(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 99 : Chương 99: Minh Vương điện
Giang Châu, trong một căn phòng của khách sạn sang trọng nào đó.
Hách Tiểu Cường đang ngồi trên ghế sô pha.
Hắn là một sát thủ chuyên nghiệp.
Ban đầu hắn không có cái tên này. Chỉ vì cha và ông nội hắn đều không sống quá tuổi 29, nên vào năm hắn trưởng thành, hắn đã tự mình đổi tên.
Với hàm ý: Tiểu Cường bất tử!
Hắn hy vọng mình có thể sống lâu trăm tuổi, ít nhất, cũng phải sống lâu hơn cha và ông nội của hắn một chút.
Hôm nay là ngày cuối cùng hắn ở tuổi 29. Qua 0 giờ, hắn sẽ chính thức bước sang tuổi 30.
Để đón mừng sinh nhật này, Hách Tiểu Cường đã cố ý mua một chiếc bánh gato, chuẩn bị tự mình ăn mừng.
Hắn liếc nhìn đồng hồ, còn đúng nửa tiếng nữa là đến 0 giờ.
Hách Tiểu Cường ngồi trên ghế sô pha, kiên nhẫn chờ đợi.
Thời gian từng giây từng phút trôi đi.
Trong lúc lơ đãng, thêm nửa giờ nữa lại trôi qua.
Dần dần, vẻ mặt Hách Tiểu Cường hiện lên sự bực bội, hắn khẽ nói: "Vốn dĩ muốn hoàn thành tốt phi vụ này, để khép lại tuổi 29 của mình một cách trọn vẹn, không ngờ lại thất bại, đáng ghét!"
Nói rồi, hắn từ trong túi áo trên lấy ra một tấm ảnh. Trong ảnh là một người phụ nữ xinh đẹp đến cực điểm.
Khuôn mặt như vẽ, phong tình vạn chủng!
Nếu Diệp Thu ở đây, anh ta sẽ lập tức nhận ra người phụ nữ trong ảnh là Lâm Tinh Trí.
Đương nhiên, Diệp Thu cũng sẽ nhận ra, Hách Tiểu Cường chính là người giao hàng đã ám sát Lâm Tinh Trí vào ban ngày.
"Không thể phủ nhận, người phụ nữ này thật sự rất đẹp. Chủ thuê cũng thật nhẫn tâm, lại yêu cầu tôi giết cô ta, mà không lo tôi sẽ không nỡ ra tay."
Hách Tiểu Cường nhìn chằm chằm vào bức ảnh của Lâm Tinh Trí, nhìn đi nhìn lại, chậm rãi, trong mắt ánh lên tia lục quang.
"Người phụ nữ xinh đẹp như vậy mà giết trực tiếp thì thật đáng tiếc. Nếu có thể trước khi giết cô ta, cùng cô ta lên giường một lần thì tốt."
Hách Tiểu Cường cười một cách bỉ ổi.
Đương nhiên, hắn cũng chỉ là nghĩ trong lòng mà thôi, chứ sẽ không làm vậy.
Sát thủ cũng phải tuân thủ đạo đức nghề nghiệp.
Hơn nữa, nếu một sát thủ đối với mục tiêu mà nảy sinh những ý nghĩ không nên có, đó sẽ là một vấn đề cực kỳ nguy hiểm.
"Người đàn ông bên cạnh người phụ nữ này là ai? Bảo tiêu sao?" Hách Tiểu Cường vô thức lại nghĩ đến Diệp Thu.
"Người đàn ông đó phản ứng nhanh nhạy, lúc ra tay khiến tôi cảm nhận được một tia nguy hiểm. Xem ra hắn hẳn là một cao thủ. Tại sao trong tư liệu chủ thuê đưa cho tôi lại không có thông tin về người đàn ông đó?"
Hách Tiểu Cường nhíu mày, rồi lại cười: "Nếu mục tiêu dễ dàng tiêu diệt đến thế, chủ thuê đã không tốn nhiều tiền như vậy để mời tôi ra tay..."
Cốc cốc!
Đột nhiên, tiếng gõ cửa vang lên.
Ánh mắt Hách Tiểu Cường lập tức trở nên sắc bén, hắn với tay lấy con dao găm trên bàn trà, nhẹ nhàng đi tới cửa, nhìn qua mắt mèo ra phía ngoài. Hắn chỉ thấy một cô phục vụ đang đứng bên ngoài cùng với một xe đẩy thức ăn.
"Ai đó?" Hách Tiểu Cường rất cẩn thận, không hề mở cửa phòng.
"Thưa ông, tôi là nhân viên phục vụ của khách sạn. Tôi mang đồ ăn đêm đến cho ông." Cô phục vụ nói.
"Tôi không gọi đồ ăn đêm."
"Thưa ông, khách sạn chúng tôi chuẩn bị đồ ăn đêm miễn phí cho mỗi khách quý lưu trú."
Nếu là trước kia, Hách Tiểu Cường đã trực tiếp từ chối, nhưng hôm nay thì khác, bởi vì qua 0 giờ, sẽ là sinh nhật tuổi 30 của hắn.
"Có rượu vang đỏ không?" Hách Tiểu Cường hỏi.
"Có ạ." Cô phục vụ đáp lại: "Còn có bít tết bò và điểm tâm nữa."
Hách Tiểu Cường mở cửa phòng ra, quan sát người phục vụ, nhận ra đó là một cô gái trẻ có vẻ ngoài khá ngọt ngào, lúc này mới thả lỏng cảnh giác, nói: "Vào đi!"
