(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 809: ngươi nhìn ta còn có cơ hội không?
Trong studio, Khương Văn thấy Hách Vận vừa xem điện thoại vừa cau mày, bèn an ủi một câu: "Truyền thông họ nói gì thì cậu cứ xem qua cho biết thôi, hồi xưa tôi mới tiếp xúc với giới truyền thông Hồng Kông, họ còn chửi tôi là cái hậu môn ấy chứ." "À? Haha~" Hách Vận rất nhanh đã hiểu ra. Trong tiếng Quảng Đông, từ "Khương Văn" phát âm quả thật hơi giống "hậu môn", thảo nào Khương Văn không mấy chào đón giới truyền thông Hồng Kông.
"Thôi được rồi, cười xong thì vào làm việc tiếp đi. Cậu mấy hôm nữa còn phải xin nghỉ phép nữa mà." Khương Văn chỉ vào màn hình giám sát, ý muốn Hách Vận tiếp quản công việc đạo diễn. Thật ra vai diễn của Hách Vận không nhiều, hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc xin nghỉ. Chỉ là hễ cậu ta có mặt ở studio là Khương Văn lại kéo đi làm đạo diễn, thế nên trông cậu ta bận rộn lạ thường.
"Thật ra, tôi không xem tin tức đâu, mấy chuyện đó tôi cũng không đặc biệt để tâm. Chỉ là tôi thấy mấy cư dân mạng nói đến giờ tôi vẫn chưa phải Ảnh đế, tự dưng thấy hơi nghẹn lòng." Hách Vận vừa điều chỉnh thiết bị vừa kiểm tra lại góc máy quay. "Ảnh đế à..."
Khương Văn từng đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Bách Hoa lần thứ 10 với bộ phim 《 Phù Dung Trấn 》, và giải Nam chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Bách Hoa lần thứ 12 với phim « Xuân Đào ». Ông ấy đúng là một Ảnh đế xứng đáng danh tiếng. Hơn nữa, ông còn giành giải Nam chính xu��t sắc nhất tại Giải Kim Ưng của Đài truyền hình Z quốc lần thứ 12 với bộ phim truyền hình « Người Bắc Kinh tại New York ». Về danh hiệu Ảnh đế thì ông ấy có thừa, dù có thể không bằng "tam đại" liên hoan phim châu Âu, nhưng chắc chắn là sẽ không gặp phải những phiền não như của Hách Vận.
"Chú ơi, chú xem cháu còn có cơ hội không?" Hách Vận cảm xúc sa sút, bắt đầu hoài nghi nhân sinh. Đã có Ảnh đế Kim Mã - Hoàng Bột, có Ảnh đế Berlin - Phùng Viễn Chinh. Vậy mà anh ta lại chẳng thể có nổi một danh hiệu Ảnh đế "bé bé" cho riêng mình.
"Cậu mới có hai mươi tuổi, vội gì chứ? Cứ rèn luyện diễn xuất cho tốt vào. Diễn viên đóng vai Lục tử hôm nay đến rồi đấy, cậu có thể cùng anh ta trao đổi, học hỏi thêm." Khương Văn nói. Vai Lục tử được xem là một trong những nhân vật cuối cùng được xác định diễn viên. Ban đầu Khương Văn định giao vai này cho Trương Quốc Lập như một sự đền đáp. Đương nhiên, không phải Trương Quốc Lập đóng Lục tử (vai diễn này có vai vế thân thiết, gọi Khương Văn là ba ba), mà là con trai vị Phó viện tr��ởng từng bị anh ta đánh một trận. Nhưng cuối cùng, chuyện này không thành.
Ảnh Hoàng, với tư cách là một trong những nhà đầu tư, lại muốn nhận vai này. Ảnh Hoàng vẫn rất ủng hộ Khương Văn, chỉ là ban quản lý tại buổi chiêu thương lại không đủ quyết đoán, chỉ đồng ý mua 10% cổ phần. Tuy nhiên, Dương lão bản đã đích thân gọi điện, bày tỏ rằng nếu sau này có "vượt chi", Ảnh Hoàng sẵn lòng chịu trách nhiệm cho phần vượt chi đó. Khương Văn cũng không tiện từ chối việc Dương lão bản sắp xếp diễn viên. May mắn thay, Dương lão bản cũng không phải người không nói lý lẽ, diễn viên cô ấy sắp xếp có kỹ năng diễn xuất rất tốt, ít nhất sẽ không gây cản trở.
