(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 714: Duy Hách Vận nhất hiểu ta! (cuối tháng cầu nguyệt phiếu)
Sau vài ngày huấn luyện, Hách Vận đến Thanh Đảo tham dự lễ trao giải Kim Phượng Hoàng – Giải thưởng Thành tựu Biểu diễn Nghệ thuật Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 11.
Anh ấy đã nhận giải Thành tựu Biểu diễn.
Tổng cộng có 8 cá nhân được trao giải thưởng này, thực sự không quá có giá trị – bởi thuở ban đầu, giải thưởng này từng trao tới 45 danh hiệu Thành tựu Biểu diễn trong một lần.
【 Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận « Giải thưởng Thành tựu Biểu diễn Nghệ thuật Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 11 », có thể tích lũy 350 điểm thuộc tính 】
【 Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật (trung phẩm) 】
【 Mở rương bảo vật 】
【 Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật (trung phẩm), nhận được: kỹ năng diễn xuất +5 (vĩnh cửu) và bài luận văn "Vui chơi trong ác mộng – Phân tích nghệ thuật đạo diễn của « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên »". 】
Khi nhận được bài luận văn, trong lòng Hách Vận không khỏi rối bời.
Anh đã bay đến đó, chỉ mong kiếm được một kịch bản hay mang về.
Mặc dù Hắc Đậu Truyền Thông cũng đang tích cực tìm kiếm kịch bản, nhưng những cái nhận được đều không mấy ưng ý.
Hiện tại, cả công ty đều đặt hết hy vọng vào kịch bản của anh.
Không ngờ, thưởng thì đã nhận được, rương bảo vật lại không cho ra kịch bản như mong đợi, mà lại là một bài luận văn.
Cũng không thể nói bài luận văn không có giá trị.
Nếu Hách Vận muốn trở thành một đại sư điện ảnh chân chính, tác phẩm phải có chất lượng, và những thứ liên quan đến lý luận cũng không thể bỏ qua.
Chỉ là cái này...
Vui chơi trong ác mộng – Phân tích nghệ thuật đạo diễn của « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên ».
« Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên » đã ra rạp đâu cơ chứ!
Sớm như vậy đã viết ra luận văn này, chẳng phải có hơi quá nôn nóng sao?
Hách Vận có thể hình dung được ánh mắt Khương Văn sẽ nhìn anh.
Đó sẽ là một ánh mắt tràn đầy cảm động và tán thưởng, như thể nói: "Sinh con phải như Hách Vận!"
Anh hùng khắp thiên hạ, chỉ có Hách Vận là hiểu ta!
Hách Vận đã tham gia toàn bộ quá trình sản xuất « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên », không chỉ góp mặt trong phim mà còn hỗ trợ hoàn thiện bản phác thảo kịch bản phân cảnh, vậy nên việc anh viết ra một bài luận văn như vậy cũng không phải chuyện bất thường.
Hách Vận nghĩ một lát, quyết định làm phong phú thêm bài luận văn, giúp giải thích những nội hàm sâu sắc của bộ phim, tránh trường hợp khán giả như lạc vào sương mù, không hiểu được ý nghĩa.
Sau đó, anh sẽ phát biểu luận văn này vào thời điểm phim vừa công chiếu.
« Mặt Trời Như Thường Lên Như Thường Lệ Dâng Lên » dự kiến công chiếu vào ngày 21 tháng 9, hiện tại còn sớm. Hách Vận vốn là người quen thuộc với việc đăng tải luận văn, nên việc sắp xếp thời gian đăng tải đặc biệt là chuyện dễ như trở bàn tay.
Điều Hách Vận quan tâm nhất lúc này lại là « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi ».
Bộ phim truyền hình này, nhờ yếu tố thu hút là dàn diễn viên và ê-kíp sản xuất gốc của « Lính Đánh Thuê », đã nhận được sự chú ý cao độ ngay cả khi chưa phát sóng.
Nhưng khi bốn đài truyền hình đồng loạt phát sóng, hiệu quả lại không được như mong đợi, vẫn còn kém xa sức hút ban đầu của « Lính Đánh Thuê ».
Không ít người cảm thấy phim có hình ảnh u ám, tiết tấu chậm chạp...
Thậm chí có một nhóm trí thức không rõ mục đích đã đứng ra chỉ trích, bình phẩm.
Họ cứ như thể đột nhiên phát hiện một con mồi béo bở, như ong vỡ tổ xúm lại cắn xé.
Vừa cắn xé lại vừa buông lời gièm pha.
Cha ơi, cha xem con làm tốt lắm không?
Nhà bình luận văn học nghệ thuật Diệp Trá Chính, người từng biên soạn « Phong Cách Nhật Bản » và bị coi là một phần tử trong số hàng trăm 'trí thức' Hoa kiều, đã thẳng thừng tuyên bố rằng đây là một "phiên bản nhái của phim chiến tranh", biến những sự kiện lịch sử trọng đại thành bãi phân trâu trên đồng ruộng.
