(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 269 : Chương 269: Tướng quân bệnh
Diệp Thu bước vào phòng họp, điều đầu tiên anh thấy là một người đàn ông trung niên, gầy gò, trạc ngũ tuần, mặc quân phục, trên vai gắn một ngôi sao vàng.
Thiếu tướng!
Diệp Thu không khỏi giật mình.
Nhưng điều khiến anh ngạc nhiên hơn cả là vị Thiếu tướng ấy lại đang bưng trà rót nước, cứ như một người hầu vậy.
Trời ạ, ai có thể khiến một vị tướng quân làm việc như thế này?
Diệp Thu vô thức hướng mắt về phía bàn hội nghị.
Anh thấy bên cạnh bàn hội nghị có hai vị lão giả.
Họ đều đã ngoài thất tuần, khoác quân phục, ba ngôi sao vàng trên vai rực rỡ phát sáng dưới ánh đèn.
Quân hàm Thượng tướng!
Cả người Diệp Thu chấn động. Anh không ngờ rằng trong căn phòng họp nhỏ bé này, lại xuất hiện đến ba vị tướng quân, thật sự là ngoài sức tưởng tượng.
Nhưng khi nhìn rõ khuôn mặt của hai vị lão giả kia, tim Diệp Thu đập thình thịch không ngừng.
Tổng Tham mưu trưởng Hậu cần Quốc phòng – Vạn lão!
Tư lệnh Quân khu Kinh Thành – Đường lão!
Hai vị đại lão này đều là những nhân vật huyền thoại, từng đích thân ra trận, là những anh hùng chiến đấu lừng danh.
Mặc dù Diệp Thu chưa từng gặp mặt họ ngoài đời thực, nhưng hình ảnh của họ thường xuyên xuất hiện trên bản tin thời sự.
Thật không ngờ, hôm nay họ lại đồng thời có mặt ở đây.
Diệp Thu một lần nữa nhận ra, phiền phức mà Minh Vương điện gặp phải lần này e rằng không hề nhỏ.
"Chào các thủ trưởng, Diệp Thu đã có mặt." Đường Phi kính cẩn chào quân lễ ba vị tướng quân, rồi lớn tiếng nói.
Ngay lập tức, ánh mắt ba vị tướng quân đều đổ dồn về phía Diệp Thu, mang theo ý tứ dò xét.
Trong khoảnh khắc, Diệp Thu cảm nhận được một uy áp khổng lồ.
Cả ba vị đều là tướng quân, hơn nữa, hai trong số họ còn là những anh hùng đã xông pha chiến trường, lại thêm việc giữ chức vị cao đã lâu, uy áp càng thêm đậm đặc, nặng nề.
"Chào các thủ trưởng."
Diệp Thu mỉm cười, chỉ trong chớp mắt đã hóa giải uy áp đang đè nặng lên người mình.
"Cũng có chút ý tứ đấy." Đường lão cười nói.
Vạn lão nối lời hỏi: "Ngươi chính là Diệp Thu?"
"Tôi là Diệp Thu." Anh hỏi thẳng vào vấn đề: "Không biết các thủ trưởng gọi tôi đến đây có việc gì cần?"
"Nghe nói ngươi là một bác sĩ? Y thuật không tệ sao?" Vạn lão hỏi tiếp, lảng tránh câu hỏi của Diệp Thu mà không trả lời.
"Báo cáo thủ trưởng, tôi là một bác sĩ, hiện đang công tác tại bệnh viện Giang Châu. Còn về y thuật thì..." Diệp Thu nở nụ cười: "E rằng nên dùng từ 'rất xuất s��c' để miêu tả thì thỏa đáng hơn."
"Hay cho thằng nhóc này, còn ngông nghênh lắm." Vạn lão sa sầm nét mặt, có vẻ không thích sự ngông nghênh của Diệp Thu.
