Vào lúc Diệp Thu và Vô Hoa đang sinh tử quyết đấu, cũng trong khoảng thời gian đó, tại Bắc Minh gia tộc.

Trong một cung điện xa hoa.

Một lão già ngồi trên chiếc ghế bành, khoác trường bào đỏ tươi, tóc bạc xõa ngang vai, gương mặt còn tô son điểm phấn, trông có vẻ yêu mị quỷ dị.

Lúc này, năm cô gái trẻ đẹp đang vây quanh lão già.

Một người đứng sau lưng xoa bóp vai cho ông ta, hai người quỳ dưới đất xoa bóp chân cho lão già, còn hai cô gái nữa đứng hai bên: cô bên trái đút nho, cô bên phải dâng trà.

Vẻ mặt lão ta lộ rõ sự mãn nguyện.

Phía dưới, ngay chính giữa đại điện, Bắc Minh Vương đứng sừng sững. Hai bên ông là hơn trăm tộc nhân Bắc Minh gia tộc.

Không khí trong đại điện có chút ngột ngạt.

Trong khi hưởng thụ sự phục vụ của các thị nữ, hai tay lão già vẫn không ngừng vươn ra, hung hăng vuốt ve lên người hai cô thị nữ đứng hai bên.

Hai cô thị nữ không những không phản kháng mà còn chủ động nép sát vào, chẳng mấy chốc đã mặt mày ửng hồng, rúc vào lòng lão già, thở dốc.

Một lát sau.

Lão già cười ha hả nói: "Không tệ không tệ, Đào Hồng đã lớn, Liễu Lục cũng ngày càng nhuận sắc."

Nghe vậy, hai cô thị nữ ngượng ngùng khôn xiết, cô Đào Hồng làm nũng nói: "Gia chủ ơi, đông người như thế, người ta ngại lắm."

"Đều là người một nhà, có gì mà phải xấu hổ?" Lão già bĩu môi nói: "Với lại, chúng ta nói gì, bọn họ có nghe thấy không? Mà dù có nghe thấy, chúng dám nói ra sao?"

Ngay lập tức, tất cả tộc nhân có mặt đều cúi gằm mặt.

Kiểu cảnh tượng này, họ đã sớm chán ngán đến tận cổ.

Gia chủ thì cái gì cũng được, chỉ mỗi tội là không kiềm chế được "nửa thân dưới", đặc biệt là mỗi khi hứng lên, bất kể ở đâu cũng muốn làm càn.

Bắc Minh Vương nhìn thấy phản ứng của tộc nhân, thầm mắng trong lòng: "Một lũ hèn nhát!"

Thân hình ông thẳng tắp, khuôn mặt lạnh lùng, đôi mắt sắc như điện, quét một lượt khắp những người trong đại điện.

Khí thế của ông trầm ổn mà cường đại, tựa như một ngọn núi cao sừng sững không thể lay chuyển, trấn áp toàn bộ đại điện.

Cuối cùng, ánh mắt ông dừng lại trên lão già đang ngồi trên ghế bành, trong mắt lóe lên một tia tức giận khó mà nhận ra.

Lão già chẳng chút kiêng dè, phân phó: "Đào Hồng, Liễu Lục, giúp ta cởi áo."

"Hôm nay ta muốn ở ngay đây, để các ngươi biết thế nào là gươm báu chẳng bao giờ cùn, hắc hắc~"

Liễu Lục nói: "Gia chủ, các tộc nhân đều đang ở đây, như vậy không hay đâu ạ?"

"Ôi cái trí nhớ của ta này, nếu ngươi không nhắc, ta suýt quên mất, vẫn còn nhiều người ở đây như vậy." Lão già bất mãn phất tay về phía các tộc nhân: "Các ngươi ra ngoài hết đi, còn lại đợi ta giải quyết xong việc rồi nói."

Các tộc nhân đang định rời đi thì Bắc Minh Vương cất tiếng.

