(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 693 : Chương 690: Tuyệt thế yêu nghiệt
Độ Ách đại sư lời nói bỗng nhiên ngừng bặt.
Nụ cười trên môi ông có chút cứng lại. Ông chỉ cảm thấy… mặt mình nóng ran.
Không Kiến thần tăng cũng có chút kinh ngạc: "Không ngờ, Diệp thí chủ lại nhanh chóng lĩnh ngộ được kiếm thứ hai như vậy, thiên phú võ đạo quả thực khiến người ta phải kinh ngạc thán phục."
"Diệp thí chủ, thật là…"
Độ Ách đại sư vốn muốn thốt lên một câu, Diệp Thu đúng là một kẻ biến thái, nhưng nghĩ mình là người trong Phật môn, nói "biến thái" có vẻ hơi thô tục, đành phải đổi giọng.
"Diệp thí chủ thật đúng là một yêu nghiệt."
"Quả thực rất yêu nghiệt." Không Kiến thần tăng gật đầu: "Xem ra, Diệp thí chủ có duyên với Lục Mạch Thần Kiếm của bổn tự. Đúng rồi, Độ Ách, con tu luyện Lục Mạch Thần Kiếm được bao nhiêu năm rồi?"
Sư phụ, ngài hết chuyện để nói hay sao?
Diệp thí chủ vừa khiến con mất mặt, ngài lại muốn đâm con thêm nhát dao nữa sao?
Độ Ách đại sư không dám không đáp, đàng hoàng trả lời: "Đồ nhi tu luyện đã tròn hơn ba mươi năm."
"Hơn ba mươi năm mới lĩnh ngộ được một kiếm, thiên phú coi như không tệ."
Không Kiến thần tăng vừa dứt lời, Độ Ách đại sư càng thêm xấu hổ tột độ, chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống.
"Sư phụ ơi là sư phụ, Diệp thí chủ chỉ dùng mấy canh giờ đã lĩnh ngộ kiếm thứ hai, con phải mất tròn hơn ba mươi năm mới lĩnh ngộ một kiếm, ngài còn nói con thiên phú không tồi, đây là đang mỉa mai con, hay là đang đả kích con vậy?"
Trong lòng Độ Ách đại sư vô cùng phiền muộn.
Không Kiến thần tăng nói: "Độ Ách, con không ngại cùng vi sư đoán xem, Diệp thí chủ cần bao lâu để lĩnh ngộ kiếm thứ ba?"
"Sư phụ, ngài lĩnh ngộ kiếm thứ ba mất bao lâu?" Độ Ách đại sư hỏi lại.
"Vi sư mất năm mươi năm."
"Cho dù Diệp thí chủ có yêu nghiệt đến mấy, e rằng cũng cần thời gian ba, năm năm."
Hú…!
Đúng lúc này, trong tầng thứ ba của Ngộ Đạo tháp, tiếng kiếm rít lại vang lên.
Cái gì?
Độ Ách đại sư cứ ngỡ mình nghe lầm, vội vã lao ra khỏi Ngộ Đạo tháp, đứng bên ngoài ngẩng đầu nhìn lên, tức thì trợn mắt há hốc mồm.
Trong tháp, kiếm khí tung hoành.
Từng luồng kiếm khí vô hình va đập vào không khí, phát ra âm thanh chói tai.
Rất rõ ràng, Diệp Thu đã lĩnh ngộ được kiếm thứ ba.
Hơn nữa, khoảng cách từ lúc Diệp Thu lĩnh ngộ kiếm thứ hai đến giờ mới chỉ ba, năm phút mà thôi.
Mẹ kiếp, đây đúng là người sao?
Lại một lần nữa bị làm cho mất mặt.
Độ Ách đại sư tức đến mức sắp thổ huyết, chỉ hận không th�� tìm cục đậu hũ mà đâm đầu vào chết cho rồi, đúng là người với người tức chết nhau.
"Diệp thí chủ không chỉ yêu nghiệt, mà còn là một yêu nghiệt hiếm thấy."
