Ba giờ chiều, máy bay đáp xuống sân bay Tô Hàng.

Diệp Thu và Tiền Tĩnh Lan vừa rời khỏi sân bay đã thấy một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi, tay cầm tấm bảng có ghi tên Diệp Thu.

Diệp Thu trực tiếp bước tới.

"Chào anh, tôi là Diệp Thu." Diệp Thu nói.

Người đàn ông liếc nhìn Diệp Thu, rồi cung kính nói: "Diệp tiên sinh, ngài khỏe. Hàn tổng đã dặn tôi đến đón ngài ạ."

"Anh tên gì?" Diệp Thu hỏi.

"Tôi tên Viên Lỗi." Người đàn ông nở nụ cười: "Diệp tiên sinh cứ gọi tôi là Lão Viên."

"Lão Viên, vất vả cho anh rồi."

"Được cống hiến sức lực cho Diệp tiên sinh là vinh hạnh của tôi!"

Viên Lỗi nhận hành lý từ tay Diệp Thu, sau đó dẫn họ ra bãi đỗ xe, mở cửa chiếc xe hơi.

Diệp Thu nhìn sang.

Thật không ngờ, đây lại là chiếc Maybach bản cao cấp nhất, giá trị cả chục triệu.

"Diệp tiên sinh, mời lên xe." Viên Lỗi làm một động tác mời.

Diệp Thu và Tiền Tĩnh Lan ngồi vào trong xe.

Viên Lỗi khởi động xe rồi hỏi: "Diệp tiên sinh, theo lời Hàn tổng dặn dò, tôi đã giúp các ngài đặt phòng khách sạn rồi, các ngài muốn đến khách sạn trước hay là..."

Không đợi Viên Lỗi nói hết câu, Diệp Thu đã ngắt lời hắn.

"Trực tiếp đến Tiền gia!"

Trên đường đi.

Diệp Thu mở điện thoại, xem qua tài liệu Hàn Long gửi, từ đó có cái nhìn tổng quát về lịch sử Tiền gia cũng như Tiền lão gia tử.

Tiền gia ở Tô Hàng là một danh môn vọng tộc, người trong gia tộc luôn lấy việc dạy học và bồi dưỡng nhân tài làm sứ mệnh của mình.

Vào thời Minh triều, một nửa sĩ tử Giang Nam đều xuất thân từ Tiền gia, bao gồm cả Tứ đại tài tử Giang Nam vang danh sử sách, tất cả đều từng cầu học dưới trướng Tiền gia.

Cuối triều Thanh, do thời cuộc loạn lạc, Tiền gia dần suy yếu.

Mãi đến thời Dân quốc, Tiền gia lại sản sinh một nhân vật phi thường, là thành viên đầu tiên của Đồng Minh hội, đồng thời cũng là một chuyên gia giáo dục vĩ đại.

Tiền lão gia tử, tên đầy đủ là Tiền Tư Nguyên, năm nay 89 tuổi, là nhà giáo dục, thư họa gia, phiên dịch gia, và là quốc học đại sư lừng danh của nước ta.

Ông đồng thời cũng là giáo sư danh dự của 32 trường đại học hàng đầu cả nước.

Học trò ông khắp nơi trên thế giới!

Trong số học trò của Tiền lão gia tử, nhiều người giờ đây đều là những người nắm giữ quyền lực lớn ở một phương, hoặc là nhân tài kiệt xuất trong các ngành nghề. Nổi bật nhất trong số đó chính là lão gia tử Trương gia, một trong tứ đại gia tộc lớn ở kinh thành hiện nay.

Đọc đến đây, Diệp Thu lại nghĩ đến m���t chuyện khác.

Trước đó, Trương Cửu Linh đã gọi điện thoại mời anh ra tay cứu chữa Tiền lão gia tử. Dù Diệp Thu đã nhận lời, nhưng trong lòng vẫn còn chút do dự.

Xét về tình nghĩa, anh không hề muốn làm vậy.

Mặc dù Tiền lão gia tử là ông ngoại của anh, nhưng năm đó ông đã trục xuất mẹ anh khỏi gia tộc, khiến bà phải chịu khổ hơn hai mươi năm.

Nhưng nhìn từ góc độ của một bác sĩ, việc cứu chữa bệnh nhân là bổn phận. Bỏ qua những lý do liên quan đến mẹ anh, Tiền lão gia tử là một chuyên gia giáo dục đáng kính, nên được cứu chữa.

Diệp Thu rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

"Thu nhi..."

Tiền Tĩnh Lan bỗng nhiên mở lời, sau khi liếc nhìn Diệp Thu thì lại muốn nói rồi thôi.

Diệp Thu cười nói: "Mẹ, mẹ là người thân nhất của con mà, có gì cứ nói thẳng ra đi!"

Tiền Tĩnh Lan lúc này mới lên tiếng: "Thu nhi, năm đó mẹ chưa kết hôn đã có con, quả thật đã khiến ông ngoại con mất mặt."

"Chuyện trước kia, mẹ đã không trách ông nữa."

"Nếu con có thể cứu chữa ông ngoại con thì nhất định phải cứu ông nhé!" Tiền Tĩnh Lan nói xong, vẻ mặt lo âu nhìn Diệp Thu, sợ anh không đồng ý.

"Mẹ cứ yên tâm, dù mẹ không nói, con cũng sẽ cứu chữa ông ngoại."

"Mẹ biết con là đứa trẻ hiếu thảo mà." Tiền Tĩnh Lan thở phào một hơi, rồi nói thêm: "Mà này Thu nhi, chuyện giấy cam kết tốt nhất đừng để Đại cữu con biết."

"Vì sao ạ?"