"Dừng lại!"

Giọng Bắc Minh Vương trầm thấp đầy uy lực, mỗi chữ đều tựa ngàn cân. Sau khi gọi các tộc nhân dừng lại, ông nhìn lão già nói: "Phụ thân, người làm như vậy, có phải là quá đáng không?"

Lão già đó chính là phụ thân của Bắc Minh Vương, đương nhiệm gia chủ Bắc Minh gia tộc – Bắc Minh Hoàng!

Bắc Minh gia tộc đặt tên rất có ý nghĩa: con là Vương, cha là Hoàng.

Bắc Minh Hoàng tuổi già mới có con, bởi vậy cực kỳ cưng chiều Bắc Minh Vương. Đối mặt với sự chất vấn, ông ta cũng không hề tức giận mà mỉm cười, lớp son phấn trên mặt dường như cũng rung rinh theo nụ cười của ông ta.

"Ồ? Ta đã làm chuyện gì quá đáng sao?" Bắc Minh Hoàng cất giọng the thé quỷ dị, kết hợp với lối trang điểm yêu mị kia lại càng khiến người ta rợn tóc gáy.

"Người biết rõ còn cố hỏi!" Giọng Bắc Minh Vương cao lên mấy phần: "Người ngay trước mặt tộc nhân mà tìm vui làm bậy, thật là hoang đường hết sức!"

Bắc Minh Hoàng vẫn giữ nụ cười trên môi, nói: "Ta là gia chủ Bắc Minh gia tộc, ta muốn làm thế nào thì làm thế đó, ai có thể quản được ta?"

"Ngươi..." Bắc Minh Vương tức giận đến không nói nên lời.

"Nhi tử, đừng nóng giận, ta trêu ngươi một chút thôi mà." Bắc Minh Hoàng nói xong, đột nhiên ra tay. Chỉ nghe vài tiếng "rắc rắc", năm cô thị nữ hầu hạ ông ta lập tức bị bẻ gãy cổ, chết không kịp ngáp.

Bắc Minh Vương nhíu mày hỏi: "Người tại sao lại giết hết các nàng rồi?"

Bắc Minh Hoàng đáp: "Ngươi chẳng phải không vui đó sao? Đã không thích thì ta dọn dẹp cho sạch."

Bắc Minh Vương nói: "Con không thích các nàng thì đúng, nhưng đâu có bảo người giết các nàng!"

"Ngươi đã không thích thì giữ lại làm gì nữa?" Bắc Minh Hoàng phân phó: "Người đâu, mang xác các nàng xuống, cho vào lồng hấp, chưng tám canh giờ, ta muốn ăn thiếu nữ yến."

Sau đó, ông ta lại cười ha hả nói với Bắc Minh Vương: "Nhi tử, đến lúc đó cùng vi phụ nếm thử nhé. Ta nói cho con biết, da thịt non mềm của những cô gái trẻ thế này, phải gọi là cực kỳ mượt mà; máu tươi của các nàng lại càng mỹ vị hơn, đặc biệt là tim gan, tuyệt đối là món ngon hiếm có..."

"Đi đi." Bắc Minh Vương không kiên nhẫn ngắt lời: "Thôi được rồi, nói chuyện chính đi!"

"Chuyện chính gì?" Bắc Minh Hoàng hỏi.

Bắc Minh Vương nói: "Diệp Trường Sinh và Vô Hoa đã trốn đến địa bàn của Tôn Thượng, giờ chúng ta nên làm thế nào đây?"

Bắc Minh Hoàng cười nói: "Chúng đã đi vào địa bàn của Tôn Thượng thì chắc chắn chết không nghi ngờ gì, cho nên, chúng ta chẳng cần làm gì cả."

"Nhưng con không cam tâm." Bắc Minh Vương giận dữ nói: "Con muốn tự tay giết Vô Hoa."

