Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 2406 : Chương 2402: Thiên hạ cùng nhau thưởng thức chi

Ặc...

Khổng Thiên Hạ khựng lại, nói: "Diệp huynh, tôi còn chưa nói yêu cầu của mình mà?"

Diệp Thu hỏi: "Ngươi có phải muốn nói, để ta tặng bài ca này cho ngươi không?"

Khổng Thiên Hạ gật đầu: "Đúng vậy."

"Thật ngại quá, ta không thể tặng bài ca này cho ngươi, bởi vì ta đã tặng cho người khác rồi." Diệp Thu đáp.

"A?" Khổng Thiên Hạ kinh ngạc: "Tặng người rồi sao? Không biết vị nào có phúc khí lớn đến vậy, lại được Diệp huynh tặng thơ?"

Diệp Thu mỉm cười: "Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt."

Ánh mắt Khổng Thiên Hạ lập tức đổ dồn lên Ninh An, trong lòng thầm thấy tiếc nuối.

Lúc này, Ninh An vẫn đang trong trạng thái ngây người, trong đầu nàng không ngừng vang vọng bài 《 Thủy Điều Ca Đầu 》 mà Diệp Thu vừa viết.

"Trăng sáng bao lâu có, nâng chén hỏi trời xanh..."

"Người có vui buồn ly hợp, trăng có mờ tỏ đầy vơi..."

"Chỉ mong người trường cửu, ngàn dặm chung thiền quyên."

Mỗi câu thơ trong bài ca này đều khiến người ta ngẩn ngơ không dứt.

Ý cảnh thật đẹp!

Quan trọng nhất là câu thơ cuối cùng: "Chỉ mong người trường cửu, ngàn dặm chung thiền quyên", càng khiến trái tim thiếu nữ của Ninh An đập loạn nhịp.

"Hai câu cuối cùng là Trường Sinh nói cho mình nghe ư?"

"Chẳng lẽ Trường Sinh đang mượn lời thơ này để bày tỏ lòng mình với mình sao?"

"Thật lãng mạn quá!"

Khổng Thiên Hạ do dự một chút, nói: "Tiểu sư muội, dù nói quân tử không tranh giành cái người khác yêu thích, nhưng thật lòng sư huynh rất thích bài ca này, muội có thể nhường cho sư huynh không?"

Nói xong, Ninh An vẫn không phản ứng.

Diệp Thu khẽ huých nhẹ khuỷu tay vào Ninh An, thấy hành động của hắn, mắt Gia Cát Triều Dương đỏ hoe.

Khốn kiếp! Ta còn chưa chạm được tiểu sư muội lấy một lần, ngươi lấy quyền gì mà chạm vào nàng?

Hừ, ngươi cứ chờ đấy! Lúc tỷ thí, ta nhất định sẽ dùng Dị hỏa thiêu trụi cánh tay ngươi!

Ninh An bừng tỉnh, ngơ ngác nhìn Diệp Thu.

"Khổng huynh đang nói chuyện với muội đấy." Diệp Thu nói.

Ninh An nhìn Khổng Thiên Hạ, hỏi: "Đại sư huynh, không có ý tứ, muội phân tâm mất rồi, vừa rồi huynh nói gì thế ạ?"

Khổng Thiên Hạ nói: "Tiểu sư muội, bài ca Diệp huynh viết này sư huynh rất thích, muội có thể nhường cho sư huynh không?"

Ninh An cảm thấy kỳ quái, nói: "Đại sư huynh, đây là thơ của Diệp công tử viết, huynh phải xin trực tiếp từ hắn ấy chứ!"

Trước mặt mọi người, nàng không thể tỏ ra quá thân mật.

Bởi vì đây là trường đấu tỷ thí.

Đại Chu Hoàng đế đã nói, phải làm đến công bằng công chính, nếu nàng tỏ ra quá thân mật, thì mọi người sẽ biết rõ mối quan hệ giữa nàng và Diệp Thu, không chừng còn cho rằng cuộc tỷ thí này có uẩn khúc gì đó.

