(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 2669 : Chương 2665: Luân hồi chùy
Trường Mi chân nhân nghe tin mình được phong làm Khâm Thiên giám giám chính, lập tức hưng phấn đến mức khoa tay múa chân.
"Ngô hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"
Trường Mi chân nhân ra vẻ cúi đầu tạ ơn Ninh An, sau đó quay sang khoe khoang với Diệp Thu: "Ranh con, ngươi nghe thấy chưa, ta làm quan rồi đó, hơn nữa còn là chính nhất phẩm hẳn hoi."
Diệp Thu khinh thường nói: "Nhìn cái vẻ tiền đồ này của ngươi xem, chẳng phải chỉ là một Khâm Thiên giám giám chính thôi sao, có gì mà phải đắc ý chứ."
"Cái này ngươi không hiểu rồi," Trường Mi chân nhân cười ha hả nói, "Trong tổ tiên ta, người làm quan lớn nhất cũng chỉ là thôn trưởng thôi. Lát nữa ta phải đốt vàng mã báo tin cho tổ tiên, để họ dưới suối vàng cũng được vui lây một chút."
Người đã về cõi âm, làm sao mà vui cho nổi?
Hơn nữa, nếu tổ tiên ngươi thật sự có linh, e rằng đã sớm đầu thai chuyển thế rồi.
Ban thưởng tiếp tục.
Lão thái giám cầm thánh chỉ, đứng trên đài đăng cơ, dùng giọng the thé đọc khẽ:
"Trẫm nhận thấy thời buổi trị bình cần có hiền tài phò trợ, dũng tướng dẹp yên bờ cõi. Xét thấy Lâm Đại Điểu và Mạc Thiên Cơ hai người, tài đức vẹn toàn, trí dũng song toàn, công lao hiển hách. Nay đặc biệt phong Lâm Đại Điểu và Mạc Thiên Cơ làm Phụ quốc công, ban phẩm hàm chính nhất phẩm, để tỏ rõ công lao, rạng danh đức độ của hai khanh."
Lâm Đại Điểu ngơ ngác.
"Ta… ta làm quan rồi ư?"
Sau khoảnh khắc ngơ ngác, hắn liền hớn hở ra mặt.
"Cha, cha có nghe thấy không, con làm quan rồi!" Lâm Đại Điểu mặt đỏ bừng nói.
"Nghe thấy, nghe thấy!" Lâm Tiểu Điểu cười ha hả nói: "Con trai ta thật ưu tú!"
"Con có ưu tú hay không, đâu cần cha phải nói, chẳng lẽ con không tự biết sao?" Lâm Đại Điểu nói: "Cha, tổ tiên chúng ta có ai làm quan không ạ?"
"Có chứ," Lâm Tiểu Điểu khẳng định.
"Chức quan gì? Phẩm cấp mấy ạ?" Lâm Đại Điểu hỏi.
Lâm Tiểu Điểu đáp: "Quan thiến thú, phẩm cấp 19, chuyên môn phụ trách thiến Linh thú cho hoàng cung..."
"Suỵt, cha nói nhỏ thôi, kẻo người khác nghe thấy!" Lâm Đại Điểu vội vã nói.
Thật mất mặt mà!
Phẩm cấp 19, ấy mà cũng gọi là quan ư?
Còn mình thì oai phong lẫm liệt, là Phụ quốc công chính nhất phẩm.
Lâm Tiểu Điểu vui tươi hớn hở nói: "Con trai, gia tộc chúng ta từ trước tới giờ chưa từng có ai làm quan lớn như con! Con làm rạng danh dòng họ rồi! Lát nữa về, ta sẽ bàn với ông nội con, chuyển tên của tổ tiên đời thứ mấy ra khỏi trang đầu gia phả, rồi đặt tên con vào đó, con thấy sao?"
Lâm Đại Điểu gật đầu: "Con thấy được đấy!"