"Hắn đã giết Hoa tỷ, con từng thề, không giết Vô Hoa thì thề không làm người!"

"Phụ thân, chuyện này người nhất định phải giúp con."

"Ai!" Bắc Minh Hoàng thở dài một tiếng: "Cái chết của Vinh Hoa quả thực rất đáng tiếc, tuổi còn trẻ mà dung mạo xinh đẹp, vóc dáng lại đẹp, đặc biệt là đôi chân vừa dài vừa thẳng kia. Nếu không phải con thích nàng, ta đã sớm đi tìm Vinh Kinh Thiên cầu thân..."

Trong mắt Bắc Minh Vương lóe lên lửa giận, không ngờ phụ thân mình lại tơ tưởng đến người phụ nữ mình yêu thích.

B��c Minh Hoàng cũng nhận ra Bắc Minh Vương đang giận, cười ha hả nói: "Xin lỗi, lạc đề rồi."

"Nhi tử à, không phải ta không giúp con, mà là địa bàn của Tôn Thượng, ai dám đặt chân vào chứ?"

"Bao nhiêu năm qua, phàm là kẻ nào bước chân vào, có ai sống sót mà đi ra được?"

"À, ta nhớ rồi, có một người còn sống đi ra. Nhiều năm trước, lão già của Hoàng Kim gia tộc kia sống sót ra được, nhưng đã bị Tôn Thượng phế bỏ tu vi, thân thể đầy vết thương, chẳng khác gì đã chết."

"Những kẻ ngoại lai kia, một khi xông vào địa bàn của Tôn Thượng, tất nhiên sẽ chết."

"Nhi tử à, dù sao chúng cũng sẽ chết, cần gì phải bận tâm chúng chết trong tay ai chứ?"

"Vả lại, Vinh Hoa đã là người đã khuất, dù con có tự tay báo thù cho nàng, nàng còn có thể sống dậy mà ngủ với con sao?"

"Cho nên, làm người tuyệt đối không được chấp nhất."

Bắc Minh Vương nắm chặt hai nắm đấm, móng tay gần như ghim sâu vào da thịt. Ông cố nén sự phẫn nộ và bất cam trong lòng, lạnh lùng nhìn Bắc Minh Hoàng đang ngồi trên ghế bành.

"Phụ thân, người nói không sai, Vinh Hoa đã chết, dù con có báo thù cho nàng bằng cách nào đi nữa, nàng cũng không thể sống lại. Nhưng điều đó không có nghĩa là con có thể quên đi tất cả, con nhất định phải tự tay giết Vô Hoa."

Bắc Minh Hoàng mỉm cười, lớp son phấn trên mặt tựa hồ càng đậm hơn, ông lười biếng hỏi: "Nhi tử, ta muốn hỏi con, Vô Hoa đã tiến vào địa bàn của Tôn Thượng, con định giết hắn thế nào đây?"

Bắc Minh Vương đáp: "Cùng lắm thì, con cũng đi vào!"

"Hồ đồ!" Bắc Minh Hoàng nói: "Địa bàn của Tôn Thượng, ngay cả tuyệt thế Thánh Nhân Vương bước vào cũng chỉ có đường chết. Con mà đi vào, chẳng phải là chịu chết sao?"

"Ta cảnh cáo con, đừng hành động thiếu suy nghĩ."

Bắc Minh Hoàng liếc nhìn Bắc Minh Vương, thấy người con trai một mặt cố chấp, liền ra lệnh.

"Các trưởng lão trong tộc nghe lệnh! Từ giờ phút này trở đi, các ngươi không được rời thiếu chủ nửa bước, không được để nó rời khỏi gia tộc."

Rất rõ ràng, ông ta lo lắng Bắc Minh Vương sẽ làm ra chuyện nông nổi.

Ai ngờ, Bắc Minh Hoàng vừa dứt lời, đột nhiên, một tiếng chuông lớn nổ vang.

"Đoàng ——"

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.