(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 369
"Lôi! Lôi!"
Trợ lý huấn luyện viên Fernando Gonzalez đứng trên sân tập gầm lên:
"Tập trung chú ý! Đây là đang huấn luyện, không phải chơi trò nhà chòi! Cậu cứ thế này thì chẳng có tí hiệu quả tập luyện nào đâu!"
Claudio Lôi vội vàng xin lỗi trợ lý huấn luyện viên, rồi lại cúi đầu vùi vào tập luyện.
Dù vậy, huấn luyện viên trưởng Roivi vẫn hừ một tiếng đầy bất mãn.
Kết thúc buổi tập, trở lại phòng thay đồ, Claudio Lôi cũng nhanh chóng thu dọn đồ đạc rồi rời đi.
Cậu ta vừa đi khuất, đội trưởng Sellandus liền trở lại phòng thay đồ, nhìn quanh một lượt rồi hỏi: "Claudio đâu rồi?"
Có người trả lời anh ta: "Đi rồi, mới đi được một lát."
Sellandus thở dài: "Thôi, mai tôi tìm cậu ấy nói chuyện vậy..."
"Có chuyện gì thế ạ?" Một đồng đội tò mò hỏi. "Vừa nãy thầy Roivi tìm anh là vì cậu ấy sao?"
"Còn có thể vì ai nữa?" Sellandus nhún vai, "Các cậu không thấy từ sau trận đấu đó, tinh thần của Claudio có vẻ không ổn sao?"
Thực ra mà nói, không phải là sau trận đấu đó, mà là một ngày sau trận đấu.
Khi đoạn video trên mạng được lan truyền rộng rãi và gây ảnh hưởng ngày càng lớn, tinh thần của Claudio Lôi bắt đầu sụt giảm nghiêm trọng.
Rõ ràng là những lời bình luận và tranh cãi trên mạng đã làm cậu ta tổn thương sâu sắc.
"Tôi biết nói vậy không hay cho lắm, nhưng tôi vẫn phải nói, tất cả là do thằng nhóc này tự chuốc lấy!"
Trung vệ chủ lực của đội, Peralta, cởi áo tập ném xuống đất, để trần rồi hừ lạnh.
Albin Estrom cũng đồng tình: "Tôi nhớ trước trận đấu đã đặc biệt dặn dò cậu ta rồi mà, đừng có đi gây sự, đúng không? Trước khi cậu ta làm thế, dù là về tỷ số hay thế trận, chúng ta đều đang dẫn trước. Kết quả là cậu ta không biết nghĩ gì, lại tự chạy đến khiêu khích Hồ Lai... Sau đó cậu ta không chỉ chọc giận Hồ Lai, mà còn kích hoạt cả Kerry, đúng là cái quỷ gì không biết!"
Là một tiền vệ trung tâm, Estrom đã không ngừng bọc lót cho Claudio Lôi trong hiệp hai trận đấu, nhưng đối mặt với một Maxi Kerry và Vuković đã phát điên, một mình anh thật sự "một cây làm chẳng lên non", thi đấu rất chật vật và khổ sở.
Vốn dĩ trong số ba tiền vệ trên sân, tiền vệ trụ chính Orsay chỉ chuyên phòng ngự, Dudu Carlos thì chuyên trách tổ chức tấn công. Estrom sẽ phải lo cả tấn công lẫn phòng thủ, hỗ trợ cả hai bên.
Nhưng trong trận Derby Madrid, sau đó anh gần như phải đá như một công binh thuần túy.
Điều này thực ra không phải là vai trò mà Estrom có thể đảm nhiệm, cũng không phải điều anh ấy thích.
Mất đi sự hỗ trợ của anh ấy ở khâu tấn công, số cơ hội tấn công mà Dudu Carlos có thể tạo ra cũng giảm đi rất nhiều.
Chỉ một hành động nhỏ đã gây ra hậu quả lớn, chất lượng tấn công của Quốc Vương Madrid đương nhiên sụt giảm thẳng đứng, bị Hải Tặc Madrid đánh tan.
Nếu nói về Claudio Lôi, Estrom cũng có cả bụng ý kiến muốn trút ra.
Những người khác dường như cũng có cùng suy nghĩ, ai nấy đều muốn hùa theo mà than phiền.