Khổng Thiên Hạ nói: "Diệp huynh nói, bài ca này hắn tặng cho muội."

"Thật sao?" Ninh An mừng rỡ nhìn Diệp Thu.

Diệp Thu mỉm cười gật đầu.

Khổng Thiên Hạ lại nói: "Tiểu sư muội, muội có thể..."

"Không thể!" Ninh An không đợi Khổng Thiên Hạ nói hết lời, nhanh chóng vơ lấy tờ giấy trên bàn, sau đó nói: "Đại sư huynh, không có ý tứ, bài ca này muội cũng rất thích."

"Thì ra là vậy!" Khổng Thiên Hạ vẻ mặt tràn đầy thất vọng.

Hắn thật sự rất thích bài 《 Thủy Điều Ca Đầu 》 này, nhưng Ninh An không muốn nhường, hắn cũng chẳng có cách nào.

Diệp Thu an ủi: "Khổng huynh, không cần cảm thấy tiếc nuối, chờ tìm được cơ hội thích hợp, ta sẽ tặng huynh một bài thi từ khác."

Mắt Khổng Thiên Hạ sáng rực: "Diệp huynh nói thật chứ?"

"Thiên chân vạn xác, ta không chỉ muốn tặng huynh một bài thi từ, ta còn cam đoan nhất định sẽ khiến huynh hài lòng." Diệp Thu thầm nghĩ, trong đầu ta có vô vàn kiệt tác của các bậc tiền bối, chẳng lẽ lại không tìm được một bài khiến huynh vừa lòng sao.

Khổng Thiên Hạ mừng rỡ không thôi, chắp tay nói: "Đa tạ Diệp huynh."

"Không cần khách khí." Diệp Thu mỉm cười nói.

Lúc này, Ninh An nói với Diệp Thu: "Diệp công tử, cảm ơn chàng đã tặng bài ca này cho ta, ta nhất định sẽ cất giữ cẩn thận."

Cách đó không xa, Ngụy Vô Tâm vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường.

"Hừ, ngươi tưởng tặng cho Ninh An một bài thơ là có thể chiếm được trái tim nàng sao? Nằm mơ đi!"

Gia Cát Triều Dương cũng thầm khinh bỉ trong lòng.

"Diệp Trường Sinh, sư muội sẽ không vì một bài thơ mà thích ngươi, nàng không phải người nông cạn như vậy."

Thế nhưng, đúng lúc này —

"Chụt!"

Chỉ thấy Ninh An đột nhiên nhón chân lên, hôn một cái lên má Diệp Thu, sau đó xách vạt váy dài, nhanh chóng quay người đi về phía long ỷ trên Kim Loan điện.

Hiện trường một mảnh ngây dại.

"Cái gì, sư muội hôn Diệp Trường Sinh?"

"Sư muội thế mà hôn Diệp Trường Sinh?"

"Dựa vào đâu! Ta ngày nào cũng đưa bữa sáng cho sư muội, đưa mấy năm trời, còn chưa nắm tay sư muội được lần nào, nhưng Diệp Trường Sinh lại được nụ hôn của nàng, dựa vào đâu chứ?"

"A a a!"

Gia Cát Triều Dương suýt nữa tức điên.

Ngụy Vô Tâm không nói gì, nắm chặt tay đến mức móng tay đâm vào lòng bàn tay mà không hay biết, trong lòng cũng đang gào thét.

"Người phụ nữ của ta dựa vào đâu mà dám hôn Diệp Trường Sinh?"

"Diệp Trường Sinh có đức độ gì chứ?"

"A, ta phải làm thịt ngươi!"

Tần Giang nhìn thấy một màn này, trong lòng thở dài: "Một người đàn ông, nếu chỉ có ngoại hình khá ổn, tài năng chỉ đạt năm phần, nhưng nếu có thêm tài hoa tuyệt thế gia trì, vậy thì thành mười phần."

