Hoàng Kim gia tộc.

Vinh Kinh Thiên mang Vinh Nghị đi tới hậu viện trong từ đường, sau đó hai tay kết ấn, trong miệng mặc niệm chú ngữ. Chẳng mấy chốc, sàn nhà từ đường đột nhiên tách sang hai bên, để lộ một địa đạo.

"Phụ thân, từ đường làm sao lại có một địa đạo?" Vinh Nghị giật mình hỏi.

Từ nhỏ đến lớn, trừ những lúc bế quan, mỗi năm hắn đều theo Vinh Kinh Thiên tới từ đường tế bái các tiền bối Hoàng Kim gia tộc. Nhưng hắn chưa bao giờ biết, trong từ đường lại có một địa đạo ẩn giấu.

Vinh Kinh Thiên nói: "Địa đạo này thực ra đã tồn tại rất nhiều năm rồi, đây là cơ mật tối cao của Hoàng Kim gia tộc chúng ta. Ta chưa từng nói với bất cứ ai."

"Nghị nhi, lát nữa theo ta đi vào, con nhất định phải giữ lễ phép."

"Nói không chừng, thương thế của con cũng sẽ có bước ngoặt đấy."

"Ồ?" Ánh mắt Vinh Nghị lóe lên sự hiếu kỳ.

Vinh Kinh Thiên không nói thêm gì, dẫn nguyên thần Vinh Nghị, dọc theo địa đạo mà đi xuống.

Mãi đến khi tiến vào địa đạo, Vinh Nghị mới phát hiện, bên dưới từ đường lại là một tòa cung điện ngầm khổng lồ.

Trong cung điện dưới lòng đất, tối đen như mực, hòa cùng một luồng khí tức âm lãnh ẩm ướt, khiến hắn – người vốn đang bị thương – cảm thấy vô cùng khó chịu.

Vinh Kinh Thiên dường như nhận ra tình trạng của Vinh Nghị, chân khí trên hai tay ông lưu chuyển, bao bọc lấy nguyên thần của Vinh Nghị. Nhờ vậy, Vinh Nghị mới dễ chịu hơn rất nhiều.

Cung điện ngầm rất lớn, quanh co khúc khuỷu, cuối cùng, họ đi tới trước một cánh cửa bằng thanh đồng.

Trước cửa thanh đồng, đèn đuốc mờ ảo, chiếu rọi lên những hoa văn loang lổ, pha tạp trên cánh cửa, dường như thời gian đã khắc ghi vô vàn bí ẩn lên đó.

Vinh Kinh Thiên dừng bước, sắc mặt trở nên vô cùng trang trọng. Ông quay đầu nhìn về phía Vinh Nghị, trong mắt lóe lên sự nghiêm túc chưa từng có.

"Nghị nhi, tiếp theo chúng ta sẽ gặp gỡ bí mật lớn nhất của Hoàng Kim gia tộc chúng ta. Đây cũng có thể là nơi mấu chốt quyết định con có thể nhanh chóng hồi phục thương thế hay không."

"Hãy nhớ kỹ, nhất định phải thật lễ phép."

"Vâng." Vinh Nghị gật đầu thật mạnh, trong lòng tràn đầy tò mò và mong đợi.

Vinh Kinh Thiên hít sâu một hơi, hai tay lại lần nữa kết ấn. Lần này phức tạp hơn nhiều, chú ngữ trong miệng ông trầm thấp, kéo dài, phảng phất như đang đối thoại với một linh hồn cổ xưa.

Theo tiếng chú ngữ vang lên, một tiếng "ầm ầm" nổ ra, cánh cửa thanh đồng từ từ mở. Một cơn gió mang theo khí tức âm lãnh, cổ xưa hơn thổi ra từ khe cửa, khiến người ta sởn gai ốc.

Phía sau cánh cửa là một căn phòng.

Ánh sáng nơi đây càng thêm mờ ảo.

Nhưng, Vinh Nghị liếc mắt đã thấy, giữa căn phòng, có một lão giả đang khoanh chân ngồi trên mặt đất.

Lão giả thân hình gầy gò, toàn thân khô héo, cứ như thời gian đã vắt kiệt mọi sinh lực của ông, chỉ còn lại một cái xác như ngọn đèn cạn dầu.

"Lão tổ..."

Vinh Kinh Thiên kính sợ gọi khẽ, đồng thời kéo nguyên thần Vinh Nghị, cung kính hành lễ.

Hoắc!

Lão giả mở mắt.

Ngay lập tức, Vinh Nghị chỉ cảm thấy ánh mắt lão giả thăm thẳm như vực sâu, dường như có thể nhìn thấu vạn vật trời đất.

Nguyên thần Vinh Nghị run rẩy, hắn chưa bao giờ thấy một tồn tại nào cổ xưa và hùng mạnh đến thế. Dù là ở thời kỳ đỉnh phong, hắn cũng chỉ như một hạt bụi bé nhỏ so với vị lão giả này.

"Đến rồi à?" Lão giả khẽ nói.

Vinh Nghị nhận ra, giọng nói này chính là của người đã đối thoại với Bắc Minh Hoàng lúc trước.

Nói cách khác, chính là vị lão giả trước mắt này đã đánh chết Bắc Minh Hoàng, một tay diệt tộc Bắc Minh.

"Vâng." Vinh Kinh Thiên đáp.

Ánh mắt lão giả lướt qua Vinh Kinh Thiên và nguyên thần Vinh Nghị, cuối cùng dừng lại trên người Vinh Kinh Thiên, nói: "Vì bảo vệ nguyên thần đứa nhỏ này, ngươi đã tiêu hao gần nghìn năm tuổi thọ. Khó cho ngươi rồi."