Lúc này, lão thái giám trên đài tiếp tục đọc khẽ: "Lại xét Ngưu Đại Lực, vũ dũng hơn người, trung thành đáng tin cậy, lập nhiều chiến công hiển hách, rất được lòng trẫm. Nay đặc biệt phong làm Uy Viễn tướng quân, ban phẩm hàm chính nhất phẩm, để biểu dương dũng khí, nêu gương lòng trung thành của khanh."
Ngưu Đại Lực cao giọng nói: "Cảm ơn sư mẫu, sư mẫu vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"
Lời vừa dứt, trong chốc lát, cả trường im phăng phắc, đến tiếng kim rơi cũng nghe thấy được, tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào Ngưu Đại Lực.
Trên đài, gương mặt tú lệ của Ninh An có chút ửng hồng, không ngờ Ngưu Đại Lực lại gọi mình là sư mẫu trước mặt bao nhiêu người như vậy, thật ngượng ngùng biết bao!
Tuy nhiên, trong lòng nàng lại ngọt như ăn mật.
Ngưu Đại Lực thấy mọi người đều nhìn mình chằm chằm, gãi gãi đầu, quay sang hỏi Diệp Thu: "Sư tôn, con có nói nhầm gì không ạ?"
Diệp Thu lắc đầu: "Không có."
"Vậy sao mọi người lại nhìn con vậy ạ?" Ngưu Đại Lực nghi ngờ hỏi.
Diệp Thu cười nói: "Hôm nay con rất đẹp trai."
"Thật sao?" Ngưu Đại Lực có chút không tin.
Nào ngờ, đúng lúc này, Ninh An trên đài cất lời.
"Đại Lực, khi trẫm trấn giữ Nhạn Nam Quan, ngươi đã hộ vệ chu toàn, đại hiển thần uy, công lao to lớn. Hôm nay trẫm tặng ngươi một kiện Thánh binh tuyệt thế, mong ngươi đừng chê bai."
Ninh An nói xong, bàn tay vung lên, lập tức, một thanh chùy sắt xuất hiện trước mặt Ngưu Đại Lực.
Chiếc chùy sắt đen nhánh toàn thân, khắc đầy phù văn dày đặc, toát ra vẻ cổ kính, tang thương.
Ninh An nói: "Chùy này tên là Luân Hồi Chùy, được rèn đúc từ thiên ngoại vẫn thạch, do một Luyện Khí sư cấp Chuẩn Đế tinh tâm rèn luyện suốt 365 ngày đêm mà thành, là một kiện Thánh khí tuyệt thế hiếm có. Đại Lực ngươi thử xem có vừa tay không?"
Ngưu Đại Lực cũng chẳng từ chối, trực tiếp vồ lấy cán chùy, không ngờ, chiếc chùy dài hai mét này lại nặng đến mấy chục vạn cân.
"Chùy tốt! Con thích!" Ngưu Đại Lực nói.
"Ngươi thích là được rồi, hãy cất đi!" Ninh An khẽ cười.
"Đa tạ sư nương!" Ngưu Đại Lực cầm chùy yêu thích không rời tay.
Trường Mi chân nhân đứng một bên đỏ mắt vì ghen tị, thầm nói: "Lạ thật, sao Ninh An chỉ tặng đồ cho Đại Lực mà không tặng cho chúng ta nhỉ?"
Mạc Thiên Cơ nói: "Sư huynh à, Đại Lực ca đã gọi một tiếng sư nương cơ mà, còn huynh thì gọi Ngô Hoàng. Quan hệ ai thân ai sơ, chẳng phải rõ ràng rành mạch rồi sao?"
"Mẹ nó chứ, sao ta lại quên béng mất chuyện này!" Trường Mi chân nhân hối hận không kịp: "Thật sai lầm!"
Lão thái giám tiếp tục niệm thánh chỉ, một mạch lại phong thưởng cho hơn mười vị.