Thế nhưng, khi Hách Vận nhìn thấy diễn viên này, mức độ khiếp sợ của cậu ta không hề kém cạnh việc bị cư dân mạng chửi là đồ liếm cẩu. "Sao anh lại tới đây?" "Tôi... sao lại không thể đến được?" "Cũng đúng nhỉ, Dương lão bản muốn cho anh vai này thì có gì bất ngờ đâu." "Là ý gì?" "Không có ý gì khác, chỉ là miếng cơm chùa này anh ăn ngon đến lạ, khiến ngư���i ta phải ao ước thôi."
Có thể cướp được vai diễn từ tay Trương Quốc Lập, nếu nói không có hai miếng cơm chùa to bằng miệng chén ở đây, Hách Vận nguyện ý đổi họ theo Lưu Diệc Phi. "Haha, rõ ràng có vai phù hợp với tôi, mà anh lại chẳng bao giờ nghĩ đến tôi. Giờ anh còn dám ở đây giễu cợt tôi, nếu tôi có ăn bám thì cũng là tại cái thằng ngốc nhà anh mà ra cả!" Trần Quán Hy một chút cũng không khách sáo.
"Anh là huynh đệ tốt nhất của tôi, sao tôi lại không suy xét anh được? Phim này làm sao có vai phù hợp với anh chứ, toàn vai phụ thôi, không xứng với thân phận của anh chút nào." Lời Hách Vận nói cũng không phải là qua loa. Trong 《 Nhượng Tử Đạn Phi 》, những vai mà Trần Quán Hy có thể diễn đều là vai phụ, không mấy hấp dẫn đối với hai người vốn đã sớm đóng vai nam chính. Sở dĩ Hách Vận nhận vai Hồ Vạn, chủ yếu là để ủng hộ Khương Văn. Nghĩ đến việc tạo thêm chủ đề cho phim, đóng góp một phần nhỏ vào doanh thu phòng vé, để bộ phim không bị lỗ, anh ta đã thua sạch số tiền hỏi cưới đã chuẩn bị sẵn.
"Thằng ngốc!" Trần Quán Hy mặc kệ anh ta. Thật ra gần đây anh ta rất bận, phải rất khó khăn mới sắp xếp được lịch trình quay phim. Mấy năm gần đây, làng giải trí Hồng Kông phát triển một cách kỳ lạ. Thế hệ mới cứ người này kém hơn người kia. Hiện tại, những người được coi là có triển vọng phát triển cũng chỉ có anh ta, Tạ Đình Phong, Ngô Ngạn Tổ, Dư Văn Lạc và vài người nữa. Việc chọn ra "Tứ tiểu Thiên Vương" thế hệ mới chẳng cần phải bỏ phiếu làm gì. Bởi vì tổng cộng cũng chỉ có bốn người thôi. Có muốn chọn "Ngũ đại" hay "Lục đại" thì cũng không đủ người.
Dù vậy, cả bốn người này cũng không phải là không có vấn đề. Tạ Đình Phong và vợ anh ta là Trương Bá Chi lại liên tục gặp vấn đề, cả hai đều chẳng phải người an phận. Ngô Ngạn Tổ thì ngoại hình vẫn rất cuốn hút, chỉ là mái tóc có vẻ hơi "nguy hiểm", với lại những dự án anh ấy chọn cũng không quá nổi bật. Dư Văn Lạc thì có vẻ lép vế hơn, bị mấy người kia vượt mặt về mọi mặt. Ngược lại, Trần Quán Hy trong hai năm gần đây đã chuyên tâm gây dựng sự nghiệp, một mình độc bước: không phải đang quay phim thì cũng đang trên đường đi quay phim, album cũng ra đều đặn mỗi năm một hai chiếc, lượng tiêu thụ dẫn đầu thế hệ mới ở Hồng Kông. Đúng là đại ca của thế hệ mới.
Lịch trình dày đặc đến mức dù đã cầu hôn thành công, anh ta cũng không thể dành chút thời gian để kết hôn. Dương lão bản vô cùng hài lòng về anh ta. Trai lãng tử thì có đáng gì, ai mà chẳng có lúc trẻ hoang đường chứ? Mà thực ra, Dương lão bản bây giờ cũng còn khá hoang đường đấy. Cái chính là tinh thần cầu tiến và sự nghiệp. Dương lão bản cảm thấy Trần Quán Hy rất được, là một cặp trời sinh với cháu gái mình, nên càng muốn sắp xếp nhiều dự án cho anh ta.
