(Đã dịch) Cái Thế Ngục Long - Chương 69: Đây là vị hôn phu của ta
Sau một thời gian ngắn, Giang Thừa Thiên bất chợt nghe thấy tiếng Trình Hạ từ bên cạnh vọng đến.
"Giang thư ký? Giang thư ký?"
Giang Thừa Thiên chậm rãi mở mắt, quay đầu nhìn về phía Trình Hạ đang đứng cạnh đó.
"Thư ký Trình, có chuyện gì sao?" Giang Thừa Thiên không khỏi thắc mắc.
Trình Hạ cắn nhẹ môi, ngập ngừng hồi lâu rồi khẽ lắc đầu, "Cái đó... cái đó... không có gì."
Giang Thừa Thiên có chút kỳ quái nói: "Có chuyện gì thì cứ nói thẳng, ngại gì với tôi chứ?"
Trình Hạ cắn răng, dường như đã hạ quyết tâm, vẻ mặt lúng túng nói: "Giang thư ký, anh có thể cho tôi mượn hai vạn tệ được không, tôi đang cần gấp."
"À?" Giang Thừa Thiên sững sờ, không ngờ Trình Hạ ngần ngừ mãi lại là muốn vay tiền của anh.
Trình Hạ ngượng ngùng gãi đầu, "Giang thư ký, nếu anh không muốn cho mượn cũng không sao cả, tôi chỉ thuận miệng hỏi thôi."
Nàng nói xong, lập tức định quay người rời đi.
"Chờ một chút!" Giang Thừa Thiên vội gọi Trình Hạ lại, khẽ cười nói: "Gấp gáp gì, tôi đâu có nói không cho mượn."
Kể từ khi anh ra tù đến nay, tổng số tiền anh kiếm được đã lên đến hàng chục ức.
Vài vạn tệ đối với anh mà nói, chẳng đáng là bao.
Trình Hạ mắt sáng lên, phấn khởi nói: "Giang thư ký, anh thật sự đồng ý cho tôi mượn tiền sao?"
Giang Thừa Thiên khẳng định gật đầu, "Chúng ta vừa là đồng nghiệp vừa là bạn bè, tôi đương nhiên bằng lòng giúp bạn. Bất quá, với vị trí thư ký của Thẩm Tổng, lương của bạn hẳn là không thấp chứ, sao lại hai vạn tệ mà cũng không xoay sở được sao?"
Trình Hạ lộ vẻ mặt đắng chát, "Tôi có nỗi khổ riêng."
Giang Thừa Thiên hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, bạn có thể nói với tôi không?"
Trình Hạ mím môi, lại không muốn nói nhiều.
Giang Thừa Thiên xua tay, "Nếu bạn không muốn nói, tôi cũng không hỏi thêm nữa. Cho tôi số tài khoản ngân hàng của bạn, tôi sẽ chuyển tiền cho bạn ngay."
"Tốt!" Trình Hạ gật đầu lia lịa, sau đó đưa Giang Thừa Thiên số tài khoản.
Giang Thừa Thiên rất nhanh đã chuyển cho Trình Hạ hai vạn tệ.
Sau khi nhận được tiền, Trình Hạ vội nói: "Giang thư ký, sau khi nhận lương tháng này, tôi sẽ trả lại tiền cho anh ngay."
Giang Thừa Thiên lắc đầu, nói với vẻ không bận tâm chút nào: "Không cần vội vã như thế, thư ký Trình. Nếu bạn thực sự có chuyện gì khó khăn, cứ nói thẳng với tôi. Chỉ cần có thể giúp được, tôi nhất định sẽ giúp."
Trình Hạ mắt đỏ hoe, khẽ gật đầu, "Vâng... Cảm ơn anh."
Giang Thừa Thiên mỉm cười hiền hậu, "Được r��i, bạn đi đi."
Mãi đến chạng vạng tối, khi hầu hết mọi người trong công ty đã tan sở, Giang Thừa Thiên mới đi về phía phòng làm việc của chủ tịch.
Nhưng vừa đến cửa phòng làm việc của chủ tịch, cánh cửa đã mở ra, Thẩm Giai Nghi, tay xách túi, bước ra.
Giang Thừa Thiên tò mò hỏi: "Thẩm Tổng, cô tan sở rồi sao?"
Phải biết rằng mấy ngày nay, Thẩm Giai Nghi hầu như ngày nào cũng tăng ca.
Không ngờ hôm nay cô ấy lại tan sở sớm như vậy.
Thẩm Giai Nghi trông có vẻ rất vui, "Một người bạn đại học vừa gọi điện mời tôi đi ăn cơm, anh đi cùng tôi nhé."
Giang Thừa Thiên gật đầu đồng ý, "Được thôi!"
Sau khi xuống bãi đậu xe ngầm, hai người lên xe.
Giang Thừa Thiên hỏi: "Đúng rồi, Giai Nghi, bạn học của cô mời cô ăn cơm ở đâu vậy?"
Thẩm Giai Nghi nói: "Khách sạn Hoàng Triều Các. Họ đã đặt phòng rồi, chúng ta cứ đến thẳng đó là được."
"Khách sạn Hoàng Triều Các?" Giang Thừa Thiên ngạc nhiên, "Đây chẳng phải là sản nghiệp của nhà họ Thẩm sao? Sao bạn của cô lại đặt chỗ ở đó?"
Phải biết, Hoàng Triều Các là một trong những khách sạn năm sao xa hoa nhất Sùng Hải, mỗi quận trong thành phố Sùng Hải đều có một chi nhánh.
