Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 182

"Cậu ta thật sự nói thế à?" Tại vườn hoa bên ngoài ký túc xá trường cấp ba Đông Xuyên, Hồ Lai đang hỏi lại Lâm Cẩn.

Ngay vừa rồi, Lâm Cẩn đã gọi riêng Hồ Lai ra và thuật lại lời Chu Tử Kinh nói cho cậu nghe.

"Đúng đấy, đúng đấy! Cậu ta thật sự nói thế đấy!" Lâm Cẩn phấn khích nói.

Khi nhớ lại vẻ mặt của Chu Tử Kinh lúc nói những lời ấy với mình, cô vẫn còn cảm thấy vô cùng phấn khích.

Dáng vẻ nghiêm túc của cậu ấy khiến cô thấy được "thanh xuân" rực rỡ.

Đúng vậy, chính là thanh xuân.

Lâm Cẩn hiểu rằng thanh xuân nên là như thế: dù thua trận đấu cũng sẽ không bị đả kích đến mức không gượng dậy nổi, mà sẽ ý chí chiến đấu sục sôi nói với đối thủ: "Đừng chạy, chờ tôi đến đánh bại cậu!"

Chỉ có thanh xuân mới có thể tùy hứng như vậy, và chỉ có tuổi trẻ mới có cái vốn liếng để "thất thường" đến thế.

Theo Lâm Cẩn, cảnh tượng này quả thực chỉ nên xuất hiện trong truyện tranh hay phim ảnh, không ngờ cô lại được chứng kiến tận mắt.

Vì vậy, cô nhất định phải kể lại chuyện này cho Hồ Lai, và chờ xem phản ứng của cậu.

"Thế nào, Hồ Lai? Có phải cậu cảm thấy như gặp phải đối thủ định mệnh không? Lúc đó, cả đội trường cấp ba số 1 Thanh Dương đều đang đợi cậu ta, nhưng cậu ta vẫn kiên quyết muốn nói những lời này cho cậu nghe. Nếu không phải hai cậu sau khi tập luyện còn phải phỏng vấn, thì chính cậu đã có thể trực tiếp nghe những lời đó rồi!" Lâm Cẩn đan hai tay vào nhau trước ngực, kích động nói với Hồ Lai, nhưng đồng thời cũng có chút tiếc nuối vì không thể tận mắt chứng kiến cảnh tượng "như từ truyện tranh bước ra" ấy của chàng thiếu niên.

Sau khi nghe Lâm Cẩn kể, Hồ Lai khẽ nhíu mày rồi lắc đầu: "Vậy thì cậu ta chắc chắn sẽ thất vọng rồi, chị Lâm à."

"Không sai, sao cậu có thể để cậu ta đánh bại được chứ? Đương nhiên là phải đón nhận lời khiêu chiến của cậu ta, rồi sang năm hạ gục cậu ta ở giải toàn quốc chứ!" Trong đầu Lâm Cẩn đã bắt đầu phác thảo kịch bản chính cho giải toàn quốc năm sau.

"Không, không phải thế đâu, chị Lâm." Hồ Lai vội vàng cắt ngang suy nghĩ viển vông của Lâm Cẩn. "Ý em là năm sau cậu ta sẽ không gặp được em ở giải toàn quốc nữa."

"Hả?" Lâm Cẩn ngẩn người ra một chút, sau đó cô kịp phản ứng, trợn to mắt hỏi: "Giải toàn quốc năm nay kết thúc là cậu sẽ đi đội bóng chuyên nghiệp ư?"

Hồ Lai gật đầu: "Em định như vậy."

"Oa! Có khí phách!" Lâm Cẩn giơ ngón cái về phía Hồ Lai, nhưng rất nhanh cô lại lo lắng nói: "Nhưng muốn trở thành cầu thủ chuyên nghiệp cũng không dễ dàng..."

"Em biết, nhưng em nhất định phải vào đội bóng chuyên nghiệp."

