Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 216

Khi Vương Quang Vĩ đặt túi xuống trong phòng thay đồ và bắt đầu thay quần áo, chuẩn bị cho buổi tập kế tiếp, đội trưởng Lý Thiết Lâm bước vào, vỗ tay gọi các đồng đội: "Mọi người tạm gác mọi việc trong tay đã nào! Ấy là... Hàn Tương Phi, mau mặc quần vào đi, chói mắt quá!"

Hàn Tương Phi bị điểm danh giật mình, luống cuống mặc vội chiếc quần cộc vào.

��ội trưởng Lý Thiết Lâm tiếp tục nói: "Lát nữa các đồng đội mới sẽ đến gặp mặt mọi người, coi như chính thức trở thành thành viên của đội chúng ta. Tôi dặn trước nhé, mọi người cũng giữ vững tinh thần cho tôi, đừng để mất mặt người Thiểm Tinh chúng ta trước mặt Lâm ca!"

Có người giơ tay hỏi: "Lee đội, sau khi Lâm ca đến, anh có nhường băng đội trưởng cho anh ấy không?"

Vấn đề này vừa được đặt ra, phòng thay đồ lập tức im bặt, tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt về phía đội trưởng Lý Thiết Lâm.

Đây là một câu hỏi khá nhạy cảm.

Với danh vọng và kinh nghiệm của Tần Lâm, người từng hai lần làm đội trưởng đội tuyển quốc gia và Hoa Nam Hổ, khi gia nhập một đội bóng hạng A của Trung Quốc, lẽ nào anh ấy lại không tiếp tục giữ chức đội trưởng sao?

Ở các đội bóng khác, đội trưởng thường là người cống hiến lâu nhất, hoặc trực tiếp do huấn luyện viên trưởng chỉ định. Một cầu thủ như Tần Lâm, nếu ở các đội bóng khác, chỉ cần huấn luyện viên trưởng lên tiếng, Lý Thiết Lâm sẽ phải ngoan ngoãn trao lại băng đội trưởng cho Tần Lâm.

Nhưng tình huống ở Thiểm Tinh lại khác.

Vẻ mặt Lý Thiết Lâm hơi lúng túng: "Nghĩ gì thế? Huấn luyện viên quyết định thế nào thì tôi làm thế đó thôi."

"Không phải thế đâu, Lee đội. Đội trưởng của chúng ta không phải do toàn đội bỏ phiếu bầu chọn sao? Chúng tôi chọn anh, chính là vì tin tưởng anh làm đội trưởng." Người vừa đặt ra câu hỏi lên tiếng phản đối.

"À... Được rồi, Thạch Tuấn Đức, chuyện không đâu, cậu đừng có ở đây nói linh tinh, chẳng có ý nghĩa gì cả." Lý Thiết Lâm không muốn trả lời câu hỏi này, chỉ có thể dùng tư cách đội trưởng để yêu cầu Thạch Tuấn Đức "cứng đầu cứng cổ" im miệng.

Thạch Tuấn Đức vẫn còn muốn nói, nhưng bị thủ môn Úc Chi Minh đứng cạnh kéo lại, ghé sát tai thì thầm: "Đừng để đội trưởng chúng ta khó xử..."

Thạch Tuấn Đức lúc này mới khó chịu lẩm cẩm nhỏ giọng: "Tôi chẳng cần biết anh ta có phải đội trưởng đội tuyển quốc gia hay không, tôi với anh ta có quen biết gì đâu."

Lý Thiết Lâm thấy vậy liền nhíu mày, nhưng cuối cùng vẫn chẳng nói gì cả.

Thành tích đội bóng bây giờ không mấy khả quan, ai nấy đều dễ nổi nóng, áp lực cũng rất lớn.

Ban đầu khi đội bóng mới thăng hạng A, mục tiêu công khai là thăng hạng siêu cấp trong ba năm.

Mà năm nay chính là năm cuối cùng để đạt được mục tiêu đó, đội bóng bây giờ lại phải vật lộn để trụ hạng, nếu không sẽ rơi xuống khu vực xuống hạng. Còn mục tiêu thăng hạng siêu cấp thì đã thất bại hoàn toàn.

Dưới tình huống như vậy, dường như bất cứ chuyện gì cũng có thể làm lung lay lòng người trong phòng thay đồ.

Một số người hâm mộ có lẽ sẽ cảm thấy việc một cầu thủ tên tuổi như Tần Lâm gia nhập, đối với Thiểm Tinh mà nói, hẳn phải là một chuyện tốt chứ?

