(Đã dịch) Cái Thế Ngục Long - Chương 9: Thẩm Giai Nghi gặp phải phiền toái!
"Đi." Bưu ca hờ hững lên tiếng, liếc mắt ra hiệu cho mấy tên đàn em bên cạnh, "Nghe lời Nghiêm nói chưa? Phế thằng nhóc đó đi."
Hắn vừa dứt lời, một đám côn đồ tay cầm ống thép liền xông lên vây lấy Giang Thừa Thiên!
Tại tửu điếm Vọng Hương Viên, gần khu cửa sổ sát đất, rất nhiều vị khách đang dùng bữa đều chứng kiến cảnh tượng đang xảy ra bên ngoài.
Nhiều người còn bỏ dở bữa ăn, vội vàng chạy ra xem náo nhiệt.
"Mau nhìn người kia, hắn là Trương Đại Bưu của bang Nam Thắng! Sao người của giới giang hồ lại xuất hiện ở đây vậy?"
"Chắc là do ba người bị đuổi khỏi nhà hàng gọi đến, hình như là muốn xử lý cái cậu thanh niên họ Giang kia!"
"Ông trời ơi, nhiều người như vậy đánh một mình cậu ta, thằng nhóc Giang Thừa Thiên này xong đời rồi!"
Đám đông xì xào bàn tán, cho rằng Giang Thừa Thiên chắc chắn sẽ bị đánh thừa sống thiếu chết.
Lúc này, Lý giám đốc từ trong khách sạn vội vàng chạy tới, đứng trước mặt Trương Đại Bưu, cười nói: "Bưu ca, xin anh nể mặt Chu Tổng một chút, đừng gây sự ở cổng Vọng Hương Viên nữa. Điều này sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh của khách sạn chúng tôi."
Trương Đại Bưu liếc Lý giám đốc một cái, một tay đẩy ông ta ra: "Việc của bang Nam Thắng chúng ta, không cần đến lượt mày chỉ trỏ, cút ngay!"
Trên mặt Lý giám đốc toát mồ hôi lạnh, vội vàng hỏi Giang Thừa Thiên: "Giang tiên sinh, tôi có cần báo cho Chu Tổng đến không?"
Giang Thừa Thiên bình thản phất tay, "Chỉ là mấy tên tép riu mà thôi, tôi có thể tiện tay giải quyết."
"Khẩu khí thật lớn!" Trương Đại Bưu lông mày dựng ngược, nghiêm giọng nói: "Các huynh đệ, ra tay đi!"
"Rõ!"
Đám côn đồ đồng loạt hô lớn, rồi đồng loạt xông về phía Giang Thừa Thiên!
"Đánh chết nó đi! Tuyệt đối đừng nương tay!" Chị em nhà họ Ngụy hưng phấn la hét, hận không thể tự mình xông lên chặt đứt tay chân Giang Thừa Thiên.
Bỗng nhiên, Giang Thừa Thiên, vốn đang đứng giữa đám đông, hóa thành một đạo tàn ảnh, thân hình tựa quỷ mị, biến mất không dấu vết.
Sau đó lại đột ngột xuất hiện phía sau đám côn đồ, hai nắm đấm như đạn pháo, thẳng tắp giáng xuống!
Phanh! Phanh! Phanh!
"A! A!……"
Từng tiếng xương cốt vỡ vụn xen lẫn với tiếng kêu thảm thiết.
Vẻn vẹn chưa đầy một phút, chín tên côn đồ đều ngã ngửa xuống đất, phát ra những tiếng rên rỉ đau đớn.
Giang Thừa Thiên phủi phủi tay, quay người nhìn về phía Trương Đại Bưu, trên mặt lộ ra vẻ khinh miệt.
"Thằng ranh con, mày lại biết võ công à?" Trương Đại Bưu chẳng hề e ngại, ngược lại đạp mạnh một cái, gầm lên rồi xông thẳng về phía Giang Thừa Thiên!
Trương Đại Bưu trước đây từng là quán quân các giải đấu võ ngầm, đã từng một mình đối chọi với mười mấy người mà không hề lép vế!
Chỉ thấy Trương Đại Bưu tung nắm đấm trái to như bao cát, nhằm thẳng vào mặt Giang Thừa Thiên!
Răng rắc!
Nhưng Trương Đại Bưu còn chưa kịp chạm nắm đấm vào mặt Giang Thừa Thiên, Giang Thừa Thiên đã nhanh hơn một bước, tóm lấy nắm đấm của hắn, sau đó dùng sức bóp mạnh!
"A!" Trương Đại Bưu rít lên một tiếng thảm thiết tê tâm liệt phế, xương nắm đấm trái của hắn vậy mà đã bị Giang Thừa Thiên bóp nát!
