Diệp Đại Bảo bị ánh mắt của Diệp Thu dọa cho sợ mất mật, bất giác quỳ sụp xuống trước mặt hắn.

Bịch!

Diệp Đại Bảo van xin: "Diệp Thu, không, đường ca, xin anh tha cho con một mạng đi! Con không dám nữa đâu. Con cầu xin anh."

Hèn nhát!

Diệp Thu khinh bỉ ra mặt, hắn còn chưa làm gì, tên bao cỏ này đã quỳ sụp xuống rồi.

Hắn không khỏi thắc mắc, cả Diệp gia đều là tuấn kiệt, sao đời thứ ba lại xuất hiện một phế vật như thế này?

"Nếu ta không buông tha anh thì sao?" Diệp Thu lạnh giọng hỏi.

Diệp Đại Bảo mặt tái mét nói: "Đường ca, dù sao chúng ta cũng là người một nhà, hơn nữa đời thứ ba của Diệp gia chỉ có hai anh em mình, xin anh tha cho con một mạng. Anh yên tâm, con về sau sẽ không đối đầu với anh nữa đâu. Con sẽ nghe lời anh hết, anh bảo con làm gì, con sẽ làm cái đó..."

Diệp Thu nói: "Học chó sủa xem nào."

Diệp Đại Bảo không chút chần chừ: "Gâu gâu gâu ——"

Phanh!

Diệp Thu tức đến xanh mặt, một cước đạp bay Diệp Đại Bảo, mắng: "Không chút cốt khí nào, mặt mũi Diệp gia đều bị anh làm mất hết rồi. Anh làm trò hề như vậy, sống chỉ phí không khí, thà rằng giết quách đi còn hơn."

Diệp Đại Bảo nghe Diệp Thu muốn "làm thịt" mình, sợ hãi đến toàn thân run rẩy, như một con chó, bò đến trước mặt Diệp Thu, ôm lấy chân hắn, thút thít khóc lóc nói: "Đường ca, con sai rồi. Anh đánh con đi, chỉ cần có thể để anh nguôi giận, anh đánh con thế nào cũng được. Con van xin anh nể mặt ông nội và cha con, thả con một con đường sống, con cầu xin anh."

Phanh!

Diệp Thu lại một cước đạp bay Diệp Đại Bảo, sau đó lạnh lùng nói: "Diệp Đại Bảo, mạng anh đúng là lớn. Nếu anh không phải sinh ra ở Diệp gia, nhị thúc lại chỉ có duy nhất một đứa con trai là anh, thì hôm nay anh chắc chắn phải chết. Ta có thể không giết anh, nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó tha."

Diệp Đại Bảo nghe Diệp Thu không giết mình, lập tức mừng rỡ khôn xiết, liên tục dập đầu lia lịa trước mặt hắn.

Phanh phanh phanh.

Diệp Đại Bảo vừa dập đầu vừa biết ơn nói: "Cám ơn đường ca, cám ơn đường ca."

Hừ!

Diệp Thu hừ lạnh một tiếng, rút điện thoại ra, bấm một dãy số.

Vài giây sau.

Điện thoại kết nối, bên trong truyền đến giọng nam trung niên trầm ổn: "Xin chào, tôi là Diệp Vô Vi, xin hỏi ai đấy ạ?"

"Tôi là Diệp Thu." Diệp Thu đáp.

Đầu bên kia điện thoại, Diệp Vô Vi sững sờ một chút, rồi cười nói: "Diệp Thu, sao cậu lại nhớ gọi điện cho tôi vậy?"

Diệp Thu nói: "Diệp Đại Bảo chạy đến Giang Châu để giết tôi, còn bắt cóc Lâm Tinh Trí, tôi muốn hỏi rõ, đây là chủ ý của chú, hay là ý của chính anh ta?"

"Cái gì?" Đầu bên kia điện thoại truyền đến một tiếng kinh hô. Rõ ràng là Diệp Vô Vi không hề hay biết về những gì Diệp Đại Bảo đã làm, ông mắng: "Thằng nghiệt tử này, ngay cả người thân cũng dám xuống tay, đúng là vô pháp vô thiên! Diệp Thu, việc Diệp Đại Bảo đến Giang Châu tôi không hề biết, hành động của nó ở Giang Châu tôi lại càng không biết gì cả. Nhưng thằng nghiệt tử này đại nghịch bất đạo đến mức này, là lỗi của tôi, một người cha này. Người xưa thường nói, nuôi con không dạy là lỗi của cha. Những năm này, tôi ngày ngày bận rộn xử lý đủ thứ chuyện làm ăn, bỏ bê việc quản giáo Đại Bảo, tôi muốn xin lỗi cậu, thành thật xin lỗi cậu. Diệp Thu, cậu và chị Lâm vẫn ổn chứ? Thằng nghiệt tử đó không làm hại gì hai cậu chứ?"

Diệp Thu nghe những lời này, trong lòng không khỏi cảm thán, hèn chi nhị thúc có thể trở thành người giàu nhất Hoa Quốc, trong phương diện đối nhân xử thế, quả thực quá đỗi lợi hại.

Sau khi biết tin, Di��p Vô Vi trước tiên mắng Diệp Đại Bảo, sau đó thừa nhận lỗi lầm của bản thân, rồi xin lỗi Diệp Thu, cuối cùng hỏi thăm tình hình của Diệp Thu và Lâm Tinh Trí, thể hiện sự quan tâm của bậc trưởng bối đối với vãn bối.

Vài câu nói tưởng chừng rất đỗi bình thường, thực chất lại ẩn chứa nhiều tầng ý nghĩa sâu xa.

Không hề nói quá lời, đây là một cuộc đối thoại mang tầm sách giáo khoa.

