(Đã dịch) Cái Trò Chơi Này Không Tầm Thường (Giá Cá Du Hí Bất Nhất Bàn) - Chương 1: Tiêu Chấp
Tiêu Chấp tựa mình ném mình lên giường, đôi mắt vô thần nhìn trần nhà, tim từng đợt khó chịu, khó chịu đến lợi hại.
Hắn thất tình, nghiêm túc yêu đương sáu tháng, vốn tưởng rằng có thể tu thành chính quả, kết quả lại là vô tật mà chấm dứt.
Hắn bị chia tay, đối phương đưa ra rất đột ngột, khiến Tiêu Chấp cảm thấy vội vàng không kịp chuẩn bị.
Tiêu Chấp từng thử vãn hồi, bỏ đi tôn nghiêm để vãn hồi, không tiếc đem tôn nghiêm của mình hạ thấp đến tận bụi bặm, kết quả đối phương thái độ lại vô cùng kiên quyết, một tia khả năng vãn hồi cũng không có.
Lý do đưa ra là, khi ở bên hắn, càng ngày càng không có cảm giác, duyên tận đến đây, đôi bên không nợ nhau, tự mình mạnh khỏe.
Mạnh khỏe, đối phương có lẽ có thể mạnh khỏe, Tiêu Chấp lại chỉ cảm thấy rất khó chịu.
Hiện tại đã là ngày thứ ba sau khi hắn thất tình, hắn vẫn cảm thấy trong lòng rất ngột ngạt, ngực buồn bực đến hoảng hốt.
Chút tình cảm này, hắn đã bỏ ra thật lòng, nhưng mà, thế đạo này, càng là người bỏ ra thật lòng, thường thường thua càng thảm.
Trên mạng lưu truyền một câu nói như vậy: "Có một loại nam sinh, không hút thuốc lá, không uống rượu, không lăng nhăng, cũng không nhảy disco, tính tình cũng rất tốt, tin nhắn cũng sẽ trả lời ngay, thậm chí vì nữ sinh, có thể dốc hết tất cả, liều lĩnh, trước kia ta cảm thấy, loại nam sinh này hẳn là rất được nữ sinh thích, cho đến bây giờ ta mới phát hiện, loại nam sinh này, là cực kỳ không được trân trọng."
Tiêu Chấp chưa từng nghĩ tới, câu nói này, vậy mà lại ứng nghiệm trên người mình.
Tiêu Chấp, nam, hai mươi bảy tuổi, cao một mét bảy mươi ba, tướng mạo coi như tuấn tú, tốt nghiệp một trường đại học bình thường ở Hạ quốc, chuyên viết lách, thu nhập mỗi tháng một vạn.
Bởi vì công việc của hắn khác với những công việc truyền thống khác, thời gian và không gian đều tương đối tự do, Tiêu Chấp không lựa chọn ở lại đại đô thị, mà trở về huyện thành nhỏ nơi mình sinh ra - Tuyền Thành.
Trước kia Tiêu Chấp, là một người khá "trạch", chỉ cần cho hắn một cái máy tính, một cái điện thoại di động, nếu không có chuyện gì, một mình hắn sáng tác, đọc tiểu thuyết, xem phim, chơi game, có thể ở nhà đóng cửa không ra ngoài, "trạch" đến thiên hoang địa lão.
Cho đến khoảng một năm trước, có lẽ vì tuổi tác, có lẽ vì áp lực từ cha mẹ người thân, hắn "khai khiếu", trong lòng dần dần có ý nghĩ muốn tìm một người phù hợp.
Mà ác mộng của hắn, cũng từ đó bắt đầu.
Từ nhỏ đến lớn, kinh nghiệm tình cảm trống rỗng, hắn là một "trai thẳng" tiêu chuẩn, không biết nên nói chuyện phiếm với nữ sinh như thế nào, không biết nên ở chung với nữ sinh ra sao, không biết nữ sinh thích gì, cũng đoán không ra tính tình nữ sinh, một năm qua, ngoài việc đụng phải một cái mũi tro, khiến mình lộ ra chật vật, không có chút thu hoạch nào.
Mà vừa mới trải qua trận thất tình này, có thể nói, một lần nữa cho Tiêu Chấp một đòn nặng nề.
Tiêu Chấp cứ như vậy nằm trên giường, không làm gì cả, thời gian rất nhanh trôi đến buổi chiều hoàng hôn.
"Nhi tử, xuống ăn cơm." Dưới lầu truyền đến tiếng của phụ thân Tiêu Dịch.
"Đến đây." Tiêu Chấp đáp lời.
Nhưng sau khi nằm trên giường khoảng năm phút, Tiêu Chấp mới chậm rãi đứng dậy, theo cầu thang đi xuống lầu hai.
Nhà hắn ở Tuyền Thành có một tòa tiểu lâu thuộc về mình, tiểu lâu có bốn tầng, mỗi tầng rộng năm mươi mét vuông, tuy không rộng rãi, nhưng đủ cho cả nhà ở.
Đây là hai mươi năm trước, khi phụ thân Tiêu Dịch còn trẻ đã xây dựng, khi đó có thể mua đất xây loại tiểu lâu này, hiện tại chính sách của Hạ quốc đã thay đổi, muốn mua nhà, chỉ có thể mua loại nhà thương phẩm do nhà đầu tư bất động sản đưa ra.