"Thiên phú như thế này, đến cả bần tăng cũng phải vô cùng khâm phục."
"E rằng ngay cả phụ thân hắn là Diệp Vô Song cũng khó mà sánh bằng."
Không Kiến thần tăng đi tới bên cạnh Độ Ách đại sư, ngửa đầu nhìn Ngộ Đạo tháp tầng thứ ba, mặt nở nụ cười tươi rói.
Độ Ách đại sư đột nhiên hỏi: "Sư phụ, trước kia ngài nói con thiên phú võ đạo không tệ, có phải người đang lừa con không?"
"Đồ đệ ngốc, con giờ mới biết à!"
Độ Ách đại sư chỉ cảm thấy trong lòng lại bị đâm thêm một nhát dao đau điếng.
Không Kiến thần tăng nói: "Trước kia con không chịu cố gắng luyện võ, vi sư đành phải nói dối con, bảo con là thiên tài vạn người có một."
"Sư phụ, ngài là người xuất gia, sao có thể nói dối người khác đâu?"
"Đây là một lời nói dối thiện ý, Phật Tổ sẽ không trách ta đâu."
Độ Ách đại sư: "…"
Không Kiến thần tăng lại nói: "Tuy nhiên vi sư rất vui mừng, mặc dù thiên phú võ đạo của con không tốt, nhưng con lại chịu cố gắng, cần cù bù thông minh, rất không tệ."
Cần cù bù thông minh?
Nói cách khác, chẳng phải là nói con ngu ngốc sao?
Sư phụ, hóa ra trong lòng ngài, con chỉ là một kẻ đần độn!
Độ Ách đại sư giờ này khắc này, chỉ muốn thốt lên một câu, nhân gian này chẳng có gì đáng giá!
Kiếm khí trong Ngộ Đạo tháp tầng thứ ba kéo dài gần nửa giờ, sau đó hoàn toàn biến mất.
Không Kiến thần tăng và Độ Ách đại sư phía dưới đều nhìn thấy rõ ràng rằng Diệp Thu đã leo lên tầng thứ tư.
"Sư phụ, ngài nói Diệp thí chủ cần bao lâu để lĩnh ngộ kiếm thứ tư?" Độ Ách đại sư hỏi.
"Khó mà đoán định." Không Kiến thần tăng sắc mặt nghiêm túc, nói: "Ba kiếm đầu của Lục Mạch Thần Kiếm và ba kiếm sau hoàn toàn khác biệt."
"Vi sư đã lĩnh ngộ kiếm thứ ba nhiều năm trước, nhưng cho đến tận bây giờ, vẫn chưa chạm được đến ngưỡng cửa của kiếm thứ tư."
"Thiên phú võ đạo của Diệp thí chủ tuyệt hảo, hẳn là có thể lĩnh ngộ kiếm thứ tư, nhưng không biết, Diệp thí chủ sẽ cần dùng bao nhiêu thời gian."
"Hy vọng Diệp thí chủ có thể nhanh chóng thôi!"
"Như vậy, vi sư có thể trước khi về Tây Thiên Cực Lạc được chứng kiến Lục Mạch Thần Kiếm hoàn chỉnh."
Diệp thí chủ, người hãy nhanh lên!
Mong người lại tạo nên một kỳ tích, để sư phụ con cũng phải kinh ngạc một phen.
Độ Ách đại sư thầm cầu nguyện trong lòng.
Nhưng mà, kỳ tích mà ông chờ mong vẫn chưa từng xuất hiện.
Sau khi Diệp Thu tiến vào Ngộ Đạo tháp tầng thứ tư, chậm chạp không có động tĩnh.
Không Kiến thần tăng và Độ Ách đại sư dứt khoát khoanh chân ngồi dưới đất, nhắm mắt nhập định.
Thoáng chốc, một đêm đã trôi qua.
Ngày thứ hai, khi vệt nắng đầu tiên rọi chiếu, Độ Ách đại sư mở mắt.
Cho đến lúc này, trong Ngộ Đạo tháp tầng thứ tư vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào.
