(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 746: Ta biên không đi xuống
Vài ngày trước, Hách Vận từng một phen khiến các trang báo giải trí lớn phải đau đầu vì chuyện liên quan đến buổi hòa nhạc của Lưu Đức Hoa.
Trong buổi biểu diễn của Lưu Đức Hoa, anh đã chơi đàn nhị hồ.
Mà anh chơi đàn khá điêu luyện.
Một số chuyên gia nhận định, Hách Vận ít nhất đạt trình độ chuyên nghiệp.
Việc Hách Vận biết chơi nhiều loại nhạc cụ không khiến ai ngạc nhiên.
Điều duy nhất khiến mọi người thắc mắc là, tại sao anh ấy học nhị hồ mà không đi thi đấu với các bạn nhỏ cùng học đàn.
Chẳng lẽ anh ấy đã đổi tính rồi sao?
Chuyện anh ấy mời người hâm mộ của Lưu Đức Hoa lên hát cũng bị đem ra bàn tán. Người ta cho rằng, anh ấy thân thiết với Lưu Đức Hoa như vậy mà không học được tinh thần kính nghiệp của anh, trái lại còn học theo chiêu trò của Ngũ Bách, quả thực là vô sỉ.
Sức nóng từ lần trước còn chưa kịp lắng xuống, lần này lại nổi lên một làn sóng mới.
Truyền thông trong nước đưa tin khá đúng mực, chỉ đề cập việc anh đoạt giải Kim Kê cho Phim điện ảnh xuất sắc nhất.
Cùng với việc anh thể hiện khía cạnh hài hước, dí dỏm khi nhận giải.
Khen ngợi sức hút cá nhân độc đáo của Hách Vận.
Tuy nhiên, truyền thông Hồng Kông thì chẳng hiểu sao lại khác.
Họ, những người vốn luôn thờ ơ với giải Kim Kê, lại dùng những tiêu đề lớn trên trang bìa để viết:
Vận Tử tạo sóng dữ, sóng sánh sữa tràn!
Thực sự không còn giới hạn nào, họ đẩy khái niệm giật tít câu view lên đến cực điểm, khiến người không biết còn tưởng rằng có chuyện gì thật sự xảy ra.
Thậm chí có người bên Hương Giang còn gọi điện thoại hỏi thăm tình hình.
Có lẽ cho rằng Hách Vận bị cong.
Cong thì cong đi chứ, nhưng cong với Hoàng Bột thì hơi quá đáng.
Trần Quán Hy chẳng phải tốt hơn sao, Châu Kiệt Luân chẳng được hơn sao?
Về chuyện này, Hách Vận chỉ có thể khẳng định mình là người bình thường, hiện đang đóng cảnh hôn với Lưu Diệc Phi.
Bộ phim 《 Battle of CS 》 hướng về thể loại chính kịch chân thực.
Cảnh hôn được thiết kế rất ít, nhưng với nhiều tập phim như vậy thì không thể nào không có một chút nào.
“Có cần phải hôn lâu như vậy không?” Hàn Nham, người đang học việc bên cạnh Khổng Sanh, ngơ ngác hỏi.
Anh ấy là người không thể ngồi yên.
Tào Thuẫn đi làm hậu kỳ cho « Quay Về Tuổi 20 », còn anh thì tìm một đoàn làm phim để theo học.
Vì trình độ của anh ấy cũng khá, Khổng Sanh không đến mức phải đuổi đi.
“Cảm xúc đến thì tự nhiên sẽ hôn nhau thôi, cậu xem kịch bản này… Thôi được rồi, ta cũng không thể bịa ra được, ta chỉ là một đạo diễn, biên kịch viết sao thì ta quay vậy thôi.”
Khổng Sanh buông thõng tay, đẩy trách nhiệm cho Hách Vận.
“Đồ cầm thú ~” Hàn Nham nói nhỏ, người ta ở dưới mái hiên thì phải cúi đầu thôi, tuyệt đối không thể để ông chủ nghe thấy.
“Thả lỏng đi, chúng ta quay một lần là được.”
