(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 661: Đồ đệ của ta lên!
Hách Vận mong bố mẹ có thể ở lại đây, dù sao biệt thự rộng lớn của anh cũng trống trải, nếu muốn trồng trọt thì cũng chẳng lo không có chỗ.
Thế nhưng, bố mẹ Hách Vận căn bản không quen ở đây. Nếu con trai ở nhà, có họ bầu bạn thì không vấn đề gì. Nhưng nếu con trai đi làm xa mấy tháng không về, họ ở trong trang viên rộng lớn này chắc sẽ ngột ngạt đến phát điên. Bởi vậy, Hách Vận vừa lên kế hoạch ra ngoài làm việc thì họ đã chuẩn bị về nhà.
Trước khi về, Hách Vận sắp xếp cho bố mẹ một hành trình mới. Một là xem buổi lễ khởi quay phim của anh. Hai là đến phim trường xem anh quay phim thế nào. Tóm lại là để bố mẹ thấy con trai mình uy phong cỡ nào, chứ không phải nói khoác. Rất nhiều người con sau khi trưởng thành đều có tâm lý như thế, muốn chứng minh mình đã thành công và vượt trội.
Địa điểm quay chính của 《Họa Bì》 chủ yếu tập trung ở Cung Tần Vương thuộc thành phố điện ảnh Hoành Điếm, khu thắng cảnh Thanh Minh Thượng Hà Đồ. Một số cảnh ngoại cảnh được chọn quay ở rừng cây Đông Dương. Ngoài ra, bộ phim ban đầu được quay ở sa mạc Ngân Xuyên, Ninh Hạ, với bối cảnh là phim trường Trấn Bắc Bảo Tây Bộ – nơi Châu Tinh Trì từng quay 《Đại Thoại Tây Du》 năm đó.
Ninh Hạ quá xa, lễ khởi quay thực sự không tiện tổ chức ở đó. Vì vậy, Hách Vận quyết định tổ chức lễ khởi quay ở thủ đô. Sau khi hoàn thành lễ khởi quay 《Họa Bì》, đoàn làm phim sẽ lại di chuyển đến Ninh Hạ. Nếu tổ chức ��� thủ đô, thì số người đến chắc chắn sẽ đông hơn. Huống hồ, lúc này mới vừa ăn Tết xong, rất nhiều người vẫn chưa kịp bắt đầu công việc, nên có nhiều thời gian đến tham dự.
Các nhà sản xuất bộ phim này bao gồm: Hắc Đậu Truyền Thông, dì Lưu, Khương Văn, Từ Khắc, An Hảo Truyền Hình Điện Ảnh, cùng với Huayi, Quang Hiến, Ảnh Hoàng, Hoa Ảnh, Bernard. Trong đó, Huayi, Quang Hiến, Ảnh Hoàng, Hoa Ảnh, Bernard mỗi bên chiếm 10%. Không phải Hách Vận đặc biệt thích sự chia đều này, mà là làm như vậy dễ tính toán, lại vừa đẹp lòng vừa vui ý. Nếu tính toán kỹ càng, thì dì Lưu, Khương Văn, An Hảo Truyền Hình Điện Ảnh và Hắc Đậu Truyền Thông hoàn toàn có thể coi là một khối thống nhất, là những nhà sản xuất chính của bộ phim này. Việc nắm giữ 40% đã là rất nhiều rồi. Hách Vận còn muốn dùng số phần trăm còn lại để tìm kiếm sự thuận lợi trong việc sắp xếp lịch chiếu, chống lại việc làm lậu, cũng như trong khâu tuyên truyền, kiểm duyệt, chế tác và các khía cạnh khác.
Huayi, Quang Hiến, Bác Nạp đều là những công ty chuẩn bị lên sàn chứng khoán. Khó khăn lắm mới đầu tư vào một dự án, vậy khẳng định sẽ càng tạo tiếng vang lớn càng tốt. Bọn họ vô cùng tin tưởng Hách Vận. Hách Vận người này chưa từng thất bại, 《Tâm Mê Cung》, 《Những Năm Kia》, 《Bạo Liệt Cổ Thủ》, 《Hòn Đá Điên Cuồng》, 《Lạc Lối》 đều là những dự án có tỷ lệ lợi nhuận đáng kinh ngạc. Chỉ cần "đi nhờ" chuyến xe của anh, dù chỉ với một phần vốn cực ít, cũng có thể thu về lợi nhuận rất tốt. Có những dự án chất lượng tốt này, sẽ khiến các nhà đầu tư nhỏ lẻ – à không, là những người chơi cổ phiếu – nảy sinh hứng thú rất lớn đối với công ty. Đương nhiên, năm đó thị trường chứng khoán rất ít khi gài bẫy người nghèo, kẻ đầu tư đều phải có chút vốn liếng.
