(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 2216 : Chương 2212: Phụ tử tâm sự
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Diệp Thu, sau hai canh giờ, hơn mười vị thành chủ đã bị Trường Mi chân nhân chuốc say mèm, nằm gục hết.
"Hắc hắc, luật chơi là ta đặt ra, quy tắc là ta định đoạt, các ngươi không say thì ai say chứ?"
Trường Mi chân nhân nhảy phốc lên bàn, nhìn đám thành chủ say bí tỉ dưới đất, ngạo nghễ tuyên bố: "Còn ai nữa không?"
"Còn ai nữa không?"
"Còn ai nữa không?"
Ông ta hỏi liền ba lần mà chẳng ai đáp lời.
"Hừ, một lũ rác rưởi, vậy mà muốn chuốc bần đạo say gục à? Các ngươi có đủ tư cách không? Các ngươi xứng đáng sao?"
Trường Mi chân nhân hả hê, bưng một chén rượu, ngửa cổ tu ừng ực rồi nói: "Đã lâu lắm rồi không được tận hưởng cảm giác thống khoái thế này!"
"Bần đạo thi hứng chợt dâng trào, quyết định sáng tác một bài thơ."
Đoạn, ông ta gật gù đắc ý ngâm nga.
"Lên đỉnh Thanh Vân, chén rượu ừng ực, muốn thành tiên."
"Say gục gốc tùng già, mây trắng phủ nửa bên."
Diệp Thu hơi ngạc nhiên, khả năng làm thơ của lão già này đã tiến bộ vượt bậc, ít nhất là khá hơn nhiều so với mấy bài vè trước kia.
Dù sao thì đây vẫn là một bài vè.
"Thơ hay!" Tử Dương Thiên Tôn vỗ bàn tán thưởng.
Trường Mi chân nhân càng thêm đắc ý, nói: "Bần đạo lại có một bài nữa đây."
"Công danh ta vứt mẹ nó đi, đường làm quan chẳng màng sớm chiều. Hôm nay đến Thanh Vân tông, chỉ mong cưới được cô vợ tốt."
Ha ha ha... Cả trường cười ồ lên náo nhiệt.
Đúng là, cái "mùi vị" quen thuộc ấy lại tới rồi.
Diệp Thu chỉ biết trợn mắt trắng dã.
"Tiền bối, bài thơ này của bần đạo thế nào?" Trường Mi chân nhân hỏi.
Tử Dương Thiên Tôn nói: "Thơ hay, thơ hay."
"Bần đạo cũng thấy vậy, ta lại viết một bài nữa, ngài nghe cho kỹ đây..."
Trường Mi chân nhân lại bắt đầu làm thơ.
Nhân lúc mọi người đang vui vẻ, Diệp Vô Song kéo Diệp Thu đến một góc khuất ngồi xuống.
"Thu nhi, con uống không ít rồi đấy, có ổn không đó?" Diệp Vô Song lo lắng hỏi.
"Con không sao." Diệp Thu nhìn gương mặt Diệp Vô Song đỏ gay mùi rượu, nói: "Phụ thân, ngài cũng uống không ít rồi, chưa say đó chứ?"
Diệp Vô Song cười nói: "Ta dù gì cũng là Thánh Nhân, vài trăm cân rượu ấy mà, cũng chỉ như uống nước lã thôi."
Chậc, thế mà lại bị phụ thân "làm màu" rồi.
Diệp Vô Song ngả người ra sau, hai tay chống đất, nói: "Đã lâu lắm rồi không được thư thái như vậy."
Diệp Thu nghe vậy, không khỏi quay đầu lại. Khi thấy những sợi tóc bạc lấm tấm trên thái dương Diệp Vô Song, cậu bỗng thấy đau lòng, khẽ nói: "Cha, cha đã chịu nhiều vất vả rồi."
Diệp Vô Song lắc đầu: "Ta nào có thấy khổ, ít nhất ta đã tìm được con rồi... Thu nhi, con có cảm thấy cảnh tượng đêm nay hơi giống thế tục giới ăn Tết không?"
Diệp Thu lập tức hiểu ngay tâm trạng của Diệp Vô Song, bèn hỏi: "Cha nhớ mẫu thân rồi à?"
"Ừm." Diệp Vô Song nói: "Năm đó ở thế tục giới, ta đã phụ bạc Tĩnh Lan. Nhiều năm như vậy, mẹ con các con sống nương tựa lẫn nhau, Tĩnh Lan đã hy sinh rất nhiều, rất nhiều vì gia đình này."
"Giờ đây cha con ta đoàn tụ, ở đây nâng ly trò chuyện vui vẻ, nhưng mẫu thân con vẫn còn ở thế tục giới lẻ loi một mình..."
"Cũng không biết nàng hiện giờ sống thế nào rồi?"
Diệp Thu an ủi: "Cha, ngài nói không đúng rồi, mẫu thân đâu có một mình."
"Lâm tỷ, Băng tỷ, còn có Tiểu Tuyết, Tiểu Như Ý đều ở bên cạnh nàng, nàng đang hưởng thụ cuộc sống lắm chứ."
"Yên tâm đi, con tin chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ có thể trở lại thế tục giới thôi."
Diệp Vô Song nói: "Ta đã hỏi sư tôn, ngài ấy cũng không có cách nào đi đến thế tục giới. E rằng chỉ có Đại Đế cường giả mới có thủ đoạn xuyên qua hai giới mà thôi."
"Hiện tại ta mới chỉ là Thánh Nhân, muốn thành Đế thì không biết phải chờ tới bao giờ mới được?"
