(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 2941 : Chương 2937: Tôn Thượng chân dung (hạ)
Sương mù dần tan, một bóng người trong bộ váy đỏ dần hiện rõ trong tầm mắt.
Ngay lập tức, Diệp Thu và Hiên Viên Dung Nhi sửng sốt.
Cách họ chưa đầy mười mét, một bé gái mặc váy đỏ, đội vương miện, đứng đó tĩnh lặng như búp bê sứ. Chiều cao của em chỉ vỏn vẹn một mét, khuôn mặt tuy non nớt nhưng toát lên vẻ uy nghiêm và cao quý vượt xa tuổi.
Nếu không phải đang mặc váy ��ỏ mà là một chiếc váy xanh lam, em hẳn chính là nàng công chúa Elsa trong truyền thuyết.
"Diệp Thu, Hiên Viên Dung Nhi, chào mừng các ngươi đến." Bé gái lên tiếng nói.
Giọng nói của em không hề phù hợp với vẻ ngoài, tràn đầy uy nghiêm. Hơn nữa, Diệp Thu và Hiên Viên Dung Nhi đều nhận ra, đó chính là giọng của Tôn Thượng.
"Ngài... Ngài chính là Tôn Thượng?" Diệp Thu có chút khó tin hỏi.
Hiên Viên Dung Nhi cũng há hốc mồm kinh ngạc. Nàng tuyệt đối không ngờ rằng, vị Tôn Thượng mà ai ai cũng kính sợ ở Sinh Mệnh Cấm Khu lại là một bé gái đáng yêu đến vậy.
Cái này, sao có thể như thế chứ?
Bé gái khẽ gật đầu, đôi mắt trong veo như nước hồ lấp lánh ánh sáng trí tuệ, em nhẹ giọng nói: "Không sai, chính là bản tôn!"
Khoảnh khắc ấy, Diệp Thu và Hiên Viên Dung Nhi nhìn nhau, nhất thời không biết phải phản ứng thế nào.
Họ vốn cho rằng Tôn Thượng sẽ là một nữ ma đầu hỉ nộ vô thường, hoặc một lão yêu quái tâm ngoan thủ lạt, nhưng nào ngờ lại là một bé gái nhìn có vẻ yếu ớt đến vậy.
Quả thực không thể tưởng tượng nổi!
"Sao vậy? Ngạc nhiên lắm ư?" Bé gái dường như nhìn thấu tâm tư của họ, khẽ cong môi nở nụ cười thản nhiên.
Diệp Thu lấy lại tinh thần, vội vàng chắp tay hành lễ nói: "Tôn Thượng chớ trách, chúng vãn bối chỉ là không ngờ ngài lại trẻ tuổi đến thế, mà lại..."
"Mà lại cái gì?" Bé gái ngoẹo đầu, tò mò hỏi.
"Mà lại đáng yêu đến thế." Hiên Viên Dung Nhi không nhịn được chen lời, nàng thật sự bị vẻ ngoài của bé gái làm cho say mê.
"Đáng yêu ư?" Bé gái thì thầm một câu, trên mặt thoáng hiện vẻ hồi ức, nói: "Đã rất nhiều năm rồi, không có ai nói với ta hai chữ này."
"Đáng tiếc thay, đã từ giã biết bao năm rồi, những cuộc gặp gỡ thân mật như thế thật hiếm hoi."
Nói đến đây, trên mặt bé gái lộ ra nụ cười xán lạn, nói với Hiên Viên Dung Nhi: "Dù sao thì, ta vẫn muốn cảm ơn lời khen của ngươi."
Diệp Thu một bên bí mật quan sát cử động của Tôn Thượng, một bên thầm suy đoán trong lòng: "Hẳn nào Tôn Thượng đã tu luyện thần công phản lão hoàn đồng gì đó, nên mới trẻ nhỏ thế này?"
Nghĩ tới đây, Diệp Thu không nhịn được hỏi: "Tôn Thượng, vãn bối mạo muội hỏi một câu, ngài năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"
Tôn Thượng sầm mặt lại: "Nếu đã biết là mạo muội, vậy ngươi còn hỏi?"
Diệp Thu: "..."
Tôn Thượng tiếp đó nở nụ cười, nói: "Nói cho ngươi cũng không sao, nói thật, ta cũng không biết mình đã sống bao lâu rồi."
Diệp Thu và Hiên Viên Dung Nhi nghe vậy đều giật mình.
Dưới tình huống bình thường, nếu một người nói không biết mình sống bao lâu, thì hoặc là đang nói dối, hoặc là đầu óc có vấn đề.
Thử nghĩ xem, một người bình thường làm sao có thể không biết mình sống bao lâu?
Nhưng khi Tôn Thượng nói câu này, thần thái nghiêm túc, ngữ khí bình tĩnh, hoàn toàn không giống như đang nói dối.
Điều đó chỉ có thể nói, Tôn Thượng thật sự không biết mình đã sống bao lâu.
Quả nhiên, những lời tiếp theo của Tôn Thượng càng khiến người ta chấn kinh hơn.
"Ta đã không nhớ rõ mình sống bao lâu rồi, nhưng ta nhớ mình là người đầu tiên xuất hiện tại Sinh Mệnh Cấm Khu."
