(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 2969 : Chương 2965: Rời đi sinh mệnh cấm khu
Đêm đó, trong sân nhỏ gia tộc Hiên Viên, đèn đuốc sáng trưng, tiếng người huyên náo.
Phong Lăng Vân dẫn đầu các cao tầng Phong gia đến gia tộc Hiên Viên. Hai nhà với hàng trăm người tề tựu một chỗ, cùng nâng chén nói chuyện vui vẻ.
Lúc này, mọi người đã hoàn toàn buông bỏ cảnh giác, đối đãi chân thành, thoải mái nâng ly cạn chén.
Diệp Thu thân là nhân vật chính, đương nhi��n khó tránh khỏi được mời rượu, hết chén này đến chén khác, không cách nào dừng lại.
Chỉ sau ba tuần rượu, anh mới thật không dễ dàng tìm được một cơ hội, lặng lẽ cùng Hiên Viên Dung Nhi lẻn khỏi bữa tiệc. Sau đó, hai người ngồi trên nóc nhà ngắm sao.
Trên bầu trời đêm, sao lấp lánh chi chít, dải Ngân Hà vắt ngang chân trời, đẹp đến nao lòng.
Hai người ngước nhìn tinh không, hưởng thụ khoảnh khắc yên tĩnh và tươi đẹp này.
Hiên Viên Dung Nhi rúc vào lòng Diệp Thu, khẽ nói: "Trường Sinh, anh có biết không? Ước mơ từ nhỏ của em là được bay ra khỏi sinh mệnh cấm khu, để khám phá thế giới bên ngoài."
Diệp Thu ôm cô, âu yếm nói: "Dung Nhi, một ngày nào đó, anh sẽ đưa em ngao du khắp cửu thiên thập địa, ngắm nhìn hết thảy phồn hoa thế gian."
"Ừm." Hiên Viên Dung Nhi khẽ ừ một tiếng đầy kiên định, ánh mắt cô lóe lên niềm hy vọng. Tiếp đó, khuôn mặt xinh đẹp chợt thoáng buồn, nói: "Trường Sinh, em không muốn anh đi chút nào."
"Anh cũng không nỡ xa em." Diệp Thu siết chặt Hiên Viên Dung Nhi vào lòng. Thực ra, anh cũng rất thích nơi n��y, tựa chốn đào nguyên tiên cảnh, nhưng trên vai anh còn gánh vác trọng trách lớn hơn.
Tiếp đó, cả hai đều im lặng, lặng lẽ nép vào nhau, tận hưởng khoảnh khắc quý giá này.
Trong sân nhỏ, bầu không khí càng lúc càng nhiệt liệt.
Tất cả mọi người chìm đắm trong không khí vui tươi, hòa thuận, phảng phất mọi muộn phiền lo âu đều bị chén rượu nồng và tiếng cười xua đi, cảnh tượng vô cùng ấm áp.
Hiên Viên Dung Nhi nhìn cảnh tượng trong sân, cuối cùng cũng mở lời: "Trường Sinh, anh có biết không, từ khi em sinh ra đến nay, đây là lần đầu tiên em thấy phụ thân và gia gia uống nhiều đến thế, và trên gương mặt họ rạng rỡ nhiều nụ cười đến vậy. Tất cả những điều này, đều là vì anh, cảm ơn anh."
"Giữa chúng ta, khách sáo gì chứ..." Diệp Thu chưa kịp nói hết câu, đột nhiên nghe thấy tiếng Trường Mi chân nhân gầm lên từ trong sân: "Yên tĩnh! Yên tĩnh!"
Trường Mi chân nhân nói xong, đứng dậy, tay cầm một bầu rượu, thân hình lảo đảo, trông bộ dạng say mèm.
Sắc mặt Diệp Thu chợt thay đổi: "Xong rồi!"
"Sao thế?" Hiên Viên Dung Nhi nôn nóng hỏi.