Trừ Diệp Thu, Chu Vũ Vương, Đại Chu Hoàng đế, Lâm Tiểu Điểu, tiểu bạch hồ và những người khác kiên quyết từ chối, những người còn lại đều được phong quan, mà lại mỗi người đều là chính nhất phẩm. Nếu đặt ở thế tục, những người này chính là những nhân vật cấp cao trong chính trường.
Đương nhiên, họ chỉ là giữ chức vị hư danh, về cơ bản sẽ không tham gia triều chính.
Sau đó, Ninh An đứng lên, phất tay ý bảo lão thái giám lui sang một bên, rồi ánh mắt đảo quanh toàn trường, cất lời đầy khí phách: "Trẫm nhận được sự phù hộ của trời đất, linh quang của tổ tông, có thể thống ngự muôn dân, cai quản Trung Châu.
Cảm thấy trách nhiệm nặng nề, luôn khắc ghi lời dạy của tiên hiền, và công ơn vun đắp cần mẫn của ân sư Phu Tử.
Phu Tử, người đức cao vọng trọng, học thức uyên bác, là bậc lương sư của trẫm, đ�� dốc lòng dạy bảo, giúp trẫm thấu hiểu những điều huyền diệu trong kinh, sử, tử, tập, phân biệt được phương lược trị quốc an bang. Ân sư Phu Tử, công đức như núi cao biển rộng, chẳng ai dám quên.
Nay trẫm đăng cơ làm đế, nên phong thưởng ân sư, để tỏ rõ đức hạnh, công lao của người. Bởi vậy, hạ chiếu phong Phu Tử làm Trung Châu Đế sư, địa vị tối cao, ban thưởng kim ấn tím thụ, thể hiện sự kính trọng và cảm kích của trẫm đối với Phu Tử."
Tuy nhiên, hôm nay Phu Tử lại không đến dự đại điển đăng cơ của Ninh An.
Ninh An lại nói: "Trẫm coi thiên hạ là của chung, muôn dân như một, bất luận nhân tộc hay yêu tộc, đều là sinh linh của trời đất, cùng hưởng ân trạch của thiên địa.
Nay có các trưởng lão yêu tộc, trí tuệ uyên thâm, đức cao vọng trọng, là tấm gương sáng của yêu tộc, cũng là những người được trẫm kính ngưỡng. Đặc biệt, trong thời gian trẫm bình định thiên hạ, chư vị trưởng lão yêu tộc đã phò trợ trẫm, lập nhiều công lao hiển hách.
Trẫm cảm kích sâu sắc sự cống hiến của các trưởng lão yêu tộc, đ��c biệt phong chư vị trưởng lão yêu tộc làm Quốc công chính nhất phẩm, ban hiệu An Quốc Công, để tỏ lòng khen ngợi và tôn trọng của trẫm. Mong các trưởng lão yêu tộc tiếp tục đề cao hòa bình, dẫn dắt con dân yêu tộc, cùng nhân tộc xây dựng một quốc gia hài hòa, cùng hưởng thái bình thịnh vượng.
Đồng thời, trẫm cũng muốn tại đây chiếu cáo thiên hạ: kể từ nay, Trung Châu và Nam Lĩnh có thể thông thương, nhân tộc và yêu tộc có thể thông hôn, hai tộc sống chung hòa bình, không còn bị giới hạn bởi chủng tộc hay địa vực, có thể tự do đi lại. Con dân yêu tộc phải tuân theo pháp lệnh của Trung Châu, người Trung Châu không được ức hiếp yêu tộc; kẻ nào trái lệnh, nghiêm trị không tha!"
Nghe được tin tức này, các trưởng lão yêu tộc tập thể reo hò.
Ninh An nhìn về phía tiểu bạch hồ, nụ cười rạng rỡ, tiểu bạch hồ cũng nở nụ cười đáp lại, ánh mắt tràn ngập cảm kích.
Mãi đến khi chập tối, đại điển đăng cơ mới kết thúc.
Đúng lúc mọi người chuẩn bị giải tán, đột nhiên một tiếng "Đương" vang lên, một hồi chuông từ phương xa vọng lại, vang vọng khắp nhân thế.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.