Diệp Thu đột nhiên giật mình.

Với tu vi của hắn, thế mà lại không phát giác được có người tới gần, quả thực là chuyện khó tin.

Quay người lại, chỉ thấy một cô gái đang đi tới phía này, chính là người phụ nữ đã ngồi trong xe ngựa ban ngày.

“Người phụ nữ này không những thân phận không tầm thường, e rằng tu vi cũng chẳng hề đơn giản.”

Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu Diệp Thu. Hắn nhìn cô gái, cười nói: “Là cô à!”

“Ra mắt công tử.” Cô gái khẽ thi lễ.

Ở khoảng cách gần, Diệp Thu phát hiện cô gái còn đẹp hơn nữa.

Nàng tựa như những giọt sương mai trong trẻo tinh khôi, đôi mắt nàng như vì sao sáng nhất giữa bầu trời đêm, lấp lánh vẻ thuần khiết. Làn da nàng trắng nõn như tuyết, mịn màng tinh tế, không một tì vết. Môi nàng hồng nhuận, kiều diễm ướt át, như cánh hoa đào vừa hé nở.

Nàng mặc một bộ váy trắng, thân hình tinh tế mà ưu nhã, phiêu dật tựa tơ bông nhẹ bay.

“Thật là trùng hợp, lại gặp mặt.” Đôi mắt cô gái cong cong như vành trăng khuyết, khóe môi khẽ nhếch, nở một nụ cười ngọt ngào.

Ngay lập tức, màn đêm dường như cũng bừng sáng.

Ánh mắt Diệp Thu lóe lên tia kinh ngạc, nhưng nhanh chóng trở lại vẻ bình tĩnh, lễ độ hỏi: “Không biết nên xưng hô cô nương thế nào?”

“Công tử cứ gọi ta là Nhu Nhi.” Cô gái nói.

Nhu Nhi?

Nghe vậy, Diệp Thu hiểu đây không phải tên thật.

Tựa như những cô nương trong kỹ viện, không phải tên Manh Manh, Phương Phương, Tinh Tinh thì c��ng là Thanh Ninh, Quả Xoài...

Chỉ là một danh xưng mà thôi.

Tuy nhiên cũng có thể hiểu được, một cô gái trẻ tuổi có thân phận và dung mạo bất phàm khi ra ngoài, đương nhiên phải có chút lòng đề phòng.

“Nhu Nhi cô nương, chào nàng. Ta là Diệp Thu.” Diệp Thu trực tiếp xưng tên thật của mình.

Trong Tu Chân giới, không nhiều người biết tên thật của hắn, đa số chỉ biết đến Diệp Trường Sinh.

Hơn nữa, những người biết tên thật của hắn cơ bản đều ở Đông Hoang. Đây là lần đầu tiên hắn đặt chân đến Trung Châu, đương nhiên chẳng mấy ai biết tên thật của hắn.

“Diệp Thu?” Cô gái cười nói: “Một chiếc lá rụng báo hiệu mùa thu đến, công tử có cái tên thật hay. Hơn nữa, lời thơ của công tử cũng vô cùng tuyệt diệu.”

Ánh mắt nàng nhìn về phía những cây chuối tây trong đình viện bị nước mưa tưới tắm, khẽ nói: “Lưu quang dễ ném người, anh đào đỏ, chuối tây xanh. Câu thơ này thật hợp cảnh, ý nghĩa sâu xa. Công tử hạ bút đã thành câu tuyệt diệu, tiểu nữ thật bội phục.”

Diệp Thu thoáng ngượng ngùng.

Hắn thầm nghĩ, nếu mình có tài hoa như thế này, khi còn ở thế tục giới, đã chẳng làm bác sĩ mà trở thành thi nhân hay tác gia rồi.

Hắn cũng không ngờ, mình tùy tiện ngâm một bài cổ từ lại khiến cô gái coi trọng mình đến vậy.

Diệp Thu nói: “Cô nương hiểu lầm rồi, ta chỉ là người thô kệch, hoàn toàn không hiểu thi từ gì cả. Bài thơ này do người khác viết.”

“Ồ? Không biết là do ai viết?” Cô gái hỏi dồn.

“Là…” Diệp Thu định nói Tưởng Nhan, nhưng lại chợt nhận ra rằng, người của Tu Chân giới liệu có biết Tưởng Nhan là ai không?

Bỗng nhiên, hắn nhận ra một vấn đề: Phải chăng người Tu Chân giới không biết các bài thi từ của thế tục giới?

Diệp Thu do dự một chút, nói: “Bài thơ này do một vị tiền bối họ Tưởng viết.”

“Thật sao?” Cô gái cười nhạt, truy vấn: “Diệp công tử, không biết chàng đến từ đâu?”

Diệp Thu nói: “Thật không dám giấu giếm, ta là một tán tu.”

Lúc này, hắn không nói sự thật.

Nếu nói đến từ Đông Hoang, chắc chắn sẽ có người liên hệ hắn với Thanh Vân Kiếm Tông.

Dù sao, hiện tại Thanh Vân Kiếm T��ng độc bá Đông Hoang.

Cô gái lại hỏi: “Diệp công tử đến Bình Thủy Trấn có việc gì sao?”

“Không phải.” Diệp Thu nói: “Ta chỉ đi ngang qua.”

“Vậy chuyến này công tử muốn đi đâu?”

“Hoàng thành!”

Cô gái nói: “Hoàng thành không xa nơi đây, công tử trên đường cần phải cẩn thận.”

“Cám ơn.” Diệp Thu vừa dứt lời, bỗng nhiên một trận cuồng phong thổi tới, lập tức vô số đóa hoa trong đình viện lìa cành, theo gió bay xuống mặt đất.