"Lão già phát bệnh rồi." Diệp Thu đáp.
"Phát bệnh sao?" Hiên Viên Dung Nhi ngẩn người: "Đạo trưởng có bệnh ư? Không đời nào! Với tu vi của ông ấy, sao có thể bị bệnh chứ? Trường Sinh, đạo trưởng rốt cuộc bị bệnh gì vậy?"
"Chốc nữa em sẽ biết thôi, ôi!" Diệp Thu thở dài một tiếng. Anh đã ở cạnh Trường Mi chân nhân lâu như vậy, nên biết rất rõ Trường Mi chân nhân sắp sửa làm gì.
Quả nhiên, chỉ nghe Trường Mi chân nhân hướng về mọi người trong sân nói: "Chư vị, đêm nay bần đạo có thể cùng chư vị làm quen, đó là cái phúc ba đời của bần đạo. Vừa rồi bần đạo chợt có linh cảm, làm một câu thơ, kính mời chư vị thưởng thức."
"Ồ?" Phong Lăng Vân đặt ly rượu xuống, ngạc nhiên hỏi: "Đạo trưởng, ông cũng biết làm thơ sao?"
Trường Mi chân nhân cười nói: "Ha ha ha, chủ Phong đây không biết đấy thôi, lúc bần đạo còn ở thế tục giới, ai nấy đều gọi ta là thi tiên tái thế."
"Thi tiên? Lợi hại đến vậy sao?" Vẻ mặt Phong Lăng Vân tràn đầy mong đợi, hỏi: "Đạo trưởng, không biết ông sẽ vịnh về đề tài gì trong phong hoa tuyết nguyệt đây?"
Ông ta hoàn toàn không để ý rằng Lâm Đại Điểu và Mạc Thiên Cơ, những người ngồi gần đó, đã sớm cúi gằm mặt xuống.
"À phải rồi, viết gì bây giờ nhỉ?" Trường Mi chân nhân gãi gãi đầu, ngẩn ra hồi lâu vẫn chưa nghĩ ra.
Lúc này, Lâm Đại Điểu không kìm được ngẩng đầu, khẽ nói: "Nhị ca, người cũng đừng làm mất mặt bọn ta nữa chứ..."
"Có rồi!" Chẳng đợi Lâm Đại Điểu nói dứt câu, Trường Mi chân nhân đột nhiên chỉ vào mặt Lâm Đại Điểu, lớn tiếng ngâm lên: "Xa trông heo lớn cái đầu, lại gần cái đầu heo lớn ơi là lớn. Thật lớn một cái đầu heo, đầu heo thật lớn."
Trong khoảnh khắc, cả sân nhỏ chìm vào im lặng như tờ.
Lâm Đại Điểu trừng mắt nhìn Trường Mi chân nhân đầy hung tợn, chỉ hận không thể tìm một cái khe nứt mà nhét Trường Mi chân nhân vào đó. Cha ơi, ông làm mất mặt mình thì thôi, sao lại lôi tôi vào chứ?
Thật là nghiệt chướng mà!
Sau một lát.
"Ha ha ha..."
Tiếng cười như sấm sét bùng lên khắp cả sân.
"Thế nào, bài thơ này của bần đạo viết không tệ chứ?" Trường Mi chân nhân không lấy làm nhục, ngược lại còn tỏ vẻ đắc ý.
"Khụ khụ!" Phong Lăng Vân ho khan hai tiếng, nói: "Bài thơ này của đạo trưởng, suy nghĩ quả là độc đáo, quả là thơ hay!"
Trường Mi chân nhân cười nói: "Chủ Phong, ta và ngươi mới gặp mà như quen thân đã lâu, hay là ta làm tặng ngươi một bài thơ nhé?"
Phong Lăng Vân nghe xong, sợ đến mức vội vã bước tới, túm chặt lấy tay Trường Mi chân nhân, nói: "Giữa chúng ta, thôi làm thơ thì miễn đi. Chúng ta cứ uống rượu là được rồi! Đạo trưởng, ta kính ông!"