Diệp Thu không kiêu căng cũng chẳng tự ti nói: "Tuổi trẻ không ngông cuồng thì phí hoài. Huống hồ, còn là người có bản lĩnh thực sự."
Ý tứ ngầm trong câu nói của anh là: tôi ngông cuồng là bởi vì tôi có bản lĩnh.
"Ngươi là Đông y hay Tây y?" Vạn lão trầm giọng hỏi.
Diệp Thu trả lời: "Tôi học Tây y, nhưng lại tinh thông Đông y hơn."
"Đã như thế, vậy ngươi hẳn phải biết thuật vọng văn vấn thiết của Đông y chứ?"
"Không chỉ biết, mà còn rất tinh thông."
"Ngươi đúng là chẳng khiêm tốn chút nào." Vạn lão hừ lạnh nói: "Ngươi xem thử một chút, xem trên người chúng ta có bệnh gì?"
Khảo nghiệm ta?
Ánh mắt Diệp Thu lướt nhanh qua khuôn mặt ba vị tướng quân và Đường Phi.
"Không cần nhìn tôi, tôi không có bệnh." Đường Phi vội vàng nói, anh ta sợ Diệp Thu lại nói bậy bạ.
Diệp Thu cười khẽ, ánh mắt rơi trên mặt ba vị tướng quân, quan sát kỹ lưỡng mười mấy giây.
"Vạn lão, tôi thấy thôi đi thì hơn. Thời gian cấp bách, chúng ta vẫn nên nói chuyện chính thì hơn." Diệp Thu nói.
"Thế nào, ngươi không nhìn ra sao?" Vạn lão bất mãn nói: "Đã không nhìn ra, thì đừng có ngông nghênh như vậy."
"Không phải là tôi không nhìn ra," Diệp Thu nói. "Nói thật với ngài, trên người các vị có bệnh gì tôi đã sớm nhìn ra rồi, chỉ là tôi sợ nói ra rồi các vị sẽ cảm thấy xấu hổ."
Vạn lão khinh thường cười to: "Khi tôi và lão Đường ra chiến trường, đạn sượt qua da đầu chúng tôi là chuyện thường. Chết còn chẳng sợ, thì sợ gì xấu hổ?"
"Nói, cứ nói đừng ngại."
"Chỉ cần ngươi nói đúng, ta tha cho ngươi vô tội!"
Diệp Thu biết, nếu hôm nay không nói ra, e rằng ngay cả cửa ải đầu tiên cũng không vượt qua được, thì việc có được thiện cảm của Quân Thần càng là chuyện viển vông.
"Nếu ngài nhất định muốn tôi nói, vậy tôi cứ nói thẳng vậy."
Ánh mắt Diệp Thu đầu tiên rơi vào vị Thiếu tướng gầy gò kia, nói: "Vị tướng quân này, ngài thân hình gầy yếu, mí mắt sưng vù, chóp mũi đỏ ửng. Nếu tôi không nhìn lầm, ngài hẳn thường xuyên choáng váng ù tai, eo gối mỏi nhừ, mất ngủ, hay mộng mị, kèm theo chứng bốc hỏa, đổ mồ hôi trộm phải không?"
"Làm sao ngươi biết?" Vị tướng quân kia hơi kinh ngạc.
Diệp Thu cười nói: "Tôi là bác sĩ, tất nhiên là nhìn ra được. Ngài có biết loại bệnh trạng này của ngài trong Đông y gọi là gì không?"
"Gọi là gì?"
"Thận hư!"
Trong chớp mắt, sắc mặt vị tướng quân kia ứ nghẹn đến đỏ bừng.
"Ha ha ha... Dương Đông, ta cứ thắc mắc sao ngươi không thể nào béo lên được, thì ra là thận hư à!" Vạn lão cười lớn.
Vị Thiếu tướng gầy gò kia ngượng ngùng vô cùng, chỉ hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống.