Nhưng trong mắt các cầu thủ cũ của Thiểm Tinh, lại không nghĩ vậy.

Dù sao câu lạc bộ rầm rộ tuyên truyền một cầu thủ mới như vậy, chẳng lẽ là để anh ta đến ngồi dự bị sao?

Nếu đã đến, anh ta chắc chắn sẽ đá chính, vậy thì hiển nhiên sẽ ảnh hưởng đến vị trí tiền vệ chính của các cầu thủ hiện tại.

Mà Thạch Tuấn Đức hiện là cầu thủ chủ lực của đội, sự quan tâm của anh ta đến chiếc băng đội trưởng của Lý Thiết Lâm, có lẽ phần lớn là do lo lắng về sự xung đột vị trí giữa bản thân và Tần Lâm...

Trong phòng thay đồ, Vương Quang Vĩ cũng nhìn thấy toàn bộ cảnh tượng này.

Nhưng anh không nói gì, mà chỉ lặng lẽ quan sát.

Đội bóng chuyên nghiệp và đ���i bóng cấp ba thực sự có quá nhiều điểm khác biệt.

Ở đội bóng cấp ba, mọi người phần lớn đều hướng về một mục tiêu chung, khá đơn thuần, cho dù có một ít tính toán cá nhân cũng không làm tổn hại hòa khí. Hơn nữa, địa vị của anh ở đội bóng cấp ba Gia Tường rất cao, những tính toán đó không nhắm vào anh, nên anh không cảm nhận rõ rệt.

Nhưng khi đến với đội bóng chuyên nghiệp, mỗi người ở đây đều có những tính toán riêng, ai nấy đều muốn suy tính đủ đường vì lợi ích của bản thân, tình huống phức tạp hơn gấp trăm lần so với thời còn ở trường học.

Điều này cũng bình thường, Vương Quang Vĩ đối với điều này tỏ ra đã hiểu rõ. Vì cầu thủ chuyên nghiệp ở đội bóng chuyên nghiệp mà, ai cũng sống nhờ nghề này, không suy tính cho lợi ích bản thân thì làm gì có chén cơm, chẳng lẽ chết đói thì ai chịu trách nhiệm?

Vương Quang Vĩ từ đội trẻ Thiểm Tinh lên đội một, cũng đã biết cơ chế đào thải của bóng đá chuyên nghiệp. Có những cầu thủ cùng anh ở đội trẻ từ đầu, thậm chí có người còn gia nhập đội trẻ Thiểm Tinh sớm hơn cả anh, nhưng cuối cùng lại không nhận được hợp đồng chuyên nghiệp từ câu lạc bộ, chỉ có thể rời đội và đi các đội bóng khác thử vận may.

Có người vận may tốt, chuyển sang một đội bóng khác là có thể có hợp đồng và được ra sân thi đấu. Có người thì bôn ba khắp nơi nhưng vẫn không thể nhận được sự ưu ái của các câu lạc bộ chuyên nghiệp, ngay cả giải hạng hai Trung Quốc cũng không ai cần, chỉ có thể giải nghệ trong tiếc nuối.

Còn về những người đã giải nghệ này, sau này làm gì, Vương Quang Vĩ cũng không biết.

Nếu bóng đá đã biến thành chuyên nghiệp, trở thành chén cơm nuôi sống bản thân, vậy không suy tính cho mình, chẳng lẽ còn phải tiếp tục "phát điện bằng tình yêu" sao?

Thế nhưng, thấy cảnh này, Vương Quang Vĩ lại cảm thấy lo lắng cho Hồ Lai.

Với Tần Lâm, hay Lâm ca, anh không lo lắng. Dù sao không phải ai cũng là Thạch Tuấn Đức, cũng không phải ai cũng có xung đột lợi ích trực tiếp với Tần Lâm. Hơn nữa, Lâm ca lăn lộn trong làng bóng đá chuyên nghiệp Trung Quốc nhiều năm như vậy, cảnh tượng nào mà chưa từng trải qua? Nếu ngay cả chuyện nhỏ này cũng không giải quyết được, thì anh ấy làm sao có thể làm đội trưởng ở cả đội tuyển quốc gia lẫn Hoa Nam Hổ được chứ.

Đây chính là nhân vật được truyền thông mệnh danh là "trụ cột cuối cùng của bóng đá Trung Quốc".