《 Nhượng Tử Đạn Phi 》 chỉ là một trong số đó. Khương Văn cũng biết rõ tình bạn với Trần Quán Hy, cho nên khi biết người được chọn cho vai diễn là Trần Quán Hy, ông cũng không còn nói hộ cho con trai Trương Quốc Lập nữa. Trước đây, khi quay « Những Năm Kia », Khương Văn từng cùng Trần Quán Hy uống rượu. "Hai đứa bây nói chuyện xong chưa? Xong rồi thì bắt đầu quay đi."
Trước khi phim khai máy, Khương Văn từng nói ông muốn "đứng mà kiếm tiền". Về sau ông phát hiện thực ra còn có thể tiến thêm một bước. Chính là "nằm mà kiếm tiền". Ông chỉ cần hô "bắt đầu", còn lại mọi việc đều giao cho Hách Vận: để cậu ấy đạo diễn, để cậu ấy diễn, để cậu ấy biên kịch câu chuyện. Nói "nằm mà kiếm tiền" cũng không hề quá lời.
"Nhanh lên, thay đồ hóa trang đi. Hôm nay tôi là đạo diễn, nếu anh quay không đạt thì đừng trách tôi không nể mặt." Trên phim trường, Hách Vận tỏ ra vô cùng bá đạo. "Ha, lát nữa mà bị tôi "ép diễn" thì đừng có mà khóc đấy nhé." Trần Quán Hy nào có sợ Hách Vận.
Sở dĩ anh ta cố gắng như vậy, một phần lớn nguyên nhân là bị cái thằng ngốc Hách Vận này "kích" cho. Dù không cần phải "ngầu" hơn Hách Vận, thì ít nhất cũng không thể để khoảng cách quá xa. Nếu không, mọi người chắc chắn sẽ không thể chơi chung với nhau được. Hách Vận là số một trong thế hệ "ngu" ở đại lục, Châu Kiệt Luân là số một trong thế hệ "ngu" ở Đài Loan, vậy Trần Quán Hy anh ta nhất định phải là số một trong thế hệ "ngu" ở Hồng Kông.
""Lục gia, ăn hai bát phở, nhưng chỉ trả tiền một bát..."" "Đánh rắm!" "Cắt!" Hách Vận nói thêm: "Tôi thấy cảm xúc của mình chưa ổn lắm, để tôi điều chỉnh một chút đã. Ngoài ra, các anh các chú diễn vai hương thân đừng nghĩ là mình không có cơ hội. Hôm nay cảnh này ai cũng có ống kính, một số người thậm chí còn có cảnh đặc tả đấy, có nắm bắt được hay không là do chính các vị."
Cảnh quay này diễn ra trong "quán trà đại đường", nơi Hồ Vạn liên thủ với Vũ cử nhân ép Lục tử vào đường cùng. Ngoài ra, Tôn Thủ Nghĩa và một đám diễn viên quần chúng đóng vai hương thân cũng là đồng lõa. Những người này tồn tại như một phần của bối cảnh. Dù vai trò của họ không quá lớn nhưng cũng dễ gây "vướng" ống kính. Hách Vận rất nhanh đã đưa các diễn viên quần chúng vào trạng thái tốt nhất.
Khương Văn không hề nằm thật, mà ngồi sau màn hình giám sát làm việc, đầy phấn khởi dõi theo Hách Vận và Trần Quán Hy "bão diễn". Những cảnh "bão diễn" như thế này r��t được hoan nghênh. Diễn viên muốn có "bão diễn" thì tất nhiên phải phát huy hết năng lực mới được.
Toàn bộ cảnh quay bề ngoài trông như xoay quanh việc Lục tử bị vu oan, nhưng thực chất cốt lõi là nói về sự công bằng. "Ta đến Ngỗng Thành, chỉ xử lý ba chuyện: công bằng, công bằng, vẫn là công bằng!" Ba tiếng "c��ng bằng" vang lên ầm ầm, mang đến cho dân chúng Ngỗng Thành vô vàn hy vọng, hình tượng của Trương mặt rỗ coi như đã được dựng lên. Nhưng Trương mặt rỗ lại quên mất một vấn đề mấu chốt nhất: Hình tượng cần được giữ gìn, mà việc giữ gìn thì cần chi phí!
