Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 983: Ta chính là cái kia tiểu Tam!

"Tiếp theo, xin mời Hách Vận mang đến cho chúng ta ca khúc 《Ngô Ca Quật》!" Đào Tinh Oánh chỉ cần nhắc đến ca khúc đã làm nên tên tuổi của mình là được, không thể nào thật sự làm xáo trộn sự sắp xếp của ban tổ chức.

Vả lại, nếu thay đổi bài hát đột ngột mà lại gây ra sự cố, cô ấy cũng không gánh nổi trách nhiệm.

«Quá Uất Ức» nói về tâm trạng uất ức của người tình khi vượt quá giới hạn.

Thật đúng là trớ trêu làm sao.

《Ngô Ca Quật》 kể về mối tình phức tạp của người thứ ba, một tình yêu không được công khai, chìm sâu vào đoạn tình cảm mà biết rõ không thể thành công chiếm lấy, dường như bị giam cầm trong hang đá tối tăm, không lối thoát.

«Quá Uất Ức» —— Chồng ngoại tình!

《Ngô Ca Quật》 —— Tôi chính là kẻ thứ ba!

Tuy nhiên, ca khúc 《Ngô Ca Quật》 này thực sự rất hay. Album của Hách Vận phát hành từ tháng Tám, mới chỉ vỏn vẹn vài tháng mà đã có người bắt đầu hát lại.

"Tốt rồi, bài hát cũng đã được trình bày xong, có lẽ đã đến lúc công bố danh sách đề cử Nữ diễn viên xuất sắc nhất hôm nay..."

Sau khi Hách Vận hát xong, anh ta liền vào thẳng vấn đề chính.

Anh không hiểu vì sao mình lại được chọn để trao giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất, thông thường thì đều là các Ảnh hậu tiền nhiệm đến trao giải.

Huệ Anh Hồng, Dương Quý Mị, Thư Kỳ, những người này đều từng đoạt giải Ảnh hậu.

Chỉ có thể nói, ban tổ chức Giải Kim Mã thực sự bất chấp tất cả vì chiêu trò.

Lần này, Giải Kim Mã tập trung sự chú ý chính vào giới điện ảnh đại lục, đặc biệt là nhóm người của Hắc Đậu Truyền Thông.

Kỳ thực, ban đầu họ định sắp xếp một cuộc đối đầu lớn giữa Hắc Đậu và Hoa Nghị.

Từ khâu tuyên truyền cho đến giải thưởng, để hai công ty này dốc sức đấu đá nhau, ném bùn vào mặt đối phương, từ đó khiến Giải Kim Mã một lần nữa hồi sinh.

Ai ngờ Vương Trung Lỗi lại là một kẻ hèn nhát.

Anh ta rõ ràng muốn đánh bại Hắc Đậu Truyền Thông hơn bất cứ ai, hy vọng Hách Vận đi quay phim ở Hollywood rồi không về được nữa hơn bất cứ ai.

Thế nhưng kết quả là, anh ta công khai bày tỏ thái độ thù địch với Hắc Đậu Truyền Thông cũng không dám.

Chỉ có thể nói, phim của Hách Vận cứ hễ ra mắt là doanh thu phòng vé vượt hai ba trăm triệu, thậm chí một tỷ, thực sự khiến họ khiếp sợ.

Họ vẫn còn hy vọng được tiếp tục hợp tác với Hắc Đậu Truyền Thông chứ.

Hách Vận chưa bao giờ độc chiếm lợi lộc, anh ấy luôn chừa lại một tia hy vọng cho người khác, luôn khiến họ nghĩ rằng lần hợp tác tới sẽ có phần mình.

Thế nên, việc Hách Vận và Lưu Diệc Phi công bố ch��nh thức mối quan hệ là một cơ hội tốt như vậy.

Không có bất kỳ công ty nào nhảy vào nói, rằng Hách Vận kỳ thực đã ở bên Lưu Diệc Phi từ năm 2002.

Cũng không ai nói hai người họ là cưới chạy bầu.

Một sự thật hiển nhiên như vậy.

Hách Vận ở một thị trấn ven biển xa xôi tại Mỹ để quay phim, di chuyển một chuyến mất hơn 30 giờ, anh ta có cần thiết phải vội vàng bay về để làm một thông báo công khai dường như vô nghĩa thế không?

Chắc chắn là đã "lỡ có con", nên buộc phải vội vàng xác nhận mối quan hệ trước.