Nói thẳng ra, những lời này Thạch Tuấn Đức nói trong phòng thay đồ, mọi người còn có thể nghe, chứ nếu anh ta dám nói trước truyền thông, chỉ sợ sẽ bị truyền thông và người hâm mộ chửi cho te tua. Dù sao xét về thành tích, mười anh ta cũng không thể sánh bằng một Tần Lâm.

Nhưng Hồ Lai thì lại khác.

Là người yếu nhất và ít tên tuổi nhất trong ba người, đột nhiên đến một đội bóng xa lạ như vậy, Hồ Lai sẽ làm sao để hòa nhập vào đội và đối mặt với những "địch ý" có thể tồn tại?

Tính cả Hồ Lai, đội một hiện có sáu tiền đạo, đây còn chưa kể đến những cầu thủ đa năng như Lãnh Kim Vũ, người có thể đá cả tiền vệ lẫn tiền đạo.

Hiện tại Thiểm Tinh đang sử dụng đội hình hai tiền đạo, nhiều người như vậy cạnh tranh hai vị trí, mức độ cạnh tranh khốc liệt đến thế nào thì có thể tưởng tượng được.

Hơn nữa, Hồ Lai lại không phải dạng cầu thủ đa năng có tầm ảnh hưởng chiến thuật đặc biệt lớn.

Vị trí thích hợp nhất cho anh là tiền đạo trung tâm.

Đặc điểm nổi bật cũng đồng nghĩa với đặc điểm đơn nhất, nên phạm vi lựa chọn càng hẹp hơn...

Trên thực tế, tối qua Vương Quang Vĩ lướt trên diễn đàn của Thiểm Tinh và thấy một người hâm mộ bày tỏ sự khó hiểu: Thiểm Tinh đã có nhiều tiền đạo như vậy, tại sao còn phải tốn tiền mua một cầu thủ từ đội trẻ? Sau đó có người tìm hiểu và nói cho anh biết, đó là vì Hồ Lai từng là thuộc cấp của Triệu Khang Minh khi còn ở đội trẻ Hải Thần.

Nhưng người đặt câu hỏi vẫn không hiểu, nếu Hồ Lai đã là người từng đá ở đội một, thì việc Triệu Khang Minh chiêu mộ thuộc hạ cũ của mình cũng hợp tình hợp lý. Nhưng Hồ Lai rõ ràng là một người còn chưa thể hiện được nhiều ở đội trẻ, thì thao tác này của Triệu Khang Minh cũng thật khó hiểu...

Vương Quang Vĩ thấy những nghi vấn như vậy của người hâm mộ, cũng chỉ biết câm nín.

Mặc dù anh vẫn cảm thấy Hồ Lai có thiên phú, nhưng nói đi nói lại, anh cũng chỉ mới đối đầu một lần với Hồ Lai, và Hồ Lai khi đó là cầu thủ dự bị. Ngoài ra, anh chỉ xem Hồ Lai đá một trận đấu trọn vẹn, đó là trận bán kết cúp An Đông giữa trường Trung học Đông Xuyên và cấp ba Gia Tường năm ấy. Đó cũng là chuyện của gần hai năm về trước rồi.

Còn về Hồ Lai bây giờ đạt đến trình độ nào, thật lòng mà nói, anh cũng không rõ.

Dựa trên những phán đoán đó, khi thấy Hồ Lai gia nhập Thiểm Tinh, Vương Quang Vĩ mới kinh ngạc đến thế. Anh đoán Hồ Lai có lẽ không biết tình hình bên Thiểm Tinh, nên mới bị ân sư thời còn ở đội trẻ gọi điện triệu tập đến...

Trong lúc Lý Thiết Lâm đang dặn dò các đồng đội trong phòng thay đồ, thì huấn luyện viên trưởng Triệu Khang Minh cũng đã gặp Tần Lâm, Hồ Lai và Hứa Văn Đào, ba tân binh, tại phòng làm việc của mình. Với tư cách huấn luyện viên trưởng, ông đại diện cho ban huấn luyện bày tỏ sự hoan nghênh.

Thật ra mọi người đã gặp nhau trong buổi lễ chào mừng hôm qua rồi.

Nhưng ý nghĩa lại khác.

Chào đón tại buổi tập và chào đón tại phòng khách VIP trên sân nhà là hai khái niệm khác nhau.

Lúc đó ở hiện trường còn có truyền thông, còn bây giờ trong phòng làm việc chỉ có bốn người họ, chuyện trò đương nhiên cũng riêng tư và trực tiếp hơn.

