Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 405

Với tỷ số 1:2 ở thời điểm hiện tại, đây là một tình thế khá khó xử đối với nhiều huấn luyện viên trưởng. Trận đấu còn ba mươi phút, đội bóng chỉ đang bị dẫn trước một bàn, đội bóng sẽ phải làm gì tiếp theo? Đây là vấn đề huấn luyện viên trưởng cần phải cân nhắc. Những suy tính ấy sau đó sẽ được thể hiện trên sân cỏ, và cuối cùng, tư duy cùng lựa chọn của huấn luyện viên trưởng sẽ quyết định kết quả trận đấu.

Tiếp tục chơi phòng ngự chắc chắn, chờ cơ hội phản công; nếu không có cơ hội thì chấp nhận giữ tỷ số 1:2? Hay là mạo hiểm dồn sức tấn công, gỡ hòa, thậm chí là vượt lên dẫn trước? Giống như phải đưa ra một lựa chọn không có đáp án chuẩn. Dù chọn cách nào cũng có lý, nhưng không đảm bảo đó là phương án tối ưu.

Nếu chọn tiếp tục phòng thủ chắc chắn, dù có phần bảo thủ và tiêu cực, nhưng cũng chưa chắc đã giữ được tỷ số 1:2; hoàn toàn có khả năng bị thủng lưới thêm để trở thành 1:3. Nếu chọn tấn công tích cực, phía sau chắc chắn sẽ lộ ra nhiều khoảng trống, nhưng điều đó không có nghĩa là Madrid Cướp biển sẽ tận dụng được để ghi bàn. Ngược lại, Tramed cũng có thể thừa cơ xốc lại tinh thần và gỡ hòa tỷ số.

Tóm lại, không có chiến thuật nào là hoàn hảo không tì vết. Ngay cả một huấn luyện viên trưởng giỏi đến mấy cũng không thể đảm bảo mọi quyết định mình đưa ra đều chính xác. Tất cả còn tùy thuộc vào tâm lý và tính cách của huấn luyện viên trưởng.

Chẳng hạn, huấn luyện viên trưởng Tony Clark của Leeds, người được mệnh danh là "Thành chủ", bất kể tình hình thế nào cũng luôn xông lên phía trước, giương cao ngọn cờ bóng đá tấn công rực lửa – hoặc là đánh gục đối thủ, hoặc là bị đối thủ đánh gục.

Nếu là một huấn luyện viên trưởng cẩn trọng hơn, có lẽ đã cảm thấy tỷ số 1:2 là chấp nhận được, bởi đây là trận đấu hai lượt. Khi trở về sân nhà ở lượt về, chỉ thua một bàn vẫn có cơ hội rất lớn để lật ngược thế cờ, không cần thiết phải mạo hiểm như vậy trên sân khách.

Kevin Rock không phải một kẻ điên rồ như Clark, nhưng vào lúc này, anh ấy cũng có xu hướng lựa chọn một chiến thuật tích cực.

Là cầu thủ đại diện cho "Phù Thủy Đỏ" khi đội bóng này càn quét châu Âu, Kevin Rock đã cùng thế hệ vàng ấy giành cúp mỏi tay, đi đến đâu thắng đến đó. Khi ấy, Tramed hoàn toàn có thể được gắn liền với danh xưng "Vô địch".

Huấn luyện viên trưởng đương nhiệm của Tramed, danh tướng Nathan Holly, có một câu nói rất nổi tiếng: "Tramed tham dự mỗi giải đấu đều là để hướng tới chức vô địch. Dù có giành Á quân, đối với Tramed, đó vẫn là một thất bại."

Lời này nghe có vẻ ngông cuồng. Thế nhưng, vào thời đại ấy, không nhiều người dám nghi ngờ những lời Holly nói. Hoặc chính xác hơn là, họ ghét sự ngạo mạn của Holly, chỉ trích tâm lý "ông đây là số một thiên hạ" của Tramed, nhưng lại không thể không thừa nhận rằng đội bóng ấy có đủ tư cách để ngạo mạn. Bởi vì Tramed khi đó thực sự có năng lực như vậy.

Trong mười lăm năm huy hoàng nhất, họ đã giành tổng cộng mười chức vô địch Ngoại Hạng Anh, hai chức vô địch Champions League, sáu cúp FA, sáu cúp Liên đoàn, cùng hai Siêu cúp châu Âu và một FIFA Club World Cup. Họ gần như đã độc chiếm Ngoại Hạng Anh.

Nhưng rồi, cùng với sự kết thúc của thời đại hoàng kim và sự trỗi dậy của các đối thủ khác, Tramed dần rơi vào một thời kỳ thoái trào kéo dài. Tình cảnh tồi tệ đến mức những người hâm mộ cốt cán nhất của Tramed cũng bắt đầu tuyệt vọng. Trong khoảng thời gian đó, truyền thống của đội bóng Tramed cũng bị viết lại. Chức vô địch không còn là mục tiêu duy nhất, thay vào đó là việc lọt vào top 4 giải đấu và giành quyền tham dự Champions League.

