ được vào, còn việc họ có dành đủ ba suất cho Hoa Hạ hay không thì rất khó nói.

"Vậy còn Berlin thì sao?"

"Berlin thì phức tạp hơn, không biết Thi Nam Sênh đã nói với cậu chưa, cô ấy sẽ đảm nhiệm vai trò giám khảo, và trong ban giám khảo còn có người phụ nữ tên Thà Thắng nữa. Theo tôi biết, các phim như «Hôn Nhân Của Đồ Nhã» của Vương Toàn An, «Lá Rụng Về Cội» của Trương Dương, «Quả Táo» của Lý Ngọc, hay phim bách hợp «Hình Xăm» của Chu Mỹ Linh đều sẽ tham gia, nhưng không rõ có bao nhiêu phim sẽ được vào hạng mục tranh giải chính."

Giả Chương Kha có vòng tròn riêng của mình, anh ấy chủ yếu làm phim nghệ thuật.

Đừng thấy nhiều phim doanh thu phòng vé không mấy khả quan, thậm chí còn không được chiếu rộng rãi, nhưng những bộ phim của anh ấy không những không lỗ vốn mà còn có lợi nhuận kha khá.

"Cannes đâu?" Hách Vận bắt đầu băn khoăn.

Nếu Venice chỉ có thể có hai bộ phim được vào hạng mục tranh giải chính, thì chắc chắn sẽ không phải của Hách Vận.

Kế hoạch ban đầu của Hách Vận là cùng chú Khương tiến vào hạng mục tranh giải chính sẽ phá sản, thậm chí có khả năng cả hai sẽ trở thành vật làm nền cho Lý An.

Berlin thì càng rắc rối hơn.

Hai nữ giám khảo, bốn bộ phim dự thi, Vương Toàn An là người giàu thành tích giải thưởng, ngoài ra còn có hai nữ đạo diễn khác.

Còn về việc Thi Nam Sênh có đặc biệt chiếu cố mình hay không...

Thì rất khó nói.

Muốn cô ấy đặc biệt chiếu cố một chút, thì trước tiên cũng phải được vào hạng mục tranh giải chính đã.

"Trong ban giám khảo Cannes có Trương Mạn Ngọc, có bộ phim «Đêm Hoa Mai» của Vương Gia Vệ dự thi, nhưng đây không phải phim nói tiếng Hoa. Còn những phim khác thì không rõ, dù sao tôi cũng chưa nghe nói ai khác muốn tham gia Cannes."

Giả Chương Kha rõ ràng là khá tán thành việc Hách Vận đi tham gia Cannes, ít nhất cũng có thể lọt vào hạng mục tranh giải chính.

Venice là nơi anh ấy quen thuộc nhất, nên khi nghe Hách Vận muốn đến đó, anh đã cảm thấy có thể sẽ gặp nhiều khó khăn.

Berlin thì anh ấy không quá quen thuộc, nhưng đội hình hai nữ giám khảo, hai nữ đạo diễn này thực sự khiến người ta phải e dè.

Bảo anh ấy đi, anh ấy cũng chẳng dám.

Còn về Cannes, dù Vương Gia Vệ có thể giành giải, nhưng bộ phim của anh ấy không phải phim nói tiếng Hoa.

Tổng thể thì cũng không đến nỗi không có lấy một bộ phim tiếng Hoa nào được vào vòng tranh giải chứ.

"«Đêm Hoa Mai» là cái thứ gì vậy?" Hách Vận không quen biết Vương Gia Vệ.

Cậu ấy từng đánh bại bộ phim «2046» của Vương Gia Vệ, nhờ vào «Tâm Mê Cung» mà giành Giải Kịch bản xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Quốc tế Cannes lần thứ 57.

"Chẳng ai biết «Đêm Hoa Mai» rốt cuộc quay cái gì cả." Giả Chương Kha nói thầm.

"Ha ha ha ~" Cả hai lập tức không nhịn được mà bật cười.

Việc họ cười «Đêm Hoa Mai» không phải là không có lý do.

Bộ phim «Đêm Hoa Mai» chỉ quay xong trong vòng ba tháng.

Đây chính là Vương Gia Vệ cơ mà!

Ông ấy lúc nào cũng phải mất ba, năm, thậm chí mười năm để quay một bộ phim, ba tháng thì là cái quái gì chứ!

Bất cứ ai nghe nói chuyện này, chắc chắn cũng sẽ có vẻ mặt y hệt Hách Vận và Giả Chương Kha.

Đây là một nụ cười mỉa mai mà chỉ những người trong giới mới hiểu.

Thật ra «Đêm Hoa Mai» dựa trên một phim ngắn Vương Gia Vệ từng quay ở Hồng Kông mà cải biên thành.

Các diễn viên chính là Norah Jones, Rachel Weisz và Natalie Portman, cùng với Jude Law râu ria rậm rạp.

Đội hình vô cùng hùng hậu.