Lời Tôn Thượng vừa dứt, Diệp Thu và Hiên Viên Dung Nhi lần nữa ��ộng dung.
Theo họ được biết, Sinh Mệnh Cấm Khu chí ít tồn tại mấy chục vạn năm, chẳng phải là nói, Tôn Thượng chí ít đã sống mấy chục vạn năm?
Tuổi thọ này, còn dài hơn cả Đại Đế nữa chứ!
Tôn Thượng nói: "Các ngươi cũng biết, một người ở một mình lâu sẽ rất nhàm chán."
"Ta ở trong này đợi thực sự quá nhàm chán, nên muốn tìm chút việc vui. Thế là, ta liền mở cửa Sinh Mệnh Cấm Khu, từ đó về sau, từng nhóm tu sĩ từ bên ngoài kéo đến."
"Những tu sĩ đó ở đây phồn diễn sinh sống, theo tộc nhân ngày càng nhiều, họ liền bắt đầu xây dựng gia tộc."
"Rồi về sau, khi số lượng gia tộc tăng lên, họ liền bắt đầu vì tranh đoạt bảo vật và địa bàn mà lao vào đánh nhau, chém giết lẫn nhau, khiến Sinh Mệnh Cấm Khu trở nên chướng khí mù mịt."
"Ta thực sự không chịu nổi, liền tiện tay diệt vài gia tộc."
Khóe miệng Diệp Thu giật giật.
Tiện tay diệt đi vài gia tộc ư?
Ngài ghê gớm thật!
Tôn Thượng nói tiếp: "Ta cứ ngỡ rằng, việc diệt đi vài gia tộc có thể đóng vai trò 'giết gà dọa khỉ', khiến những gia tộc còn lại biết an phận hơn một chút."
"Ai ngờ, chúng không những không an phận, trái lại càng ngày càng lớn mật, thậm chí còn mấy lần tiến vào Táng Thiên Uyên."
"Trong cơn nóng giận, ta lại tiện tay diệt thêm mười gia tộc, và lập ra quy tắc: không có lệnh của ta, bất cứ kẻ nào cũng không được tiến vào khu vực hạch tâm; không có lệnh của ta, bất cứ kẻ nào cũng không được tự ý rời khỏi Sinh Mệnh Cấm Khu."
"Thế nhưng, vẫn có một số kẻ coi lời ta như gió thoảng bên tai. Những kẻ muốn chạy trốn ra ngoài, hoặc lén lút tiến vào khu vực hạch tâm, đều đã bị ta xóa sổ."
Nói đến đây, Tôn Thượng hai tay chống nạnh, tức giận nói: "Các ngươi không biết đâu, có những tu sĩ tự cho rằng đột phá Chuẩn Đế, liền có tư cách khiêu chiến ta."
"Họ thậm chí còn liên thủ lại, muốn giảo sát ta, thật sự là không biết lượng sức."
"Về sau, phàm là kẻ tâm thuật bất chính, ta thấy một người là bóp chết một người, thấy hai người là giết cả đôi."
"Giết nhiều người, lúc đó, những gia tộc còn lại mới dần dần trở nên an phận. Đương nhiên, cũng có những gia tộc vẫn còn ôm lòng may mắn, và chúng vẫn bị ta xóa sổ như thường."
"Dần dần, Sinh Mệnh Cấm Khu liền chỉ còn lại năm gia tộc."
"Nhưng hai năm nay, lại có mấy gia tộc bắt đầu có chút không an phận."
Tôn Thượng nói đến đây, liếc mắt nhìn Diệp Thu, nói: "Nếu ngươi chậm chân đến đây một chút nữa, nói không chừng, thứ ngươi nhìn thấy không phải là ngũ đại gia tộc, mà chỉ còn hai ba gia tộc thôi."
Diệp Thu trong lòng run lên, âm thầm mặc niệm cho những gia tộc bị Tôn Thượng diệt đi. Gây ai không gây, lại nhất định phải gây Tôn Thượng, đây chẳng phải là muốn chết sao?
"Tôn Thượng, vãn bối tò mò hỏi một câu, ngài hiện tại là tu vi gì?" Hiên Viên Dung Nhi hỏi: "Ngài, ngài là Đại Đế cường giả sao?"
Tôn Thượng nói: "Đại Đế muốn tranh Thiên Mệnh, đánh vỡ trói buộc của Thiên Đạo, được Thiên Đạo tán thành, hoàn thành chứng đạo, lúc này mới có thể xưng là Đại Đế."
"Ta không có tranh qua Thiên Mệnh, cho nên, ta không phải Đại Đế."
"Còn về tu vi của ta..."
Tôn Thượng nói đến đây, trên khuôn mặt non nớt thoáng hiện vẻ buồn rầu, nói: "Thật ra thì, ta cũng không biết mình là tu vi gì, dù sao thì cho đến bây giờ, còn chưa có ai đánh thắng được ta cả."
Đây quả là một kiểu "khoe" vô hình nhưng lại vô cùng chí mạng.
Trong lúc nhất thời, Diệp Thu cũng không biết nên nói gì cho phải.
"À không!" Tôn Thượng dường như chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "Có một người ta không đánh lại được."
"Ai?" Hiên Viên Dung Nhi hỏi.
Tôn Thượng liếc nhìn Diệp Thu, nói: "Tổ tông của ngươi!"
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.