Sau trận đấu có đủ loại phân tích, mọi người đều nhận ra, bước ngoặt của trận đấu này thực ra chính là Claudio Lôi chạy đến chủ động khiêu khích Hồ Lai. Sau đó, Hồ Lai tìm Kerry, trò chuyện vài câu, và tiếp theo là Kerry bùng nổ, gỡ hòa tỷ số trước khi hiệp một kết thúc.
Hiệp hai, Hồ Lai thi đấu với thế không thể cản phá, cuối cùng dẫn đến thất bại của Quốc Vương Madrid trong trận đấu đó.
Việc Hồ Lai sau khi hoàn thành cú hat-trick đã đặc biệt đi tìm Claudio Lôi để ăn mừng, có thể thấy rõ, cậu ấy thực sự rất khó chịu về hành động khiêu khích của Lôi trong hiệp một. Hơn nữa, cậu ấy đã không ăn mừng ngay sau bàn thắng đầu tiên, mà đợi đến khi lập hat-trick mới ăn mừng. Điều đó cho thấy cậu ấy đã nén sự tức giận, muốn ghi ba bàn để trừng phạt Lôi.
Chẳng phải rõ ràng là Lôi đã khơi mào mọi chuyện hay sao?
Hơn nữa, điều khiến tất cả mọi người rất khó chịu là, trước trận đấu họ đã đặc biệt dặn dò Lôi, dù thế nào cũng không được nói chuyện với Hồ Lai trong trận đấu.
Phải biết "bi kịch" của Cordero vẫn còn sờ sờ trước mắt, vừa mới xảy ra không lâu, tất cả mọi người không ai muốn mình trở thành Cordero thứ hai, vì vậy họ rất quan tâm đến vấn đề này.
Nhưng tất cả mọi người đều đã để ý, còn Claudio Lôi, người lần đầu tiên đối mặt với Hồ Lai trong trận đấu, lại làm như không nghe thấy. Vì hành động tùy hứng của mình, cậu ta đã đẩy cả đội vào tình cảnh khó khăn.
Đây mới là điều đáng ghét nhất.
Sellandus nhận thấy diễn biến này, vội vàng đứng ra với tư cách đội trưởng để cắt đứt làn sóng than phiền. Anh nói với mọi người: "Dù sao đi nữa, cậu ấy là một thành viên của chúng ta. Chúng ta không thể dễ dàng đổ hết trách nhiệm về trận thua lên đầu một mình cậu ấy được..."
Nếu đội trưởng đã nói vậy, những người khác tự nhiên cũng không thể tiếp tục than trách. Họ lần lượt im lặng, nhưng nhìn vẻ mặt... trong lòng ít nhiều vẫn còn canh cánh.
Sellandus đương nhiên cũng hiểu rõ suy nghĩ trong lòng mọi người, anh nhìn quanh phòng thay đồ, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở Merry Banega, người vẫn im lặng và không thể hiện cảm xúc rõ ràng nào.
Claudio Lôi rất sùng bái Merry, vì vậy Sellandus muốn để Merry đi khuyên nhủ Lôi. Anh gọi đích danh: "Merry, cậu có muốn tranh thủ nói chuyện với cậu ấy một chút không?"
Không ngờ câu trả lời của Merry lại khiến Sellandus rất bất ngờ:
"Tôi cảm thấy bây giờ không phải là thời điểm tốt nhất để tìm cậu ấy đâu, đội trưởng. Claudio quả thực đã bị đả kích, nhưng điều này đối với cậu ấy chưa chắc đã là chuyện xấu. Con người luôn phải trải qua vấp ngã mới có thể trưởng thành, cậu ấy cũng cần trải nghiệm một lần vấp ngã như vậy. Nếu mọi chuyện quá thuận lợi, khả năng chịu đựng áp lực về tâm lý e rằng không đủ để cậu ấy chơi bóng ở một câu lạc bộ như Quốc Vương..."
Sellandus nghe rõ, chính là Merry không muốn can thiệp.
Anh thừa nhận lời Merry nói có phần đúng, nhưng vấn đề hiện tại là, cú sốc mà Claudio Lôi đang phải đối mặt có lẽ... hơi quá lớn.
Nếu chỉ là bị Kerry vượt qua hết lần này đến lần khác trong trận đấu, bị Hồ Lai ghi bàn vào lưới... thì cũng chẳng có vấn đề gì.