"Cảm ơn."
Cô phục vụ mỉm cười gật đầu, đẩy xe đẩy thức ăn vào phòng, sau đó lấy bít tết bò và điểm tâm đặt lên bàn.
Tiếp đó, cô phục vụ nhìn thấy chiếc bánh sinh nhật, hỏi: "Thưa ông, hôm nay là sinh nhật của ông ạ?"
"Không phải." Hách Tiểu Cường nói: "Qua 0 giờ mới là."
"Vậy thì xin chúc mừng sinh nhật ngài trước nhé. Thưa ông, để tôi mở rượu vang cho ngài nhé?"
"Được."
Thấy Hách Tiểu Cường không từ chối, cô phục vụ mỉm cười ngọt ngào, lấy ra một chai vang Bordeaux từ xe đẩy thức ăn.
"Ồ, ai ngoài cửa vậy?" Cô phục vụ đột nhiên nói.
Hách Tiểu Cường vội vàng quay đầu nhìn ra cửa, nhưng ngoài đó không có một ai, cũng chẳng thấy gì.
Khi hắn nhận ra điều bất thường, đột nhiên quay đầu lại, đúng lúc đó một chai vang đỏ giáng xuống đầu hắn.
"Bụp!"
Đầu vỡ toang.
Máu tươi và rượu vang hòa lẫn vào nhau, chảy dài xuống trán.
Hách Tiểu Cường nhìn thấy, cô phục vụ vừa rồi còn mỉm cười ngọt ngào với hắn, giờ đây đang chĩa súng vào hắn.
"Ngươi không phải nhân viên phục vụ của khách sạn. Ngươi rốt cuộc là ai?" Hách Tiểu Cường trầm giọng hỏi.
"Ngươi không có tư cách biết ta là ai. Hách Tiểu Cường, ngươi bị bắt." Cô gái vẻ mặt lạnh lùng, từ bên hông móc ra một chiếc còng tay.
Khi nhìn thấy chiếc còng tay này, Hách Tiểu Cường cười lạnh nói: "Ta biết, ngươi là người của Minh Vương điện."
Sắc mặt cô gái có chút thay đổi.
Đúng lúc này, giọng một người đàn ông từ phía sau truyền tới: "Nếu đã biết chúng ta đến từ Minh Vương điện, vậy ta khuyên ngươi đừng chống cự vô ích. Hách Tiểu Cường, ngoan ngoãn chịu trói đi!"
Hách Tiểu Cường liếc nhìn người đàn ông, khoảng hơn ba mươi tuổi, dáng người khôi ngô, khuôn mặt chữ điền, vẻ mặt chính khí.
"Minh Vương điện các ngươi có phải rảnh rỗi sinh nông nổi không, ta xưa nay chưa từng gây sự với các ngươi, tại sao lại muốn đối đầu với ta?"
Sắc mặt Hách Tiểu Cường càng thêm u ám, xem ra để bắt được hắn, Minh Vương điện đã chuẩn bị kỹ lưỡng.
Người đàn ông nói: "Tôn chỉ của Minh Vương điện chúng ta là bảo vệ quốc gia. Bất cứ hành vi nào xâm phạm an toàn quốc gia và lợi ích của nhân dân, chúng tôi đều sẽ ngăn chặn. Ngươi đã giết nhiều người như vậy ở nước ngoài, còn dám quay về Giang Châu gây rối, nằm mơ đi!"
"Không ngờ ta sẽ thất bại dưới tay các ngươi, hừ!" Hách Tiểu Cường hừ lạnh một tiếng rồi vươn hai tay ra.
Thấy cảnh này, cô gái cầm còng tay chuẩn bị còng Hách Tiểu Cường lại.
Đúng lúc này –
"Choạch!"
Hách Tiểu Cường nhanh chóng khống chế cổ tay cô gái, dùng sức kéo cô gái về phía mình, sau đó thuận thế dùng tay trái ghì chặt lấy cổ họng cô ta.
Chỉ trong chớp mắt, cô gái tắc thở, toàn thân mất hết sức lực. Lợi dụng cơ hội này, Hách Tiểu Cường nhanh chóng giật lấy khẩu súng trong tay cô gái, rồi bóp cò ngay lập tức.
"Phanh!"
Viên đạn găm vào vai người đàn ông, hắn lập tức ngã vật xuống đất, máu tươi chảy ồ ạt.
Mọi chuyện diễn ra chỉ trong tích tắc.
Hách Tiểu Cường cười gằn nói: "Chỉ với hai người các ngươi mà cũng đòi bắt ta ư? Nằm mơ đi!"
"Đội trưởng –" cô gái kinh hô.
Người đàn ông một tay vịn vào tường, chịu đựng đau đớn nói: "Hách Tiểu Cường, ta khuyên ngươi đừng chống cự vô ích. Chúng ta đã có thể tìm thấy ngươi, nghĩa là đã có sự chuẩn bị chu đáo nhất, ngươi là không thoát được đâu."
"Không thoát được ư? Vậy thì tôi sẽ giết chết ngươi trước, sau đó đem người phụ nữ này 'tiền dâm hậu sát'. Có hai kẻ các ngươi đền mạng cho ta, vậy là đáng giá, ha ha ha..."
Hách Tiểu Cường giơ tay lên, chĩa nòng súng thẳng vào giữa trán người đàn ông, đang định bóp cò, chợt một bóng người xuất hiện ở lối vào.
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.