"Cút!" Giang Thừa Thiên tung một cước, thân thể Trương Đại Bưu bay ra xa như diều đứt dây, ngã vật xuống nền xi măng cách đó bảy, tám mét.
Mãi một lúc sau, Trương Đại Bưu mới chật vật đứng dậy, sắc mặt tái nhợt, lẩm bẩm nói: "Võ... Võ giả! Ngươi là võ giả!"
Giang Thừa Thiên lau lau vết máu trên tay, cười như không cười nói: "Võ giả? Ha ha."
Hắn cũng không phải cái gọi là võ giả, theo lời sư phụ hắn, mạch của họ chính là tu chân giả danh xứng với thực!
Nếu vừa rồi hắn không giữ lại toàn lực, Trương Đại Bưu đã là người chết rồi.
Trương Đại Bưu ôm lấy tay trái, tức giận hổn hển mắng Nghiêm Thông: "Nghiêm Thông, đồ chó tạp chủng! Mày dám gọi tao đến đối phó với một võ giả, chuyện này lão tử với mày còn chưa xong đâu!"
Hắn vội vàng đưa đám đàn em gãy tay gãy chân lên xe, trước khi đi, còn không quên ném lại một câu hăm dọa với Giang Thừa Thiên: "Đừng tưởng mình là võ giả thì ghê gớm, bang Nam Thắng chúng tao cũng có võ giả, mày cứ chờ đấy!"
Trương Đại Bưu nói xong, mấy chiếc xe van khởi động động cơ, rồi như chạy trốn thoát thân, lao vút đi trên đường.
Giờ này phút này, những người đang đứng bên ngoài tửu điếm chứng kiến toàn bộ sự việc đều trố mắt kinh ngạc.
Lúc trước bọn họ còn cho rằng Giang Thừa Thiên chắc chắn lành ít dữ nhiều.
Nhưng sự thật lại hoàn toàn tương phản, một mình Giang Thừa Thiên đã đánh bại cả mười người của Trương Đại Bưu!
Đám đông kinh ngạc nhìn chằm chằm Giang Thừa Thiên, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
"Thảo nào Chu Tổng lại làm bạn với cậu ta, thì ra vị Giang tiên sinh này là một cao thủ võ đạo!"
"Mấy người có thấy rõ anh ta ra tay thế nào không?"
"Tôi căn bản thấy không rõ gì cả, nhanh đến mức chỉ thấy tàn ảnh!"
Đám đông châu đầu ghé tai, ánh mắt nhìn Giang Thừa Thiên đều tràn ngập sự khâm phục lẫn e ngại.
Giang Thừa Thiên chẳng hề để tâm đến những lời bàn tán của đám đông, quay người nhìn về phía Nghiêm Thông và chị em nhà họ Ngụy.
Sau khi Nghiêm Thông và Giang Thừa Thiên bốn mắt nhìn nhau, hắn sợ hãi đến giật mình, run rẩy nói: "Đừng tới đây! Tôi... tôi thật sự là đại thiếu gia nhà họ Nghiêm, nếu mày dám đụng đến tao, nhà họ Nghiêm sẽ không tha cho mày đâu!"
Giang Thừa Thiên lạnh lùng, từng bước đi về phía Nghiêm Thông: "Nếu không cho mày một bài học, xem ra mày sẽ không biết sợ là gì."
BA~!
Giang Thừa Thiên vung tay tát một cái khiến Nghiêm Thông bay ra ngoài.
Nghiêm Thông kêu thảm một tiếng, ngã vật xuống đất như một khúc gỗ, sau đó phụt ra ba chiếc răng dính đầy máu tươi.
"Mày... mày dám đánh tao? Tao... nhà họ Nghiêm chúng tao tuyệt đối sẽ giết mày!" Nghiêm Thông nằm sấp trên mặt đất, mặt đầy oán độc nhìn chằm chằm Giang Thừa Thiên.
"Ha ha, xem ra mày vẫn chưa biết sợ là gì." Giang Thừa Thiên nheo mắt lại, chân phải cao cao nâng lên, sau đó đột nhiên giáng xuống đầu gối Nghiêm Thông!
"A ——" Nghiêm Thông kêu lên một tiếng thảm thiết như heo bị chọc tiết, mặt mũi hắn lập tức tái mét không còn chút máu.
"Nhớ kỹ, sau này đừng chọc vào tao, không thì tao làm thịt mày." Giang Thừa Thiên mặt không biểu cảm nhìn xuống Nghiêm Thông, nói xong, hắn liền quay người rời đi dưới ánh mắt dõi theo của mọi người.
Chị em nhà họ Ngụy từ đầu đến cuối toàn thân run rẩy, sợ đến mức không dám hé răng.