Cũng chính vì đội hình mạnh mẽ, các diễn viên chính không thể chần chừ lâu được nữa, nên các nhà sản xuất mới phải yêu cầu "vua kính râm" đừng có "kéo dài công việc" như mọi khi.

Hoặc là chết, hoặc là quay xong nhanh chóng.

Không ngờ "vua kính râm" đã thay đổi phong cách quay phim không kịch bản quen thuộc của mình, mời Laurence Bullock, người từng giành giải Allan, viết kịch bản.

Trước sau tốn nửa năm, nhưng thời gian quay thực sự chưa đến ba tháng.

Tất cả mọi người đều cực kỳ hiếu kỳ, không biết anh ta đã làm ra cái thứ gì.

"Cảm ơn!" Hách Vận đón nhận ý tốt của Giả Chương Kha.

Đương nhiên, cậu ấy cũng không đến nỗi vì vài lời phân tích của Giả Chương Kha mà lập tức đưa ra quyết định.

Cậu ấy cũng có nguồn tin riêng, chỉ cần tìm hiểu thêm một chút là rõ.

Nếu Cannes thật sự là một lựa chọn dễ thở hơn, thì việc đến đó thử vận may cũng không phải là không được.

Hách Vận biết Thi Nam Sênh sẽ đi Berlin, Từ Khắc từng nói với cậu rồi.

Nhưng Berlin chủ yếu là không kịp, phải đến cuối tháng một mới quay xong phim, đầu tháng hai làm sao có thể kịp gửi đi dự thi được.

Hách Vận cũng không muốn học theo Khương Văn mà bị cấm vận 5 năm.

Nếu Venice thật sự khó khăn đến vậy, Hách Vận cũng chưa chắc cứ nhất quyết đâm đầu vào.

Bị chú Khương chỉ dạy thì cậu ấy còn thích như mật ngọt.

Chứ bị Lý An "xử lý" thì cậu ấy sẽ không vui vẻ như thế.

Hách Vận hiện tại còn non nớt, không nên đối đầu trực diện với Lý An.

Giả Chương Kha trò chuyện với Hách Vận một lát rồi rời đi.

Người ở nhạc hội ngày càng ít, Hách Vận cũng tìm Trương Á Đông tạm biệt.

Cậu ấy muốn về sớm nghỉ ngơi một chút, sáng mai sẽ chạy về thành phố điện ảnh Nghi Mông.

"Là của các cậu hết, các cậu về tự chia nhau đi."

Trương Á Đông cầm lấy một chiếc ba lô nhỏ từ tay Cao Viên Viên, rồi ném vào lòng Hách Vận.

Bên trong phát ra tiếng cạch cạch.

"Thứ gì vậy?" Hách Vận khó hiểu.

"Không phải bảo chúng tôi giúp cậu đi lấy giải sao? Đại điển Tinh Quang Chim Cánh Cụt, họ trao một ít giải thưởng cho các cậu, có cậu, cả Lưu Diệc Phi nữa." Trương Á Đông nói.

"À, thì ra là vậy, họ cũng bắt đầu tiến vào giới giải trí sao?"

Chim Cánh Cụt là một công ty Internet, hiện tại QQ mà Hách Vận thường xuyên dùng chính là của họ, được xem là công ty Internet phát triển nhanh nhất những năm gần đây.

"Có lẽ là có dự định đó." Trương Á Đông gật đầu.

"Cảm ơn, nếu anh cần tôi giúp gì cứ nói nhé." Hách Vận kéo khóa ba lô, nhìn thấy ít nhất năm sáu cái cúp.

"Đây là đi mua sỉ về sao?"

Người không đi mà cũng được nhiều thế này, xem ra Đại điển Tinh Quang Chim Cánh Cụt này giá trị cũng bình thường thôi.

"Bên cậu không phải có nhiều dự án sao, nếu có cái nào phù hợp, giúp tôi tìm cho vợ tôi chút việc gì đó làm đi." Trương Á Đông cười lớn.

"Tìm cho cô ấy chút việc làm, đừng để cô ấy suốt ngày quấn lấy tôi đòi con nữa."

"Tôi sắp chịu hết nổi rồi."

"Rõ rồi, rõ rồi, không thành vấn đề. Nhưng trong thời gian ngắn có lẽ chưa có gì phù hợp ngay đâu, tôi sẽ giúp chị Viên Viên để mắt đến."

Hách Vận nói đến bộ phim «Chúng Ta Kết Hôn Đi» ấy vẫn rất thích hợp với Cao Viên Viên.

Lưu Diệc Phi tuổi còn quá nhỏ, không thể diễn ra cái "cảm giác" của một cô gái ế.

Vả lại, cho dù bị anh họ bỏ rơi, bị tay trống bỏ rơi, cô ấy cũng không thể nào ế đến ba mươi tuổi được.

Cao Viên Viên sinh năm 1979, hơn Lưu Diệc Phi 8 tuổi, miễn cưỡng thì còn có thể.