Diệp Thu nói: "Sư tổ nói, có một số bí thuật thần kỳ hoặc bí bảo cũng có thể đi đến thế tục giới."
"Nói không chừng lúc nào đó, chúng ta sẽ có thể gặp được vật như vậy."
"Dù sao thì, vận khí của con vẫn luôn khá tốt mà."
"Hy vọng là vậy!" Diệp Vô Song nói: "Ta hiện tại chỉ lo lắng rằng, chờ đến khi chúng ta có thể quay về, mẫu thân con và những người khác đã hóa thành cát bụi rồi."
"Còn có gia gia con nữa, tuổi đã cao như vậy rồi, cũng không biết có còn đợi được đến ngày ta trở về không?"
Người tu tiên tuổi thọ rất dài, thế nhưng Tiền Tĩnh Lan và những người khác chỉ là người bình thường, không thể chống lại dòng chảy của thời gian.
"Cha, đừng lo lắng, xin hãy tin con, con nhất định sẽ tìm ra cách trở về." Diệp Thu tự tin nói.
Mục đích của việc tu tiên, chẳng phải là để bảo vệ người thân sao?
Nếu đến lúc hắn trở về mà người thân đã hóa thành vong hồn, thì việc hắn tu tiên còn ý nghĩa gì nữa?
Cho nên, nhất định phải trở về, hơn nữa còn phải càng nhanh càng tốt.
Diệp Vô Song nghiêm túc nói: "Thu nhi, ta tin tưởng con."
Diệp Thu cười cười, hỏi: "Cha, là sư tổ bảo ngài làm Đại trưởng lão của Thanh Vân kiếm tông sao?"
"Ừm." Diệp Vô Song khẽ gật đầu, nói: "Sư tôn lo lắng Địa Phủ sẽ tiếp tục ám sát ta, cho nên giữ ta lại ở Thanh Vân kiếm tông, đây cũng là để bảo vệ ta."
"Tuy rằng ta đã nhận chức Đại trưởng lão, nhưng ta nói với sư tôn và cha vợ con rằng, ta sẽ không nhúng tay vào việc tông môn."
"Cho nên, sắp tới ta sẽ ở lại Thanh Vân kiếm tông, chuyên tâm tu luyện."
Diệp Thu cười nói: "Vậy thì tốt quá."
"Thu nhi, sắp tới con có tính toán gì không?" Diệp Vô Song hỏi.
Diệp Thu nói: "Con tiến vào Tu Chân giới, ban đầu chỉ vì ba chuyện."
"Thứ nhất là tìm cha. Thứ hai là tìm ra hung thủ diệt Bách Hoa cung, giúp Nguyệt nhi báo thù. Thứ ba là tìm Hổ Tử."
"Hiện tại con đã tìm thấy cha, cách đây không lâu cũng đã gặp Hổ Tử, và bây giờ cũng biết Bách Hoa cung bị diệt có liên quan đến Địa Phủ."
"Hiện tại, con còn một chuyện lớn nữa cần làm, đó chính là tìm kiếm thiên đạo khí vận, trong vòng trăm năm chứng đạo thành Đế."
Giọng Diệp Thu trầm trọng, nghe thấy vậy, Diệp Vô Song biết cậu đang chịu áp lực rất lớn.
Diệp Vô Song vỗ nhẹ vai Diệp Thu, khích lệ nói: "Thu nhi, đừng sợ, cha sẽ luôn ở phía sau con, bất cứ lúc nào."
"Ừm." Diệp Thu nói: "Cha, con cảm ơn cha."
"Ta là cha con, khách sáo với cha làm gì." Diệp Vô Song nói: "Chờ mọi chuyện ở đây giải quyết xong xuôi, chúng ta liền về thế tục giới. Đến lúc đó con cưới tất cả hồng nhan tri kỷ của con về, sinh thật nhiều con cháu, để cha và mẫu thân con cũng được hưởng chút niềm vui gia đình."
"Không có vấn đề." Diệp Thu không chút do dự đáp ứng.
Thế giới này, tuy có hồng nhan bầu bạn, tuy không có luật pháp ước thúc, tuy quen biết rất nhiều bằng hữu, nhưng đối với Diệp Thu mà nói, chẳng có chút lưu luyến nào.
Trong lòng hắn, chỉ có thế tục giới mới thật sự là nhà.
...
Lúc nửa đêm.
Yến hội kết thúc.
Những thành chủ đã say bí tỉ được các đệ tử dìu vào phòng nghỉ, còn một vài thành chủ khác, vì ăn quá nhiều thịt Thần thú, cuối cùng không thể kìm nén cảnh giới được nữa, đành phải độ kiếp ngay tại chỗ.
Trường Mi chân nhân bị Tửu Kiếm Tiên lôi đi, trong miệng vẫn còn hung hăng lầm bầm: "Ta còn có thể uống, ta còn muốn làm thơ..."
Còn Diệp Thu, ngay khoảnh khắc yến hội vừa kết thúc, liền bị Bách Hoa tiên tử kéo thẳng vào phòng Vân Hi.
Đêm ấy, bên ngoài thiên kiếp không ngừng giáng xuống, sấm sét vang vọng khắp non sông. Trong phòng Vân Hi, thanh thế cũng không hề kém cạnh, tiếng "chém giết" không dứt bên tai, khi như khóc than, khi như oán trách.
Diệp Thu ra sức "công kích", "đại sát tứ phương".
Có thơ làm chứng:
"Đêm ba canh đèn đuốc rạng năm gà, chính là lúc nam nhi vẫy vùng sức lực!"
Tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free gửi đến quý độc giả.