Đối mặt Tần Lâm, Triệu Khang Minh nói thẳng: "Tần Lâm à, đội trưởng của Thiểm Tinh đều do chính các cầu thủ bỏ phiếu bầu chọn, cho nên..."

Tần Lâm biết huấn luyện viên trưởng muốn nói gì, vội vàng xua tay: "Tôi không đến đây để làm đội trưởng đâu, Triệu hướng dẫn. Tôi sẽ phối hợp với đội trưởng hiện tại để làm tốt công việc."

Thấy thái độ này của Tần Lâm, Triệu Khang Minh cũng mỉm cười gật đầu.

Thực ra Tần Lâm không phải người ông muốn chiêu mộ — ông căn bản chưa từng nghĩ đến việc "đào góc tường" Hoa Nam Hổ — mà là ý kiến của Tổng giám đốc câu lạc bộ Đổng Văn. Đổng Văn có thể đã cân nhắc nhiều hơn về vấn đề xây dựng thương hiệu. Bất quá, nếu Tổng giám đốc đã quyết định, thì Triệu Khang Minh với tư cách huấn luyện viên trưởng đương nhiên cũng phải chấp nhận và hết sức phối hợp. Dù sao trong các câu lạc bộ bóng đá Trung Quốc, những chuyện như chuyển nhượng hay vận hành đội bóng đều do Tổng giám đốc quyết định.

Triệu Khang Minh thì nhân cơ hội này đề xuất yêu cầu câu lạc bộ mua thêm một tiền đạo.

Mặc dù Đổng Văn hơi thắc mắc, đội bóng hiện tại đâu có thiếu tiền đạo, tại sao còn phải mua thêm, nhưng nghĩ đến Triệu Khang Minh đã rất hợp tác trong việc giới thiệu Tần Lâm, giúp mọi chuyện diễn ra thuận lợi, tự nhiên cũng có ý nghĩ "có đi có lại", liền đồng ý ý kiến của Triệu Khang Minh, giao toàn bộ việc chiêu mộ tiền đạo cho ông, bản thân ông cũng không hỏi nhiều.

Mãi đến khi Triệu Khang Minh nói tên tiền đạo muốn đưa về, ông mới mơ hồ nhớ ra, cái tên này mình hình như đã từng nghe qua rồi...

Hồ Lai nhìn Triệu Khang Minh chuyển sang nói chuyện với Hứa Văn Đào, ánh mắt dừng lại trên mái tóc của Triệu hướng dẫn.

Ở tuổi bốn mươi sáu, Triệu hướng dẫn trong giới huấn luyện viên không tính là già, khi còn ở đội trẻ câu lạc bộ Hải Thần, ông vẫn còn mái tóc đen nhánh.

Nhưng chỉ cách nhau chưa đầy nửa năm, bây giờ gặp lại, Triệu hướng dẫn trong mắt Hồ Lai dường như đã già đi mười tuổi. Tóc đã hoa râm không nói, những nếp nhăn trên mặt cũng rõ ràng nhiều hơn hẳn so với hồi ở đội trẻ Hải Thần. Còn giữa hai lông mày của Triệu hướng dẫn, luôn ẩn hiện một nét sầu khổ.

Sau khi quyết định đến Thiểm Tinh, Hồ Lai cũng đã tìm hiểu đôi chút về đội bóng này nên đương nhiên rất rõ tại sao Triệu hướng dẫn lại có sự thay đổi lớn đến vậy.

Áp lực ở đội bóng chuyên nghiệp thật sự không hề nhỏ.

Ngay trước mặt Tần Lâm và Hứa Văn Đào, Triệu Khang Minh cũng không nói gì nhiều với Hồ Lai, chỉ đơn giản hỏi thăm, chẳng hạn như liệu anh có còn thích nghi được với nơi này không.

Lại bị Hồ Lai hỏi ngược lại: "Triệu hướng dẫn, cháu là người An Đông mà, có gì mà không thích nghi được?"

Vì vậy Triệu Khang Minh bật cười ha hả, vỗ trán.

Trên đường đến phòng thay đồ của đội bóng, Triệu Khang Minh cố ý nán lại phía sau, khẽ nói với Hồ Lai: "Xin lỗi nhé, Hồ Lai. Lúc đầu gọi cháu đến, chú không nghĩ rằng ở Thiểm Tinh lại gặp phải cục diện như thế này..."

Hồ Lai liếc ông một cái: "Chẳng lẽ cháu vừa đến thì chú lại muốn đi sao?"