Hách Vận vẫn rất nghiêm túc khi quay phim, còn việc người ta nói anh tự ý thêm cảnh hôn thì anh không thừa nhận.
Kịch bản không biết do ai viết, có liên quan gì đến Hách Vận này chứ.
“Lát nữa sẽ thế này, rồi thế kia sao, anh sẽ nghiêng đầu về bên nào?” Lưu Diệc Phi cũng rất chân thành, đây không phải lần đầu tiên cô đóng cảnh hôn với Hách Vận.
À, chỉ là cô mới chỉ từng đóng cảnh hôn với Hách Vận mà thôi.
Trừ các lần hợp tác với Hách Vận, các phim khác như 《 Kim Phấn Thế Gia 》、《 Thiên Long Bát Bộ 》、《 Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện 》 đều không hề có cảnh hôn nào được sắp đặt.
“Nghiêng về bên này sao?” Hách Vận làm động tác minh họa.
Khổng Sanh mở bình giữ nhiệt uống một ngụm, cũng không vội vàng hô “bắt đầu”, cứ thế mỉm cười nhìn Hách Vận và Lưu Diệc Phi.
Đúng là một tình yêu ngọt ngào mà.
“Anh sẽ như thế này, ôm em một chút, chúng ta ôm nhau…” Hách Vận còn thiết kế thêm một chút kịch bản và động tác nhỏ.
Cho dù là chính kịch cũng không phải là không thể đẹp một cách lãng mạn.
Người ta nói thời loạn không nên nhắc đến tình yêu đôi lứa, nhưng thật ra, thời loạn, tình yêu đôi lứa lại càng sâu sắc.
Quan trọng là xem việc lãng mạn hóa có cần thiết hay không.
Không thể vì muốn làm nổi bật diễn viên mà cố gắng sắp đặt.
Khi đóng bộ phim truyền hình này, Hách Vận và Lưu Diệc Phi đều không quá bận tâm đến hình tượng, đạo diễn và stylist sắp xếp thế nào thì làm theo thế ấy.
Dù cảnh chiến tranh không nhiều, nhưng dù sao cũng là phim chiến tranh, hai người thường xuyên đầu tóc lấm lem bụi bẩn.
Hách Vận đôi khi còn được hóa trang vết máu trên mặt.
Anh ấy một chút cũng không tức giận.
Được cầm súng như vậy, khỏi phải nói là vui vẻ đến mức nào.
Khi còn bé, anh ấy thường xuyên cùng Hách Nhân, Hách Kiện và đám bạn, nằm sấp trong con lạch nhỏ, mượn lợi thế hào giao thông tự nhiên này, cầm trong tay những cành củi khô làm thành hình súng máy, miệng lẩm bẩm “tháp tháp tháp” để “tiêu diệt” bọn “tiểu quỷ tử” không tồn tại.
Có đôi khi chưa đã ghiền thì bảo Hách Nhạc đóng vai quỷ tử.
Nếu Hách Nhạc không đồng ý liền đánh cậu ta.
Hiện tại Hách Nhạc làm ăn cũng khá khẩm, cậu ta là tài xế kiêm vệ sĩ cho Ngô Lão Lục, mỗi tháng có thể kiếm được bảy, tám nghìn tệ, vượt xa tất cả mọi người trong thôn đi làm ăn xa.
Đã ra ngoài bươn chải thì phải có quy tắc làm ăn riêng.
Hách Vận chưa từng nói đỡ bất cứ lời nào giúp cậu ta, càng không nghĩ đến việc điều cậu ta về làm việc bên cạnh mình.
Đây cũng là cách tốt nhất cho cậu ta.
Để cậu ta hiểu được đây đơn thuần chỉ là công việc, đừng nghĩ dựa vào mối quan hệ với Hách Vận mà muốn làm gì thì làm.
“Có cần… luyện tập trước một chút không?”
Lưu Diệc Phi gần như tựa cả người vào lòng Hách Vận, bước tiếp theo chính là hôn nhau.
“Vậy thì môi chạm môi nhé!”
Hách Vận gật đầu, nếu muốn quay một lần là được, tốt nhất vẫn nên luyện tập nhiều một chút.