Trên nóc nhà.
Hiên Viên Dung Nhi khúc khích cười duyên. Cho đến lúc này, cô mới hiểu được ý tứ trong lời nói của Diệp Thu lúc trước, nói: "Đạo trưởng thật đúng là một người thú vị."
"Ông ta đúng là không biết xấu hổ." Diệp Thu không khỏi thầm thấy may mắn vì mình không có mặt trong bữa tiệc, nếu không thì thể nào cũng phải cùng nhau chịu nhục.
Đồng thời, trong lòng anh cũng tự nhủ, phải tìm cách chữa cái "bệnh cũ" này của Trường Mi chân nhân, nếu không sau này còn bị ông ta làm cho mất mặt dài dài.
Sáng hôm sau.
Diệp Thu đưa Trường Mi chân nhân, Mạc Thiên Cơ và Lâm Đại Điểu rời khỏi sinh mệnh cấm khu.
Lần này, anh không đưa Phong Vô Ngân và Phong Tiếu Tiếu theo cùng. Dù sao, hai người họ đều là niềm hy vọng tương lai của Phong gia, nếu đi theo anh, Phong Lăng Vân chắc hẳn sẽ rất đau lòng.
Mặc dù Phong Tiếu Tiếu và Phong Vô Ngân cảm thấy tiếc nuối, nhưng vẫn nghe lời Diệp Thu mà ở lại.
Toàn bộ cao tầng gia tộc Hiên Viên và Phong gia, khoảng mấy chục người, đều có mặt để tiễn Diệp Thu và đoàn người.
Khi đến biên giới sinh mệnh cấm khu, Diệp Thu dừng bước.
"Tiễn quân ngàn dặm, rồi cũng đến lúc chia tay, chúng ta xin dừng bước tại đây!" Diệp Thu nói.
Hiên Viên Hạc nói: "Trường Sinh, những lời khách sáo ta không nói nhiều, tóm lại khi nào cần đến chúng ta, ngươi cứ báo một tiếng, xông pha khói lửa, tuyệt đối không chối từ."
Phong Lăng Vân cũng nói: "Trường Sinh, ở đây ngươi không cần lo lắng, cứ chuyên tâm xử lý việc bên ngoài. Ta cũng chỉ có một câu thôi: khi nào cần chúng ta, cứ việc mở lời."
Diệp Thu chắp tay hành lễ và nói: "Đa tạ gia gia và bá phụ. Xin cáo từ, mọi người hãy bảo trọng thân thể."
Sau đó, anh quay người nhìn Hiên Viên Dung Nhi, âu yếm nói: "Dung Nhi, trân trọng!"
Hiên Viên Dung Nhi nước mắt lưng tròng, nhưng cô vẫn cố nặn ra một nụ cười nhẹ nhàng và nói: "Trường Sinh, anh cũng bảo trọng, nhớ kỹ, dù bất cứ lúc nào, ở đâu, cũng phải biết tự chăm sóc bản thân cho tốt."
"Ừm." Diệp Thu khẽ gật đầu, rồi nhìn Hiên Viên Dung Nhi thật sâu một cái, sau đó quay người bước vào lối thông ra thế giới bên ngoài.
"Chư vị, lần sau ta trở lại, sẽ làm tặng mỗi người một bài thơ. Xin cáo từ!" Trường Mi chân nhân phẩy tay đầy tiêu sái, rồi theo Diệp Thu rời đi.
Phong Lăng Vân và mọi người đều thầm nghĩ trong lòng: "Đạo trưởng ơi, lần sau ông đừng đến nữa, ông mà làm thơ thì chúng tôi khiếp vía mất thôi!"
Mà nói về Diệp Thu, vừa bước ra khỏi đường hầm, anh đã bắt gặp một bóng dáng quen thuộc.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.