(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 909: Người không muốn mặt thì vô địch (2)
Tâm trí Hách Vận lúc này như đang bay bổng, lơ lửng trên chiếc đèn chùm, lạnh lùng dõi theo bản thân và mọi người trong phòng cười toe toét, đẩy cả ban giám khảo vào một trò đùa dở khóc dở cười.
Mọi thành viên trong ban tổ chức đều cảm thấy Hách Vận – chàng trai trẻ tuổi kia – thật sự có tài.
Sau khi sự kiện khép lại, về đến nhà, ai nấy đều ra sức ca ngợi Hách Vận v���i vợ mình, cứ như thể muốn vợ mình lập tức tái giá với anh vậy.
Còn ai có con gái thì lại hết lời giới thiệu Hách Vận cho con gái mình.
Khiến người ta có cảm giác như thể Hách Vận sẽ để mắt đến vợ hay con gái họ vậy.
Quả thực, anh ta như có một sức hút ma mị vậy.
Chỉ vì Hách Vận đã trở thành thành viên ban giám khảo, nên vài bộ phim do anh đạo diễn không thể tham gia bình chọn, thật đáng tiếc.
Chung Tử Đơn với "Diệp Vấn" đã giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất.
Châu Tấn với "Sự Suy Đoán Của Lý Mễ" đã giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất.
Phim điện ảnh xuất sắc nhất: "Mai Lan Phương". Giải thưởng của Ban giám khảo: "Nếu Bạn Là Người Duy Nhất". Đạo diễn xuất sắc nhất: Chương Gia Thụy...
Dù có nhiều tranh luận lớn nhỏ, Hách Vận vẫn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình.
Trong lý lịch cá nhân của anh, danh tiếng thành viên ban giám khảo Liên hoan phim sinh viên tỏa sáng rực rỡ, giờ đây chỉ còn chờ các lễ trao giải khác mời anh làm ban giám khảo nữa thôi.
Việc làm ban giám khảo không phải là không có chút lợi ích nào.
Nếu không, Hách Vận đã quá tốn công vô ích rồi.
Ban giám khảo có một tấm thẻ chứng nhận công tác, đây cũng là một loại giấy tờ xác nhận, mà giá trị của nó cũng không hề thấp.
Xét từ một số góc độ, nó còn có giá trị hơn cả giải Nam diễn viên xuất sắc nhất mà Chung Tử Đơn nhận được.
Dù sao, việc Chung Tử Đơn giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất cùng lắm chỉ có thể nói là có chút thao túng ngầm, nhưng nếu Chung Tử Đơn làm ban giám khảo Liên hoan phim sinh viên thì lại là chuyện hoàn toàn phi lý.
[Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận "Thành viên Ban giám khảo Liên hoan phim sinh viên Bắc Kinh lần thứ 16", có thể lưu trữ 500 điểm thuộc tính.]
[Chúc mừng ký chủ, nhận được Rương báu chứng nhận (Trung phẩm).]
[Mở Rương báu.]
[Chúc mừng ký chủ mở Rương báu chứng nhận (Trung phẩm), nhận được Trí tuệ +8 (vĩnh cửu) và một chiếc xe Maybach 62s.]
Với khả năng lưu trữ 500 điểm, đây là một tấm giấy chứng nhận khá tốt.
Điều quan trọng nhất là nó có thể lưu trữ tất cả các thuộc tính.
Chỉ riêng điều này thôi đã đủ quý giá rồi.
Thậm chí còn ban cho thuộc tính trí tuệ – điều này thật nực cười, vì khi trà trộn vào ban giám khảo, Hách Vận chẳng thấy có ai thực sự thông minh cả.
Ngược lại, chiếc xe thì lại khá bất ngờ.
Hách Vận còn tưởng hệ thống sẽ cho anh kịch bản phim hay gì đó chứ, dù sao đây cũng là Liên hoan phim mà.
Tuy nhiên, Maybach cũng không tệ.
Hiện tại Hách Vận thường xuyên lái chiếc Cayenne của Lưu Diệc Phi, đã sớm muốn mua một chiếc xe "đi lại hàng ngày" thật thoải mái rồi.
Hơn nữa, kể cả không cần, bán đi cũng được.