Thẩm Giai Nghi đáp: "Người bạn đó của tôi không biết tôi là người nhà họ Thẩm. Nhưng cô ấy có thể mời tôi ăn cơm ở đó, xem ra mấy năm nay cô ấy cũng phát triển không tệ."
Giang Thừa Thiên gật đầu hiểu ra, sau đó kh��i động xe, lái thẳng đến khách sạn Hoàng Triều Các.
Đến khách sạn Hoàng Triều Các, sau khi đỗ xe xong, Giang Thừa Thiên cùng Thẩm Giai Nghi bước vào khách sạn.
Ngay lúc Giang Thừa Thiên và Thẩm Giai Nghi vừa bước vào khách sạn, Dương Vận Đằng, quản lý sảnh khách sạn, đang bận rộn trong đại sảnh, đã cùng một nhóm nhân viên phục vụ, với vẻ mặt niềm nở, bước đến đón, "Thẩm Đại tiểu thư, sao ngài lại đến đây ạ?"
Với Thẩm Giai Nghi, hắn nào dám không cung kính, phải biết, cả khách sạn này đều là của người ta mà.
Thẩm Giai Nghi nói: "Bạn của tôi mời tôi ăn cơm. Anh không cần bận tâm đến chúng tôi, cứ làm việc của mình đi."
Dương Vận Đằng cười tươi hỏi: "Vậy có cần tôi đưa ngài lên không ạ?"
"Không cần." Thẩm Giai Nghi lắc đầu, sau đó dặn dò: "Đúng rồi, toàn bộ chi phí phòng Nhàn Hồ Trai đêm nay cứ tính vào tài khoản của tôi."
Dương Vận Đằng gật đầu lia lịa, "Vâng, Đại tiểu thư!"
Sau đó, Giang Thừa Thiên và Thẩm Giai Nghi đi thẳng đến cửa phòng Nhàn Hồ Trai.
Cánh cửa đẩy ra, liền thấy một đôi nam nữ tr�� tuổi đang ngồi trò chuyện bên trong.
Người con gái mặc toàn hàng hiệu, trang điểm kỹ càng, dáng người thon thả. Dù không xinh đẹp bằng Thẩm Giai Nghi, nhưng cũng là một mỹ nữ.
Người con trai cũng mặc đồ hiệu nhưng theo phong cách thường ngày, để tóc húi cua, đeo kính gọng bạc, khuôn mặt trắng trẻo, trông rất nho nhã.
"Giai Nghi!" Nhìn thấy Thẩm Giai Nghi bước vào, người con gái trẻ tuổi với vẻ mặt tươi cười, bước tới đón, dang hai tay ôm chặt lấy Thẩm Giai Nghi, "Giai Nghi, lâu lắm không gặp, tao nhớ mày chết đi được!"
Thẩm Giai Nghi mỉm cười nói: "Tĩnh Oánh, mấy năm không gặp, mày đúng là càng ngày càng đẹp ra."
Người con gái trẻ tuổi cười khổ nói: "Giai Nghi, mày mới là càng ngày càng xinh đẹp, đứng trước mặt mày, tao còn không dám ngẩng đầu lên nữa là."
Lúc này, người đàn ông trẻ tuổi kia đi tới, mỉm cười ôn hòa nói: "Tĩnh Oánh, đây là bạn học của em sao?"
Dù người đàn ông trẻ tuổi kia che giấu rất khéo, nhưng ánh mắt hắn vẫn không ngừng lướt qua cổ áo và đôi chân của Thẩm Giai Nghi.
Giang Thừa Thiên khẽ nhíu mày. Xem ra tên này chẳng phải loại tốt lành gì.
"Đúng vậy!" Người con gái trẻ tuổi khẽ gật đầu, "Kỳ Khải, em xin trịnh trọng giới thiệu một chút! Đây chính là hoa khôi đại học của chúng ta ngày trước, Thẩm Giai Nghi! Hồi đó chúng ta ở chung một phòng ký túc xá, quan hệ rất tốt!"
Người con gái trẻ tuổi tiếp tục giới thiệu với Thẩm Giai Nghi: "Giai Nghi, đây là bạn trai tôi, Tống Kỳ Khải."
Tống Kỳ Khải mỉm cười, đưa tay ra, cố ý để lộ chiếc đồng hồ Patek Philippe trên cổ tay, "Chào cô Thẩm. Tĩnh Oánh vừa nói với tôi rằng cô rất xinh đẹp, cứ như tiên nữ vậy. Bây giờ được gặp, quả nhiên là danh bất hư truyền."
Thẩm Giai Nghi cũng mỉm cười đáp lại, đưa tay ra.
Dù ánh mắt của Tống Kỳ Khải khiến cô thấy khó chịu, nhưng dù sao hắn cũng là bạn trai của bạn học mình, cô không tiện nói gì thêm.
"Chúng ta đừng đứng nữa, mau ngồi xuống trò chuyện đi!" Người con gái trẻ tuổi cười ha hả nói, sau đó quay sang Giang Thừa Thiên nói: "Này phục vụ, mang đồ ăn lên đi!"
Thấy Giang Thừa Thiên không nhúc nhích, cô gái cau mày nói: "Anh kh��ng nghe thấy tôi nói gì sao? Tôi bảo mang đồ ăn lên!"
Thẩm Giai Nghi vội vàng giải thích: "Tĩnh Oánh, cậu hiểu lầm rồi, anh ấy không phải phục vụ ở đây. Đây là vị hôn phu của tôi, Giang Thừa Thiên."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.