Hàn Nham ở trên đó đừng nhìn nhé.
Dù cảnh tượng rất đẹp mắt và dễ chịu, nhưng mà có ai lại đi tập luyện cảnh hôn bao giờ…
Đúng là đồi phong bại tục.
Tuy nhiên, Hách Vận thực sự chỉ là chạm nhẹ môi mà thôi.
Giữa ban ngày ban mặt, dù có kịch bản sắp đặt cho anh làm gì đi nữa, thì anh cũng có thể làm gì đâu chứ.
Và lại, cũng không thể nào làm cho người khác nhìn thấy được.
Chỉ hơi thở phả vào nhau cũng đủ khiến người ta cảm thấy ý loạn tình mê.
Lưu Diệc Phi thậm chí không dám nhìn vào mắt Hách Vận.
Nét ngây thơ đáng yêu chẳng sợ người đoán, cùng chiếc áo ngủ mặc trái khiến cô càng thêm phần duyên dáng.
Lông mày trang điểm đẹp đậm sắc xanh, gò má phấn hồng vì e thẹn.
Không giống!
Khi đóng « Những Năm Tháng Ấy » cũng có cảnh hôn, chỉ là khi đó có kích động thật, nhưng cũng chỉ đơn thuần là kích động mà thôi.
Cộng thêm một vài phản ứng sinh lý tự nhiên của mấy tên lính mới.
Bây giờ lại vô cùng mập mờ.
Thậm chí còn mang một chút… tình dục.
Sách có nói rằng, khi ở bên nhau, cần phải để đối phương cảm nhận được một loại “nhu cầu” nào đó từ bạn đối với cô ấy, có vậy thì mới không dễ dàng trở thành bạn thân hay anh em.
“Được rồi chứ?” Lưu Diệc Phi nhỏ giọng hỏi.
Không thể cứ tiếp tục ôm như vậy được, cô ấy có chút choáng váng.
“Đạo diễn, mau ra quay phim đi!”
Hách Vận bình ổn lại nhịp tim, thúc giục Khổng Sanh mau chóng quay phim.
“Không vội.” Khổng Sanh cười ha hả đáp: “Hôm nay khối lượng công việc không lớn, cậu quay mấy chục lần cũng không có vấn đề gì.”
Lưu Diệc Phi mắt mở to, chẳng phải sẽ chết mệt sao?
“Tôi muốn quay một lần là được!” Cái gì mà quay mấy chục lần, sẽ xảy ra chuyện đó, được không hả!
“Cậu chắc chắn một lần là qua ư? Có muốn đánh cược không, nếu hai cậu quay một lần là qua, tối nay ta sẽ mời rượu.” Khổng Sanh và Hách Vận quay phim được một tháng, giữa hai người cũng sớm đã không còn gì xa lạ.
“Lão Khổng, nếu ông muốn uống rượu thì cứ nói một tiếng là được, đâu cần phải quanh co lòng vòng như thế.” Hách Vận nào dám đảm bảo một lần là qua chứ.
Anh chỉ có thể nói sẽ cố gắng hết sức để một lần là qua, chuyện này ai cũng không thể đảm bảo được.
Vả lại…
Qua hay không chẳng phải đều do đạo diễn quyết định sao?
“Hay là… tôi ra làm chứng nhé?” Hàn Nham hứng khởi hẳn lên, nhìn vẻ mặt kia của anh, chắc chắn là không có ý định gian lận giúp ông chủ.
Chưa biết chừng còn nghĩ ông chủ muốn quay lại cảnh đó nhiều lần.
“Đến đây, nhanh lên!” Khổng Sanh, lão ma cờ bạc này, hễ tìm được cơ hội đánh cược là không buông tha.
Cũng may anh không thật sự chơi cờ bạc, chưa từng tham gia các hành vi cá cược.
“Ba, hai, một, bắt đầu!”
Hách Vận tiến lên một bước, từ phía sau ôm lấy Lưu Diệc Phi, dịu dàng hỏi: “Hôm nay em làm gì rồi?”
“Ăn cơm, ngủ, nhớ anh…”
“Anh cũng vậy!”