Tiền T��nh Lan nói: "Nếu Đại ca biết, chắc chắn sẽ trách móc Xuân Mai và Dung Nhi, như vậy khó tránh khỏi sẽ xảy ra mâu thuẫn gia đình."

"Với lại, không có số tài sản đó, cuộc sống của chúng ta chẳng phải vẫn rất tốt sao?"

"Vậy nên, chuyện này tốt nhất đừng nhắc đến."

Diệp Thu gật nhẹ đầu: "Con biết rồi."

***

Bên ngoài cổng lớn Tiền gia.

Một nhóm người trong gia đình đang đợi.

Mẹ con Tào Xuân Mai đã từ Giang Châu trở về.

"Mẹ ơi, Tiền Tĩnh Lan và bọn họ lát nữa sẽ đến, liệu chuyện giấy cam kết có bị bại lộ không ạ?" Tiền Dung hơi lo lắng, nhỏ giọng hỏi.

"Sợ gì chứ. Cô ta đã ký tên rồi, tài sản của lão gia tử đừng hòng lấy được." Tào Xuân Mai cười khẩy: "Hơn hai mươi năm trước đã bị đuổi khỏi nhà, thật không ngờ cô ta còn mặt mũi trở về."

"Đại tẩu, chị và Dung Nhi đang thì thầm gì đó vậy?" Chu Tuyết Miêu, vợ của Tiền Vệ Đông, cười tủm tỉm hỏi.

"Không có gì." Tào Xuân Mai nháy mắt ra hiệu cho Tiền Dung đừng nói nhiều.

"Đại tẩu, chị và Dung Nhi vừa từ Giang Châu về, chắc hẳn đã gặp Tĩnh Lan rồi chứ? Tĩnh Lan sống có tốt không?" Chu Tuyết Miêu cảm thán: "Hơn hai mươi năm không gặp, chẳng biết giờ Tĩnh Lan trông ra sao nữa?"

"Có thể chị không tin, nhưng Tiền Tĩnh Lan bây giờ, dù có đứng ngay trước mặt chị, chị cũng không nhận ra đâu."

Tào Xuân Mai nói: "Tiền Tĩnh Lan dù chỉ hơn bốn mươi tuổi, nhưng khuôn mặt đầy nếp nhăn, tóc tai bù xù, trông chẳng khác nào một phụ nữ nông thôn sáu bảy mươi tuổi."

"Đại tẩu, chị không đùa đấy chứ?"

"Chị thấy tôi giống đang đùa sao? Không tin thì chị hỏi Dung Nhi xem."

Tiền Dung nói với Chu Tuyết Miêu và đám người trong nhà: "Mấy người chưa nhìn thấy đâu, những nếp nhăn trên mặt Tiền Tĩnh Lan cứ như vỏ cây xù xì vậy."

"Cô ta và cái thằng con hoang đó, sống trong căn nhà nhỏ chưa đầy mười mét vuông, bên trong thì bừa bộn kinh khủng, đến chỗ đặt chân cũng không có, cứ như cái ổ chó vậy. Khi mở cửa bước vào, tôi suýt nôn mửa."

"Vậy mà mẹ tôi vẫn thiện tâm, nghĩ cô ta dù sao cũng là em gái ruột của ba tôi, có chút không đành lòng, nên có ý tốt đưa cho cô ta năm mươi nghìn, thế mà cô ta lại không chịu nhận."

"Không thèm lĩnh tình thì thôi đi, mấy người đoán xem cái thằng con hoang đó còn nói gì nữa?"

Tiền Dung liếc nhìn mọi người, nói: "Thằng con hoang đó còn nói Tiền gia chúng ta kiếm tiền bẩn thỉu, nói người Tiền gia đều như lũ giòi bọ trong cống thoát nước, ghê tởm vô cùng."

Tiền Dung cố ý muốn kích động sự tức giận của mọi người.

Quả nhiên, nghe xong những lời đó, Chu Tuyết Miêu và những người trong gia đình khác đều nổi giận, nhao nhao mắng nhiếc:

"Thật là quá đáng!"

"Tiền gia chúng ta trăm năm gia thế thư hương, há lại để hắn sỉ nhục như vậy?"

"Chẳng qua chỉ là một thằng con hoang, làm gì mà phách lối thế!"

Ánh mắt Chu Tuyết Miêu lóe lên một tia lạnh lẽo, hỏi: "Dung Nhi, cái thằng con hoang đó cũng về rồi sao?"

Tiền Dung đáp: "Nghe ba con nói, Tiền Tĩnh Lan dẫn hắn về rồi ạ."

"Một thằng con hoang cũng dám đưa vào nhà, Tiền Tĩnh Lan cô ta muốn làm gì?"

"Cô ta muốn làm lão gia tử tức chết, hay là muốn sỉ nhục cái danh môn thư hương trăm năm của Tiền gia chúng ta đây?"

Chu Tuyết Miêu hừ lạnh một tiếng, rồi căn dặn Tiền Đa Đa đứng phía sau mình:

"Đa Đa, đợi thằng con hoang đó đến, con thay mẹ dạy dỗ nó một trận, cho nó biết Tiền gia chúng ta không phải nơi một thằng con hoang như nó muốn vào là vào đâu."

"Mẹ cứ yên tâm, chuyện này con giỏi nhất mà."

Tiền Đa Đa hưng phấn xoa hai bàn tay, lớn ngần này rồi mà chưa từng đánh anh họ bao giờ, không biết cảm giác sẽ thế nào đây?

Tào Xuân Mai và Tiền Dung âm thầm trao đổi ánh mắt, cả hai đều đắc ý.

Đúng lúc này, một chiếc Maybach xuất hiện trong tầm mắt mọi người...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, bạn có thể tìm đọc các tác phẩm khác tại trang web.