(Đã dịch) Cái Trò Chơi Này Không Tầm Thường (Giá Cá Du Hí Bất Nhất Bàn) - Chương 41: Rời đi Khê huyện
"Lý thiếu, hôm qua ngươi đang thăm dò ta sao?" Tiêu Chấp hỏi.
Lý Bình Phong không thừa nhận cũng chẳng phủ nhận, hắn cười đáp: "Cả đời này, ta đã thấy quá nhiều kẻ lạnh lùng ích kỷ, sống vì tiền. Dù bề ngoài họ có chân thành lễ phép, đạo mạo thế nào, một khi lợi ích liên quan, họ sẽ xé bỏ ngụy trang, lộ nguyên hình. Loại người này nhiều vô kể."
"Họ chỉ đang sống cho bản thân, kỳ thực cũng chẳng sai," Tiêu Chấp trầm mặc vài giây rồi lên tiếng.
"Đúng, họ sống cho mình, không sai, chỉ là ta không ưa loại người này. Ta thấy nhiều rồi, nhưng vẫn không thích. Ta thích kết bạn với người như ngươi hơn. Vì một NPC quen biết chẳng bao lâu, ngươi có thể từ chối mười vạn lượng bạc. Điều đó chứng tỏ trong lòng ngươi có tình cảm, hơn nữa còn coi trọng nó hơn tiền bạc. Kết bạn với người như ngươi, ít nhất ta không lo bị đâm sau lưng, ha ha ha..." Lý Bình Phong cười nói.
Tiêu Chấp trước màn hình điện thoại, sờ mũi rồi đáp: "Lý thiếu, bằng hữu thì bằng hữu, nhưng sau này mua đồ ăn chỗ ta, không được thiếu một xu, dù sao ta nghèo."
"Á..." Tiếng cười của Lý Bình Phong im bặt.
Một ngày sau, Lý Bình Phong gom đủ 100 điểm thuộc tính lực lượng.
Vừa đủ số, Lý Bình Phong liền vội đi tìm đội trưởng tuần tra thôn, Vương Cát.
Hắn gặp may, hôm nay Vương Cát không ra thôn tuần tra, mà đang phơi nắng ở sân nhà.
Tiêu Chấp không đi cùng, vẫn ở nơi hẻo lánh tu luyện Hậu Thiên công "Cửu Ngưu Bạo Lực Quyết".
Một lát sau, hắn mới nhắn tin hỏi Lý Bình Phong: "Lý thiếu, bí kíp lấy được chưa?"
"Lấy được rồi," Lý Bình Phong trả lời.
"Nhân vật của ngươi nghiên cứu 'Cửu Ngưu Bạo Lực Quyết', cần bao lâu?"
"Cũng không tệ, khoảng 2 giờ 51 phút. Còn ngươi, nghiên cứu quyển bí kíp này tốn bao lâu?"
"Không chênh lệch mấy, ta khoảng 2 tiếng rưỡi," Tiêu Chấp đáp, kỳ thực, nhân vật của hắn nghiên cứu "Cửu Ngưu Bạo Lực Quyết" mất đúng 2 giờ 23 phút 36 giây.
Cùng nghiên cứu Hậu Thiên công "Cửu Ngưu Bạo Lực Quyết", Tiêu Chấp mất 2 giờ 23 phút, Lý Bình Phong mất 2 giờ 51 phút.
'Xem ra, tư chất tu luyện của nhân vật ta cao hơn nhân vật Lý Bình Phong một chút. Nếu thêm 5 điểm căn cốt thuộc tính hệ thống thưởng, tư chất tu luyện của nhân vật ta hẳn còn cao hơn nữa,' Tiêu Chấp thầm nghĩ.
"Tiêu Chấp, ngươi chỉ tốn 2 tiếng rưỡi đã nghiên cứu xong bí kíp, nhân vật căn cốt thuộc tính không tệ đấy," Lý Bình Phong lần này dùng giọng nói, trong giọng có vẻ kinh ngạc.
"Cũng tạm thôi," Tiêu Chấp khiêm tốn đáp.
"À phải rồi, Tiêu Chấp, hẳn ngươi là một trong những người chơi đầu tiên đột phá thành võ giả trong trò chơi này nhỉ? Ta nghe phong phanh, mấy người đầu tiên đột phá thành võ giả sẽ được thưởng thuộc tính ẩn căn cốt, không biết ngươi có nhận được không?"
"Ồ, lại có chuyện này à?" Tiêu Chấp nhắn tin đáp, tỏ vẻ kinh ngạc.
