Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 754: ngươi sợ sao?

"Hình như lần này buổi hòa nhạc vẫn chưa hát 'Xốc Nổi' nhỉ?" Hách Vận lại "hút" được một chút thuộc tính từ Trần Dịch Tấn, tiện tay chuyển ngay vào người mình. Không sai, nhìn thì như là đôi bạn thân đang kề vai sát cánh, nhưng thực chất là Hách Vận đang lén lút "sờ" thuộc tính.

"Vẫn chưa, sao vậy, cậu muốn hát bài đó của tôi à?" Trần Dịch Tấn hỏi. Dưới khán đ��i, những người hâm mộ ca nhạc đều đồng loạt hô to "Xốc Nổi". Nếu nói buổi hòa nhạc của Trần Dịch Tấn có khoảnh khắc nào đáng nhớ nhất, thì cảnh anh ấy khản cả giọng hát "Xốc Nổi" chắc chắn là điểm nhấn tuyệt vời nhất. Cũng nhờ đó mà củng cố vị thế của Trần Dịch Tấn trong giới ca hát. Ngày hôm nay, bất kể là ai hát, mọi người đều phải "Xốc Nổi" mà đứng dậy.

"Tôi không hát được, nhưng nếu anh cùng hát với tôi, tôi rất mong có thể thử một lần." Hách Vận theo đúng kịch bản, đưa ra lời mời. Buổi hòa nhạc rất cần sự tương tác. Phải khiến người hâm mộ cảm thấy thú vị. Nó giống như chuyện kia vậy, bạn không thể nằm im bất động, phải phối hợp một chút mới có hứng thú.

"Ồ, cậu muốn thách đấu với tôi à?" Trần Dịch Tấn liếc nhìn Hách Vận, mà không hề hay biết mình lại bị Hách Vận "hút" thêm một lần nữa. Đều là giọng hát, không có thuộc tính diễn xuất gì đáng kể. Lão Trần diễn kịch khá đúng mực, không tệ, nhưng cũng chẳng xuất sắc đến mức Hách Vận ở giai đoạn hiện tại có thể "hút" được thuộc tính. Đương nhiên, cũng không có thuộc tính lăng nhăng, dù sao lão Trần đã kết hôn, hơn nữa còn là một "chiến binh Illidan" tận tụy.

"Anh sợ sao?" Giọng Hách Vận nghe dịu dàng, nhưng sức công phá thì chẳng yếu chút nào. Trời ơi, thật kịch tính! Tiếng hò reo của những người hâm mộ như sóng trào, tất cả đều nóng lòng muốn xem hai người so tài một phen. Phải như thế này chứ! Đơn thuần ca hát mãi thì thật vô vị, cần phải có gì đó khác biệt. Tiếc là không phải màn rút dao thách đấu vì người đẹp. Nếu không, lại càng kịch tính hơn.

Hai người đứng đối diện nhau trên sân khấu lớn của buổi hòa nhạc. Sau tiếng nhạc vang lên, Hách Vận dẫn đầu cất giọng hát: Có người hỏi tôi / tôi sẽ nói / nhưng không ai đến... Tiếng thét chói tai vang lên không ngớt tại hiện trường buổi hòa nhạc, bởi vì Hách Vận hát thực sự quá xuất sắc. Nếu không phải chất giọng có chút khác biệt, người ta sẽ tưởng anh ấy đang hát nhép bản gốc của Trần Dịch Tấn vậy. Nhưng hiện tại, không ai còn nghi ngờ gì nữa. Bởi vì chất giọng của Hách Vận rất đặc biệt, dù mức độ nhận diện chưa cao lắm, nhưng bất kể hát bài gì, anh ấy đều có phong cách riêng.

Đây cũng là một kiểu "mưu lợi". Việc Hách Vận hát trước cũng ngụ ý "tiên hạ thủ vi cường". Nếu không, anh ấy rất dễ bị Trần Dịch Tấn lấn át. Hai người hợp xướng không phải kiểu hát đối đáp của các cặp đôi, mà là mỗi người hát một đoạn ngắn. Sau khi Hách Vận hát xong một đoạn, Trần Dịch Tấn bắt đầu cất tiếng. Anh hát tôi tiếp, rất nhanh bài hát đã đến đoạn cao trào, hai người không còn hát tách biệt nữa. Mà là đối diện nhau gào thét. Cứ như đang cãi nhau vậy, muốn lấn át giọng hát của đối phương. Người này cao hơn người kia một bậc... Cũng chính vì luôn muốn "đè bẹp" đối phương nên cả hai đều có hiện tượng vỡ giọng.