Một chiếc xe trị giá mấy triệu đô la, thực ra Hách Vận vẫn chưa thỏa mãn. Mới thời gian trước anh còn nghe nói có đại gia mua du thuyền.
Cái hệ thống rác rưởi này sao lại không thể ban thưởng một chiếc du thuyền xa hoa nhỉ?
Cũng chẳng cần quá xa hoa, loại khoảng hai ba trăm triệu đô la là đủ dùng rồi.
Hệ thống đối với lời này chỉ giữ im lặng.
Mặc dù nó đã quen với sự mặt dày vô liêm sỉ của Hách Vận, nhưng vẫn kinh ngạc đến mức không nói nên lời.
Ngày hôm sau lễ bế mạc Liên hoan phim sinh viên, Hách Vận tiện thể tham gia bảng xếp hạng đỉnh cao MusicRadio Z quốc 2008.
Hách Vận giành được 300 điểm thuộc tính tạm thời, đồng thời mở khóa một bản nhạc không lời "Immortal" và một ca khúc "May Mắn Nhỏ".
Trong album mới của Hách Vận đã có ba bản nhạc không lời, cộng thêm bản này là thành bốn bản.
Tiếp theo là sáu ca khúc tiếng Anh.
Cộng thêm năm ca khúc tiếng Trung – bốn bài quốc ngữ, một bài tiếng Quảng Đông.
Riêng ca khúc "May Mắn Nhỏ" này, cùng với "Tiểu Vĩnh Viễn" trước đó, vừa vặn tạo thành một cặp dành tặng Lưu Diệc Phi.
Đáng tiếc hệ thống không chịu hợp tác, nếu không thì cứ xếp thành một hàng "tiểu xx" là nhìn thấy sẽ cảm thấy gọn gàng, dễ nhìn, vừa mắt rồi.
Sau khi tham gia xong lễ trao giải âm nhạc này, Hách Vận lên đường ra nước ngoài để quay phim.
Anh không đi cùng đoàn giao lưu điện ảnh Trung-Mỹ, vì những người đó đã sang từ mấy ngày trước để tham gia các lớp học rồi.
Hách Vận không cần tham gia những buổi giảng bài kiểu này nữa, anh trực tiếp bắt tay vào làm việc với một thành viên đoàn làm phim Hollywood, vì đối với anh, thực hành trực tiếp ý nghĩa hơn nhiều so với việc nghe giảng.
Nếu không có Lưu Diệc Phi, Hách Vận chính là điển hình của một người cuồng công việc.
Anh đặt chân đến Montreal, tỉnh Quebec, Canada.
Sở dĩ anh chọn thành phố này để quay phim, ngoài lý do "tiện lợi" ra thì chẳng còn lý do nào khác.
Với 30 triệu đô la mà Hách Vận chuẩn bị, số tiền đó hoàn toàn không đủ để quay ngoại cảnh ở Los Angeles, mà ở Los Angeles cũng không có địa điểm lấy cảnh phù hợp, việc bỏ tiền xây dựng bối cảnh thì càng đừng mơ.
Dù sao, chỉ riêng phí đạo diễn và biên kịch lần này Hách Vận đã thu về 3 triệu đô la, anh không hề có ý định tự làm khó mình thêm nữa.
Mặt khác, Michael Bay cũng đặc biệt yêu thích Montreal.
Montreal không chỉ là hải cảng lớn nhất Canada, mà còn là trung tâm tài chính, thương mại, công nghiệp, và cũng là thành phố sử dụng tiếng Pháp lớn thứ hai thế giới.
Montreal có tổng cộng 62 rạp chiếu phim lớn nhỏ, chiếu các bộ phim bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và nhiều ngôn ngữ khác. Hơn nữa, hầu như mỗi tuần đều có phim chiếu miễn phí.
Tuy nhiên, Hách Vận cảm thấy điều khiến người ta bàn tán say sưa nhất về Montreal vẫn là Thế vận hội Người đồng tính và song tính (Gay Games) được tổ chức vào năm 2006.
Chính quyền thành phố Montreal ủng hộ các hoạt động lớn dành cho cộng đồng này như Lễ hội Black & Blue, Cuộc diễu hành lớn của người đồng tính và song tính, Liên hoan phim quốc tế của người đồng tính và song tính, v.v.