Vinh Kinh Thiên cung kính nói: "Nghị nhi là tương lai của Hoàng Kim gia tộc. Chỉ cần có thể bảo vệ mạng sống của nó, dù phải hy sinh lớn đến đâu, con cũng cam lòng."

"Thân là gia chủ và phụ thân, ngươi đã làm rất tốt." Lão giả trong mắt lộ ra một tia vui mừng, sau đó đưa ngón trỏ tay phải ra, cách không điểm một cái.

Hưu!

Một sợi kim quang tiến vào mi tâm Vinh Kinh Thiên.

Trong khoảnh khắc, mái tóc bạc trắng của Vinh Kinh Thiên hóa đen, nếp nhăn trên mặt cũng biến mất gần hết, cả người trông khỏe khoắn hơn hẳn.

"Đa tạ lão tổ!" Vinh Kinh Thiên kích động quỳ xuống, dập đầu tạ ơn lão giả.

Lão giả lạnh nhạt nói: "Không cần đa lễ, ta chỉ là giúp ngươi kéo dài thêm một nghìn năm tuổi thọ mà thôi."

Cái gì?

Chỉ một cái khẩy tay đã khiến phụ thân có thêm nghìn năm tuổi thọ? Thật quá kinh khủng!

Ai ngờ, những lời kế tiếp của lão giả còn khiến Vinh Nghị chấn động hơn.

Lão giả nói với Vinh Kinh Thiên: "Sau này, khi tìm được Thiên Địa Linh Căn từ Vực Sâu Táng Thiên, ta sẽ giúp ngươi kéo dài thêm ba vạn năm tuổi thọ."

Bao nhiêu?

Ba vạn năm?

Cái này... không phải nói đùa chứ!

Vinh Nghị kinh ngạc đến ngây người.

Hắn không khỏi liếc nhìn lão giả, thầm nghĩ: "Người đã sắp tọa hóa, làm sao có thể giúp phụ thân ta kéo dài ba vạn năm tuổi thọ được?"

"Sao, ngươi không tin à?" Lão giả nhìn về phía nguyên thần Vinh Nghị, cười nói.

Vinh Nghị giật nảy mình, không ngờ lão giả đã nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn, vội vàng cúi đầu: "Vãn bối không dám."

Vinh Kinh Thiên vội vàng quát Vinh Nghị, nói: "Nghị nhi, không được vô lễ với lão tổ."

"Đứa nhỏ này đã bị thương, ngươi cũng không cần quát tháo nó." Lão giả cười hỏi Vinh Nghị: "Ngươi biết ta là ai không?"

Vinh Nghị lắc đầu.

Lão giả nói: "Ngươi có biết, Hoàng Kim gia tộc từng có một người xâm nhập vào khu vực hạch tâm, cuối cùng bị Tôn Thượng phế tu vi không?"

"Vãn bối có nghe nói qua." Vinh Nghị vừa dứt lời, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía lão giả, run giọng nói: "Chẳng lẽ, ngài chính là..."

"Không sai!" Lão giả cười ha hả nói: "Trước kia, người ở Sinh Mệnh Cấm Khu đều thích gọi ta là Thánh Nhân Hoàng Kim."

Cái này...

Vinh Nghị hoàn toàn chấn động.

Hắn vốn cho rằng, Thánh Nhân Hoàng Kim đã sớm vẫn lạc, nhưng vạn lần không ngờ, ông lại vẫn còn sống.

Tính toán ra, lão tổ ít nhất đã sống gần 20.000 năm.

Điều này nếu để người của các gia tộc khác và Tôn Thượng biết được, tuyệt đối sẽ gây ra sóng gió lớn. Hèn chi phụ thân nói đây là bí mật lớn nhất của Hoàng Kim gia tộc.

Vinh Nghị liếc nhìn lão giả, trong lòng vô cùng bội phục, thầm nghĩ: "Với một thân tu vi đã bị phế mà vẫn có thể sống sót bấy nhiêu năm, thật sự không dễ dàng."

Ngay lập tức, Vinh Nghị cung kính nói: "Vinh Nghị bái kiến lão tổ. Những lời mạo phạm lúc trước, mong lão tổ rộng lòng tha thứ."

Lão giả cười ha hả nói: "Trên người chúng ta đều chảy cùng một dòng huyết mạch, ở trước mặt ta, không cần câu nệ."

Lúc này, Vinh Kinh Thiên nói: "Lão tổ, Nghị nhi ở trong khu vực hạch tâm bị kẻ gian hãm hại, bị trọng thương bởi nộ khí của thiên đạo. Hoàng Kim Đế Chung cũng bị nộ khí của thiên đạo hủy hoại, gia tộc tổn thất nặng nề."

Lão giả bình tĩnh nói: "Những điều này ta đều biết."

Vinh Kinh Thiên quỳ trên mặt đất, khẩn cầu: "Lão tổ, xin ngài ra tay, giúp đỡ Nghị nhi!"

Lão giả nói: "Nếu ta không muốn giúp nó, làm sao ta lại để ngươi dẫn nó đến gặp ta? Đứng lên đi!"

Vinh Kinh Thiên nghe vậy mừng rỡ, cảm kích nói: "Đa tạ lão tổ."

Vinh Nghị cũng lộ vẻ kinh hỉ, hỏi: "Lão tổ, ngài thật sự có thể giúp con sao?"

"Đương nhiên." Lão giả cười nói: "Bất quá, trước khi giúp ngươi, ta còn có một chuyện muốn làm."

"Lão tổ muốn làm gì?" Vinh Nghị mắt lộ ra hiếu kỳ.

Lão giả cười thần bí: "Ngươi rất nhanh sẽ biết."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.