Lại có người nói: "Tôi từng tham gia quân viễn chinh, nên không phải như các anh làm ra vậy."
Tình hình vốn đã không quá khả quan, lại bị những người này ra sức chèn ép, trong lúc nhất thời thậm chí có đài truyền hình tính đến việc ngừng phát sóng sớm « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi ».
Ngay lúc này, Hách Vận xuất bản cuốn sách cùng tên với phim truyền hình « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi » và tuyên bố rằng toàn bộ lợi nhuận từ cuốn sách này sẽ được quyên góp cho Nhà tưởng niệm kháng chiến Điền Tây.
Đây chẳng phải là một món quà từ trên trời rơi xuống sao?
Phía Nhà tưởng niệm chắc chắn không thể ngồi yên nhìn giới 'văn hóa' xấu xa kia ngang nhiên giội nước bẩn được nữa, huống chi bản thân họ là những người nghiên cứu về kháng chiến Điền Tây, nên lời phản bác của họ đã nhắm thẳng vào những điểm yếu chí mạng.
Họ cho rằng « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi » không chỉ là một bộ phim truyền hình chiến tranh, mà còn là một kiệt tác khắc họa lịch sử đau thương và sự tự vấn của dân tộc Trung Hoa, có thể thức tỉnh lòng người.
Bộ phim khắc họa sâu sắc sự tàn khốc của lịch sử, đồng thời cũng thể hiện ánh sáng rực rỡ của nhân tính.
Nó không nên bị hiểu lầm, càng không nên bị mai một.
Đối với những người tự xưng đã tham gia quân viễn chinh, phía nhà tưởng niệm thách thức: "Hay là anh hãy báo danh tính và phiên hiệu, chúng tôi ở nhà tưởng niệm sẽ giúp anh kiểm chứng xem có đúng sự thật không. Lại nói, không phải cứ tham gia quân viễn chinh là nhất định hiểu rõ toàn bộ cục diện chiến tranh, hay có thể đại diện cho tất cả chiến sĩ."
Lúc này, việc Hách Vận đã giúp bộ phim 'tìm được chỗ dựa' ngay trước khi khởi quay đã phát huy tác dụng.
Xưởng phim Bát Nhất, Đại học Quốc phòng...
Một vài cơ quan truyền thông quân sự uy tín bắt đầu viết bài, kịch liệt phê phán đám người trong giới văn hóa này, thậm chí còn mời các chuyên gia lịch sử quân sự lên đài truyền h��nh phỏng vấn.
Các đài truyền hình phát sóng vòng đầu tiên, thấy được cơ hội xoay chuyển tình thế, cũng bắt đầu tích cực tham gia tuyên truyền.
Đoàn làm phim cung cấp không ít tài liệu hậu trường, được làm thành phim ngắn và phát sóng trên đài truyền hình cũng như internet.
Chẳng hạn như trong quá trình quay phim, một cây cầu tạm xây dựng đột ngột sụp đổ, khiến 48 diễn viên quần chúng bị thương, may mắn không có ai thiệt mạng.
Ngay cả các diễn viên chính của bộ phim cũng phải chịu không ít khổ cực.
Các diễn viên, để phù hợp với hình tượng binh lính trong phim, buộc phải quay phim ngoài trời trong thời gian dài dưới ánh nắng gay gắt, khiến làn da họ trông càng khô cằn và rám nắng.
Họ còn phải bôi bùn đất và dầu nhờn lên người trước khi quay, nhằm tăng thêm cảm giác chân thực cho nhân vật.
Để bảo đảm sự liên tục của hình tượng nhân vật, quần áo hóa trang của các diễn viên một khi đã mặc sẽ không được giặt sạch, ngay cả mồ hôi và bùn đất cũng bám lại trên trang phục, nhằm tăng cường cảm giác chân thực cho nhân vật.
Những ví dụ như vậy nhiều vô kể, sự hóa thân và hy sinh ấy đã thể hiện sự theo đuổi nghệ thuật đến cùng cực của diễn viên.
Khiến cho « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi » trong việc khắc họa sự tàn khốc của chiến tranh và hình tượng nhân vật chân thực đã đạt đến một tầm cao mới.
"Tại sao chúng ta suýt nữa mất nước, và tại sao chúng ta lại không mất nước?" Chủ đề này, cùng với bộ phim, đã được công chúng đưa ra thảo luận sôi nổi.
Đặc biệt trên internet, giới trẻ thường xuyên thảo luận với nhau, luôn có thể nhận ra những điều mới mẻ.
Họ bắt đầu thấu hiểu và tôn sùng bộ phim.
Cùng lúc đó, bộ phim « Kim Lăng », vốn đã bắt đầu quá trình phê duyệt từ đầu năm, sau nửa năm chờ đợi, cuối cùng cũng được thông qua.
Hắc Đậu Truyền Thông xem như đã 'làm theo chỉ đạo nhưng vô tình lại thành công'.
Nhiều vấn đề được giải quyết cùng lúc...