Căn bản không cần Hách Vận phải lên tiếng, mấy nhà sản xuất này đã sắp xếp một lượng lớn nhân vật trong giới giải trí đến tham dự buổi lễ khởi quay lần này. Bố mẹ Hách Vận không biết những nhà sản xuất đó. Họ chỉ cảm thấy những người trông như ông chủ đều rất khách khí với con trai mình. Mặt khác, họ còn nhìn thấy Huỳnh Hiểu Minh (người đóng trong 《Đại Hán Thiên Tử》), Lý Băng Băng (trong 《Thiếu Niên Bao Thanh Thiên》), Kỷ Hiểu Lam và Đỗ Tiểu Nguyệt (trong 《Bản Lĩnh Kỷ Hiểu Lam》), cùng với Kim Tỏa... Những người này đối với Hách Vận không chỉ đơn thuần là khách khí, thậm chí có thể coi là nịnh bợ. Bố mẹ Hách Vận nào đã từng gặp qua trường hợp như vậy.
Tại hiện trường buổi lễ, rất nhiều nữ minh tinh giữa trời đông tháng chạp vẫn ăn mặc phong phanh. Các loại mùi nước hoa hòa lẫn vào nhau, nồng đến mức khiến người ta muốn hắt xì hơi. Hách Vận không đưa bố mẹ đi khắp nơi mà sắp xếp Giả Đạo Sĩ đi cùng họ, tìm một chỗ ngồi nghỉ ngơi là được. Anh không phải ghét bỏ bố mẹ không học thức, làm mình mất mặt, mà là căn bản không có sự cần thiết. Ngay cả tiếng phổ thông còn nói không thạo, bị dẫn đi giao thiệp với đủ hạng người, đối với họ mà nói là một cực hình.
Bất quá, chuyện này không thể giấu được người của Hắc Đậu Truyền Thông. Họ cũng đều biết Giả Đạo Sĩ đã chạy một chuyến về quê Hách Vận, đón bố mẹ anh lên thủ đô ăn Tết. Bố mẹ của ông chủ thì có thể gọi là gì? Lão gia, thái thái? Thái thượng hoàng, Thái hậu? Cảm giác cứ như trong xã hội phong kiến xưa cũ ngay lập tức.
"Chào chú, chào dì, cháu là Châu Tấn ~ Hách Vận là ông chủ của cháu!" Châu Tấn vốn tùy tính, cô ấy muốn đến là đến thẳng.
"Thái Bình công chúa!" Mẹ Hách Vận thốt lên. Phim điện ảnh cô xem không nhiều, nhưng phim truyền hình thì tuyệt đối không ít. Ở nông thôn không có giải trí gì nhiều, xem tivi dù sao cũng tốt hơn là suốt ngày buôn chuyện nhà người khác.
"Đúng vậy, cháu từng đóng vai Thái Bình công chúa lúc trẻ." Châu Tấn bắt tay mẹ Hách Vận. May mà mẹ Hách Vận biết cháu. Bằng không, thật sự không biết phải tự giới thiệu thế nào.
Hách Vận chưa từng giấu giếm xuất thân của mình, cũng không cảm thấy bố mẹ làm anh mất mặt, khi nói chuyện về họ thì cũng không hề né tránh. Cho nên Châu Tấn cũng biết bố mẹ Hách Vận là người nông thôn, không có học thức cao, cũng không có kiến thức rộng. Cứ trò chuyện về chuyện sinh hoạt hàng ngày là được rồi.
"Cô v���i Vận Vận còn quay quảng cáo với nhau nữa mà." Mẹ Hách Vận vừa cười vừa nói. Bà cũng không nói Châu Tấn đã từng là người nổi tiếng ở Hách gia trang. Vô số thôn dân đều đã từng phân tích khả năng Hách Vận sẽ cưới một đại minh tinh như Châu Tấn về nhà. Cuối cùng kết luận là gần như không có khả năng. Hách Vận nhà chúng ta và Châu Tấn chênh lệch thực sự quá lớn. Không ngờ một đại minh tinh cao không thể với tới như vậy, lại gọi Vận Vận nhà chúng ta là ông chủ.
Chỉ có điều, khi Hách Vận và Lưu Diệc Phi hợp tác ngày càng nhiều, Lưu Diệc Phi dần dần thay thế vị trí của Châu Tấn tại Hách gia trang. Mọi người bắt đầu phân tích khả năng Hách Vận sẽ cưới Lưu Diệc Phi về nhà. Cũng có một bộ phận có suy nghĩ kém cỏi hơn một chút, phân tích khả năng anh cưới cả hai về nhà.
Châu Tấn không trò chuyện nhiều với bố mẹ Hách Vận. Cô là một trong những nhân vật chính của ngày hôm nay, đến chỉ để chào hỏi một tiếng.
Nếu Châu Tấn còn có thể đến chào hỏi, là đồng nghiệp cùng công ty, tại sao mình lại không được chứ? Chẳng lẽ t��i lại kém hơn cô ấy sao? Thế nên Hoàng Bột cũng vội vàng tiến đến "yết kiến" Thái thượng hoàng và Thái hậu. Thấy vậy, những người khác cũng âm thầm đi chào hỏi.
Những người này đều là "nhân viên" của con trai mình sao? Xem ra, dù con trai mình không quen biết nhiều minh tinh, nhưng xem ra cũng không tệ chút nào.