Sau này dù có chuyện gì bung bét ra cũng không ai nói gì nữa.

Danh sách đề cử Ảnh hậu lần lượt được công bố, đến lượt Lưu Diệc Phi, Hách Vận còn quay đầu nhìn về màn hình lớn và gửi một nụ hôn gió.

Là bậc thầy chiêu trò hơn cả Trương Kỷ Trung – "vua chiêu trò", Hách Vận hiểu rõ Giải Kim Mã muốn gì.

Họ đã nâng bộ phim 《Tên Cậu Là Gì?》 của anh lên cao như vậy, anh cũng không ngại phối hợp một chút.

Sau khi những đoạn phim ngắn giới thiệu đề cử đầy hấp dẫn đã chiếu xong, chính là lúc Hách Vận bắt đầu tuyên đọc kết quả.

"Người chiến thắng giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất Giải Kim Mã Điện ảnh Đài Loan lần thứ 46 là... À mà nói thật, giải này nhất định phải do tôi trao sao? Các vị có nghĩ đến sống c·hết của tôi không?"

Hách Vận liếc nhìn tờ giấy, vội vàng khép lại.

Cả khán đài cười vang, đây là lễ trao giải Ảnh hậu kia mà, sao lại biến thành sân khấu để hai người liếc mắt đưa tình thế này?

"Người chiến thắng là... Châu Tấn!" Chẳng còn cách nào khác, Hách Vận đành phải đọc lên.

"Tôi không muốn, anh không muốn trao cho tôi, tôi cũng có lòng tự trọng mà..." Châu Tấn vẫn còn rất kích động, nhưng màn trình diễn phối hợp thì nhất định phải diễn cho trọn vẹn.

Với tư cách là một diễn viên, cô ấy rất chuyên nghiệp.

Kịch bản Giải Kim Mã hôm nay đã được sắp đặt, chính là để Hách Vận – vị vua điện ảnh này – lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan.

"Nếu em không muốn, vậy tôi đành phải tự trao cho mình vậy."

Hách Vận cố tình trêu chọc cô ấy, đây chính là cái gọi là tính hài hước. Lúc này, Hách Vận không thể nói rằng nếu cô không quan tâm thì tôi sẽ trao cho Lưu Diệc Phi.

Làm thế thì đặt Giải Kim Mã vào đâu, dù là nói đùa cũng không được phép.

Rồi thì để Châu Tấn – người đoạt giải – cùng các nghệ sĩ dưới trướng Hắc Đậu Truyền Thông ở đâu, sự bất công không thể lộ liễu đến thế.

Tuy nhiên, Hách Vận rất khéo léo khi nói sẽ tự trao giải Ảnh hậu cho mình.

Nơi đây không phải là những vùng đất phương Tây loạn lạc, sản sinh ra những quan niệm hỗn tạp đó, nên cách nói như vậy chỉ có thể được coi là một lời nói đùa.

"Đây chính là Ảnh hậu đó, anh mà giành thì cũng nên đi giành giải Ảnh đế chứ."

Châu Tấn vội vàng khuyên can, dù sao anh ta cũng là ông chủ của cô, đại diện cho thể diện của toàn thể đồng nghiệp Hắc Đậu Truyền Thông.

Làm mất mặt đều là người nhà mình.

"Vậy được rồi, xin mời Châu Tấn lên sân khấu nhận giải, chúc mừng cô ấy với màn trình diễn xuất sắc trong bộ phim 《Họa Bì》..."

Hách Vận lại bắt đầu đọc lại lời kịch đáng lẽ phải nói của mình.

Châu Tấn cũng bắt tay với những người xung quanh, sau đó bước lên sân khấu nhận giải.

"Cảm ơn hai đạo diễn Hách Vận, Từ Khắc. Cảm ơn Hắc Đậu Truyền Thông. Mấy năm gia nhập công ty Hắc Đậu Truyền Thông, tôi đã có được không ít cơ hội, 《Phong Thanh》 và 《Họa Bì》 đều mang lại vinh dự Ảnh hậu cho tôi. Ở đây, tôi cảm thấy ấm áp như một gia đình..."

Hách Vận đứng ở bên cạnh, cười một cách thận trọng.

Về phần giải Ảnh đế, Hách Vận cũng bị đề cử, tuy nhiên anh ấy khẳng định không thể nào giành giải.