Thấy Hồ Lai nói năng vội vàng như vậy, Lâm Cẩn lấy làm lạ: "Sao lại vội vàng thế? Thực ra cậu vẫn có thể đá thêm một mùa giải toàn quốc nữa rồi đi. Em tin rằng nếu cậu có thể duy trì phong độ như thế trong hai mùa giải toàn quốc liên tiếp, việc vào đội bóng chuyên nghiệp sẽ dễ dàng hơn nhiều, và còn có thể chọn được đội tốt hơn nữa..."

"Nếu năm nay em không vào được đội bóng chuyên nghiệp, thì sang năm em cũng sẽ không tham gia giải toàn quốc được nữa." Đối diện với Lâm Cẩn, người cậu xem như chị gái, Hồ Lai thành thật kể ra hoàn cảnh khó khăn của mình. "Mẹ em đã nói với em, để em đá xong giải toàn quốc năm nay, rồi sẽ rút khỏi đội bóng, nghiêm túc ôn thi, đợi lên đại học rồi mới tiếp tục chơi bóng."

"Cái này..." Lâm Cẩn không ngờ Hồ Lai, người đang đứng đầu bảng xếp hạng vua phá lưới giải toàn quốc, lại rơi vào tình cảnh như vậy.

Về những cầu thủ học sinh chỉ tham gia hai năm giải toàn quốc, tức là lớp 10 và lớp 11, Lâm Cẩn đã từng nghe nói. Hồ Lai không phải người đầu tiên, cũng không phải người cuối cùng. Dù sao, đối với một cầu thủ học sinh, chữ "học sinh" luôn đứng trước chữ "cầu thủ", việc học mới là ưu tiên hàng đầu của các em.

Lớp 10 và lớp 11 chưa có áp lực thi đại học gần kề, nên vẫn có thể chơi bóng. Nhưng một khi bước vào lớp 12... Hay nói chính xác hơn, từ kỳ nghỉ hè lớp 11, các em đã bắt đầu cảm nhận được áp lực to lớn từ kỳ thi đại học một năm sau đó.

Lúc này, một số cầu thủ học sinh đương nhiên sẽ vì áp lực gia đình mà tạm thời từ bỏ bóng đá, rút khỏi đội để chuyên tâm ôn thi.

Tuy nhiên, tình huống này thường xảy ra với những cầu thủ dự bị không có nhiều triển vọng phát triển trong đội, ít có cơ hội ra sân.

Dù sao, việc ở lại đội bóng chỉ để làm "thành viên đội cổ vũ" còn không bằng rút khỏi đội để ôn thi đại học. Đây là điều bất cứ ai suy nghĩ một chút cũng sẽ đồng tình.

Vậy mà một cầu thủ như Hồ Lai, rõ ràng là tiền đạo chủ lực của trường cấp ba Đông Xuyên, tiền đồ rộng mở như vậy, sao lại phải rút khỏi đội bóng? Và huấn luyện viên trưởng nghiêm nghị của trường cấp ba Đông Xuyên làm sao có thể đồng ý được?

Dường như đã nhận ra sự băn khoăn và khó hiểu của Lâm Cẩn, Hồ Lai giải thích: "Bố em vẫn luôn phản đối em đá bóng. Em phải nhờ mẹ giúp sức nói dối bố thì mới có thể đi thi đấu..."

Lâm Cẩn lập tức hiểu ra, khó trách Hồ Lai nhất quyết phải vào đội bóng chuyên nghiệp ngay trong năm lớp 11 này. Bởi lẽ, nếu bây giờ không thể đi, thì sau này sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa. Đối với Hồ Lai, đây có lẽ là cơ hội đầu tiên và cũng là duy nhất của cậu.

Nghĩ đến đây, cô cười khích lệ Hồ Lai: "Thực ra em không cần lo lắng. Với phong độ hiện tại của em ở giải toàn quốc, không chỉ thu hút được sự chú ý của các đội bóng chuyên nghiệp, mà chắc chắn còn có thể chứng minh với bố em rằng em hoàn toàn có thể theo con đường này..."

"Vâng!" Hồ Lai dùng sức gật đầu.

Cậu ấy quả thực cũng nghĩ như thế.

