(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 346 : Chương 346: Ta thành toàn ngươi
"Ngươi là cái thá gì mà xứng đáng nói ta?"
Lời Diệp Thu vừa dứt, cả phòng chấn động.
Không ai ngờ rằng, một hậu bối như Diệp Thu lại dám không coi Hướng lão ra gì.
"Diệp Thu, nói năng cẩn thận, Hướng lão..." Lý cục trưởng biến sắc mặt, định nhắc nhở Diệp Thu. Nhưng ông chưa nói dứt lời, Lưu Siêu đã "rầm" một tiếng vỗ mạnh bàn.
"Hay cho ngươi, Diệp Thu, ngươi có biết mình đang nói chuyện với ai không? Ăn nói thiếu trên thiếu dưới như vậy, không sợ trời giáng sét đánh sao?"
"Ta mắng lão già này thì liên quan gì đến ngươi? Ông ta là ông nội hay cha của ngươi?"
Diệp Thu không chút khách khí đốp lại.
Lưu Siêu đáp: "Mặc dù Hướng lão không phải phụ thân ta, nhưng ông ấy là thầy của ta, một ngày vi sư, chung thân vi phụ."
Lão già này là thầy của Lưu Siêu ư?
Diệp Thu càng thêm khinh thường.
Lưu Siêu chẳng phải người tốt đẹp gì, vậy lão già này chắc chắn cũng vậy, bởi lẽ cái gọi là "cá mè một lứa", chính là để chỉ loại người như bọn họ.
Diệp Thu cười nói: "Thì ra ông ta là thầy của ngươi à. Vậy có một câu thành ngữ 'thượng bất chính hạ tắc loạn' – chính là để nói về loại người như các ngươi đấy à?"
"Ngươi——" Lưu Siêu tức đến tím mặt, quát: "Dù Hướng lão không phải thầy của ta đi nữa, ngươi cũng không được phép vô lễ như vậy."
"Ngươi biết Hướng lão là ai không?"
"Hướng lão từng là cựu viện trưởng Bệnh viện Trung tâm thành phố Giang Châu, là chuyên gia đ��u ngành về ngoại thần kinh, có tiếng tăm lớn ở nước ta. Sau này ông còn từng giữ chức Cục trưởng Cục Y tế."
Lưu Siêu nói: "Ngay cả Lý cục trưởng trước mặt Hướng lão cũng không dám lỗ mãng, vậy mà ngươi lại dám không coi Hướng lão ra gì như vậy? Ngươi muốn làm gì? Định lật đổ trời à?"
Diệp Thu nheo mắt lại.
Ngay từ lúc bước chân vào căn phòng này, hắn đã biết thân phận của Hướng lão không tầm thường, bằng không thì Lý cục trưởng đã không phải e dè cẩn thận đến thế. Giờ nghe Lưu Siêu giới thiệu, quả nhiên, lão già này lai lịch chẳng hề nhỏ.
Tuy nhiên, Diệp Thu cũng không e ngại.
Đừng nói Hướng lão này đã về hưu, dù có còn tại chức, Diệp Thu cũng không sợ hãi.
Diệp Thu nói: "Ta đây là người tính tình không tốt, ai kính ta một thước, ta trả lại một trượng. Kẻ nào trước mặt ta mà tự cao tự đại, cậy già lên mặt, ỷ lớn hiếp nhỏ, vậy xin lỗi, ta chỉ cho hắn một câu: "Cút càng xa càng tốt!""
"Ngươi——ngươi——" Lưu Siêu tức giận đến răng nghiến ken két.
Diệp Thu chẳng phải người không biết lễ phép. Trái lại, mỗi một người học Trung y, bài học đầu tiên chính là tôn sư trọng đạo.
Diệp Thu sở dĩ vô lễ như vậy là bởi vì hắn biết tối nay là Hồng Môn yến, Lưu Siêu mời hắn bữa cơm này không có ý tốt.
Nếu đối phương đã nhắm vào mình, thì hà cớ gì còn phải giả vờ giả vịt nói chuyện lễ nghĩa làm gì?
Diệp Thu quay đầu, ánh mắt rơi trên mặt Hướng lão.
Lúc này, ông ta đang giận dữ tột độ nhìn chằm chằm Diệp Thu, ánh mắt hận không thể nuốt chửng Diệp Thu.
Diệp Thu lờ đi ánh mắt của Hướng lão, vừa cười vừa nói: "Hướng lão à?"
"Ta vừa rồi nghe Lưu Siêu nói, ông ta là học trò của ông sao?"
"Ông tuổi đã cao, lại dạy ra một tên đồ đệ như vậy sao?"
"Ông có biết những chuyện bậy bạ hắn làm không?"
"Lưu Siêu vừa đến nhậm chức tại bệnh viện Giang Châu của chúng ta, đã nhận hối lộ của người nhà bệnh nhân 500.000, đồng thời bức hiếp người nhà bệnh nhân phải làm người tình của hắn, còn đùa giỡn với nữ bác sĩ của phòng chúng ta. Ông nói xem, loại người này có đáng bị đánh không?"
"Nếu như ta đoán không lầm, Lưu Siêu tìm ông đến đây là để dằn mặt Lý cục trưởng, và để trừng trị ta phải không?"