Nhưng bên Hách Vận dự án sắp xếp quá nhiều, sang năm còn chưa chắc đã có thể quay được.

Sau khi chào tạm biệt ra về, Hách Vận trong xe liền bắt đầu cùng Lưu Diệc Phi chia chiến lợi phẩm.

Đại điển Tinh Quang Chim Cánh Cụt quả thật có giá trị rất bình thường.

Tổng cộng trao gần trăm giải thưởng, còn tuyên bố muốn bình chọn Tứ Đại Tiểu Sinh được yêu thích nhất, Tứ Đại Hoa Đán được yêu thích nhất; ấy vậy mà tổng cộng các ngôi sao từ đại lục, Hồng Kông, Nhật Bản, Hàn Quốc cộng lại cũng chỉ có mấy chục người.

Phóng viên còn nhiều hơn cả ngôi sao, ít nhất cũng có hơn trăm người đến dự.

Thế nhưng, Châu Kiệt Luân đã đến, gần đây anh ấy hoạt động khá nhiều, vừa muốn tuyên truyền album, lại muốn quảng bá «Hoàng Kim Giáp» nên được xem là người có địa vị cao nhất tại sự kiện.

Ngoài ra còn có Lee Jung-hyun, Lý Vũ Xuân, Trương Á Đông, Lê Tư, Quách Khả Doanh, Mã Y Lợi, Chu Truyện Hùng cùng nhiều người khác.

"Nghệ sĩ có sức hút lớn nhất đại lục, đây là của cậu này, cậu có sức hút chỗ nào chứ, tôi chẳng thấy gì cả."

Hách Vận từ trong túi lấy ra một cái cúp, rồi tìm giấy chứng nhận tương ứng, ném cho Lưu Diệc Phi.

"Đó là do mắt cậu kém thôi, cái giải Thần tượng được yêu thích nhất này, cũng là của tôi, ban tổ chức có mắt nhìn đấy." Lưu Diệc Phi cũng đang giúp phân loại.

"Mười ca khúc vàng của bảng xếp hạng âm nhạc Z quốc, «Bởi Vì Tình Yêu» cái này tính cho cả hai chúng ta nhé."

Hách Vận mở một tờ giấy chứng nhận ra, liền nhận được thông báo từ hệ thống.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận «Đại điển Tinh Quang Chim Cánh Cụt Net 2006 – Mười ca khúc vàng của bảng xếp hạng âm nhạc Z quốc», có thể tích trữ 200 điểm thuộc tính】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật giấy chứng nhận (hạ phẩm) 】

【Mở rương bảo vật】

【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật giấy chứng nhận (hạ phẩm) nhận được Giọng hát +1 (vĩnh cửu), Giọng hát +300 (kéo dài 30 phút).】

Bản thân giải thưởng đã chẳng có giá trị gì, lại còn là 'Top 10', là bài song ca, cho thuộc tính tạm thời thì cũng chẳng có gì lạ.

"Nghệ sĩ ưu tú được cộng đồng mạng công nhận, ha ha, cái này là của tôi, mắt nhìn của mọi người cũng không tệ đấy chứ."

Hách Vận vô cùng vui vẻ, một giải thưởng "uy tín" như Đại điển Tinh Quang Chim Cánh Cụt cũng cảm thấy cậu ấy là "Nghệ sĩ ưu tú được cộng đồng mạng công nhận" khiến cậu ấy không thể nào khiêm tốn nổi.

Cả mạng lưới công nhận, cái này giá trị hẳn là đủ chứ.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận «Đại điển Tinh Quang Chim Cánh Cụt Net 2006 – Nghệ sĩ ưu tú được cộng đồng mạng công nhận», có thể tích trữ 100 điểm thuộc tính】

Thảo, giá trị cao như vậy, vậy mà ngay cả thuộc tính cố định cũng không có.

Hách Vận thậm chí muốn mở cửa sổ xe, trực tiếp ném nó đi.

Thế nhưng, mở cửa sổ xe khi đang di chuyển là hành vi vi phạm pháp luật, căn cứ theo «Luật An toàn Giao thông Đường bộ» quy định, có thể bị cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 20 đến 200 tệ.

Cậu ấy chỉ có thể tiếp tục kiểm tra những thứ còn lại.

"Nam ca sĩ được yêu thích nhất đại lục, cái này chắc chắn không phải của cậu rồi." Hách Vận khẳng định.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận «Đại điển Tinh Quang Chim Cánh Cụt Net 2006 – Nam ca sĩ được yêu thích nhất đại lục», có thể tích trữ 350 điểm thuộc tính】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm) 】

【Mở rương bảo vật】

【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật giấy chứng nhận (trung phẩm) nhận được Giọng hát +5 (vĩnh cửu), Ca khúc «Họa Tâm» (《Asian Road》 Fujiwara Ikuro).】

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, được tạo ra để phục vụ bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free