(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 712 : Chương 709: Cây lan tử la, giá trị liên thành
Diêu tiên sinh rất có kinh nghiệm, ông cầm một cây bút đánh dấu vẽ hai đường lên khối nguyên liệu thô, sau đó đưa cho nhân viên và dặn: "Cắt theo những đường tôi đã vẽ."
"Vâng ạ."
Nhân viên tiếp nhận khối nguyên liệu thô, lập tức khởi động máy cắt kim loại.
Xì xì thử –
Tiếng máy cắt kim loại chói tai vang lên.
Bên cạnh, những người đang vây xem đều bàn tán xôn xao.
"Các anh nói xem, khối nguyên liệu thô của Diêu tiên sinh lần này, liệu có ra ngọc không?"
"Nói thừa, Diêu tiên sinh bao giờ thất thủ chứ?"
"Tôi chỉ tò mò, lần này cắt ra phỉ thúy sẽ là phẩm cấp gì?"
"Bất kể là phẩm cấp gì, lát nữa rồi sẽ biết thôi."
Bất kỳ loại châu báu nào cũng có nhiều cấp độ phân chia khác nhau, phỉ thúy cũng không ngoại lệ.
Màu sắc của phỉ thúy có xanh lục, trắng, đỏ, tím, vàng… Trong đó, màu xanh lục là màu phổ biến nhất và cũng quý giá nhất.
Mỗi sắc độ phỉ thúy có giá trị và đẳng cấp khác nhau, ước chừng có thể chia thành sáu cấp, từ cấp một đến cấp sáu.
Cấp một có giá trị cao nhất, cấp sáu giá trị thấp nhất.
Khoảng hai phút sau.
Tiếng kinh ngạc của nhân viên vang lên: "Ra ngọc xanh rồi, ra ngọc xanh rồi!"
Ngay lập tức, một đám người xúm lại.
"Là phẩm cấp gì?" Có người vội hỏi.
Nhân viên trả lời: "Là màu xanh táo."
Màu xanh táo là phỉ thúy cấp ba.
Loại phỉ thúy này có màu xanh đậm, khi nhìn dưới ánh sáng, nó sẽ ánh lên một chút màu vàng nhạt, hệt như quả táo xanh còn chưa chín tới.
Khắp bốn phía lại vang lên những lời xu nịnh.
"Diêu tiên sinh lợi hại thật, tùy tiện chọn một khối nguyên liệu thô mà đã cắt ra được phỉ thúy xanh táo!"
"Quả không hổ danh là Vua phỉ thúy, ánh mắt tinh đời!"
"Nếu tôi có được một phần mười tài năng của Diêu tiên sinh thì tốt quá!"
"..."
Rất nhanh, khối nguyên liệu thô được cắt xong.
Một khối phỉ thúy xanh táo to bằng cục xà phòng xuất hiện trong tầm mắt mọi người, óng ánh long lanh.
"Diêu tiên sinh, khối phỉ thúy này ông có bán không? Tôi trả năm trăm nghìn."
"Cái gì, khối phỉ thúy lớn như thế mà anh chỉ trả năm trăm nghìn ư? Tôi trả một triệu."
"Tôi trả một triệu hai trăm nghìn..."
Tại hiện trường, có người bắt đầu ra giá.
Chẳng mấy chốc, giá đã được đẩy lên hai triệu.
Diêu tiên sinh xua tay nói: "Cám ơn thiện ý của mọi người, tôi không có ý định bán khối phỉ thúy này."
Nói rồi, Diêu tiên sinh đưa khối phỉ thúy cho Mã Đông và nói: "Mã thiếu, tặng cho cậu."
Mã Đông vẻ mặt vui mừng, vội vàng cảm ơn: "Cám ơn Diêu tiên sinh."
Ánh mắt Diêu tiên sinh dừng lại trên khuôn mặt Diệp Thu, nói: "Đến lượt anh."
Diệp Thu ��ưa khối nguyên liệu thô cho nhân viên.
"Thưa tiên sinh, xin hỏi ngài muốn cắt thế nào?" Nhân viên hỏi.
Diệp Thu không chút do dự nói: "Cứ cắt đôi từ chính giữa."
Cái gì?
Trong khoảnh khắc, vẻ mặt nhân viên hơi kỳ lạ.
Diêu tiên sinh càng không nhịn được mà mỉa mai: "Một chút kinh nghiệm cũng không có mà dám đánh cược đá, không sợ thành trò cười cho thiên hạ à?"
Những người vây xem cũng cười ồ lên.
"Cậu trai này chắc là tay mơ rồi!"
"Không có chút kinh nghiệm nào mà cũng dám đánh cược đá, gan to thật!"
"Cứ sợ thua đến nỗi không còn mảnh quần lót nào thôi!"
Moune giải thích với Diệp Thu: "Trong tình huống bình thường, cắt đôi từ giữa là cách mạo hiểm nhất. Kể cả nếu bên trong có ngọc, thì một nhát cắt xuống cũng có thể làm hỏng hết."
"Không sao, cứ cắt theo lời tôi nói." Diệp Thu sợ nhân viên không hiểu ý mình, bèn bổ sung thêm một câu: "Cứ cắt như bình thường cắt dưa hấu vậy."
Nhân viên lập tức nói: "Thưa tiên sinh, nếu bên trong có ngọc mà tôi cắt hỏng, ngài không được gây sự với tôi đâu nhé."