Thật khó mà hình dung được rằng Tramed thời cầu thủ Kevin Rock, lại phải chiến đấu vì suất dự Champions League – bởi lẽ, nếu không giành được chức vô địch quốc gia, mùa giải đó sẽ bị coi là thất bại.

Từ khi trở thành huấn luyện viên trưởng, Kevin Rock đã và đang nỗ lực kéo đội bóng thoát khỏi vũng lầy, ít nhất là để liên tục giành quyền tham dự Champions League. Giờ đây, anh cảm thấy đã đến lúc để đội bóng tìm lại truyền thống vàng son ngày xưa.

Ít nhất, "Phù Thủy Đỏ" ngày trước khi đối mặt với các ông lớn châu Âu, tuyệt đối sẽ không bao giờ "nhún nhường" hay "lép vế".

Nếu là một huấn luyện viên trưởng khác, đứng trước tình huống tương tự hiện tại, có lẽ sẽ chọn một cách làm thực dụng hơn – tiếp tục phòng ngự chắc chắn và chờ đợi phản công. Nhưng Kevin Rock đã từng trải qua thời kỳ hoàng kim đó, trong anh vẫn chảy dòng máu "Phù Thủy Đỏ" kiêu hãnh và bất khuất.

Vì vậy, ngay khi trận đấu bắt đầu trở lại, Rock đã vung tay ra hiệu, và Tramed thay đổi chiến thuật co cụm phòng ngự phản công trước đó, thay vào đó là lối chơi đôi công sòng phẳng ở hai cánh với Madrid Cướp biển!

※※※

La Khải ở cánh chuyền bóng cho hậu vệ phải đồng đội James Matt đang dâng lên hỗ trợ, sau đó lập tức xoay người tăng tốc, muốn thực hiện một pha phối hợp bật tường cùng Matt. Tuy nhiên, pha phối hợp này đã không thành công. Bởi vì ngay khi anh ấy vừa xoay người chuẩn bị tăng tốc, đã bị Ion Martinez phạm lỗi đánh ngã.

Trọng tài chính đi tới chỉ nhắc nhở Ion vài câu, điều này khiến La Khải vô cùng khó chịu. Anh ấy lớn tiếng phản đối bằng tiếng Anh với trọng tài: "Phạm lỗi thế này mà cũng không rút thẻ sao?!"

Vừa nói, anh ấy vừa giơ tay lên, ra hiệu với trọng tài rằng Ion vừa rồi đã phạm lỗi, thúc cùi chỏ vào anh. Nếu anh ấy mà khéo diễn như Hồ Lai, giờ này chắc đã ôm mặt lăn lộn trên sân rồi.

Ion tiến đến ôm lấy La Khải: "Này, cậu bé, bình tĩnh chút đi..."

La Khải tức giận hất tay Ion ra, không hề muốn thân thiện với đối phương. Thực ra, Ion biết mình vừa thoát được một "kiếp nạn", nên cũng không tiếp tục đôi co với La Khải. Thấy trọng tài không rút thẻ, anh ta vội vàng lùi lại, khôn ngoan tránh xa trung tâm rắc rối.

La Khải lại vẫn còn ấm ức và chưa chịu bỏ qua.

Maxi Kerry nhìn thấy La Khải đang được Nick Van Delft ôm lại, bèn nói với Hồ Lai bên cạnh: "Là bạn học cấp ba của cậu ta, cậu không ra khuyên can một tiếng sao?"

Hồ Lai nhếch miệng: "Nếu tôi ra đó, thì chẳng khác nào đổ dầu vào lửa. Cậu ta sẽ càng làm ầm ĩ hơn nữa, cậu có tin không?"

Kerry nghe vậy, nghiêng đầu nhìn Hồ Lai một cái, rồi lạnh nhạt nói: "Ồ, vậy ra quan hệ hai người chẳng ra làm sao cả."

Hồ Lai thở dài cảm khái: "Ai bảo không phải chứ?"

Sau đó, hai người cứ thế sóng vai đứng ngoài vòng người, theo dõi diễn biến.

※※※

Sự hỗn loạn nhỏ do cơn giận của La Khải gây ra thực chất chỉ là một phần rất đỗi bình thường của trận đấu. Nhưng tâm trạng phẫn nộ của anh ấy là có thật.

Khi trận đấu được tiếp tục trở lại, La Khải, với "điểm nộ khí" ngày càng tăng, trở nên vô cùng năng nổ ở cánh. Tất nhiên, điều này cũng một phần là do Tramed, xét về mặt chiến thuật toàn đội, đã hậu thuẫn để anh ấy thoải mái phát huy ở cánh. Nếu không, nếu Kevin Rock vừa rồi chọn tiếp tục phòng ngự chắc chắn và phản công, thì giờ đây La Khải sẽ thực sự có cảm giác "có lòng giết giặc, nhưng vô lực xoay chuyển trời đất".