Dù sao bộ phim 《Họa Bì》 chủ yếu dành cho hai nữ diễn viên chính.

Tuy nhiên, năm nay giải Ảnh đế lại xuất hiện "song vàng trứng", cũng khiến người ta cảm thấy mơ hồ và khó chịu.

Trương Giai Huy và Vương Bảo Cường, cùng nhau giành được cúp Ảnh đế lần này.

Sau giải Ảnh đế, cũng chỉ còn lại hai giải thưởng, một là Đạo diễn xuất sắc nhất, một là Phim điện ảnh xuất sắc nhất.

Hách Vận cảm thấy mình khẳng định còn có một giải.

Rất có thể đó là...

"Người chiến thắng giải Đạo diễn xuất sắc nhất Giải Kim Mã Điện ảnh Đài Loan lần thứ 46 là... Hách Vận! Với tư cách là một đạo diễn trẻ, bộ phim «Hello! Thụ Tiên Sinh» do anh ấy đạo diễn có thể coi là một điển hình nghệ thuật..."

Người trao giải cho Hách Vận chính là Hầu Hiếu Nhàn.

Ông là người sáng lập, Viện trưởng của Học viện Điện ảnh Kim Mã. Phải nói rằng ông có ảnh hưởng vô cùng sâu rộng đến toàn bộ nền điện ảnh Đài Loan, thậm chí cả giới điện ảnh Hoa ngữ.

Hách Vận bước lên sân khấu, trước tiên là bắt tay với Hầu Hiếu Nhàn.

Sau đó mới bắt đầu phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải. Đây là giải thưởng thứ tư của cá nhân anh ấy trong hôm nay.

《Tên Cậu Là Gì?》 hai giải, «Hello! Thụ Tiên Sinh» hai giải.

Đúng là người thắng lớn nhất.

Nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng này, kỳ thực vẫn là do nền điện ảnh Đài Loan năm nay không có tác phẩm xuất sắc nào được sản xuất, ngay cả một bộ phim nghệ thuật có thể khiến người ta trầm trồ cũng không có.

Phía Hồng Kông cũng không có tác phẩm đáng chú ý nào.

Trừ một số giải thưởng đặc biệt về cơ bản là dành cho các nhà làm phim gạo cội của Đài Loan, đa số các giải thưởng khác đều thuộc về giới điện ảnh đại lục.

Lần Giải Kim Mã Đài Loan này, thực sự có thể nói là Giải Kim Mã của người đại lục.

Hách Vận sau khi nhận giải thì bước xuống.

Giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất liền rất khó có thể tiếp tục trao cho anh ấy.

Quả nhiên, giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất được trao cho Darry Nhẫn với «Không Thể Không Có Em», xem như một cách để Giải Kim Mã Đài Loan cứu vãn chút thể diện cho nền điện ảnh của tỉnh nhà.

Chút thể diện cuối cùng.

Hách Vận bắt đầu mở các phần thưởng, mở bốn cái cùng lúc, hưởng thụ bốn lần niềm vui.

Đến nỗi việc mở ra nhiều phần thưởng như vậy có làm anh ta có dùng hết không, anh ta không hề lo lắng một chút nào.

Đã bồi dưỡng biết bao đàn em trong nhiều năm như vậy, mở ra các dự án phim rồi giao cho họ làm, như vậy Hắc Đậu Truyền Thông mới có thể không ngừng lớn mạnh.

Giải Nhạc phim gốc xuất sắc nhất: Chứng nhận dung lượng 650, hộp báu phẩm cấp cao mở ra được 8 bài hát, tuyển tập nhạc nền 《Nữ Hoàng Băng Giá》.

Giải Dựng phim xuất sắc nhất: Chứng nhận dung lượng 450, hộp báu phẩm cấp trung mở ra được kỹ năng đạo diễn cấp 5, kịch bản 《About Time》.

Giải Kịch bản gốc xu���t sắc nhất: Chứng nhận dung lư���ng 500, hộp báu phẩm cấp trung mở ra được kỹ năng biên kịch cấp 7, kịch bản «Ngộ Sát / Nhân Danh Công Lý / Drishyam».

Giải Đạo diễn xuất sắc nhất: Chứng nhận dung lượng 650, hộp báu phẩm cấp cao mở ra được kỹ năng đạo diễn cấp 12, kịch bản 《Coco》.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free