“Phụt ~”
Lưu Diệc Phi cười phá lên, mọi người im lặng nhìn anh, đã nói là cảnh hôn một lần là qua, mà cảnh hôn hôm nay còn chưa quay được chút nào.
“Thật xin lỗi, tôi nghĩ đến Trương Phi.”
Lưu Diệc Phi vội vàng nói xin lỗi.
“Trương Phi ư?” Hách Vận ngơ ngác, anh từ phía sau ôm Lưu Diệc Phi, liên quan gì đến Trương Phi chứ.
Nếu em nói nghĩ đến lão Vương nhà bên, tôi còn có thể hiểu được.
À, ngay cạnh nhà Lưu Diệc Phi chính là tôi đây m��.
“Tôi cũng giống vậy!” Lưu Diệc Phi nghiêm mặt nói.
Mọi người quả nhiên đều bật cười, nhưng lại cảm thấy Lưu Diệc Phi chắc chắn đã bị Hách Vận "lây bệnh", cách suy nghĩ này ngày càng không bình thường.
“Thôi được rồi được rồi, chúng ta bắt đầu lại từ đầu nào, chỗ này không cần quay nữa, hai đứa muốn hôn mấy lần thì cứ hôn đi.”
Khổng Sanh cười ha hả nói.
Lần thứ hai liền không còn tình huống tương tự xảy ra nữa.
Cảnh này quay là Lưu Diệc Phi đang sắp xếp giường chiếu, Hách Vận đến ôm cô, hai người ôm nhau một lúc.
Lưu Diệc Phi diễn tả vẻ căng thẳng và muốn nói nhưng lại thôi; diễn xuất ở trình độ này đối với cô ấy mà nói thì không có chút áp lực nào.
“Ok, được rồi, cảnh tiếp theo!”
Để quay tiếp tốt hơn, Hách Vận và Lưu Diệc Phi cứ thế ôm nhau, đợi đến khi hô “bắt đầu” thì diễn tiếp.
“Em biết anh sắp phải đi rồi… Em muốn sinh con cho anh, đợi anh đi rồi, em sẽ không nhớ anh như vậy nữa.”
Lưu Diệc Phi càng diễn càng nhập tâm.
Diễn đối diễn với Hách Vận đều không hề bị lép vế, Hách Vận thậm chí còn chưa cần phải tăng sức diễn cho cô.
Cuối cùng thì cũng đến cảnh hôn.
Hách Vận trước tiên hôn nhẹ lên trán cô, sau đó kéo cô lại gần để hôn.
“Ok, được rồi!”
Tiếng Khổng Sanh vang lên, vậy mà thật sự quay một lần là qua.
“Phù ~” Lưu Diệc Phi thở nhẹ rồi níu lấy áo Hách Vận.
Cô cũng không nghĩ tới mà lại một lần là qua.
Phải thừa nhận rằng, việc Hách Vận tập luyện cùng cô ấy lúc nãy, từng ly từng tí giảng giải cho cô, đã mang lại tác dụng cực lớn.
“Hai đứa các cậu phải chăng tối qua đã luyện tập cả đêm sao, thuần thục đến vậy.” Khổng Sanh lại cười ha hả.
“Lão Khổng, ông già mà không đứng đắn! Có tí diễn xuất như thế thì cần gì phải luyện cả đêm chứ.” Hách Vận bắt đầu nghĩ đến buổi tối ăn gì, nhất định phải bắt ông ta tốn tiền chiêu đãi một bữa linh đình.
“Cũng phải, đâu phải ai cũng có thể làm một đêm đâu.”
Khổng Sanh cười ha hả theo kiểu đặc trưng của mình, sau đó một cách đàng hoàng mà lại lái "xe" ra.
“Ông…” Hách Vận bị nghẹn đến suýt chết.
“Nếu không, cho cậu thêm chút phân cảnh, để cậu diễn hết những cảnh tiếp theo nhé?” Khổng Sanh thích thú trêu chọc.
Kịch bản sau đó ư?
Em muốn sinh con cho anh ư?
Sinh con ư?!
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.