Trong cơn giận dữ, La Khải càng trở nên khó đối phó ở cánh, khiến Ion khá chật vật. Tognini không ít lần phải lùi về hỗ trợ Ion đối đầu với bộ đôi tấn công cánh phải của Tramed là La Khải và James Matt.

Màn trình diễn như vậy khiến Hạ Phong và Nhan Khang phải thốt lên: "Tối nay, La Khải chính là tiền đạo cánh phải hàng đầu châu Âu!"

Lời này có thể khiến một bộ phận người hâm mộ của La Khải không vui, họ sẽ nghĩ: "Cái gì mà 'tối nay La Khải là hàng đầu châu Âu'? Chẳng phải anh ấy vẫn luôn là hàng đầu châu Âu sao!" Nhưng thực tế, ai cũng hiểu rõ, trước đây La Khải chưa thực sự đạt đến đẳng cấp hàng đầu châu Âu. Hôm nay, anh ấy đã bùng nổ vượt trội. Về phần vì sao anh ấy lại bùng nổ... thì mọi người đều không rõ.

Có lẽ là vì đối thủ chính là Hồ Lai? Thật ra, không ít người hâm mộ Trung Quốc đã nhận thấy rằng, dù là La Khải hay Trần Tinh Dật, Trương Thanh Hoan, họ đều có những màn trình diễn bùng nổ mỗi khi đối đầu với Hồ Lai. Có thể là họ không muốn để Hồ Lai chiếm hết hào quang?

Việc các cầu thủ Trung Quốc có thể bùng nổ khi đối đầu với Hồ Lai vẫn khiến mọi người rất vui mừng. Điều đó cho thấy họ có tinh thần cầu tiến. Mặc dù Hồ Lai vô cùng chói sáng, nhưng với tư cách người hâm mộ Trung Quốc, mọi người vẫn không muốn chỉ thấy một mình Hồ Lai gánh vác đội tuyển quốc gia. Tất cả đều hy vọng các cầu thủ du học khác có thể không ngừng nâng cao trình độ của mình. Như vậy, khi tập trung ở đội tuyển quốc gia, họ mới có thể hỗ trợ hiệu quả cho Hồ Lai, cuối cùng tạo nên một tập thể đoàn kết với sức chiến đấu mạnh mẽ.

Vì vậy, trong trận đấu hôm nay, có lẽ trừ Tạ Lan ra, không ai cảm thấy khó chịu khi chứng kiến La Khải có màn trình diễn xuất sắc như vậy...

※※※

Mặc dù màn trình diễn đầy sống động của La Khải ở cánh phải khiến người hâm mộ Trung Quốc vô cùng phấn khích, nhưng chiến thuật của Tramed vẫn quá mạo hiểm. Việc dâng cao tấn công một cách tích cực như vậy, nếu không thành công, sẽ dễ bị đối thủ phản công. Hàng phòng ngự sẽ phải đối mặt với áp lực cực lớn.

Hơn nữa, Madrid Cướp biển lại có một sát thủ hiệu quả cao như Hồ Lai. Ngay cả khi Tramed "đặt xe buýt" phòng ngự chặt chẽ, việc kèm Hồ Lai cũng đã rất khó khăn rồi, huống chi là phòng Hồ Lai trong tình huống Madrid Cướp biển đang phản công. Họ buộc phải dồn nhiều người hơn để kèm Hồ Lai. Trừ Luiz Payson ra, trung vệ còn lại là Scott Wilson cũng không thể không thường xuyên để mắt đến Hồ Lai.

Và điều đó chỉ càng tạo thêm cơ hội cho các cầu thủ khác của Madrid Cướp biển.

Vào phút thứ 72, Tramed mắc lỗi chuyền bóng ở giữa sân. Ramires đã chặn được bóng và chuyền ngay cho Vuković. Vuković lập tức phát động phản công, chuyền bóng lên phía trên cho Maxi Kerry. Hồ Lai vừa giơ tay xin bóng vừa chạy chỗ cắt ngang. Anh ấy kéo theo Luiz Payson, đồng thời khiến Scott Wilson phải chần chừ, tạo cơ hội cho Kerry.

Ngôi sao trẻ người Hà Lan vừa đưa bóng vào vòng cấm liền tung cú sút! Wilson chỉ lao lên phòng thủ khi Kerry đã vào vòng cấm, nhưng đã quá muộn! Bóng đi sát mặt cỏ từ chân anh ấy, lướt qua. Trước khi đến tay thủ môn Tom Walker, nó nảy nhẹ một cái rồi vọt đi với tốc độ nhanh hơn!

Xuyên qua găng tay Walker, và nằm gọn trong lưới!

"Maxi – Kerry! Goooooooool!!! Anh ấy đã nới rộng khoảng cách dẫn trước cho Madrid Cướp biển! Tramed đã phải trả giá đắt cho lối chơi dâng cao tấn công của mình! 3-1! Madrid Cướp biển đang dẫn trước hai bàn trên sân nhà!"

Tiếng reo hò vang dội khắp sân vận động Công viên Cướp biển, như sóng thần từ trên trời đổ xuống, nhấn chìm tất cả mọi người trên sân!

Ầm!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free