(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 846: Muốn làm "Quốc sư "
Kiếm được món tiền đầu tiên, Hách Vận tâm trạng rất vui vẻ.
Tuy nhiên, khi Olympic dần đến gần, số lượng người xem phim liền giảm đi đáng kể.
Bộ phim «Quay Về Tuổi 20» cũng không thể là ngoại lệ.
Dù sao, Olympic là một sự kiện trọng đại cả nước chung vui, bất kỳ bộ phim nào lựa chọn công chiếu trong khoảng thời gian này đều phải chịu ảnh hưởng nhất định.
Cũng may, «Quay Về Tuổi 20» đã đạt được kỳ vọng, với 3.5 ức doanh thu phòng vé nội địa mà không gặp áp lực gì. Thêm cả doanh thu quốc tế, phim dễ dàng vượt mốc 5 ức, nhưng vẫn chưa biết liệu doanh thu toàn cầu có thể chạm mốc 6 ức hay không.
Trong «Quay Về Tuổi 20», An Hảo Điện Ảnh Truyền Hình nắm giữ 20% cổ phần. Tính cả phần trăm chia doanh thu phòng vé và cát-sê của hai người, Hách Vận và Lưu Diệc Phi đã thu về lợi nhuận ròng từ bộ phim này lên tới hơn 50 triệu.
Mặc dù con số này thua xa lợi nhuận mà «Little Forest» mang lại, nhưng cũng tương đương với lợi nhuận ròng một năm của nhiều công ty cỡ trung.
Vui vẻ xong xuôi, anh liền uống hơi quá chén.
Hách Vận lại tái diễn cảnh cũ, đưa Lưu Diệc Phi về phòng, rồi lại "quên" đường về.
"Em nghe nói đàn ông sau khi say thì... cái đó... lại không hoạt động được, vậy rốt cuộc cái chuyện 'say rượu loạn tính' là thật hay giả vậy?"
Lưu Diệc Phi nấc cụt, đầu tựa lên lồng ngực Hách Vận. Nàng ngẩng mặt lên, đôi mắt mông lung đầy vẻ ngờ vực.
Nhưng nàng vẫn giữ sự tò mò tràn đầy, bắt đầu cùng Hách Vận nghiên cứu những vấn đề mang tính học thuật.
"Với chừng này tửu lượng của em, lần sau đừng uống rượu nữa."
Hách Vận bắt đầu với tinh thần "giúp người là niềm vui", giúp Lưu Diệc Phi cởi bỏ những bộ quần áo không thoải mái.
Đương nhiên, để công bằng, bản thân anh cũng phải tự mình thực hiện những thao tác tương tự.
"Oa, hóa ra thật sự có thể..."
Lưu Diệc Phi kinh ngạc nhìn Hách Vận. Ngày thường nàng vốn xấu hổ, chẳng dám nhìn chằm chằm như vậy, huống chi là đánh giá kỹ lưỡng.
"Nhẹ thôi, xem ra uống chút rượu cũng không phải tệ."
Hách Vận quyết định cứ nhân tiện sẽ chuốc thêm cho nàng một chút, anh chẳng hề cảm thấy tội lỗi khi lừa gạt cô bé.
"Anh nặng quá, ra đi!"
Vì say rượu, khuôn mặt nhỏ của Lưu Diệc Phi ửng hồng mềm mại, mắt long lanh nước. Kết hợp với vẻ mặt tủi thân đáng yêu, một cách kỳ lạ, lại khiến người ta muốn hung hăng... ức hiếp nàng.
"Trên lý thuyết mà nói, chỉ cần trung khu thần kinh bị ức chế không đầy đủ, dưới tình huống có những kích thích mang tính tiếp xúc, thì sẽ có khả năng 'say rượu loạn tính'... Tuy nhiên, đây là một vấn đề học thuật rất nghiêm túc, lời mấy giáo sư chuyên gia đó đều không đáng tin. Tốt nhất là để anh giúp em kiểm nghiệm thực tế một phen đi." Hách Vận là một người thành thật.
"Không cần, em... tin mà, em muốn uống nước." Lưu Diệc Phi lẩm bẩm hai tiếng.
Có một kẻ trộm cứ mãi đánh cắp nước miếng của nàng.
"Đến đây, uống nước!" Hách Vận chăm sóc Lưu Diệc Phi say xỉn, vô cùng quan tâm.
"Em muốn uống từ trong chai... không muốn uống trực tiếp từ miệng anh..."
Thử nghiệm lần này rất thành công, Lưu Diệc Phi lúc thì bay bổng trên mây, lúc thì như ở đỉnh núi, cứ thế mê man không hề tỉnh rượu.
Sáng hôm sau, Hách Vận từ trên giường Lưu Diệc Phi đứng dậy, lại có chút run chân.
Xem ra say rượu vẫn sẽ có một chút ảnh hưởng.
《Tên Cậu Là Gì?》 đại khái sẽ đóng máy vào giữa và cuối tháng 8, phần lớn các cảnh quay đều đã gần xong.
Hách Vận và Lưu Diệc Phi thậm chí còn có thời gian đến xem lễ khai mạc Olympic.