Nhưng tình hình bây giờ là sau trận đấu, áp lực từ dư luận mạng nhắm vào Claudio Lôi không những không giảm bớt mà còn ngày càng nghiêm trọng.
Sellandus thậm chí không biết Lôi có thể chịu đựng nổi hay không.
Đương nhiên, nếu cậu ấy thực sự có thể vượt qua, thì tương lai tiền đồ chắc chắn sẽ xán lạn.
Nhưng nếu không chịu đựng nổi thì sao?
Dù sao cũng cần có người giúp đỡ chàng trai trẻ này một tay chứ? Đây vốn là trách nhiệm của các cầu thủ lão làng.
Sellandus cuối cùng vẫn quyết định tự mình ra tay.
Nói gì thì nói, cậu ấy cũng là cầu thủ tài năng do chính Quốc Vương đào tạo, với tư cách đội trưởng của Quốc Vương, làm sao có thể bỏ mặc được?
※ ※ ※
"Em nghe nói Lôi hình như đang gặp chút vấn đề..."
Khi ăn tối, Lý Thanh Thanh kể cho Hồ Lai nghe về tin đồn cô nghe được trong đội bóng.
"Vấn đề gì cơ?"
"Mấy ngày nay tập luyện không được vào phom, bị huấn luyện viên mắng. Mọi người đều nói, là do cái màn ăn mừng của anh mà ra đấy..."
Hồ Lai bật cười: "Thằng nhóc đó sức chịu đựng tâm lý kém vậy sao? Đây chính là điểm mà cậu ta không bằng cầu thủ Trung Quốc chúng tôi."
"Nói sao cơ?"
"Chúng tôi từ nhỏ đã bị mắng đến lớn, sớm đã luyện được mình đồng da sắt, tim to! Mặc cho gió đông tây nam bắc thổi, ta vẫn sừng sững bất động!"
Hồ Lai hai tay chắp sau lưng, ngẩng đầu ưỡn ngực nói.
Lý Thanh Thanh đưa tay vỗ anh một cái: "Anh còn tự hào nữa chứ!"
Rồi cô lại nói: "Mà em cũng không lo người hâm mộ Quốc Vương vì thế mà chạy đến mắng anh đâu, trái tim anh còn to hơn Lôi nhiều."
"Hắc hắc, chỗ khác của anh cũng to!" Hồ Lai tiếp tục tự mãn.
Lý Thanh Thanh bật cười: "Ối, anh lại muốn em trả thù cho Quốc Vương à?"
Hồ Lai ngay lập tức tỏ vẻ hoảng hốt: "Không có không có, anh không có ý đó..."
Sau đó anh đánh trống lảng: "Anh ngược lại lo em sẽ bị anh liên lụy, họ biết mắng anh vô dụng, lỡ chạy đến mắng em thì sao?"
Lý Thanh Thanh hừ một tiếng: "Nếu thật là mắng em, em sẽ chuyển nhượng sang Hải Tặc!"
Hồ Lai rất ngạc nhiên: "Á đù?"
Lý Thanh Thanh liên tục khoát tay: "Đùa thôi mà! Người hâm mộ Quốc Vương sẽ không chạy đến tìm em gây sự đâu. Các đồng đội của em cũng đều nói chuyện này tóm lại là do Lôi chủ động khiêu khích mà ra... Nếu cậu ấy không dùng 'cầu thủ xuất sắc nhất thế giới' để chọc tức anh, chắc anh cũng sẽ không làm thế."
Hồ Lai gật đầu nói: "Đó là đương nhiên. Trên sân đấu khẩu cũng rất bình thường, thua thì phải chịu, cũng có gì mà ủy khuất. Có gì không phục, trận sau thắng lại không phải là xong à? Hoặc là đợi thứ Tư này em giúp Lôi trả thù nhé?"
Lý Thanh Thanh lườm Hồ Lai một cái: "Tại sao em phải giúp cậu ta trả thù?"
Hồ Lai hơi giật mình: "Em vậy mà không hỏi anh tại sao lại là thứ Năm?"
"Bởi vì các anh thứ Tư có trận bán kết Cúp Nhà Vua với Real Cattejon mà." Lý Thanh Thanh đáp.
Hồ Lai cười hắc hắc: "Chính là ý đó đấy."