Hoàng lão gia đã tỉ mỉ chuẩn bị vụ án này, chờ đợi xem vị Huyện trưởng sẽ thể hiện sự công bằng ra sao. Xử lý không tốt? Sẽ hủy hoại hình tượng, khó lòng đặt chân được nữa! Xử lý tốt rồi? Sẽ tổn thất lực lượng, tự hủy căn cơ!
Trong hàng ngũ cách mạng, Trương mặt rỗ và Lục tử đều là hình tượng nhân vật lý tưởng hóa. Lục tử chính là cái "nền tảng" và "hy vọng" đó. Cái gọi là "quán trà đại đường" chính là nơi mà "quyền vua không ra khỏi huyện" được thể hiện rõ nhất. Đây là nơi mà các hương thân và tộc trưởng địa phương, dựa vào hương ước, phong tục tập quán, gia quy truyền thống, hoặc chỉ đơn thuần là sự ràng buộc đạo đức, để đưa ra những "quyết định".
Ở đây, không cần nói lý lẽ, chỉ tranh luận "lý". Mà cái "lý" này lại không phải lẽ phải, không phân biệt đúng sai, thiện ác, trắng đen, tất cả đều do các hương thân quyết định. Những diễn viên quần chúng này liền đóng vai các hương thân. Tại Ngỗng Thành, Hoàng lão gia là người quyết định tất cả, các hương thân cũng đều răm rắp nghe lời ông ta. Họ là những "trọng tài" không phân biệt trắng đen, chỉ biết kẻ mạnh. Vậy thì Lục tử làm sao có thể thắng được chứ?
Trong hoàn cảnh như vậy, vai diễn Lục tử của Trần Quán Hy bỗng trở nên vô cùng nổi bật. Anh ta đã hoàn hảo lột tả được cảm giác ngông nghênh nhưng bi tráng của một người thành thật như Lục tử, khiến ngay cả Khương Văn cũng cảm thấy đoạn diễn này vô cùng hài lòng. Nói về vụ án này, ngay từ khoảnh khắc Lục tử mở miệng giải thích, anh ta đã thua rồi.
Người vu oan cho anh, còn biết rõ anh bị oan hơn cả anh. Huống chi, Hồ Vạn là một tên lưu manh, việc giảng đạo lý với lưu manh còn "vô ích" hơn nhiều so với "tú tài gặp lính". Đoạn diễn của Hách Vận cũng xuất sắc không kém. Chỉ khi cả hai bên đều không ai "lép vế" thì mới có thể tạo ra kịch tính đầy đủ.
"Ok, qua! Nghỉ ngơi một lát đi." Khương Văn gật đầu, không thể quay xong tất cả trong một hơi được. Diễn viên thì có thể "gồng" được, nhưng đội ngũ nhân viên cũng cần nghỉ ngơi, uống chút nước. "Không tệ nha." Hách Vận cảm thấy kỹ năng diễn xuất của Trần Quán Hy lại tiến bộ thêm một chút. Lần trước để anh ta đóng vai cháu trai, rõ ràng không có đủ không gian để phát huy. Sau này nếu có vai diễn phù hợp, thật sự có thể cân nhắc thêm cho cậu em này.
"Cậu cũng không tệ đâu." Hách Vận cảm thấy Trần Quán Hy tốt hơn những gì mình tưởng tượng, mà thật ra Trần Quán Hy cũng có cảm giác tương tự. Trời đất ơi, không theo kịp thì sao đây. Càng kỳ quái hơn nữa là, trong mắt Trần Quán Hy, Hách Vận vẫn là một kẻ không làm nên trò trống gì.
Trần Quán Hy chủ yếu làm được ba việc: đóng phim, ca hát, và thời trang đường phố (triều bài). Còn Hách Vận thì sao? Cậu ta là đạo diễn, biên kịch, sáng tác nhạc, ca sĩ, diễn viên, nghiên cứu sinh luật, người khởi nghiệp... Thật sự là một tên "biến thái"! Biến thái thì đâu phải người bình thường.
Làm nhiều chuyện như vậy, vậy mà lại chẳng hề ảnh hưởng đến chuyện yêu đương của Hách Vận. Truyền thông Hồng Kông cũng đưa tin về chuyện tình của Hách Vận và Lưu Diệc Phi, lại còn thêu dệt thêm nhiều tin đồn thất thiệt. Trần Quán Hy nghe một bụng chuyện "dưa lê" về Hách Vận.
Mọi nỗ lực biên tập cho tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free.