Diệp Thu còn chưa lên tiếng, Diêu tiên sinh đã nói với nhân viên: "Anh lo lắng thừa rồi, khối nguyên liệu thô của cậu ta không thể nào có ngọc được. Nếu có ngọc, tôi sẽ viết ngược tên mình!"
Diệp Thu giục giã: "Tôi sẽ không gây sự với anh đâu, cắt nhanh đi!"
Nhân viên lúc này mới khởi động máy cắt kim loại.
Khối nguyên liệu thô của Diệp Thu vốn dĩ đã không lớn, một nhát cắt xuống, nó lập tức trở thành hai nửa, bên trong không có gì cả.
"Thế nào, tôi đã bảo không có ngọc mà?" Diêu tiên sinh nhìn Diệp Thu: "Ván này anh thua rồi."
Diệp Thu không bận tâm đến Diêu tiên sinh, anh chỉ vào một trong hai nửa khối nguyên liệu thô vừa bị cắt và nói với nhân viên: "Khối này, anh cắt đôi nó ra một lần nữa."
Nhân viên nói: "Thưa tiên sinh, khối nguyên liệu thô của ngài vốn đã nhỏ, sau khi cắt một nhát càng nhỏ hơn, giờ có cắt nữa cũng không thể nào ra ngọc được."
Diệp Thu vẻ mặt lạnh lùng: "Đừng nhiều lời, cứ làm theo lời tôi."
Nhân viên có chút không vui, nhưng vẫn làm theo lời Diệp Thu.
Một giây sau, một kỳ tích xảy ra, một vệt màu tím xuất hiện trong tầm mắt nhân viên.
"Ôi trời, là phỉ thúy tím tử la!"
Nhân viên ngỡ ngàng.
Cái gọi là phỉ thúy tím tử la, là bởi vì màu sắc rất giống hoa tử la mà được đặt tên.
"Hồng phỉ lục thúy tím là quý" là câu nói người chơi ngọc thường truyền miệng. Phỉ thúy tím tử la vô cùng đặc biệt, tràn đầy khí chất tao nhã và trí tuệ, tựa như một thiếu nữ khuê phòng, tỏa ra sức hút đặc biệt.
Diêu tiên sinh có chút kinh ngạc, không ngờ Diệp Thu tùy tiện nhặt một khối nguyên liệu thô lại thật sự cắt ra phỉ thúy.
"Tôi đã nói rồi mà, dạo này vận may của tôi khá tốt." Diệp Thu cười nói.
Diêu tiên sinh cười khẩy một tiếng: "Phỉ thúy tím tử la dù sao cũng chỉ là phỉ thúy cấp bốn, hơn nữa khối của anh kích thước nhỏ, giá trị căn bản không thể nào sánh bằng phỉ thúy xanh táo."
"Cũng chưa chắc đâu." Diệp Thu cười cười, cũng cầm bút đánh dấu vẽ vài đường lên khối nguyên liệu thô, nói với nhân viên: "Anh giúp tôi cắt thêm một chút nữa."
Nhân viên lập tức bắt tay vào làm.
Vài phút sau, việc cắt hoàn tất.
Tất cả mọi người có mặt đều chấn động.
Khối phỉ thúy tím tử la này tuy không quá l��n nhưng tuyệt mỹ như tạo hóa, trông giống như một chùm nho tím, tỏa ra ánh sáng mê hoặc lòng người.
"Trời ơi, đẹp quá đi mất!"
"Chỉ cần được gia công thêm một chút, là có thể trở thành tác phẩm nghệ thuật giá trị liên thành."
"Mặc dù phỉ thúy tím tử la phẩm cấp tương đối thấp, nhưng ánh sáng ôn nhuận, màu sắc đậm đà rực rỡ, chất ngọc tinh tế, độ trong veo đầy đặn, tôi ước tính giá trị hẳn là khoảng ba triệu."
"Nói bừa, món này có giá trị không dưới năm triệu!"
"Nếu mời điêu khắc gia nổi tiếng tạo hình tỉ mỉ một phen, giá trị tối thiểu còn phải tăng gấp năm đến mười lần!"
"Cậu trai này phát tài lớn rồi!"
Mã Đông há hốc mồm: "Sao có thể như vậy được?"
"Chết tiệt, vận may của cậu ta đúng là nghịch thiên!" Cao Phi một trận ghen tị.
Diệp Thu nhìn Diêu tiên sinh nói: "Ván này, ai thắng rồi?"
"Hừ, coi như anh may mắn." Sắc mặt Diêu tiên sinh rất khó coi.
Ông vốn cho rằng ván này mình chắc thắng, ai ngờ vào thời khắc cuối cùng, lại xảy ra một cú lật ngược tình thế.
Diệp Thu nói: "Biết vì sao ván này tôi lại thắng không?"
Diêu tiên sinh hừ lạnh một tiếng: "Chẳng phải vì anh may mắn sao?"
"Sai! Hoàn toàn sai!" Diệp Thu cười nói: "Chủ yếu là vì tôi đẹp trai, nên mới thắng."
Ý anh là sao?
Anh đang ám chỉ tôi rất xấu ư?
Đồ khốn, mày cứ đợi đấy!
Diêu tiên sinh tức đến méo cả mũi.
Nào ngờ, Diệp Thu nói thêm một câu, suýt nữa khiến Diêu tiên sinh nổi trận lôi đình.
"Diêu tiên sinh, lúc trước ông nói, nếu khối nguyên liệu của tôi có ngọc, thì ông sẽ viết ngược tên mình, bây giờ có phải là nên..."
"Làm như đã hứa đi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.