Tuy nhiên, xét về tổng thể, Hách Vận vẫn nhỉnh hơn một bậc. Anh ấy vỡ giọng ít hơn hẳn. Thứ nhất, trước đó Hách Vận đã diễn tấu vài lần nhạc cụ, dùng sức khỏe sung mãn để đối phó với sự mệt mỏi của đối phương. Còn Trần Dịch Tấn hôm nay đã hát khoảng 10 bài, dù khách mời đặc biệt tương đối nhiều, anh ấy cũng đã mệt lả người rồi. Thứ hai, Hách Vận có "gian lận". Anh ấy không chỉ "hút" thuộc tính của Trần Dịch Tấn mà còn "hút" cả của Hàn Hồng và Lưu Hoan. Những thuộc tính này anh ấy đã "hút" được từ lúc thu âm bài "Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi" trước đó. Vẫn luôn tích trữ mà chưa sử dụng. Hôm nay, để phân định thắng bại, nhất định phải cho lão Trần thấy bản lĩnh của mình. Trần Dịch Tấn vịn đầu gối, khom người, mệt lả người. Anh ấy cảm thấy hát cùng Hách Vận còn mệt hơn cả hát một mình. Đúng là không nên so đấu với Hách Vận. Hách Vận mới 25 tuổi, anh ấy đã 33, Hách Vận đang ở thời kỳ đỉnh cao của âm vực, còn anh ấy đã đi xuống dốc. Nghẹn lòng... Hách Vận cũng hơi thở dốc, anh ấy cảm thấy mình đã rất cố gắng. Không ngờ chừng đó hoạt động đã khiến mình thở hồng hộc, sau này phải làm sao đây.

"Hát không sai!" Trần Dịch Tấn một tay vịn đầu gối, tay kia giơ ngón cái về phía Hách Vận. Hai người chạm tay nhau, rồi nắm lấy tay đối phương. Cùng chung chí hướng... Chẳng kìm lòng được... Còn những người hâm mộ thì đáp lại bằng những tràng pháo tay nồng nhiệt hơn bình thường. Đây là sự tán thành dành cho màn biểu diễn này, cũng là sự công nhận đối với Hách Vận, mọi sự sắp đặt đều không hề uổng phí. Có thể dự đoán rằng, truyền thông chắc chắn sẽ đưa tin rầm rộ về buổi hòa nhạc.

Giọng hát của Hách Vận cũng sẽ được nhiều người nhắc đến. Anh ấy, là một ca sĩ thực lực. Dù là một ca sĩ thực lực nhờ "hút" thuộc tính, anh ấy vẫn thể hiện thành công bài "Xốc Nổi" của Trần Dịch Tấn. Hơn nữa, hát còn rất "xốc nổi" (cá tính). Trần Dịch Tấn, người phúc hậu, đã mời Hách Vận và cả đoàn dùng bữa vui vẻ.

Sáng ngày thứ hai, Hách Vận tổ chức một buổi tọa đàm điện ảnh tại Đài Loan, với chủ đề chính là "Tình cảm gia quốc trong điện ảnh Hoa ngữ". Nghe tên đề tài này là biết nó mang ý nghĩa chính trị nhất định. Cũng không biết Hách Vận có được ai đó chỉ đạo không, dù sao anh ấy đã công khai chọn đề tài này. Tuy nhiên, vẫn có rất nhiều người tham gia. Phía Đài Loan có đạo diễn Lý An, người đoạt giải Thành tựu trọn đời tại Liên hoan phim Kim Mã lần thứ 32, đạo diễn trẻ tài năng Châu Kiệt Luân và nhiều người khác. Phía Hồng Kông có Vương Tinh, Lưu Vĩ Cường, Văn Tuấn, Hồng Kim Bảo và nhiều người khác. Phía Đại lục có Vương Toàn An, Lý Dương, Ninh Hạo, Trương Dương, Doãn Lực và nhiều người khác. Khoảng 40 đến 50 đạo diễn đã tham gia buổi tọa đàm. Thật sự có rất nhiều bộ phim Hoa ngữ được xây dựng xoay quanh chủ đề tình cảm gia quốc. Câu nói của Kim Dung trong "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện": "Hiệp chi đại giả, vì nước vì dân", đã ngay lập tức nâng tầm ý nghĩa của tác phẩm lên vô số cấp độ. Dù bộ phim "Một Đao Khuynh Thành" của đạo diễn Hồng Kim Bảo rất thất bại, nhưng một số lời thoại trong đó lại có sức lay động lớn. Hách Vận đã phát biểu hùng hồn ngay từ đầu buổi khai mạc.