Hắn không nói cho Lý Bình Phong việc mình là người đầu tiên thành võ giả, được thưởng 5 điểm căn cốt thuộc tính.
Mỗi người đều có bí mật riêng.
Hắn mới quen Lý Bình Phong mấy ngày, dù Lý Bình Phong luôn miệng nói coi hắn là bạn, nhưng lòng người khó đoán, ai biết Lý Bình Phong thật lòng hay giả dối?
Dù sao, Lý Bình Phong không giống Dương Húc, Dương Tịch lớn lên từ nhỏ trong thôn.
Dương Húc, Dương Tịch còn nhỏ, chưa trải sự đời, tư tưởng đơn thuần. Lý Bình Phong là con trai phú hào, trải đời, trải sự tình, thấy việc đời hơn Tiêu Chấp, một người viết lách chuyên trách ở huyện thành nhỏ.
Từ "đơn thuần" không liên quan gì đến hắn.
Sau khi đột phá thành võ giả, Lý Bình Phong như đứa trẻ con thí nghiệm chân lực nhân vật nắm giữ.
Cảm giác mới mẻ qua đi, Lý Bình Phong như Tiêu Chấp, bắt đầu tu luyện "Cửu Ngưu Bạo Lực Quyết".
Sau khi thành võ giả, hắn không vội đi khiêu chiến Dương Húc, báo thù, mà bắt đầu tu luyện. Tiêu Chấp thấy vậy, cũng không lắm miệng nhắc chuyện này.
Thời gian trôi nhanh, chớp mắt đã hơn mười ngày.
Một ngày nọ, sáng sớm.
"Cha, mẹ, con đi đây, không cần tiễn, con không phải trẻ con, tự biết chăm sóc mình," Tiêu Chấp bỏ hành lý vào cốp xe, cười nói với cha mẹ đứng bên cạnh.
"Ở nhà không tốt sao, sao cứ phải ra ngoài thuê phòng tốn tiền?" Mẹ Hồ Lan Chi nhìn con, lộ vẻ không nỡ.
Cha Tiêu Dịch đứng bên cạnh, không nói gì thêm.
Tiêu Chấp cười đáp: "Mẹ, người trẻ tuổi mà, vẫn nên ra ngoài trải nghiệm, nhìn nhiều một chút, không thể cứ ở mãi với cha mẹ, nếu không, mãi không trưởng thành."
Tiêu phụ lên tiếng: "Con nói không sai, nó muốn đổi môi trường, muốn thử cuộc sống khác, cứ để nó đi, đây là quyết định của nó, chúng ta làm cha mẹ nên ủng hộ."
Tiêu Chấp cười nói: "Mẹ, con đâu phải xuất ngoại, giờ khoa học kỹ thuật phát triển, Wechat, điện thoại liên lạc vẫn tiện lắm."
"Được rồi, đến nơi nhớ gọi điện cho mẹ nhé."
"Yên tâm đi, con biết rồi."
"Còn quýt này, con thích ăn quýt, mang hết đi, còn táo, chuối nữa, con mang hết đi."
"Mẹ, để ở nhà đi, tiệm trái cây đâu cũng có, con muốn ăn thì tự đi mua," Tiêu Chấp dở khóc dở cười.
Thật đúng là hiểu con không ai bằng mẹ, Tiêu Chấp thầm cười khổ.
Nửa khắc sau.
"Con đi đây," Tiêu Chấp ngồi ở ghế lái, vẫy tay với cha mẹ đứng bên xe.
"Nhớ gọi điện cho mẹ nhé, còn nữa, hết tiền thì bảo nhà, đừng ngại..." Mẹ Hồ Lan Chi lại dặn dò.
"Biết rồi, biết rồi."
"Còn nữa, gặp cô gái nào thích hợp, đừng do dự, phải chủ động theo đuổi, con không chủ động, ai chịu đến với con..."
"Biết rồi, biết rồi."
Lái xe rời khỏi khu nhà sống mấy năm, Tiêu Chấp có cảm giác khó tả.
Nhưng hắn nhanh chóng ổn định tâm trạng, tiếp tục lái xe về phía trước.
Thiệu Thành không xa Khê Huyện.
Rời khỏi huyện thành, đi cao tốc, Tiêu Chấp chỉ mất chưa đến một giờ đã đến Thiệu Thành.
Cuộc đời mỗi người là một chuyến đi, và đôi khi ta cần phải rời khỏi vùng an toàn để khám phá những điều mới mẻ. Dịch độc quyền tại truyen.free