Diệp Thu thở dài một tiếng, nói: "Con người ta, nên biết tự lượng sức mình, phải làm những việc phù hợp với lứa tuổi. Ví dụ như mười mấy tuổi thì nên học hành, hai ba mươi tuổi nên lập gia đình, gây dựng sự nghiệp, bốn năm mươi tuổi thì nên vun vén gia đình, đến 60 tuổi thì nên về hưu dưỡng lão, ở nhà trồng hoa nghe hát, còn đến 70 tuổi thì nên nằm trên giường... chờ chết!"
"Không nên làm những chuyện không hợp với tuổi tác, bằng không thì chẳng khác nào chuột chui vào ống bễ – tự tìm lấy khó chịu!"
"Hướng lão, ông thấy ta nói có đúng không?"
Diệp Thu cười tủm tỉm nhìn Hướng lão.
Hướng lão làm sao không hiểu Diệp Thu đang châm chọc mình, ông tức đến giận run người, hận không thể bóp chết Diệp Thu ngay lập tức.
Tuy nhiên, Hướng lão cũng không ra tay, ông tuổi đã cao, đến một học sinh cấp hai còn không đánh lại. Huống hồ, thấy bộ dạng Lưu Siêu sưng mặt sưng mũi, ông ta thừa biết Diệp Thu đánh đấm rất giỏi.
Hướng lão kìm nén cơn giận, hừ lạnh một tiếng, nói: "Tuổi còn nhỏ mà miệng mồm chua ngoa như v���y. Nếu bệnh nhân tìm ngươi khám bệnh, chẳng phải bị ngươi làm cho tức chết sao?"
Không cho Diệp Thu cơ hội nói chuyện, Hướng lão lập tức chuyển mũi dùi về phía Lý cục trưởng, nói: "Những hành động của thằng nhóc này ông cũng thấy cả rồi. Ông thấy, loại người này còn thích hợp ở lại bệnh viện sao?"
"Hướng lão, Diệp Thu chỉ lỡ lời vài câu bất kính, chưa đến mức phải khai trừ chứ?" Nét cung kính trên mặt Lý cục trưởng giảm đi mấy phần, ông nói với giọng không mặn không nhạt.
Hướng lão lông mày rậm giật giật, trầm giọng quát lên: "Thằng nhóc này đã đánh người, còn mắng cả ta, vô lễ như thế mà không khai trừ, để lại làm họa cho bệnh viện ư?"
"Hướng lão, ngài nói quá lời." Lý cục trưởng nói: "Diệp Thu đã đánh người, mắng ngài, đó đúng là lỗi của cậu ta, nhưng chưa đến mức phải khai trừ. So với điều đó, kẻ tự chuốc lấy phiền phức như việc nhận hối lộ, bức hiếp người nhà bệnh nhân, loại người này mới càng đáng bị khai trừ. Ngài nói có phải không?"
Hướng lão lập tức nghẹn lời.
Lưu Siêu ở bên cạnh quát: "Lý cục trưởng, ông nói ai nhận hối lộ từ người nhà bệnh nhân? Ông nói rõ ra cho tôi xem nào?"
Lý cục trưởng ngẩng đầu, ánh mắt nhìn thẳng Lưu Siêu, nói: "Lưu viện trưởng, có những chuyện mọi người đều tự hiểu trong lòng, cũng không cần phải nói toạc ra làm gì, phải không?"
Lưu Siêu chột dạ, vội tránh ánh mắt của Lý cục trưởng, cung kính nói với Hướng lão: "Lão sư, học trò những năm qua luôn ghi nhớ lời dạy của ngài, tận tâm công tác, bất kể ở bệnh viện nào, cương vị nào, học trò trên không thẹn với trời, dưới không thẹn với đất."
"Bây giờ, tôi là một viện trưởng danh giá, bị thuộc hạ đánh, mà còn không thể khai trừ thuộc hạ. Nếu chuyện này đồn ra, mặt mũi tôi biết để đâu? Thưa Lão sư, mặt mũi của ngài cũng biết để đâu?"
"Lão sư, ngài nhất định phải làm chủ cho con!"
Hướng lão nghe vài câu nói đó của Lưu Siêu, ánh mắt rơi vào người Lý cục trưởng, nói: "Lý cục trưởng, nghe ý ông nói, ông hôm nay định bảo vệ Diệp Thu phải không?"
Lý cục trưởng đáp lại: "Hướng lão, tôi bảo vệ không phải Diệp Thu, mà là chính nghĩa!"
"Hay cho cái "chính nghĩa"! Ông làm quan nhiều năm, hẳn phải rõ, trên đời này không có sự công bằng và chính nghĩa tuyệt đối." Hướng lão nói: "Phàm là kẻ bảo vệ chính nghĩa đều chẳng có kết cục tốt đẹp nào, ông có tin không?"
"Tôi không tin." Lý cục trưởng nghiêm mặt đáp: "Làm quan một nhiệm kỳ, tạo phúc một phương. Nếu ngay cả sự công bằng và chính nghĩa tối thiểu cũng không thể giữ gìn, thì làm quan để làm gì?"
"Xem ra ông không muốn làm chức cục trưởng này nữa phải không? Được thôi, ta sẽ giúp ông toại nguyện."
Hướng lão lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi điện thoại.
Đúng lúc này, bên ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng gõ: "Cốc cốc——" Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.