Triệu Khang Minh vội vàng xua tay: "Đâu đến nỗi đó. Chú với Thiểm Tinh ký hợp đồng ba năm, Thiểm Tinh mà muốn đuổi chú đi thì phải bồi thường rất nhiều tiền, chú nghĩ họ không nỡ đâu..."

Hồ Lai liếc mắt nhìn ông: "Nếu thật sự đưa đội bóng xuống hạng, thì chú xem họ có nỡ không?"

"Cháu không thể nói gì tốt hơn sao?"

"Triệu hướng dẫn, hai chú cháu mình khách sáo làm gì?"

"Đây là vấn đề khách sáo hay không khách sáo sao?" Triệu Khang Minh khẽ thở dài. "Chú lúc đầu đã nghĩ việc làm huấn luyện viên đội một quá đơn giản rồi. Tuy nhiên bây giờ chú có cảm giác rằng chỉ cần mùa giải này có thể trụ hạng thành công, thì mùa giải sau chú khẳng định vẫn sẽ ở lại đội bóng làm huấn luyện viên. Nhưng nếu mùa giải sau vẫn không thể đạt được thành tích... thì không biết chừng mọi chuyện sẽ ra sao. Bất quá đây không phải chuyện cháu nên bận tâm, cháu dưới tay chú huấn luyện, chỉ cần chịu khó cố gắng như hồi ở Hải Thần, cộng thêm sự rèn luyện của thi đấu chuyên nghiệp, sẽ tiến bộ rõ rệt. Đến lúc đó cho dù chú không còn ở Thiểm Tinh, thì cháu cũng có thể nhờ thực lực của mình mà có chỗ đứng ở đây, hoặc là đến bất kỳ đội bóng nào khác."

Hồ Lai nghe Triệu Khang Minh nói vậy, có chút cảm động.

Triệu hướng dẫn là Bá Nhạc đầu tiên anh gặp được sau khi đến với bóng đá chuyên nghiệp. Từ sau khi giải toàn quốc kết thúc, Triệu hướng dẫn đến tìm anh lần đầu, hai người liền có cảm giác hận không gặp nhau sớm hơn.

Mặc dù là cựu tuyển thủ quốc gia, hay là một người đàn ông trung niên với tuổi tác đủ để làm cha Hồ Lai, nhưng dù là tính cách hay quan niệm, cũng khiến Hồ Lai cảm thấy rất thoải mái khi ở cạnh Triệu hướng dẫn.

Triệu hướng dẫn không hề ra vẻ bề trên, còn nhìn rất chuẩn thiên phú của anh — đây liền liên quan đến một vấn đề: vì sao ban đầu Hồ Lai lại kiên quyết phải đến câu lạc bộ Hải Thần?

Cũng bởi vì Triệu hướng dẫn sau khi gặp Hồ Lai, đã nói một câu gần như y hệt những gì Lý Thanh Thanh từng nói với anh.

Ông nói với Hồ Lai: "Thằng nhóc nhà cậu có thiên phú rất cao, cậu sinh ra đã biết khung thành ở đâu rồi!"

Mặc dù Triệu hướng dẫn còn nói rất nhiều điều khác, như giới thiệu thành tích của bản thân ở đội trẻ Hải Thần, giới thiệu trình độ của đội trẻ câu lạc bộ Hải Thần ở Trung Quốc, cũng như các điều kiện cứng và mềm của câu lạc bộ Hải Thần...

Nhưng những lời này Hồ Lai đều không nghe lọt tai, chỉ riêng câu nói kia đã khiến anh quyết định nhất định phải đến đội bóng mà Triệu hướng dẫn đang ở, bởi vì Triệu hướng dẫn hiểu mình. Mà gặp được một huấn luyện viên hiểu mình, là một điều may mắn đến nhường nào, Hồ Lai còn có thể rõ hơn ai hết.

Đương nhiên, những chuyện xảy ra sau đó thì ban đầu không ai có thể dự liệu được... Thực ra trong lòng Hồ Lai cũng không trách Triệu hướng dẫn đột ngột rời đi, dù sao vấn đề về định hướng cấp cao thì Triệu hướng dẫn cũng không thể quyết định được.

Bây giờ lại nghe Triệu hướng dẫn nói những lời tâm huyết này... Ông ấy gọi mình tới Thiểm Tinh là vì lo lắng mình ở lại đội trẻ Hải Thần sẽ bị Tôn Hách làm cho chùn bước, thực ra ông ấy không hề trông cậy mình có thể giúp đỡ được gì cho ông.

