(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 65 : Chương 65: Báo thù không qua đêm
Phóc ——
Viên đạn găm thẳng vào đầu gối chân trái của Tiêu Thanh Đế.
"A..."
Tiêu Thanh Đế thét lên một tiếng đau đớn.
Là đệ đệ của Vô Địch hầu, hắn biết mình không nên kêu rên, phải tỏ ra mạnh mẽ một chút, thế nhưng nỗi đau khi viên đạn xuyên qua xương cốt quả thực muốn giết chết hắn, khiến hắn hoàn toàn không thể kiềm chế bản thân.
Cả hội trường kinh hoàng.
Vào khoảnh khắc đó, tất cả khách mời đều cảm thấy tóc gáy dựng ngược.
Không ai ngờ rằng Lâm Tinh Trí lại thật sự dám nổ súng.
Sau phút giây kinh hoàng ngắn ngủi, là một tràng chửi rủa:
"Cái con đàn bà điên này, thật sự là gan trời, dám nổ súng vào Tiêu công tử!"
"Muốn chết thì chết một mình đi, đừng có kéo chúng tôi vào! Tiêu công tử nếu có mệnh hệ gì, Vô Địch hầu tuyệt đối sẽ không tha cho bất cứ ai ở đây!"
"Mẹ kiếp, hôm nay bị con đàn bà này hại thê thảm rồi!"
"May mắn là chỉ bắn một phát súng..." Một người vừa thở phào nhẹ nhõm, bên tai đã lại vang lên một tiếng súng: "Phanh!"
Ngay sau đó, thêm hai tiếng "Phanh phanh" nữa.
Lâm Tinh Trí bắn tổng cộng bốn phát súng, tất cả đều găm vào đầu gối chân trái của Tiêu Thanh Đế.
"A..."
Nỗi đau cực độ lại khiến Tiêu Thanh Đế la lên.
Lâm Tinh Trí như không có chuyện gì xảy ra, nhìn Tiêu Thanh Đế cười ha hả nói: "Tiểu bằng hữu, sau này sống khiêm tốn một chút, đừng có lúc nào cũng huyên thuyên muốn đùa chết người này người kia, coi chừng chưa đùa chết được ai đã mất mạng mình đấy."
Tiêu Thanh Đế giận dữ gào lên: "Lâm Tinh Trí, đồ tiện nhân, ta sẽ giết chết ngươi!"
"Xem ra những lời ta vừa nói ngươi không thèm nghe lọt tai. Ta đã bảo ngươi khiêm tốn một chút rồi, sao ngươi vẫn còn ngông nghênh thế?" Lâm Tinh Trí nói: "Ta bây giờ sẽ dạy cho ngươi một bài học làm người, đó là đừng nên đắc tội phụ nữ, bởi vì phụ nữ thường rất thù dai."
Phanh!
Tiếng súng vang lên lần nữa.
Lâm Tinh Trí lại bắn thêm bốn phát, găm vào đầu gối chân phải của Tiêu Thanh Đế.
Chỉ trong chớp mắt, máu tươi đã thấm đẫm chiếc quần.
Tiêu Thanh Đế không chịu đựng thêm được nữa, ngất lịm đi.
"Thôi rồi, thôi rồi, e là hai chân của Tiêu công tử khó mà cứu vãn được."
"Tôi thấy Lâm Tinh Trí này đúng là điên thật rồi."
"Con tiện nhân này, hại chúng ta thê thảm quá!"
Các khách mời có mặt tại đây đồng loạt mắng chửi, giờ đây họ chỉ có một ý nghĩ duy nhất trong đầu, đó là phải nhanh chóng rời khỏi đây.
Nhưng không ai dám cử động, bởi vì Lâm Tinh Trí vẫn còn cầm súng trong tay, ai mà biết người xui xẻo tiếp theo sẽ là ai.
Từng người từng người trán lấm tấm mồ hôi lạnh.
Diệp Thu cũng có vẻ mặt đầy kinh ngạc, hắn cho rằng mình đã đủ tàn nhẫn rồi, nhưng so với Lâm Tinh Trí thì quả thực chỉ là tiểu vu gặp đại vu.
Lâm Tinh Trí mỉm cười dịu dàng nói: "Phụ nữ vốn thích thù dai, mà phụ nữ xinh đẹp lại càng thích thù dai hơn nữa. Rất tiếc, tôi lại chính là loại sau."
"Nếu như tôi nhớ không lầm, trong số các người đây, lúc trước có ai đó đã mắng tôi phải không?"
Lâm Tinh Trí chĩa họng súng thẳng vào đám khách mời.
Lập tức, đám khách này lập tức giật nảy mình, điều họ lo lắng nhất rốt cuộc cũng đã xảy ra.
"Lâm tổng, cô, cô muốn làm gì?" Một người đàn ông trung niên lắp bắp hỏi.
"Yên tâm, oan có đầu nợ có chủ, tôi sẽ không giết oan người vô tội đâu." Lâm Tinh Trí chuyển họng súng, chỉ vào một người phụ nữ trang điểm đậm, lạnh lùng hỏi: "Lúc trước cô đã chửi tôi như thế nào?"
Người phụ nữ này làm gì từng thấy cảnh tượng thế này bao giờ, khi bị Lâm Tinh Trí chĩa súng vào đầu, cô ta cảm thấy toàn thân mềm nhũn, hồn vía lên mây.
"Tôi... tôi... Lâm tổng, thật xin lỗi, tôi sai rồi, tôi sai rồi..."