"Ngay cả tài nữ như công chúa Ninh An cũng bị tài hoa của Diệp Trường Sinh chinh phục."

"Xem ra phò mã Đại Chu, chắc chắn thuộc về Diệp Trường Sinh."

Mắt Tần Giang lóe lên một tia sát khí, thầm nghĩ: "Tuyệt đối không thể để Diệp Trường Sinh sống sót, bằng không nếu tên này trở thành cường giả Đại Đế, Đại Càn ta vĩnh viễn không ngóc đầu lên nổi."

Đến nỗi những người khác tham gia cạnh tranh phò mã, giờ phút này ai nấy đều nhìn Diệp Thu, ghen tị đến phát điên.

"Vì sao ta không viết ra được 'cô chu tà lạp ông, độc điếu hàn giang tuyết'?"

"Vì sao ta không viết ra được 'chỉ mong người trường cửu, ngàn dặm chung thiền quyên'?"

"Diệp Trường Sinh, ngươi rõ ràng có tư chất Đại Đế, vì sao còn muốn tài hoa cái thế?"

"Ngươi đã giỏi giang đến thế, sớm muộn gì cũng sẽ 'phi long tại thiên', vì sao còn muốn tranh phò mã với chúng ta?"

"Ta hận ngươi!"

"..."

Trường Mi chân nhân nhìn thấy Ninh An hôn Diệp Thu, trực tiếp quay đầu đi.

"Chết tiệt, chép thơ mà cũng chép được mỹ nhân dâng hôn, ta chịu thua!"

Trường Mi chân nhân chỉ cảm thấy ghê răng chua chát.

...

"Ha ha ha..."

Đột nhiên, Đại Chu Hoàng đế đang ngồi trên long ỷ cất tiếng cười lớn.

"Cuộc tỷ thí này, có thể nói là long tranh hổ đấu, kiệt tác không ngừng, đặc sắc liên tục xuất hiện."

"Đặc biệt là bốn bài thơ của Diệp Trường Sinh, càng là tuyệt thế thần tác, nên để thiên hạ cùng thưởng thức."

"Hàn Lâm học sĩ đâu rồi?"

Đại Chu Hoàng đế đột nhiên hỏi.

Trong số văn võ bá quan, một lão già bước ra, nói: "Bẩm Hoàng thượng, lão thần có mặt."

Đại Chu Hoàng đế nói: "Chờ một lát ngươi hãy chép lại toàn bộ những bài thơ này của Diệp Trường Sinh, sau đó niêm yết ra ngoài, cho bách tính thiên hạ cùng ngâm nga thưởng thức."

"Vâng!" Lão già đáp.

Ngụy Vô Tâm và Tần Giang sắc mặt vô cùng khó coi. Chỉ cần những bài thơ của Diệp Trường Sinh này một khi được lưu truyền, sau này mỗi khi nhắc đến tài tử, mọi người sẽ nghĩ ngay đến Diệp Trường Sinh, chứ không phải hai người bọn họ.

"Đúng rồi," Đại Chu Hoàng đế tiếp tục phân phó lão già, nói: "Đem những bài thơ của những người khác cũng niêm yết ra ngoài. Ghi nhớ, niêm yết cùng với thơ của Diệp Trường Sinh, để dân chúng xem cho rõ."

Chớp mắt, Ngụy Vô Tâm và Tần Giang mặt đều tái xanh.

Niêm yết thơ của chúng ta cùng với thơ của Diệp Trường Sinh, chẳng phải là cố tình làm chúng ta mất mặt sao?

Không đúng, hắn đang sỉ nhục chúng ta!

Sỉ nhục Đại Càn và Đại Ngụy không có người tài!

Tên cẩu Hoàng đế này quá đáng! Một mặt nâng Diệp Trường Sinh, một mặt lại sỉ nhục chúng ta, nguyền rủa ngươi chết không toàn thây!

Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi tài năng hội tụ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free