Thẳng đến khi bóng lưng Giang Thừa Thiên hoàn toàn khuất dạng, lúc này hai người mới không chút kiêng dè mà chửi ầm lên: "Thằng họ Giang súc sinh nhà mày, nhà họ Nghiêm tuyệt đối sẽ không buông tha mày! Mày cứ chờ đấy, tao sẽ khiến mày phải quỳ xuống sám hối trước mặt tao! Đồ phế vật, đồ quỷ nghèo!"
Một bên khác, Giang Thừa Thiên đi được một đoạn đường, ra đến giao lộ, tiện tay vẫy một chiếc taxi ven đường, quay trở về Quân Duyệt Đình.
Khi hắn bước vào sân biệt thự, phát hiện đèn đóm trong biệt thự sáng trưng, hiển nhiên là có người ở bên trong.
Hắn đẩy cửa chính biệt thự ra, liếc mắt đã thấy Thẩm Giai Nghi mặc áo sơ mi màu lam nhạt đang ngồi ở phòng khách, trên bàn trà đặt một chiếc máy tính xách tay, cô đang không ngừng gõ bàn phím.
Ánh đèn trắng ngà chiếu xuống gương mặt Thẩm Giai Nghi, khiến khuôn mặt tinh xảo của cô càng thêm động lòng người.
Thẩm Giai Nghi nghe thấy tiếng mở cửa, ngẩng đầu nhìn hắn: "Anh đi đâu về vậy?"
Giang Thừa Thiên gãi đầu, giải thích: "Ra ngoài ăn cơm. Cô vẫn còn làm việc sao? Trễ thế này rồi mà cô vẫn chưa nghỉ ngơi à?"
Thẩm Giai Nghi khẽ thở dài, mặt lộ vẻ phiền muộn nói: "Gần đây công ty gặp chút rắc rối, cũng không còn cách nào khác."
Giang Thừa Thiên hỏi: "Rắc rối gì vậy?"
Thẩm Giai Nghi bất đắc dĩ nhún vai: "Nói ra anh cũng không giúp được gì đâu."
Giang Thừa Thiên cười nói: "Cô không nói thì làm sao biết tôi không thể giúp?"
Vừa nói, Giang Thừa Thiên vừa ngồi xuống cạnh Thẩm Giai Nghi, ngay lập tức một mùi nước hoa dịu nhẹ bay vào mũi hắn.
Thấy Giang Thừa Thiên trực tiếp ngồi xuống bên cạnh mình, Thẩm Giai Nghi bỗng nhiên cơ thể căng cứng, bản năng nghiêng người sang một bên khác, vẻ mặt rõ ràng có chút căng thẳng.
Giang Thừa Thiên thấy vậy hơi ngẩn ra, nhưng nghĩ lại thì cũng hiểu.
Dù sao bọn họ mới quen nhau ba ngày, mặc dù hắn đã cứu ông của Thẩm Giai Nghi, nhưng về mặt tình cảm, hai người kỳ thực cũng không khác người xa lạ là bao, cho nên Thẩm Giai Nghi tự nhiên sẽ có phản ứng như vậy.
Thẩm Giai Nghi ổn định lại tâm thần, cắn nhẹ môi nói: "Cho dù chúng ta sắp sửa đính hôn, nhưng chúng ta còn không biết liệu sau này có kết hôn hay không, cho nên tôi hy vọng anh có thể..."
"Yên tâm đi." Giang Thừa Thiên giơ bốn ngón tay lên, thề nói: "Tôi sẽ không ép cô làm bất cứ điều gì cô không muốn."
Thẩm Giai Nghi cảm kích nhìn về phía Giang Thừa Thiên, khẽ gật đầu: "Cảm ơn anh."
Giang Thừa Thiên khẽ cười, "Nói tôi nghe xem, công ty cô rốt cuộc gặp phải rắc rối gì."
Thẩm Giai Nghi đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại: "Tôi có một công ty dược phẩm mang tên Wena, hiện tại chủ yếu kinh doanh mỹ phẩm và thực phẩm dinh dưỡng. Đối thủ cạnh tranh lớn nhất của công ty tôi là Đế Ph�� Y Dược, thuộc tập đoàn Cao gia hào môn. Gần đây, Đế Phù Y Dược vừa cho ra mắt một loại mặt nạ dưỡng da mới, có hiệu quả làm trắng, đẹp da và giảm nếp nhăn đặc biệt tốt, đã gây ra làn sóng tranh mua lớn trên thị trường."