Người phụ nữ còn chưa nói hết câu, đã "Bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, toàn thân run lẩy bẩy.
"Lúc trước cô đã chửi tôi như thế nào?" Lâm Tinh Trí lặp lại câu hỏi.
"Tôi... tôi... tôi không dám nói."
"Đừng sợ, tôi chỉ tò mò thôi, mau nói đi." Lâm Tinh Trí thân thiện đến lạ, trên mặt nở nụ cười.
"Tôi nói Lâm tổng suốt ngày chỉ biết câu dẫn đàn ông, đáng bị đánh."
"Nói rất tốt, cô đây là đang gián tiếp khen tôi xinh đẹp đấy, bởi vì người xấu xí dù có làm dáng, thậm chí cởi sạch, đàn ông cũng chẳng thèm để mắt đến, đúng không?"
"Ừm ừm." Người phụ nữ kia gật đầu lia lịa.
"Đừng quỳ, tôi đâu có ăn thịt người, mau dậy đi!" Lâm Tinh Trí ngoắc tay ra hiệu với người phụ nữ, nói: "Lại đây, tôi có chuyện muốn nói với cô."
Người phụ nữ vội vàng đi đến trước mặt Lâm Tinh Trí, chống nạnh nói: "Lâm tổng, cô muốn nói với tôi chuyện gì ạ?"
"Thật ra cũng không có gì, chỉ là muốn nhắc nhở cô, tuyệt đối đừng đắc tội phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ xinh đẹp."
Bốp!
Lâm Tinh Trí đột ngột ra tay, giáng một cái tát trời giáng vào mặt người phụ nữ, sau đó nói: "Phụ nữ có thể câu dẫn đàn ông, đó là bản lĩnh. Một người phụ nữ mà ngay cả đàn ông của mình cũng không giữ được, đó mới là điều đáng tủi hổ."
"Từ cái ngày tôi đến Giang Châu, từng người các cô đều đề phòng tôi như đề phòng sói, coi tôi như một con hồ ly tinh lẳng lơ, sẵn sàng cướp chồng người khác. Nhưng các cô cũng không nghĩ một chút, tôi Lâm Tinh Trí không đến Giang Châu, đàn ông của các cô sẽ ở bên các cô cả đời sao?"
"Đừng nằm mơ."
"Đàn ông trên đời này, ai mà chẳng vụng trộm? Muốn giữ chân một người đàn ông, ngoài việc dùng thân thể, còn phải dùng cái này."
Lâm Tinh Trí chỉ vào đầu mình.
Tiếp đó, cô ta lại chĩa súng vào đầu một người phụ nữ khác, mị hoặc hỏi: "Lúc trước cô đã chửi tôi như thế nào?"
"Tôi, tôi không có chửi cô."
"Nếu cô không chửi tôi, vậy tôi có biết mà chĩa súng vào cô không?" Lâm Tinh Trí quát: "Thành thật đi, đạn không có mắt đâu."
"Tôi nói, tôi nói đây!" Người phụ nữ kia sắc mặt trắng bệch, nói: "Lúc trước tôi nhìn thấy cô bị đánh, t��i đã hả hê, nói đêm nay tôi phải uống thêm vài chén."
"Chỉ vậy thôi sao?"
"Chỉ vậy thôi, tôi cũng chỉ nói câu đó, tôi thề, tôi không hề chửi cô."
"Tôi tin tưởng cô." Lâm Tinh Trí cười tủm tỉm nói: "Uống hai chén thì làm sao đủ, phải uống cả bình chứ."
Người phụ nữ vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc, không hiểu rõ ý của Lâm Tinh Trí.
Lâm Tinh Trí chỉ tay vào bên cạnh người phụ nữ.
Người phụ nữ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên bàn tiệc, đang trưng bày vài chai rượu. Cô ta lúc này mới kịp phản ứng, không chút do dự, liền trực tiếp cầm lấy một chai rượu đỏ, định rót thẳng vào miệng.
"Chờ một chút!" Lâm Tinh Trí gọi người phụ nữ lại, nói: "Uống rượu vang thì có nghĩa lý gì, rượu đế mới đủ đô chứ."
Người phụ nữ mặt cắt không còn một giọt máu.
"Cô ăn mặc, trang điểm lộng lẫy đến một nơi như thế này, chẳng phải là muốn câu dẫn đàn ông sao? Có một câu nói rất hay, phụ nữ không say, đàn ông làm sao có cơ hội?" Lâm Tinh Trí trừng mắt nhìn: "Còn không mau uống đi!"
Người phụ nữ sợ đến tái mặt, cầm lấy một chai rượu đế, rót thẳng vào miệng. Vừa uống một ngụm đã bị sặc, ho khan kịch liệt.
"Đừng ngừng, tiếp tục." Lâm Tinh Trí cười ha hả nói: "Uống xong bình này, vẫn còn ba bình nữa đấy."
Ngay lập tức, người phụ nữ chỉ muốn chết quách cho xong.
Các khách mời ở đó không dám thở mạnh, đều bị sự tàn nhẫn của Lâm Tinh Trí dọa cho khiếp sợ.
Chờ đến khi người phụ nữ uống cạn bốn chai rượu đế, ánh mắt của Lâm Tinh Trí mới rơi vào người Trần Nhật Chính, nói: "Ngoài việc khá thù dai ra, tôi còn có một thói quen xấu, đó chính là báo thù chưa bao giờ để qua đêm."
Phanh ——
Một tiếng súng vang lên.
Trên mi tâm của Trần Nhật Chính xuất hiện một lỗ máu.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.