Khiến người ta không khỏi nghi ngờ liệu anh ấy có phải là một "Khâm sai" hay không, bởi vì mọi lời anh ấy nói đều quá "quan phương". Cũng có người nghi ngờ Hách Vận đang "mượn oai hùm". Nhưng chuyện này thà tin là có còn hơn không, vả lại bạn cũng chẳng có cách nào tìm ai đó để xác nhận. Vì thế, mọi người đều thận trọng hơn vài phần với Hách Vận. Thực ra bản thân Hách Vận cũng không rõ mình là ai, Khương Văn chỉ bảo anh ấy hãy làm nổi bật bản thân một chút, tìm cơ hội tại Kim Mã lần này để bày tỏ quan điểm của mình. Hoa đ���ng rực nở khắp vạn dặm núi non, tiếng phượng hoàng con cất lên từ điệu ca của phượng hoàng già. Việc cất lên tiếng nói cũng cần có sự chú trọng. Không phải cứ quay được vài bộ phim ăn khách là bạn có thể có địa vị cao đến mức nào. Chỉ là công cụ mà thôi. Điều quan trọng nhất là bạn phải biết cách lên tiếng, biết cách nói chuyện, và lời bạn nói còn phải có người lắng nghe nữa. Quyền thần thời xưa sở dĩ là quyền thần, chính là vì lời họ nói có tác dụng, đôi khi còn có tác dụng hơn cả lời Hoàng đế nói. Tuy nhiên, buổi tọa đàm điện ảnh là thật. Trừ những lời khách sáo ban đầu, thời gian còn lại thật sự là nói về điện ảnh. Hách Vận với khả năng "hút" thuộc tính, nói chuyện lý lẽ rành mạch. Đừng nhìn anh ấy còn quá trẻ, nhưng cũng không hề bị những bậc tiền bối trong giới lấn át.

Theo lời Văn Tuấn nói, Hách Vận đã có khí chất tông sư. Rất nhiều người thích nói chuyện huyên thuyên, nhưng thực chất những lời họ nói chẳng có chiều sâu nào, không đúc kết được điều gì. Một người như Hách Vận, có thể bắt kịp mọi chủ đề, đồng thời còn có thể đưa ra cái nhìn cá nhân của mình, chí ít ở độ tuổi của anh ấy thì càng ngày càng ít. Vì thế, mọi người càng coi trọng Hách Vận hơn vài phần. Ngay cả Lưu Vĩ Cường, người từng hướng dẫn Hách Vận đóng phim, cũng rõ ràng đối xử với Hách Vận như một người ngang hàng. Thậm chí có người còn bắt đầu đặt Lý An và Hách Vận lên bàn cân so sánh. Hách Vận hiện tại đương nhiên còn kém xa Lý An, nhưng đến khi anh ấy đạt đến tuổi của Lý An thì sao? Giữa trưa, mọi người cùng nhau uống rượu và ăn cơm. Buổi chiều nghỉ ngơi một lát, sau khi tỉnh rượu thì đi tham dự giải Kim Mã. Vì những hoạt động nổi bật của Hách Vận trong hai ngày ở Đài Loan, rất nhiều ngôi sao Đại lục đã đến. Trừ những người trong đoàn của Hách Vận, bao gồm Phạm Băng Băng, Triệu Bản Sơn, Hách Lôi, Dư Nam, Lý Băng Băng, hầu như tất cả đều có mặt. Hách Vận đến mà còn an toàn, thì chúng ta chắc chắn cũng sẽ không sao. Đội hình hùng hậu của các ngôi sao Đại lục càng làm lộ rõ sự thảm đạm của đội hình ngôi sao Đài Loan và Hồng Kông. Lý An, Châu Kiệt Luân, Thư Kỳ, Dương Thái Ni, Trần Xung, Quách Phú Thành, Trần Tuệ Lâm, Vương Lực Hoành, Mạc Văn Úy, có thể thực sự được coi là những ngôi sao lớn của khu vực Hoa ngữ, ước chừng cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay vài vị như vậy. Nếu thêm từ "điện ảnh" vào trước "minh tinh", thì Trần Tuệ Lâm được biết đến nhiều hơn với tư cách ca sĩ nổi tiếng. Vương Lực Hoành thì chỉ là người mới trong làng điện ảnh. Mạc Văn Úy, năm nay dường như mọi tin tức về cô ấy đều xoay quanh các hợp đồng quảng cáo và chuyện tình cảm. Còn Dương Thái Ni, đã rất lâu rồi không thấy cô ấy xuất hiện trên màn bạc.

Không chỉ đội hình chênh lệch rõ rệt, ngay cả đề cử cũng vậy. Lần này, rất nhiều phim điện ảnh Đại lục đã nhận được vô số đề cử. Liên hoan phim Kim Mã đã thể hiện một thái độ cực kỳ cởi mở. "Có lạnh không?" Hách Vận nắm tay Lưu Diệc Phi, phát hiện tay cô lạnh một cách bất thường. "Lạnh à? Anh không sợ, Hách ca ca sẽ sưởi ấm cho em." Hách Vận nắm chặt không buông tay. Tháng Mười Hai ở Đài Loan vẫn rất lạnh, nhất là những ngày mưa dầm, gió nhẹ nhưng buốt giá. Các nữ minh tinh đều diện lễ phục khoe vòng một táo bạo. Cứ như thể hoàn toàn không quan tâm thời tiết và nhiệt độ. Đương nhiên, Lưu Diệc Phi không khoe vòng một, cô ấy chỉ mặc lễ phục và cảm thấy rất lạnh. Bàn tay Hách Vận rất lớn, ấm áp, giống như một chiếc lò sưởi nhỏ. Lưu Diệc Phi thoải mái thở phào nhẹ nhõm. Người khác đi thảm đỏ đều nắm tay, cớ gì cô ấy lại không được nắm chứ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free