Cuộc diễu hành lớn của người đồng tính và song tính được tổ chức mỗi năm một lần là hoạt động lớn nhất Montreal, có 450.000 hộ gia đình người đồng tính và song tính xuống phố diễu hành. Khi cuộc diễu hành diễn ra, người dân Montreal đổ xô ra đường, tạo nên một khung cảnh vô cùng hùng vĩ.
Những người đồng tính và song tính cùng các thành viên gia đình của họ ăn mặc "xinh đẹp yêu kiều", "phong tình vạn chủng" để thể hiện giá trị quan và xu hướng giới tính của mình trước công chúng.
Tương tự, Liên hoan phim quốc tế của người đồng tính và song tính được tổ chức mỗi năm một lần lại trình chiếu các bộ phim về người đồng tính và song tính từ khắp nơi trên thế giới. Các diễn viên sẽ đến tham gia buổi chiếu ra mắt và hội thảo, trong đó cũng có rất nhiều ngôi sao điện ảnh quốc tế của Hollywood.
Hách Vận ngờ rằng đây mới là lý do Michael Bay yêu thích Montreal.
Sau khi hạ cánh, anh liền bị vài người trong giới bắt chuyện ngay tại sân bay.
Thật... khá đáng sợ.
"Felix!" Michael Bay chào đón Hách Vận ở cổng khách sạn.
"Mike!"
Hách Vận do dự một chút, rồi cũng ôm Michael Bay một cái.
Mặc dù tình trạng tình cảm của Michael Bay luôn là tâm điểm chú ý của truyền thông, và công tác giữ bí mật được thực hiện gần như hoàn hảo, anh chưa bao giờ công khai liệu mình đã kết hôn hay chưa.
Nhưng bên cạnh anh chưa bao giờ thiếu bóng hồng, những cái tên như Cala Michelle, Jamie Bergman và cựu nữ thần gợi cảm Pamela Anderson đều từng vướng vào scandal với anh.
Các nữ diễn viên từng có quan hệ với Michael Bay phần lớn đều sở hữu đường cong cơ thể siêu gợi cảm, điều này cũng khiến giới truyền thông Hồng Kông đùa rằng gu của anh khá "lệch".
Một người như vậy chắc chắn sẽ không thích đàn ông.
Ngay cả khi người đàn ông ấy có bộ ngực săn chắc và vòng ba quyến rũ đi chăng nữa.
"Thấy tôi có vui không?" Michael Bay được mệnh danh là "bạo chúa" hay "kẻ độc tài" ở phim trường, nhưng ngoài phim trường thì anh lại không hề có những tật xấu đó.
Rất nhiều "bạo chúa" ở phim trường đều như vậy.
"Thẳng thắn mà nói, không vui lắm đâu. Anh định theo dõi toàn bộ quá trình làm phim này sao?" Hách Vận không hy vọng Michael Bay can thiệp vào quá trình sáng tác của mình.
"Không, không, không, tôi nhiều nhất chỉ quan tâm đến cảnh cháy nổ trong kịch bản thôi." Michael Bay liên tục lắc đầu.
"Vậy thì thật là quá đáng tiếc." Hách Vận giả vờ tiếc nuối nói một câu.
"Tôi đã mời một người đến đóng vai phần tử khủng bố, để tôi giới thiệu cho cậu..." Michael Bay vẫy tay, và một người đàn ông trong đại sảnh khách sạn liền đi tới.
"Trời ơi, Gary Oldman! Hôm nay Tử Thần quả thật... thất thường quá! Mike, đây quả thực là một niềm vui bất ngờ, đây chắc chắn là chuyện vui nhất của tôi trong năm nay!"
Hách Vận tuy ngoài miệng nói có phần khoa trương, nhưng thực sự đã bị kinh ngạc.
Cái tên Gary Oldman này có lẽ nhiều người chưa từng nghe qua, nhưng chỉ cần nhắc đến viên cảnh sát biến thái Stansfield trong "Léon", thì có lẽ không ai là không biết.
Hắn quả thực là bóng tối của tuổi thơ.
Lão già này dưới danh nghĩa quét ma túy mà giết cả nhà nữ chính, trước khi hành động còn muốn nghe một đoạn hòa tấu Beethoven để tỉnh táo đầu óc.