Bắt đầu từ giải cúp An Đông lần này, cậu sẽ cố gắng hết sức để thể hiện phong độ tốt nhất. Một mặt là để thu hút sự chú ý từ các câu lạc bộ chuyên nghiệp, mặt khác dĩ nhiên là để chứng minh với bố m��nh rằng cậu không còn là đứa trẻ ban đầu, đến đi trên đường bằng phẳng cũng vấp ngã. Giờ đây, cậu đã có năng lực và tư cách để theo đuổi giấc mơ bóng đá của mình.

Dù sao, việc bố cậu kiên quyết không cho cậu chơi bóng rất có thể là vì ông nghĩ cậu không có thiên phú, không muốn cậu lãng phí thời gian và sức lực vào bóng đá.

Thế nên, sau lần đầu giành chức vô địch cúp An Đông và tham gia giải toàn quốc, cậu đã không nói sự thật cho bố mình biết.

Cậu cảm thấy, dù là ở Cúp An Đông hay giải toàn quốc, những thành tích đó chỉ mang tính sơ khởi, chưa đủ để chứng tỏ thực lực thật sự của mình.

Nhưng nếu cậu với tư cách cầu thủ chủ lực giành được chức vô địch cúp An Đông, đoạt danh hiệu Vua phá lưới cúp An Đông, hơn nữa còn có màn trình diễn xuất sắc ở giải toàn quốc thì sao?

Liệu như thế có thuyết phục được người bố cố chấp của cậu không?

Hiện tại đội bóng đã lọt vào bán kết giải toàn quốc, thành tích như vậy có thể nói là xuất sắc. Hơn nữa, chỉ cần vào đến bán kết, chắc chắn sẽ được đá đủ năm trận đấu – nếu không vào được chung kết thì vẫn có trận tranh hạng ba tư.

Với số trận đấu tương đương, cậu cũng có tự tin cạnh tranh danh hiệu Vua phá lưới với Trần Tinh Dật.

Thành tích ít nhất là bán kết giải toàn quốc, cộng thêm danh hiệu Vua phá lưới giải toàn quốc – những màn thể hiện như vậy chỉ có thể là bằng chứng cho việc mình có thể đi theo con đường này, phải không?

Mặc dù không có nghĩa là chắc chắn thành công, nhưng ít nhất cậu sẽ có tư cách để đi con đường này, điều mà trước đây cậu còn không có.

Hồ Lai đã lên kế hoạch rõ ràng: đợi giải toàn quốc kết thúc, nếu thực sự được đội bóng chuyên nghiệp để mắt, cậu sẽ về tìm bố mình để "ngửa bài", thành thật nhận lỗi vì đã nói dối, nhưng đồng thời cũng hy vọng bố sẽ cho mình một cơ hội.

Cậu thậm chí còn tính toán đến lúc đó sẽ dùng 5000 điểm số quý giá để đổi lấy một mẫu thử tinh hoa nhũ dịch tăng cường sức hấp dẫn cá nhân, nhằm tăng thêm một chút "mị lực" và giúp tăng tỷ lệ thuyết phục bố thành công.

"Những trận đấu sắp tới nhất định phải dốc toàn lực đấy!" Lâm Cẩn nắm chặt quả đấm giơ lên cổ vũ Hồ Lai.

"Cảm ơn lời chúc của chị! Vậy em về trước nhé?"

"Cậu mau về nghỉ ngơi đi!" Lâm Cẩn vội vàng xua tay, ra hiệu Hồ Lai về ký túc xá.

Nhìn bóng lưng Hồ Lai chạy về phía tòa ký túc xá, Lâm Cẩn chợt nghĩ đến thời điểm này sang năm mình sẽ không còn thấy cậu ấy nữa, trong lòng bỗng thấy chút mất mát.

Nhưng nếu đến lúc đó cậu ấy đã ở đội bóng chuyên nghiệp, thì sự mất mát này của mình cũng chẳng là gì.

Nhất định phải thuyết phục được bố cậu!

Nhất định phải vào đội bóng chuyên nghiệp!

Nhất định phải thành công nhé, Hồ Lai!

Từng câu chữ trong bản biên tập này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free