Ngay sau đó, mưa lớn hơn, trên mặt đất nhanh chóng xuất hiện những vũng nước đọng, cánh hoa tàn lụi trôi nổi trên đó, tạo nên cảnh tượng thê mỹ vô cùng.

Diệp Thu nhìn thấy một màn này, trong lòng khẽ động, khẽ thì thầm: “Lâm hoa tàn xuân đỏ, quá vội vàng. Bất đắc dĩ hướng đến mưa lạnh muộn gió.”

“Son phấn nước mắt, tương lưu tội. Bao lâu trọng phùng? Tất nhiên là nhân sinh trường hận thủy trường đông.”

Thơ hay!

Đôi mắt nữ tử sáng lên, hỏi: “Diệp công tử, đừng nói với ta, bài thơ này cũng là người khác viết nhé?”

Diệp Thu đáp: “Đúng là do người khác viết.”

“Có phải lại là vị tiền bối họ Tưởng viết không?”

“Không phải, là một vị tiền bối họ Lý viết.”

Ha ha, ta mà tin lời công tử mới là lạ.

Trong mắt nữ tử lóe lên tia hiếu kỳ, thầm nghĩ: “Diệp công tử tài hoa cái thế rõ ràng, sao lại không chịu thừa nhận?”

“Những thi từ chàng viết, nếu truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ vang danh thiên hạ.”

“Ta hiểu rồi, chàng không thừa nhận là do mình viết, chính là không muốn bị vạn người chú ý.”

“Không ngờ chàng còn trẻ như vậy, lại xem danh lợi như mây bay. Thử hỏi khắp thiên hạ, có mấy ai trẻ tuổi làm được như Diệp công tử?”

Lập tức, trong lòng nữ tử càng thêm kính nể Diệp Thu.

Nào ngờ, sau khi thấy phản ứng của cô gái, Diệp Thu trong lòng lại xác định được một điều.

Thi từ của thế tục giới, thật sự chẳng mấy ai trong Tu Chân giới biết đến. Nếu không, cô gái đã không đến mức chưa từng nghe qua lời thơ của Lý Dục rồi.

“Chẳng lẽ điều này có nghĩa là, sau này mình có thể dùng thi từ của người xưa để giả vờ tài giỏi rồi?”

Diệp Thu rất nhanh phủ ��ịnh ý nghĩ này.

Bởi vì những người từ thế tục giới đến Tu Chân giới, ngoài hắn và Trường Mi Chân Nhân, còn có người khác, ví dụ như...

Long Bồ Tát đã biến thành thái giám!

“Nếu cứ dùng thi từ thế tục để khoe khoang, sớm muộn gì cũng sẽ bị lộ tẩy. E rằng vẫn nên từ bỏ ý niệm này sớm thì hơn.”

Diệp Thu thu lại những suy nghĩ miên man, hỏi: “Nhu Nhi cô nương, nàng là người Bình Thủy Trấn sao?”

“Không phải, ta chỉ đi ngang qua đây để về nhà.” Cô gái nói: “Nhà ta ở hoàng thành, Diệp công tử, nếu có duyên, chúng ta có thể sẽ gặp lại ở hoàng thành.”

“À phải rồi, Diệp công tử, chàng đến hoàng thành làm gì?”

Diệp Thu nói: “Ta đi tìm một vị bằng hữu.”

“Thì ra là vậy…” Ánh mắt nữ tử thoáng hiện tia thất vọng, nói: “Thiếp còn tưởng Diệp công tử đến hoàng thành là để tranh đoạt phò mã.”

“Tranh đoạt phò mã?” Diệp Thu sững sờ: “Có ý gì?”

“Diệp công tử không biết sao?” Nữ tử tỏ vẻ rất đỗi bất ngờ.

Diệp Thu lắc đầu, nói: “Ta vừa mới đến Đại Chu, chưa hiểu rõ tình hình nơi đây lắm.”

“Thì ra là thế.” Nữ tử cười nói: “Chuyện là thế này, một thời gian trước Hoàng thượng ban chiếu lệnh khắp thiên hạ, tuyển phò mã cho công chúa. Bởi vậy, rất nhiều tài tuấn trẻ tuổi ở Trung Châu đều đang đổ về Đại Chu hoàng thành để tham gia tranh cử phò mã.”

“Vừa nãy thiếp nghe công tử nói muốn đến hoàng thành, cứ ngỡ công tử cũng đến để tranh đoạt phò mã đấy chứ.”

Cô gái cười nói: “Công tử, chàng có muốn thử xem không? Với tài hoa của chàng, nói không chừng có thể đoạt được trái tim công chúa đấy?”

Diệp Thu nói: “Ta không có hứng thú làm phò mã.”

Nghe vậy, trong mắt nữ tử lại thoáng hiện một tia thất vọng.

“Cũng không còn sớm nữa, cô nương. Ta về phòng nghỉ ngơi đây, ngủ ngon.” Diệp Thu nói rồi quay lưng bước đi.

Cô gái đứng sững tại chỗ.

Lớn đến từng này, bất cứ nam nhân nào nhìn thấy nàng cũng đều tìm đủ mọi lý do để nói thêm vài câu, nán lại thêm một lát. Vậy mà Diệp Thu thì hay rồi, trực tiếp bỏ mặc nàng mà về phòng.

“Chẳng lẽ đối với hắn mà nói, ta không có chút nào sức hấp dẫn sao?”

Cô gái có chút không cam lòng.

Nào ngờ, đúng lúc này, sát cơ chợt lóe.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những câu chuyện đầy lôi cuốn.