(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 51 : Chương 51: Nữ nhân 40 như sói
Chiếc Rolls-Royce vừa dừng trước cửa khách sạn, người gác cửa đã chuẩn bị tiến đến mở cửa xe, thì bị Phùng Ấu Linh quát lớn: "Cút sang một bên!"
Người gác cửa vội vã lùi lại mấy bước.
Rồi sau đó, Phùng Ấu Linh mặt mày hớn hở, cúi người mở cửa xe, và nói: "Mời Tiêu công tử xuống xe... Ngài là ai ạ?"
Nụ cười trên mặt Phùng Ấu Linh bỗng chốc cứng lại.
Bởi vì người ngồi trong xe không phải Tiêu Thanh Đế, mà là một mỹ phụ trung niên xa lạ, ngoài bốn mươi, trang điểm đậm, ăn vận lộng lẫy.
Người mỹ phụ trung niên rút từ ví ra một tờ tiền đỏ đưa về phía Phùng Ấu Linh và nói: "Thưởng cho ngươi."
Mặt Phùng Ấu Linh lập tức xanh mét, rõ ràng, người mỹ phụ này đã coi hắn là nhân viên phục vụ khách sạn.
"Chê ít à?" Người mỹ phụ trung niên thấy Phùng Ấu Linh không có phản ứng, lại lấy thêm một xấp tiền đỏ từ trong ví ra, ném thẳng vào mặt Phùng Ấu Linh, "Giờ thì đủ chưa?"
Đủ cái con mẹ cô chứ!
Nếu không phải người phụ nữ này bước xuống từ xe của Tiêu Thanh Đế, Phùng Ấu Linh đã chẳng chút do dự đấm thẳng vào mặt ả, rồi mắng cho một câu: "Đồ chó má khinh người!"
Phùng Ấu Linh nuốt giận vào trong, vừa định lên tiếng thì bị người mỹ phụ trung niên đẩy ra.
"Chó ngoan không cản đường! Cút ngay!"
Mẹ kiếp!
Phùng Ấu Linh triệt để nổi giận, chưa từng có ai dám đối xử với hắn như thế này, đang định nổi đóa thì một giọng nói lạnh lẽo, lanh lảnh vang lên sau lưng:
"Phùng thiếu!"
Phùng Ấu Linh quay người lại, thấy một lão giả áo xám đang gọi mình, hắn lập tức nhận ra đó là nô bộc của Tiêu Thanh Đế, liền vội vàng bước đến trước mặt lão.
"Trần lão, sao chỉ có một mình ngài, Tiêu công tử đâu rồi?" Phùng Ấu Linh hỏi.
"Công tử nhà ta đang chuẩn bị lễ vật cầu hôn, lát nữa sẽ tới." Lão giả áo xám với vẻ mặt kiêu căng hỏi: "Bên trong đã chuẩn bị thế nào rồi?"
"Mọi thứ đều đã chuẩn bị ổn thỏa theo đúng sắp xếp của Tiêu công tử, hơn nữa ta cùng Chu Hạo đã bố trí rất tỉ mỉ, đảm bảo Tiêu công tử sẽ hài lòng."
"Vậy thì tốt."
"À, phải rồi, Trần lão, cô ta là ai vậy? Sao cô ta lại ngồi trong xe của Tiêu công tử?" Phùng Ấu Linh vừa chỉ vào người mỹ phụ trung niên vừa hỏi.
"Cô ta là đại tiểu thư nhà họ Tiền ở kinh thành, Tiền Diễm Như." Lão giả áo xám nói.
Tiền gia?
Phùng Ấu Linh không am hiểu lắm về các gia tộc ở kinh thành, thế nhưng tên nhà họ Tiền này hắn lại thấy hơi quen tai, hình như đã từng nghe ở đâu đó rồi, ngẫm nghĩ một lát, hắn chợt nhớ ra.
"Chẳng lẽ là nhà họ Tiền của vị hôn phu Lâm Tinh Trí đó sao?" Phùng Ấu Linh hỏi.
"Ăn nói cẩn thận!" Lão giả áo xám lạnh lùng trừng mắt nhìn Phùng Ấu Linh.
Ngay lập tức, Phùng Ấu Linh chỉ cảm thấy mình như bị một con hung thú để mắt đến, khiến cả người hắn phát lạnh.
Lúc này, Tiền Diễm Như đi đến, hỏi lão giả áo xám: "Thanh Đế bao giờ thì đến?"
"Công tử nhà ta còn phải một lúc nữa mới đến được." Trần lão nói.
"Vậy tôi không đợi hắn nữa, tôi vào trước đây." Tiền Diễm Như nói xong liền định bước vào khách sạn.
"Tiền tiểu thư!" Phùng Ấu Linh vội vàng gọi lại, rồi tự giới thiệu: "Chào Tiền tiểu thư, tôi là Phùng Ấu Linh."
"Ngươi có chuyện gì?" Tiền Diễm Như với vẻ mặt lạnh nhạt, hoàn toàn không thèm để Phùng Ấu Linh vào mắt.
"À, thế này ạ, tôi là người chủ trì yến tiệc tối nay, Tiêu công tử vẫn chưa đến, hay là tôi tháp tùng ngài vào trước nhé?"
Trong mắt Tiền Diễm Như lóe lên một tia nghi hoặc, hỏi: "Tôi nghe nói người chủ trì tiệc tối là một trong Giang Châu Tứ thiếu, chắc là ngài đây rồi?"
"Để Tiền tiểu thư chê cười rồi, tôi chính là một người trong số đó." Phùng Ấu Linh nói tiếp: "Trong Tứ thiếu còn có hai vị đang ở ngay bên cạnh tôi đây, Hạo ca, Tiền Trình, mau ra chào Tiền tiểu thư đi."