"Tôi thích sự bình yên ngắn ngủi trước bão táp này. Điều này khiến tôi nghĩ đến Beethoven, anh có nghe thấy không? Cứ như thể anh áp tai xuống đồng cỏ, có thể nghe thấy cỏ cây đang lớn lên, nghe thấy tiếng côn trùng. Anh có thích Beethoven không?"
Sau đó, từ chỗ bọn thủ hạ, hắn cầm một bình xịt, âm nhạc vang lên, và bữa tiệc giết chóc bắt đầu.
"Hẹn là buổi trưa mà, đồng hồ của tôi đã quá một phút rồi! Anh không thích Beethoven, anh không biết mình đã bỏ lỡ điều gì đâu, giai điệu của ông ấy khiến tôi sôi sục máu nóng, nhưng mà giai điệu vừa thoáng qua, nói thật, là bắt đầu chán ngắt rồi! Cho nên tôi không nghe!"
Đoạn diễn xuất đó quả thực siêu phàm.
Hắn là sự kết hợp giữa ưu nhã và điên cuồng, là điển hình của một kẻ đội lốt người.
Ngay cả một sát thủ hàng đầu như Léon cũng phải dùng cách đánh đổi mạng sống mới có thể hạ gục tên cặn bã này!
Hách V��n không ngờ tới, Michael Bay lại có thể mời được ông ấy.
Gary Oldman cũng không dễ mời, mặc dù ông ấy đã trải qua thời kỳ xuống dốc trong sự nghiệp, nhưng kể từ khi thủ vai cha đỡ đầu Sirius Black trong "Harry Potter", tên tuổi ông lại một lần nữa vang danh toàn cầu.
"Ơ... Không cần khách sáo vậy đâu!" Gary Oldman cũng không nghĩ tới Hách Vận lại ca ngợi mình nhiều đến thế.
Anh ta vừa gặp đã nhận ra ông ấy, hơn nữa còn đọc lại lời thoại của mình trong "Léon".
"Ryan và Scarlett đang đi du lịch, tôi đã báo họ quay về ngay lập tức!" Michael tiện thể giải thích sự nghi hoặc của Hách Vận.
Gary Oldman nhận đóng một bộ phim mang tên "Anh Linh Ác Khóc", mà Michael Bay lại là nhà sản xuất phim đó. Vừa hay anh ta đang giúp "Mật Mã Gốc" tuyển diễn viên, nên liền hỏi Gary Oldman có hứng thú đóng một vai khách mời không.
Phần diễn rất ít ỏi, đúng là ở cấp độ khách mời.
Gary Oldman rất tò mò về đạo diễn người Hoa Hách Vận, ông ấy thích nghe nhạc không lời của Hách Vận và là người mua album chính hãng của anh.
"Vậy chúng ta cùng nhau ăn một bữa cơm." Hách Vận cũng không keo kiệt.
"Ryan và Scarlett đang có chút mâu thuẫn... Tôi để họ đi giải khuây rồi." Michael Bay giải thích lý do tại sao nam nữ diễn viên chính không đến đón Hách Vận.
"Họ... có thể chịu đựng đến khi phim của chúng ta chiếu rạp chứ?" Hách Vận hỏi với vẻ bất lực.
"Chỉ mong là như vậy." Michael Bay nhún vai.
Ryan và Scarlett, trước khi kết hôn, luôn là đối tượng săn đón của truyền thông Hollywood. Việc đính hôn rồi kết hôn của họ đã gây ồn ào không ít lần, và giờ thì cuối cùng họ cũng kết hôn.
Một bên thì truyền thông bắt đầu đồn đoán về việc Scarlett mang bầu, một bên thì lại đồn đoán hai người ly hôn.
Con thì chưa có.
Ly hôn thì cũng không đến mức, nhưng tình cảm của hai người lại tụt dốc không phanh, yêu thì yêu nồng nhiệt, cãi nhau thì cũng cãi nhau kịch liệt.
Thực ra Hách Vận có chút sợ hãi.
Anh đại khái có cảm giác "thỏ chết cáo buồn".
Anh thực tế không có cách nào lý giải cái thứ gọi là hôn nhân có ý nghĩa thế nào đối với tình cảm.
Từ chuyện của Ryan và Scarlett, anh bắt đầu lo lắng cho bản thân và Lưu Diệc Phi.
Mối tình này khiến anh như giẫm trên băng mỏng, không biết liệu có thể đi đến bờ bên kia hay không.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.