Độ Ách đại sư nói: "Sư phụ, con rất thắc mắc, rõ ràng kiếm phổ Lục Mạch Thần Kiếm được khắc trên vách tường, vì sao chúng ta lại không học được?"
"Lục Mạch Thần Kiếm là trấn tự chi bảo, nếu dễ dàng lĩnh ngộ như vậy, e rằng nó đã chẳng còn là một tuyệt thế kiếm pháp nữa rồi."
Kỳ thực, điểm này Không Kiến thần tăng cũng vô cùng nghi hoặc.
Theo lẽ thường mà nói, dựa vào kiếm phổ để tu luyện, chỉ cần không phải kẻ ngốc, thì sao lại không thể học được.
Thế nhưng, cho đến tận hôm nay, ông cũng chỉ lĩnh ngộ được kiếm thứ ba, còn về kiếm thứ tư thì hoàn toàn không có manh mối.
Phải biết, Không Kiến thần tăng đã xem qua kiếm phổ không dưới cả trăm ngàn lần!
"Sư phụ, con đi tìm chút gì đó cho ngài ăn nhé!" Độ Ách đại sư đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Đúng lúc này, một tiếng hét dài vang vọng khắp sơn cốc.
"Không Kiến, nhiều năm không gặp, đã lâu không gặp rồi nhỉ!"
Trong tiếng hét ấy tràn đầy khí thế, tựa như sấm sét giáng xuống, Độ Ách đại sư chỉ cảm thấy màng nhĩ như muốn vỡ tung, toàn thân bị một luồng uy áp khủng khiếp bao trùm.
Lập tức biến sắc.
Chẳng lẽ là Long Lục đã đến rồi?
"A Di Đà Phật!"
Không Kiến thần tăng chắp tay trước ngực, niệm một tiếng Phật hiệu.
Tức thì, Độ Ách đại sư chỉ cảm thấy luồng uy áp kia tiêu tán, toàn thân trở nên vô cùng nhẹ nhõm.
Ngẩng đầu nhìn lại.
Chỉ thấy một bóng người đang cực nhanh xuyên qua sơn cốc, tốc độ nhanh đến cực hạn, cho dù là cao thủ như Độ Ách đại sư cũng chỉ có thể thoáng thấy một bóng người, hoàn toàn không nhìn rõ mặt người đó.
Một lúc sau.
Bóng người kia đã lướt lên sườn núi, xuất hiện cách họ chừng hai mươi mét.
Lúc này Độ Ách đại sư cuối cùng cũng thấy rõ người đến.
Người đó là một lão đầu râu tóc bạc trắng, mặt tròn trịa, dáng người hơi mập.
Long Ngũ!
Độ Ách đại sư mặt lộ vẻ ngoài ý muốn.
Long Ngũ đã xuất quan từ lúc nào?
Diệp Thu không phải nói Long Lục đã đến rồi sao, sao không thấy bóng dáng Long Lục đâu?
Không Kiến thần tăng vẫn khoanh chân ngồi dưới đất, nở nụ cười hiền hậu nói: "A Di Đà Phật, chúc mừng thí chủ, lần này xuất quan, tu vi tiến nhanh."
"Gặp qua Long thí chủ." Độ Ách đại sư chắp tay thi lễ, nói: "Không biết Long thí chủ lần này đến Thiên Long Tự, có việc gì chăng?"
Long Ngũ quát: "Độ Ách, thân là người xuất gia, ngươi lại ra tay với huynh đệ ta ở kinh thành, đây chính là cái gọi là 'tứ đại giai không' ư?"
Độ Ách đại sư mặt không đổi sắc: "Long thí chủ, ngươi lặn lội ngàn dặm đến đây, là để hỏi tội lão nạp sao?"
"Hỏi tội? Ngươi có xứng đáng không?" Long Ngũ cười lạnh một tiếng: "Ta đến đây lần này là để giết người."
"Ta biết con trai của Diệp Vô Song đang ở đây, mau giao hắn ra!"
"Nếu không, ta sẽ san bằng Thiên Long Tự!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cố gắng để giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của văn bản gốc.