"Chào chị gái xinh đẹp, em là Lý Tiền Trình. Chị dùng loại mỹ phẩm gì mà da đẹp thế ạ, em ngưỡng mộ chết mất!"
Lý Tiền Trình nói xong, chìa tay phải ra định bắt tay Tiền Diễm Như.
"Tránh xa tôi ra một chút." Tiền Diễm Như khoanh tay lùi lại hai bước, trên mặt không giấu nổi vẻ ghét bỏ.
Lý Tiền Trình bĩu môi, tủi thân đến nỗi nước mắt chực trào ra.
"Chào Tiền tiểu thư, tôi là Chu Hạo." Chu Hạo nói tiếp, giọng anh ta đầy từ tính, rất giống giọng MC trong các chương trình thế giới động vật.
Tiền Diễm Như lập tức bị thu hút, nhìn kỹ Chu Hạo, phát hiện Chu Hạo tuy còn trẻ, nhưng tướng mạo trầm ổn, ăn mặc cũng rất có gu, đặc biệt là vóc dáng cân đối, săn chắc, nhìn là biết người thường xuyên tập luyện thể thao.
Người thích tập thể dục, thể chất thường sẽ không quá tệ.
Mắt Tiền Diễm Như sáng rực lên, trên mặt nở một nụ cười, rồi chìa tay phải ra.
Chu Hạo sững sờ, anh không ngờ Tiền Diễm Như lại chủ động bắt tay mình.
"Hạo ca, Tiền tiểu thư muốn bắt tay anh kìa, nhanh lên!" Thấy anh sững sờ, Phùng Ấu Linh nhắc nhở.
Chu Hạo lúc này mới hoàn hồn, vội vàng nắm lấy tay Tiền Diễm Như, nói: "Tiền tiểu thư, rất hân hạnh được gặp."
"Lần đầu gặp mặt, mong được chiếu cố nhiều." Tiền Diễm Như cười nói.
Ai cũng biết, trong giao tiếp xã giao cơ bản, việc nam nữ bắt tay thường sẽ không quá năm giây. Sau năm giây, Chu Hạo định rút tay về, thì đột nhiên phát hiện, tay mình bị Tiền Diễm Như nắm chặt, khiến anh vô cùng xấu hổ.
"Chu công tử cũng là một trong Tứ thiếu sao?" Tiền Diễm Như cười tủm tỉm hỏi.
"Chẳng qua là mọi người tùy tiện đặt biệt danh cho mấy anh em thôi, Tiền tiểu thư tuyệt đối đừng tin là thật." Chu Hạo khiêm tốn nói.
Nụ cười trên mặt Tiền Diễm Như càng thêm tươi tắn.
Người đàn ông này trẻ tuổi, có gu, giọng nói mê hoặc, lại ăn nói khiêm tốn, quan trọng nhất là thể chất chắc chắn rất tốt, năng lực ở phương diện kia hẳn cũng không tệ.
Nghĩ đến đây, mắt Tiền Diễm Như trở nên sáng lấp lánh, cô ta tiếp tục hỏi: "Chu công tử là người địa phương Giang Châu sao?"
"Đúng vậy."
"Vậy hẳn là Chu công tử rất quen thuộc Giang Châu rồi?"
"Đương nhiên rồi, tôi lớn lên ở Giang Châu từ nhỏ mà."
"Vậy tôi có một yêu cầu nho nhỏ, không biết Chu công tử có thể đáp ứng tôi không?"
"Mời Tiền tiểu thư cứ nói."
"Tôi muốn mời Chu công tử làm hướng dẫn viên du lịch cho tôi một ngày, đưa tôi đi dạo quanh Giang Châu, được không?"
"Chuyện nhỏ thôi, không thành vấn đề."
"Thật tuyệt vời quá!" Tiền Diễm Như mặt mày hớn hở, vui vẻ nhảy cẫng lên như một đứa trẻ.
Chu Hạo liếc nhìn tay phải của mình, thầm nghĩ: "Đại tỷ ơi, cô có thể buông tôi ra được không, tay tôi sắp tê dại cả rồi."
Phùng Ấu Linh nhận thấy thái độ của Tiền Diễm Như đối với Chu Hạo không hề bình thường, vừa cười vừa nói: "Tiền tiểu thư, tôi có một đề nghị, không biết có nên nói không?"
"Nói!"
"Nếu Tiền tiểu thư chưa có bạn trai, vừa hay, Hạo ca tối nay cũng không có bạn nữ đi cùng, hay là Tiền tiểu thư chịu khó một chút, để Hạo ca làm bạn trai của cô nhé?"
"Tốt!" Tiền Diễm Như liền lập tức đồng ý.
"Hạo ca, tối nay nhớ chăm sóc Tiền tiểu thư thật tốt nhé, nếu Tiền tiểu thư không hài lòng, tôi sẽ không tha cho anh đâu đấy." Phùng Ấu Linh nháy mắt với Chu Hạo.
Chu Hạo lườm Phùng Ấu Linh một cái, thầm mắng: "Mày coi lão tử tao là ai? Là trai bao à?"
Tiền Diễm Như kéo Chu Hạo, thân mật nói: "Cưng ơi, chúng ta đi vào đi!"
Chỉ trong chớp mắt, Chu Hạo đã nổi hết da gà, thầm nghĩ: "Cái bà già này, còn kinh tởm hơn cả Lý Tiền Trình."
Tút tút tút ——
Đột nhiên, điện thoại của Phùng Ấu Linh reo lên, liếc nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, Phùng Ấu Linh vội vàng làm động tác giữ im lặng, rồi nói: "Là điện thoại của Tiêu công tử."
Ngay lập tức, mấy người đều dừng nói chuyện, nhìn về phía Phùng Ấu Linh.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.