Vì Hách Vận còn có chút thân phận chính thức, nên anh đã có được không ít vé vào cửa trực tiếp.
Trừ một ít vé dành cho người thân bạn bè bên cạnh, Hách Vận và Lưu Diệc Phi cũng đến xem.
Hách Vận muốn xem Trương Nghệ Mưu sẽ tạo ra điều gì.
Phòng khi sau này có những hoạt động tương tự tìm đến anh, anh cũng có thể từ cách thức điều hành của Trương Nghệ Mưu mà học hỏi kinh nghiệm.
Hách Vận không hề có ý định coi thường Trương Nghệ Mưu.
Trên thực tế, mỗi lần gặp Trương Nghệ Mưu, anh đều thẳng thừng "mua sắm" một phen, tiêu hao chút thuộc tính dự trữ của mình.
Hơn nữa, lễ khai mạc Olympic còn là thử thách bản lĩnh lớn hơn cả việc đóng phim điện ảnh.
Sự thật chứng minh, lão Trương lần này lại thắng.
Lễ khai mạc có thể nói là bùng nổ toàn trường, thể hiện chiều sâu văn hóa 5000 năm của Trung Hoa một cách vô cùng tinh tế.
Không chỉ người nước ngoài bị kinh ngạc trước lễ khai mạc Olympic lần này, ngay cả người Hoa Hạ cũng bị rung động bởi nghi thức khai mạc vừa hùng tráng, vừa sâu sắc về nội hàm ấy.
Trương Nghệ Mưu đã khéo léo kết hợp văn hóa truyền thống Hoa Hạ với yếu tố thể thao hiện đại, tạo nên một lễ khai mạc độc nhất vô nhị.
Từ âm nhạc du dương của đàn nhị hồ, đàn tì bà, đến màn biểu diễn tinh xảo của Thiếu Lâm công phu, rồi đến những màn ảo thuật kịch tính của kinh kịch, lễ khai mạc đã thể hiện sự đa dạng của văn hóa Hoa Hạ.
Và hình ảnh cô bé cầm đèn lồng hát bài "Hoa Nhài" càng làm khán giả toàn cầu vì thế mà xúc động.
Trong 4 giờ đồng hồ, đã làm rung động khán giả toàn cầu.
Đương nhiên, mọi người chỉ thấy vẻ hào quang bề ngoài của Trương Nghệ Mưu, chỉ những người trong nghề như Hách Vận mới hiểu được để đạt đến tình trạng này, Trương Nghệ Mưu đã phải tốn hao bao nhiêu tâm huyết.
Trương Nghệ Mưu không hẳn là một thiên tài.
Không nói những cái khác, chỉ nói về lễ bế mạc Olympic Athens 2004 không lâu trước đó, Trương Nghệ Mưu đã thua thảm hại.
Mỗi năm, lễ bế mạc đều có một thông lệ, đó là dành ra 8 phút cho thành phố sẽ đăng cai Olympic lần tới, để thể hiện văn hóa của thành phố, cũng như cách quốc gia đó hiểu về Olympic.
Trương Nghệ Mưu đã vận dụng các yếu tố đặc trưng mang đậm bản sắc Hoa Hạ như sườn xám, đàn nhị hồ, đàn tì bà để chuẩn bị tiết mục "8 Phút Bắc Kinh".
Kết quả là nhận phải vô vàn lời chê bai, chỉ trích.
Biểu diễn nội dung cũ kỹ, hình thức biểu diễn cổ xưa, cứng nhắc, như một "món lẩu thập cẩm", không thể hiện được văn hóa Hoa Hạ...
Càng kỳ quái hơn nữa là sườn xám lại để lộ đùi!
8 phút ấy đã trở thành vết đen nhất trong sự nghiệp đạo diễn của Trương Nghệ Mưu.
Anh đã dùng thời gian 4 năm để một lần nữa chứng minh chính mình.
Lần này thậm chí còn được nhiều người xưng là "Quốc sư", danh vọng vây quanh, sự nghiệp đạt đến đỉnh cao.
Hách Vận thực ra cũng hơi muốn trở thành "Quốc sư".
Thứ này chẳng có tiền bạc gì, nhưng đối với việc nâng cao địa vị "giang hồ" của cá nhân thì lại có sức ảnh hưởng cực lớn.
Tuy nhiên, anh cũng biết để tổ chức các sự kiện Olympic thì độ khó phi thường cao.
Cho nên anh định lúc nào rảnh rỗi sẽ "moi" chút kinh nghiệm từ Trương Nghệ Mưu.
Chờ khi nghĩ thông suốt, anh sẽ tìm một hoạt động hơi nhỏ một chút để thử sức trước, sau đó dần dần tiến tới các sự kiện lớn hơn, chẳng hạn như tiệc tối, đại hội thể dục thể thao. Tương lai có cơ hội lại nhúng tay vào Olympic, Asian Games, tiết mục cuối năm...
Dù sao Hách Vận là người làm việc rất chắc chắn.