Trên mạng có người hâm mộ Hải Thần nói rằng mối quan hệ giữa mình và Triệu hướng dẫn là "tình như cha con", Hồ Lai lại cảm thấy những người này căn bản là đang nói nhăng nói cuội — Triệu hướng dẫn hiểu và chăm sóc tôi còn tốt hơn cả cha ruột tôi nhiều!

Ngay lúc này, Hồ Lai đột nhiên nghe được trong đầu anh vang lên giọng nói vô cảm kia: "Nhiệm vụ: Dùng hành động thực tế bày tỏ lòng biết ơn đối với Triệu hướng dẫn. Phần thưởng nhiệm vụ: Không rõ."

Hồ Lai sửng sốt.

Phần thưởng nhiệm vụ không rõ là cái quái gì vậy?

Đây là lần đầu tiên anh gặp phải tình huống như vậy.

Còn về bản thân nhiệm vụ... Hành động thực tế kiểu gì mới được xem là bày tỏ lòng biết ơn đối với Triệu hướng dẫn đây?

Nghĩ tới đây, Hồ Lai đưa mắt nhìn Triệu hướng dẫn, sau đó đột nhiên nghiêm túc và trịnh trọng nói với ông: "Cảm ơn chú, Triệu hướng dẫn!"

Triệu Khang Minh bị lời cảm ơn đột ngột của Hồ Lai làm cho ngẩn người. Thực ra trước đây hai người họ rất ít khi nói những lời như vậy, và ông cũng tuyệt đối không cần Hồ Lai phải bày tỏ lòng biết ơn với mình.

Trong lúc Triệu hướng dẫn còn đang ngẩn người, Hồ Lai cũng ngẩn ra theo, bởi vì hệ thống không hề nhắc nhở anh là nhiệm vụ đã hoàn thành...

Xem ra chỉ nói một tiếng cảm ơn là không được tính hoàn thành nhiệm vụ.

Nghĩ tới đây, Hồ Lai lại dừng chân lại, rồi cúi người thật sâu về phía Triệu hướng dẫn đứng cạnh, đồng thời nói: "Cảm ơn ngài, Triệu hướng dẫn!"

Động thái này của anh thu hút sự chú ý của Tần Lâm và Hứa Văn Đào đang đi phía trước. Hai người quay đầu lại, hơi kinh ngạc nhìn anh.

Triệu Khang Minh cuối cùng cũng hoàn hồn, ông trợn tròn mắt nói: "Làm gì vậy? Chú từng nói với cháu rồi mà, giữa chúng ta đâu có cần thế! Cháu là cầu thủ, chú là huấn luyện viên, việc chú dạy dỗ cháu là công việc của chú!"

Hồ Lai còn đang nghĩ cúi người chào vẫn chưa xong nhiệm vụ, chẳng lẽ thực sự muốn anh quỳ xuống trước mặt mọi người để tạ ơn Triệu hướng dẫn mới được tính là "Dùng hành động thực tế bày tỏ lòng biết ơn đối với Triệu hướng dẫn" sao?

Bất quá, thấy Triệu hướng dẫn dường như tức giận thật, không thích anh làm vậy, Hồ Lai lúc này mới từ bỏ ý định quỳ tạ Triệu hướng dẫn.

Chỉ là... Cụ thể phải làm thế nào mới được tính là hoàn thành nhiệm vụ, Hồ Lai cũng hoàn toàn mơ hồ.

Vì tối qua tại buổi lễ chào mừng, Hồ Lai đã để lại ấn tượng sâu sắc, nên Tần Lâm cũng đã ít nhiều tìm hiểu về Hồ Lai, tự nhiên biết mối quan hệ giữa Hồ Lai và huấn luyện viên trưởng Triệu Khang Minh. Thấy Hồ Lai tôn trọng ân sư như vậy, Tần Lâm cũng không kìm được mà khẽ gật đầu tán thưởng.

Còn Hứa Văn Đào, người không biết mối quan hệ giữa Triệu Khang Minh và Hồ Lai, trợn mắt há mồm nhìn cảnh tượng này. Hắn không ngờ Hồ Lai này vì muốn lấy lòng huấn luyện viên trưởng mà lại không từ thủ đoạn nào.

Lại liên tưởng đến việc n���nh nọt Tần Lâm trong buổi lễ chào mừng, khiến Hứa Văn Đào không khỏi thầm cảm thán về thằng nhóc này...

Đỉnh thật!

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free