"Nhưng cũng chính vì loại mặt nạ dưỡng da đang bán chạy này đã khiến cho doanh số sản phẩm cùng loại của Wena Y Dược sụt giảm đáng kể. Cho nên tôi muốn nghiên cứu phát minh một sản phẩm mới, để đối phó với sự cạnh tranh của Đế Phù Y Dược."
Giang Thừa Thiên hơi kinh ngạc, không ngờ Thẩm Giai Nghi lại kinh doanh một công ty dược phẩm, lại vừa vặn hợp với sở trường của hắn.
Thẩm Giai Nghi vuốt vuốt huyệt Thái Dương, rồi nói tiếp: "Nhưng sản phẩm mới nhất mà công ty tôi nghiên cứu ra, hiệu quả dưỡng da kém xa sản phẩm của Đế Phù. Cho nên tôi đang nghĩ có nên tìm mua một phương thuốc làm đẹp hiệu quả không, để nghiên cứu chế tạo thành một sản phẩm mới."
Giang Thừa Thiên sau khi nghe xong, gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Hoá ra là cô đang buồn phiền vì chuyện này à? Chuyện này có gì khó đâu, cứ giao cho tôi giải quyết."
Trong cuốn Thần Nông Dược Kinh kia ghi chép không ít phương thuốc có tác dụng dưỡng da, giữ nhan, chỉ cần tùy tiện lấy ra một phương thuốc để làm sản phẩm, đều có thể gây ra chấn động trên thị trường.
Cho nên theo hắn thấy, rắc rối mà Thẩm Giai Nghi đang gặp phải, căn bản chẳng có gì to tát.
Thẩm Giai Nghi nhíu mày, nghi ngờ hỏi: "Những phương thuốc dưỡng da được truyền lại từ thời cổ đại cực kỳ khan hiếm, cơ bản là thứ có tiền cũng chưa chắc mua được, anh có thể giải quyết bằng cách nào?"
Giang Thừa Thiên dang hai tay ra: "Trong tay tôi có không ít phương thuốc dưỡng da đã thất truyền trong giới y học."
Nghe xong lời này, trên mặt Thẩm Giai Nghi lộ ra vẻ bất mãn, cho rằng Giang Thừa Thiên đang nói đùa với mình.
Nàng biết rất rõ, hiện nay những phương thuốc dưỡng da hiếm thấy đến mức nào, đồng thời phần lớn những phương thuốc này đều nằm trong tay các trường đại học y khoa lớn hoặc các gia tộc y học danh tiếng, dù có người ra giá cắt cổ để mua, họ cũng chưa chắc đã chịu bán.
Thẩm Giai Nghi bất đắc dĩ liếc Giang Thừa Thiên một cái, tiếp tục gõ bàn phím, căn bản không hề coi lời Giang Thừa Thiên nói là thật.
Thời gian cực nhanh, một tuần lễ trôi qua thật nhanh.
Trưa hôm đó, bên ngoài khách sạn Hoàng Triều Các, trung tâm Sùng Hải thị, tiếng pháo mừng cùng vang lên, người đông nghịt, vô cùng náo nhiệt.
Khách sạn Hoàng Triều Các là khách sạn năm sao lớn nhất Sùng Hải, lúc này trong bãi đỗ xe của khách sạn, đậu kín các loại xe sang trọng: Ferrari, Bentley, Rolls-Royce, Lamborghini, như đang tổ chức một buổi triển lãm xe vậy.
Sở dĩ náo nhiệt như vậy, là bởi vì hôm nay Hoàng Triều Các sẽ tổ chức lễ đính hôn của đại tiểu thư nhà họ Thẩm, Thẩm Giai Nghi!
Lúc này, trong sảnh tiệc ở tầng cao nhất của khách sạn, các ông chủ doanh nghiệp lớn ở Sùng Hải đều đã có mặt đông đủ, rất nhiều thiếu gia, tiểu thư của các gia tộc hào môn cũng đều có mặt, có thể nói là vô cùng xa hoa và hoành tráng!
Lúc này, bên ngoài Hoàng Triều Các lại có mấy chiếc xe sang trọng khác chạy đến, cửa xe mở ra, một đám người ăn mặc lộng lẫy bước xuống.
Chính là người của Ngụy gia, một trong số những gia tộc nhỏ của Sùng Hải.
Hôm nay Ngụy Chấn Quốc mặc một bộ lễ phục đuôi tôm cổ điển, cầm trong tay một chiếc gậy ba toong gỗ lim, trông cứ như một quý ông tinh hoa điển hình.
Nhưng sắc mặt hắn lại vàng như nghệ, đôi mắt đờ đẫn không chịu nổi, tinh thần cũng có vẻ uể oải suy sụp, giống như mắc bệnh nặng vậy.
Văn bản này đã được truyen.free biên dịch lại và bảo hộ bản quyền.