"Lão tướng quân, ngài đừng chê cười người khác, chứng tiền liệt tuyến phì đại của ngài cũng rất nghiêm trọng đấy."
Diệp Thu nhìn Vạn lão nói: "Triệu chứng rõ ràng nhất của tiền liệt tuyến phì đại chính là tiểu nhiều lần, tiểu gấp, và tiểu không hết."
"Vạn lão, ngài đừng kìm nén nữa, mau đến nhà vệ sinh đi thôi. Nếu cứ nhịn nữa, sẽ sinh bệnh nặng đấy."
"Nói bậy bạ! Nói xằng nói bậy!"
Vạn lão sắc mặt đỏ lên, chửi ầm lên Diệp Thu, rồi nhanh chóng đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, chạy thẳng vào nhà vệ sinh.
Rõ ràng là Diệp Thu không hề nhìn lầm.
"Diệp Thu, ngươi có thể nhìn ra trên người ta có bệnh vặt gì không?" Đường lão hỏi với vẻ mặt ôn hòa.
"Thân thể của ngài tốt hơn Vạn lão, tiền liệt tuyến rất khỏe mạnh, cũng không thận hư. Nhưng trên người có một vết thương cũ, mỗi khi phát tác lại khá đau nhức. Nếu tôi không nhìn lầm, vết thương cũ này của ngài, hẳn là đã bốn mươi năm rồi chứ?"
Thần sắc Đường lão trên mặt không hề thay đổi, ông cười nói: "Ngươi nói tiếp đi."
Diệp Thu nói: "Vết thương cũ này nằm giữa đốt sống lưng thứ ba và thứ tư của ngài, đến nay bên trong vẫn còn kẹt một mảnh đạn, chưa lấy ra, đúng không?"
Ánh mắt Đường lão trong chớp mắt trở nên sắc bén, ông nhìn Đường Phi, hỏi: "Ngươi nói cho cậu ta?"
"Không phải! Tôi và cậu ta cũng là lần đầu gặp mặt." Đường Phi nói.
Diệp Thu nói tiếp: "Đông y đề cao bốn chữ 'Vọng văn vấn thiết', tôi là thông qua chữ 'Vọng' mà nhìn ra."
"Còn về Đường Phi, tôi với anh ta không quen biết."
Đường Phi nghe được câu này, hung hăng trừng mắt nhìn Diệp Thu.
Diệp Thu làm như không thấy ánh mắt của Đường Phi, tiếp tục nói: "Đường lão, vết thương này của ngài, mặc dù không ảnh hưởng đến hoạt động thường ngày của ngài, nhưng mỗi khi thời tiết thay đổi, lưng lại rất đau đúng không?"
"Một khi đến mùa đông, hoặc thời tiết đột nhiên trở lạnh, ban đêm ngài rất khó ngủ đúng không?"
"Kỳ thật, chỉ cần lấy mảnh đạn ra là được."
Đường lão thở dài một tiếng: "Nói thì dễ, làm mới khó chứ. Tôi đã đến rất nhiều bệnh viện, gặp rất nhiều chuyên gia, nhưng họ đều không có cách nào giúp tôi lấy mảnh đạn ra."
"Đó là vì ngài chưa tìm đúng người thôi."
"Ồ?" Đường lão tò mò nhìn Diệp Thu: "Nghe ý của ngươi, ngươi biết ai có thể giúp ta lấy mảnh đạn ra sao?"
Diệp Thu gật đầu.
"Ai?" Đường lão vội hỏi.
Diệp Thu mỉm cười, nói: "Xa cuối chân trời, gần ngay trước mắt."
Đường lão sắc mặt ngạc nhiên.
Đường Phi nhìn Diệp Thu, đang chuẩn bị mở miệng nói chuyện, thì thấy Vạn lão vội vã từ nhà vệ sinh đi ra, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Quân Thần đã đến rồi."
Truyện này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.