Quan trọng nhất là, với tư cách một người cha, Diệp Vô Vi từ đầu đến cuối đều không hề cầu xin cho Diệp Đại Bảo.

Bởi vì nếu lúc này mà cầu xin, thì sẽ chỉ phản tác dụng hoàn toàn.

"Chú yên tâm, tôi và chị Lâm đều rất tốt." Diệp Thu tiếp lời nói: "Diệp Đại Bảo đang trong tay tôi, chú thấy tôi nên xử lý thế nào đây?"

Đầu bên kia điện thoại trầm mặc giây lát.

Mười giây sau.

Diệp Vô Vi nói: "Diệp Thu, cậu đưa điện thoại cho Đại Bảo đi."

Diệp Thu bật loa ngoài, ra hiệu bằng mắt cho Diệp Đại Bảo.

Diệp Đại Bảo hiểu ý tứ, kinh sợ gọi khẽ một tiếng: "Cha..."

"Thằng nghiệt tử nhà mày, đừng gọi tao là cha! Tao không có đứa con trai như mày!" Giọng nói giận dữ của Diệp Vô Vi truyền đến từ điện thoại: "Trong tổ huấn của Diệp gia chúng ta có một điều, đó là anh em trong nhà không được tự tàn sát lẫn nhau. Thằng nghiệt tử nhà mày thì hay lắm, lại chạy đến Giang Châu giết Diệp Thu, mày có biết Diệp Thu là ai không? Nó là đường ca của mày đấy! Mày thế mà ngay cả đường ca của mình cũng muốn giết, mày còn là người nữa không? Xem ra những năm này tôi đã quá dung túng mày, Đại Bảo, mày là người trưởng thành rồi, nhất định phải trả giá đắt cho hành động của mình."

Diệp Đại Bảo trong lòng hoảng loạn, vội vàng kêu lên: "Cha..."

"Mày đừng gọi tao là cha, tao không có đứa con trai bất tranh khí như mày!" Diệp Vô Vi rồi tiếp lời: "Diệp Thu, Đại Bảo tôi giao lại cho cậu. Tôi chỉ có một thỉnh cầu, Đại Bảo là đường đệ của cậu, đừng để nó phải chịu đựng quá nhiều đau đớn. Hãy kết liễu nó một cách dứt khoát đi!"

Diệp Thu thực sự bất ngờ: "Nhị thúc, sao chú lại không cho con tha cho Đại Bảo một mạng?"

Diệp Vô Vi nói: "Hơn hai mươi năm trước, đại ca cậu bị đám người vây giết, tôi đã không ra tay giúp đỡ. Trong hơn hai mươi năm qua, tôi cũng không hề giúp đỡ mẹ con cậu bất cứ điều gì. Nhị thúc có lỗi với cậu, có lỗi với phụ thân cậu, tôi nào còn mặt mũi nào để cầu xin cho Đại Bảo nữa. Lần này Đại Bảo đã phạm phải tội chết, nếu không phải trả giá đắt, tương lai không chừng sẽ đẩy Diệp gia vào vực sâu vô tận. Cho nên Diệp Thu, chi bằng hãy tiễn nó lên đường đi!"

Diệp Đại Bảo nghe những lời của Diệp Vô Vi, tức giận gầm lên: "Diệp Vô Vi, ông còn là người không? Tôi là con trai ruột của ông, ông thế mà lại muốn tôi phải chết, tôi có hóa thành quỷ cũng sẽ không tha cho ông!"

"Đại Bảo, mày yên tâm, về sau hàng năm vào ngày này, tôi sẽ đốt vàng mã cho mày."

Ba!

Diệp Vô Vi nói xong câu ấy, thì cúp máy.

Xong!

Hoàn toàn xong đời!

Diệp Đại Bảo như một đống bùn nhão, xụi lơ dưới đất, ánh mắt vô hồn, thân thể không ngừng run rẩy.

Diệp Thu cười khổ: "Nhị thúc à nhị thúc, chú đúng là một con hồ ly già giảo hoạt. Đại Bảo, tuy nhị thúc không cầu xin cho anh, nhưng đây chính là điểm cao tay của chú ấy. Về sau hãy học hỏi chú ấy nhiều vào! Chỉ cần anh có thể có một nửa năng lực của nhị thúc, chức gia chủ Diệp gia đời tiếp theo, sẽ là của anh."

Có ý gì?

Để tôi làm gia chủ?

Chẳng phải có nghĩa là, tôi không cần chết nữa sao?

Diệp Đại Bảo mừng như điên, hỏi: "Đường ca, anh không giết con sao?"

"Người không phải cỏ cây, há có thể vô tình?" Diệp Thu nói: "Nhị thúc nói, trong tổ huấn của Diệp gia có một điều, chính là anh em trong nhà không được tự tàn sát lẫn nhau. Chú ấy đang răn dạy anh, cũng là đang nhắc nhở tôi, làm sao tôi có thể không hiểu rõ được? Bất quá, lần sau không thể lấy lệ lần này nữa đâu. Diệp Đại Bảo, nếu về sau anh còn dám động thủ với tôi, thì tôi nhất định sẽ tiễn anh về Tây Thiên."

Diệp Đại Bảo như được đại xá, vô cùng cảm kích, cảm động đến rơi nước mắt nói: "Cám ơn đường ca, cám ơn đường ca."

Thế nhưng, Diệp Thu tiếp tục nói thêm một câu, lại khiến Diệp Đại Bảo nơm nớp lo sợ không thôi.

"Anh đừng vội vàng cám ơn tôi như thế, chuyện này còn chưa kết thúc đâu."

Bản chuyển ngữ này dành tặng riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free, hy vọng nhận được sự đồng hành bền bỉ.