Hách Vận bên này đang cùng các ông chủ khác bàn bạc về triển vọng năm 2007. Năm ngoái, 《Hoàng Kim Giáp》, 《Dạ Yến》, 《Hoắc Nguyên Giáp》 đều là những bộ phim có doanh thu phòng vé vượt trăm triệu. 《Bảo Bối Kế Hoạch》 có doanh thu phòng vé nội địa 94 triệu, doanh thu toàn cầu đạt 150 triệu. 《Bạo Liệt Cổ Thủ》 có doanh thu phòng vé nội địa 32.17 triệu, doanh thu toàn cầu gần 400 triệu nhân dân tệ – riêng ở Âu Mỹ là hơn 30 triệu đô la. Ngoài ra, còn có 《Mặc Công》, 《Long Hổ Môn》, 《Thương Thành》, 《Hòn Đá Điên Cuồng》 v.v. cũng đều vượt mốc 50 triệu. Thị trường điện ảnh xem ra rất tốt. Các cụm rạp đang nóng lòng, khả năng cao số lượng rạp chiếu phim năm nay sẽ tăng mạnh, và đó chính là điều Hách Vận đang bàn bạc với họ.
"Vào giữa năm có lẽ sẽ có một hội nghị các cụm rạp, Hách tổng đến lúc đó nếu rảnh có thể tham gia một chút." Tổng giám đốc Vu Đông của Bernard hôm nay cũng tới. Đây là lần đầu tiên ông ta hợp tác với Hách Vận. Vu Đông luôn muốn làm gì đó cho Hách Vận, để lần sau Hách Vận có dự án nào là có thể nghĩ đến ông ta ngay, tốt nhất là có thể ngóng trông ngày đêm. Tặng phụ nữ thì không thể được, mấy người phụ nữ của ông ta đều thuộc loại tàn hoa bại liễu, đoán chừng Hách Vận chẳng thèm để mắt đến.
"Tôi không quen biết lắm với phía các cụm rạp, đến lúc đó phải nhờ Vu lão bản giúp giới thiệu." Hách Vận cũng không khách khí. Mỗi năm anh ít nhất có thể đưa ra hai bộ phim lọt vào top 10 doanh thu phòng vé, hoàn toàn có tư cách đến hội nghị để "múa may quay cuồng" về chế độ sắp xếp lịch chiếu phim.
"Dễ nói, dễ nói, ha ha ha!" Có thể giúp Hách Vận giới thiệu, Vu Đông thể hiện ra rất vui vẻ.
Được một vị đại lão giới giải trí như vậy nâng đỡ, đổi lại là người bình thường chắc chắn đã sớm bay lên trời, quên m��t mình là ai. Nhưng Hách Vận lại một chút cũng không thể "bay" nổi. Anh cảm thấy mình tựa như cánh bèo trong nước, trông có vẻ như đang cưỡi trên những con sóng lớn, nhưng thực ra lại là nước chảy bèo trôi. Bởi vì bất cứ lúc nào cũng có thể bị dòng nước lật úp, nhấn chìm.
"Chú Khương ~" Tâm trạng Hách Vận tốt hơn một chút sau khi nhìn thấy Khương Văn. Nếu có ai đó sẽ ủng hộ anh vô điều kiện, thì chắc chắn là Khương Văn. Khương Văn hy vọng Hách Vận có thể trưởng thành thành một cây đại thụ che trời. Anh ấy hy vọng như thế mà không có bất kỳ mục đích nào, cũng giống như việc làm ra một bộ phim ưng ý vậy, điều đó sẽ khiến anh ấy cảm thấy có thành tựu.
"Hàn Tam Bình đi Kim Lăng rồi." Khương Văn nói.
"Ồ, sớm vậy sao, mọi người còn chưa bắt đầu làm việc mà." Hách Vận nghi ngờ là Khương Văn đã giục Hàn Tam Bình đi. "Lão Hàn, sao ông còn chưa đi, là đang chờ tôi tiễn ông một đoạn đường sao?"
"Cái đó thì liên quan gì, người anh ta tìm đâu có làm việc theo giờ hành chính." Khương Văn không hề cảm thấy có gì quá đáng. Tranh thủ thời gian giúp Hách Vận làm xong xuôi chuyện. Đợi Hách Vận quay xong 《Họa Bì》 thì sẽ đến lượt anh ấy quay 《Nhượng Tử Đạn Phi》. Hẳn là...
"Từ Khắc đến rồi!" Hách Vận nhìn về phía lối vào.
Khương Văn cũng nhìn sang, nghe nói kịch bản phân cảnh gốc của Từ Khắc vẽ rất tốt. Điều này khiến anh ấy lại muốn cạnh tranh thắng thua. Muốn biết rốt cuộc là kịch bản phân cảnh gốc của Từ Khắc tốt, hay là... đồ đệ của mình cao tay hơn một bậc.
Giờ đây là cuộc đấu đỉnh cao, các ông đều tự mình ra tay sao? Tôi không cần, để đồ đệ ta lên!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.