※ ※ ※
Ngày bảy tháng hai, tối thứ Tư, Hải Tặc Madrid đón tiếp Real Cattejon trên sân nhà.
Đây là trận bán kết lượt đi Cúp Nhà Vua.
Thực ra, trước trận "Derby Madrid" với Quốc Vương Madrid, họ đã đá một trận Cúp Nhà Vua. Hải Tặc Madrid, trong tình hình thay phiên một nửa đội hình chính, đã thắng Samir Thể Dục 3:2 trên sân nhà.
Hồ Lai vào sân từ ghế dự bị trong hiệp hai trận đấu đó, nhưng không ghi bàn.
Việc cậu ấy ra sân chỉ là để duy trì trạng thái thi đấu tốt hơn, chuẩn bị cho trận đối đầu với Quốc Vương Madrid.
Trong bối cảnh lớn của trận Derby Madrid, trận đấu Cúp Nhà Vua này hoàn toàn không thu hút sự chú ý của mọi người. Thậm chí có một số người còn không biết rằng ba ngày trước trận derby cùng thành phố, đội bóng còn có một trận đấu Cúp Nhà Vua.
Vốn dĩ không đầu tư quá nhiều công sức, chỉ xem như mùa giải để rèn luyện đội hình luân phiên, giờ lại một mạch lọt vào bán kết, thì không thể tiếp tục giữ tâm lý "rèn luyện đội ngũ" mà đối đãi nữa.
Vì vậy, trong trận bán kết lượt đi với Real Cattejon, mặc dù vừa mới đá xong Derby Madrid, Parodi vẫn tung ra gần như toàn bộ đội hình chính, chỉ thay phiên ở một vài vị trí nhỏ. Ví dụ như vị trí thủ môn, thủ môn dự bị 33 tuổi Ohlmer Cabarrot sẽ thay thế thủ môn chính Hywel.
Hywel, 29 tuổi, đang ở thời kỳ đỉnh cao trong sự nghiệp. Chỉ cần không chấn thương, vị trí của anh rất khó bị thủ môn dự bị lung lay. Để thủ môn dự bị cũng có cơ hội ra sân, các trận đấu Cúp Nhà Vua trước đây vẫn luôn để Cabarrot đá chính.
Nếu đội bóng lọt vào chung kết Cúp Nhà Vua, sắp xếp này cũng vẫn sẽ được duy trì.
Đây cũng là cách để cố gắng chăm sóc cảm xúc của thủ môn dự bị.
Nếu không, ở đội bóng mấy mùa giải mà số lần ra sân cộng lại chưa đến hai con số, thì quả thực rất khó nói...
Tuy nhiên, ngoại trừ vị trí thủ môn không quá quan trọng, Parodi vẫn dốc hết các cầu thủ chủ lực.
Bộ đôi tiền đạo chính vẫn là Maxi Kerry và Hồ Lai.
Tiền vệ Vuković cũng không được thay phiên nghỉ ngơi.
Chỉ có đội trưởng Juan Ramires được Joaquin Bella thay thế.
Joaquin Bella là một cầu thủ đa năng xuất sắc, công thủ cân bằng, dĩ nhiên cũng có thể đá tiền vệ trụ.
Cuối cùng, nhờ các bàn thắng của Hồ Lai và hậu vệ trái Olaf Brynjolfsson, Hải Tặc Madrid đã dễ dàng giành chiến thắng 2:0 trước Real Cattejon trên sân nhà, tạo lợi thế lớn ở bán kết.
Trận bán kết lượt về phải đợi đến một tháng sau, bởi vì phải nhường chỗ cho giải đấu và vòng loại trực tiếp Champions League sắp tới – hai tháng sau khi vòng bảng kết thúc, vòng loại trực tiếp Champions League cuối cùng cũng đã đến.
※ ※ ※
Phụ lục - Vòng 16 đội Champions League:
Amsterdam Cạnh Kỹ vs Paris Haegel
St. Petersburg Luyện Kim vs Lam Bạch Munich
Torino Bò Đực vs Tramed
Westphalia vs Quốc Vương Madrid
Manchester Cạnh Kỹ vs Catalunya
Stanpark Rangers vs Hải Tặc Madrid
Bắc Luân Đôn Rangers vs Sóng Đồ Liên
Albalá vs Ruhr Rhine
Chú thích: Đội đá sân nhà trước là đội nhì bảng.
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.