Nhiệm vụ quay phim ở thủ đô lại không quá nặng nề, nếu kết thúc công việc sớm, Hách Vận và Lưu Diệc Phi liền về trang viên của họ để nghỉ ngơi.
Họ cũng sẽ cùng nhau xem TV, reo hò cổ vũ cho các dũng sĩ Hoa Hạ giành được huy chương vàng.
Mỗi một huy chương vàng đều đáng để vui mừng.
Vui vẻ thì cứ ôm nhau chúc mừng một, hai, ba lần...
Hách Vận còn dành nửa ngày chạy đi tham gia kỳ thi chứng chỉ tin học cấp 4.
Anh có gia sư riêng cố định dạy tin học, mỗi khi rảnh rỗi lại học thêm vài buổi, cộng thêm khả năng tiêu hao thuộc tính để tăng cấp thuộc tính, trình độ của anh mà không cao thì mới lạ.
Chứng chỉ dương cầm cấp 10 đã có rồi.
Đương nhiên chẳng có gì phải lo lắng, Hách Vận kế tiếp còn dự định học thêm vài loại nhạc cụ khác.
Chẳng hạn như đàn violon.
Bên Lý Mộng có thể học được, lớp huấn luyện nhạc cụ của cô ấy đang ăn nên làm ra, không chỉ mời giáo viên chuyên nghiệp, mà những nhạc sĩ nghèo khó trong giới âm nhạc cũng sẽ đến chỗ cô ấy để kiếm thêm chút tiền thuê nhà.
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được chứng chỉ «Kiểm tra trình độ nghệ thuật xã hội · Dương cầm cấp 10 thành tích đạt yêu cầu», có thể cất giữ 500 điểm thuộc tính】
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được rương bảo vật chứng chỉ (trung phẩm)】
【Mở ra rương bảo vật】
【Chúc mừng ký chủ mở ra rương bảo vật chứng chỉ (trung phẩm) thu hoạch được diễn tấu +5(vĩnh cửu) âm nhạc «Refrain»】
Lại một bản nhạc thuần túy nữa, Hách Vận cất chứng chỉ vào.
Album mới cũng sắp bắt đầu thực hiện, dự định phát hành vào tháng 8, lần này sẽ phát hành dưới nhiều phiên bản.
Trong đó, phiên bản một là album Hách Vận hợp tác cùng Lưu Diệc Phi.
Phiên bản hai là album riêng của hai người.
Ngoài ra, Hách Vận còn có EP tiếng Anh, nhưng EP tiếng Anh này lại chia thành EP chỉ bao gồm ca khúc tiếng Anh là phiên bản ba, và EP tiếng Anh có cả nhạc không lời là phiên bản bốn.
Thêm vào đó, Hách Vận còn phát hành album nhạc không lời.
Bao gồm tất cả các bản nhạc không lời từ khi anh ra mắt đến nay, không chỉ những album đã được phát hành mà còn cả bốn bản phối nhạc của «Little Forest».
Ngày 12 tháng 8, «Quay Về Tuổi 20» ngừng chiếu.
Vì mọi người đều chú ý đến Olympic, nên Hách Vận và đồng đội cũng không kéo dài thời gian công chiếu. Doanh thu phòng vé nội địa đạt đúng 3.7 ức, cao hơn 1.5 ức so với 2.2 ức của «Xích Bích (Thượng)».
Không tính thị trường Âu Mỹ, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu là 5.8 ức.
Thị trường Âu Mỹ sẽ do FC Ảnh Nghiệp phát hành và công chiếu. Michael Bay đã tiêu tốn 45 triệu đô la để thu mua một doanh nghiệp cỡ trung và bốn doanh nghiệp nhỏ, khiến nghiệp vụ của FC Ảnh Nghiệp ngay lập tức bao trùm toàn bộ các khâu từ sản xuất đến phát hành phim điện ảnh.
«Quay Về Tuổi 20» chính là bộ phim đầu tiên do FC Ảnh Nghiệp phát hành.
Việc có kiếm được tiền hay không không quan trọng, điều quan trọng nhất là mở thông con đường phát hành và khám phá thị trường mới.
Vì đã thu mua mấy công ty.
Đội ngũ quản lý và kinh doanh cũng không thiếu, lại thêm có một nhân vật lớn trong ngành như Michael Bay trấn giữ, Hách Vận chẳng có gì phải lo lắng.
«Chôn Sống» tại nội địa cũng đã ngừng chiếu.
Chỉ có hơn 4 triệu doanh thu phòng vé, chủ yếu là do bản lậu trên internet khá nhiều, và lịch chiếu bị «Xích Bích (Thượng)» cùng «Quay Về Tuổi 20» chèn ép khá gay gắt.
Đây là điều không thể tránh khỏi.
Vì tháng 8 muốn phát hành Album, mà sinh nhật Lưu Diệc Phi cũng đến gần, nên Hách Vận sau khi 《Tên Cậu Là Gì?》 đóng máy, cũng không lập tức bắt đầu quay bộ phim tiếp theo.
Anh dự định nghỉ mấy ngày, dành vài ngày tận hưởng thế giới riêng của hai người.
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.