Trên bàn cơm, mẫu thân Hồ Lan Chi có chút đau lòng liếc nhìn con trai mình: "Nhi tử, nghĩ thoáng một chút, chuyện qua rồi thì cho qua, con bé đó có gì hay, tính tình lại kiêu ngạo, nói thật mẹ còn không ưa nó, loại con gái đó bỏ qua là bỏ qua, không có gì đáng tiếc."
"Đúng vậy, mẹ con nói đúng, nghĩ thoáng một chút." Phụ thân cũng phụ họa theo.
"Con biết, con đã nghĩ thoáng rồi, con không sao." Tiêu Chấp cười nói, vẻ mặt nhẹ nhõm.
Đương nhiên, đây là giả vờ, trước mặt cha mẹ, Tiêu Chấp mãi mãi là một bộ dạng tự tin lạc quan, hắn không muốn để phụ mẫu lo lắng quá nhiều cho mình.
Một đoạn tình cảm đã thật lòng đầu tư, làm sao có thể nói quên là quên, nói nghĩ thoáng là nghĩ thoáng được?
Lý trí nói cho hắn biết, hắn nên quên đi tất cả những gì đã qua, làm lại từ đầu, nhưng sự thật là, hắn vẫn không thể khống chế được việc nghĩ về cô gái đã gây cho hắn đau khổ, rồi lại không kìm được mà buồn bã.
Sau bữa tối, cũng như thường lệ, Tiêu Chấp cùng phụ thân đi tản bộ, phụ thân vì thích uống rượu, huyết áp hơi cao, từ nửa năm trước, nếu Tiêu Chấp không có việc gì, sẽ cùng phụ thân ra bờ sông tản bộ sau bữa tối.
Đi trên bờ sông của thành phố nhỏ, phụ thân Tiêu Dịch nhẹ nhàng vỗ vai con trai: "Nhi tử, trước mặt ba, con không cần phải ngụy trang nữa, ba biết trong lòng con rất khó chịu, nghĩ thoáng một chút đi, mẹ con nói đúng, loại phụ nữ này, thật không đáng, điều kiện nhà mình không tệ, con cũng không kém, sau này con nhất định sẽ tìm được người tốt hơn."
"Cha, con biết." Tiêu Chấp khẽ gật đầu: "Con cần một chút thời gian, thời gian trôi qua, mọi thứ sẽ tốt hơn."
Phụ thân Tiêu Dịch khẽ gật đầu, không nói gì thêm.
Về đến nhà, Tiêu Chấp lại nằm lên giường, nằm như vậy nửa giờ, Tiêu Chấp chậm rãi ngồi dậy, lấy điện thoại đặt bên cạnh.
Muốn thoát khỏi một đoạn tình cảm, cách hiệu quả nhất là tìm cho mình việc gì đó để làm, chuyển dời sự chú ý, để bản thân không rảnh nghĩ nhiều.
Thời gian cũng là liều thuốc chữa lành vết thương tốt nhất, chỉ cần thời gian trôi qua đủ lâu, dù cảm xúc có nồng đậm đến đâu, cũng sẽ phai nhạt.
Tiêu Chấp có ba cách giết thời gian, xem phim, đọc tiểu thuyết và chơi game.
Xem một lát phim, nhưng không thể tập trung, nhìn những người trong phim cười nói vui vẻ, Tiêu Chấp chỉ cảm thấy mình cách họ một thế giới, không có bất kỳ sự đồng cảm nào về cảm xúc.
Tắt phim, lại đọc tiểu thuyết, hắn đang theo dõi bộ tiểu thuyết này, nam chính thần thông quảng đại, người gặp người thích, hoa gặp hoa nở, khiến vô số mỹ nữ tranh nhau cúi đầu, trước kia Tiêu Chấp đọc còn say sưa ngon lành, bây giờ đọc lại, trong lòng càng thêm bực bội.
Tiểu thuyết và hiện thực, khác biệt quá lớn.
Thôi được, không đọc nữa, vẫn là chơi game một lát đi.
Tiêu Chấp đã hơn mấy tháng không chơi game, vì cô ấy, không thích anh chơi game.
Vì cô ấy, anh có thể thỏa hiệp, có thể thay đổi bản thân, còn cô ấy, chưa từng thỏa hiệp hay thay đổi bất cứ điều gì vì anh.
Bây giờ nghĩ lại, thật nực cười.
Vốn tưởng rằng, mình làm như vậy, có lẽ có thể cảm động cô ấy, bây giờ nghĩ lại, anh làm như vậy, chỉ có thể cảm động chính mình.
Trong cửa hàng game điện thoại vẫn có rất nhiều game, đủ loại, số lượng ít nhất lên đến mấy vạn, khiến người hoa mắt.
Trong đó, game offline chỉ chiếm một phần rất nhỏ, phần lớn là game online.
Đối với game, Tiêu Chấp không có sở thích đặc biệt, dù là đọc tiểu thuyết, xem phim hay chơi game, anh đều thuộc loại động vật "ăn tạp".
Vừa mở ứng dụng cửa hàng App trên điện thoại, trang đầu tiên đã thu hút ánh mắt Tiêu Chấp.
"Muốn hiểu rõ ý nghĩa thực sự của cuộc sống? Muốn sống một cuộc đời đặc sắc? Thế Giới Chúng Sinh, hoan nghênh bạn gia nhập!"
Thế sự vô thường, ai biết ngày mai sẽ ra sao, hãy cứ sống hết mình cho ngày hôm nay. Dịch độc quyền tại truyen.free