Những cái gọi là chuyên gia học thuật đều phải im lặng, thay vào đó, nhiều địa phương và các cơ quan liên quan đã đẩy mạnh các hoạt động giáo dục lòng yêu nước.
Khi bắt đầu, « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi » chỉ có tỷ suất người xem khoảng 1.6%, nhưng đến gần cuối vòng phát sóng đầu tiên, đã tăng lên 5.7%. Dù không thể sánh với mức trung bình hơn 9% của « Lính Đánh Thuê », nhưng cũng không phải quá tệ.
Ít nhất, đã có không ít đài truyền hình ngỏ ý muốn mua bản quyền phát sóng vòng thứ hai.
Chỉ là mức giá đưa ra kém hơn so với « Lính Đánh Thuê » hồi đó.
Hách Vận đã hoàn toàn hài lòng.
Với 28 triệu chi phí, vòng đầu tiên đã bán được 43 triệu. Vòng thứ hai dù bán được bao nhiêu, dù chỉ là vài triệu, cũng đều là tiền lãi ròng.
Việc này thực ra còn khiến Đài Quả Xoài phải họp bàn một phen.
Họ không phải muốn nghiên cứu hay thảo luận giá trị nghệ thuật của bộ phim « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi », mà là bộ phim này đã khiến họ nhận ra rằng Hắc Đậu Truyền Thông, đơn vị sản xuất « Lính Đánh Thuê », cũng không có Kim Thân Bất Hoại, mà vẫn có khả năng gặp thất bại thảm hại.
Vậy thì, bộ phim tiếp theo là « Battle of CS » liệu có còn đáng mua nữa hay không?
Vấn đề này ngược lại rất dễ để đưa ra kết luận.
Đây chính là « Battle of CS » — các đài khác có thể không mua, nhưng Đài Quả Xoài chúng ta thì sao, không mua được à?
Vậy thì, vấn đề đặt ra là nên mua với giá bao nhiêu thì phù hợp.
Theo thông tin hiện tại, Đài Trung ương 8 chắc chắn sẽ tham gia mua, họ còn tham gia đấu thầu vòng hai của « Đoàn Trưởng Của Tôi, Đoàn Của Tôi ».
Tiếp theo là Sơn Ảnh, Hách Vận đã tìm đến thành viên tổ chức sản xuất của Sơn Ảnh.
Bên đó nếu không mua dường như cũng hơi mất mặt.
Tuy nhiên, khác với sự lưỡng lự của Đài Quả Xoài, Sơn Ảnh bên đó không chút do dự muốn tham gia vòng đầu tiên.
Bởi vì Khổng Sanh đánh giá rất cao dự án này.
Kịch bản chất lượng tốt, kinh phí dồi dào, lại có Hách Vận và Lưu Diệc Phi đóng vai chính, nếu tỷ suất người xem trung bình không thể vượt quá mười phần trăm, vậy khẳng định là do anh ta – người đạo diễn – đã không làm tròn trách nhiệm.
Huống chi, hai diễn viên chính Hách Vận và Lưu Diệc Phi quay lại đóng phim truyền hình, cũng không phải vì kiếm tiền.
Vì diễn tốt nhân vật, họ thậm chí còn đi tham gia huấn luyện quân sự.
Không chỉ tư thế quân đội và thể chất, mà cả việc sử dụng súng và các động tác chiến thuật, họ đều tham gia huấn luyện.
Bước sang tháng Tám, Trương Bá Chi sinh con trai cho Tạ Đình Phong; Triệu Bản Sơn bị phanh phui vụ bê bối quảng cáo "Kiến Lực Thần", lừa gạt 1,2 triệu nông dân.
Bộ phim « Cân Tung » đã đi đến hồi kết.
Phòng vé đạt khoảng 21 triệu, Hách Vận và Lưu Diệc Phi có thể chia được ba đến bốn triệu. So với khoản đầu tư 3 triệu, tuy không kiếm được bao nhiêu tiền, nhưng cũng không lỗ vốn.
Sau đó, bộ phim « Trở Về Tuổi 20 » cũng bắt đầu hoàn tất công việc quay phim.
Điểm nhấn chính là một đoạn đối thoại giữa Phùng Viễn Chinh trong vai con trai và Lưu Diệc Phi trong vai mẹ.
Sau khi quay đi quay lại nhiều lần, Tào Thuẫn lại bắt đầu cầu cứu Hách Vận.
Anh ta không muốn cầu cứu Hách Vận nhất, dù sao đây cũng là lần đầu anh ta đảm đương trọng trách lớn, chỉ cần cầu cứu Hách Vận, điều đó đã cho thấy năng lực của anh ta không đủ.
Thế nhưng, anh ta và Hàn Nham quay mấy cảnh đều cảm thấy không đạt yêu cầu.
Dù sao, một người là "diễn viên quái kiệt" Phùng Viễn Chinh nổi tiếng trong giới, còn người kia lại là Lưu Diệc Phi chỉ mới vừa tròn 20 tuổi, người mà Phùng Viễn Chinh phải đóng vai con trai.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.