Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 456

Việc Trương Thanh Hoan có bạn gái đã trở thành một trong những đề tài gây chú ý nhất trong làng thể thao và giải trí Trung Quốc.

Tất nhiên, cũng có không ít người hâm mộ trung thành của Trương Thanh Hoan kiên quyết không tin sự thật này.

Cho đến khi truyền thông tìm đến phỏng vấn Trương Thanh Hoan, chính anh đã đích thân thừa nhận mình có bạn gái.

Vô số fan nữ kêu tr���i khắp nơi.

Sau đó, tâm điểm chú ý của mọi người liền chuyển sang việc cô gái ấy đã "cưa đổ" Trương Thanh Hoan bằng cách nào...

Các fan nữ đều rất quan tâm chuyện này.

Tuy nhiên, phần lớn người hâm mộ, ngoài chuyện đó ra, cũng quan tâm đến trận chung kết Champions League.

Thời điểm diễn ra trận chung kết Champions League đã ngày càng đến gần.

So với chuyện tình cảm của Trương Thanh Hoan, việc Hồ Lai có giành được "Cú ăn ba" hay không mới thực sự thu hút sự quan tâm của mọi người.

Có phóng viên đã chạy đi tìm Hồ Lai để hỏi chuyện riêng tư về Trương Thanh Hoan và bạn gái anh ta, thậm chí còn bị người hâm mộ Trung Quốc chỉ trích.

Họ cho rằng anh ta đã làm phiền Hồ Lai trong quá trình chuẩn bị cho trận chung kết Champions League...

Trong lúc nhất thời, hoàn cảnh đó khiến người ta liên tưởng ngay đến mùa thi đại học.

Hồ Lai chẳng khác nào một học sinh lớp 12 sắp bước vào kỳ thi tốt nghiệp THPT, nơi mà dù là chút xíu phiền nhiễu nhỏ nhất cũng không được phép xuất hiện: công trường đình chỉ thi công, quảng trường ngừng nhảy múa, cấm bấm còi ô tô... Cả xã hội đều có thể nhanh chóng bước vào trạng thái tĩnh lặng vì kỳ thi đại học.

※※※

"Chào Maxi."

Khi Kerry dọn dẹp đồ đạc xong xuôi, vừa bước ra khỏi phòng thay đồ và đang trên đường đến bãi đỗ xe thì bị đội trưởng Juan Ramires từ phòng thay đồ đuổi theo gọi lại.

Anh dừng bước, quay người nhìn Ramires: "Có chuyện gì sao, Juan?"

"Tôi muốn nói chuyện với cậu một chút."

"Liên quan đến chuyện gì?"

"À... " Ramires quay đầu nhìn về phía cửa phòng thay đồ, có vẻ hơi do dự, rồi nói: "Chúng ta vừa đi vừa nói nhé."

Kerry gật đầu, rất dứt khoát quay người đi ra khỏi tòa nhà.

Ramires đi sát bên cạnh anh, vừa đi vừa nói: "Mùa giải này phong độ của cậu có thể nói là hoàn hảo, Maxi. Cậu đã khiến rất nhiều người phải bất ngờ, họ tuyệt đối không nghĩ rằng sau hai lần chấn thương liên tiếp, cậu vẫn có thể thể hiện được như vậy..."

Kerry khẽ mỉm cười trước lời khen của đội trưởng, dường như những thành tích ấy chỉ là chuyện nhỏ nhặt chẳng đáng bận tâm.

"Vì vậy, tôi thực sự r��t mong cậu có thể gia hạn hợp đồng với đội bóng. Với phong độ hiện tại của cậu, nếu ở lại, chúng ta chắc chắn sẽ cùng nhau tạo nên thêm nhiều kỳ tích nữa..."

Kerry biết đội trưởng tìm mình là để làm gì.

Tuy nhiên, anh đã quyết định rời đi, nên chỉ lắc đầu đáp: "Về chuyện này, tôi đã nói rất nhiều lần rồi. Tôi sẽ không gia hạn hợp đồng với câu lạc bộ."

Ramires không sao hiểu nổi: "Tại sao chứ? Điều kiện gia hạn không phù hợp sao?"

"Chuyện này không liên quan đến điều kiện gia hạn, cũng chẳng liên quan gì đến tiền bạc, Juan à," Kerry nói. "Thực tế thì tôi chỉ muốn thay đổi môi trường mà thôi."

"Cậu chán ngấy cuộc sống ở CLB Cướp biển rồi sao?"

"Không có." Kerry thẳng thắn lắc đầu.

"Tôi biết cậu định trở về đội bóng quê hương trước khi giải nghệ. Nhưng với phong độ hiện tại của cậu, việc đến thẳng giải hạng Hai Hà Lan thì quá lãng phí phải không?" Ramires tiếp tục khuyên nhủ.

Với tư cách đội trưởng đội bóng, anh đương nhiên phải cân nhắc lợi ích của toàn đội.

Theo anh, tuyến tiền đạo gồm Hồ Lai và Kerry là đẳng cấp hàng đầu châu Âu. Nếu có thể, anh hy vọng Kerry vẫn có thể tiếp tục hợp tác với Hồ Lai trong mùa giải tới.

Như vậy, họ sẽ tiếp tục "càn quét" châu Âu.

Nhưng câu trả lời của Kerry lại khiến anh cảm thấy thất vọng.

"Đương nhiên, bây giờ tôi sẽ không trở về đội bóng quê hương Den Haag," Kerry nói.

"Vậy cậu sẽ đi đâu?" Ramires có chút căng thẳng.

Cảm nhận được sự lo lắng của anh, Kerry bật cười: "Yên tâm đi, Juan. Tôi sẽ không đối đầu với CLB Cướp biển đâu. Cho nên tôi sẽ không tiếp tục thi đấu ở La Liga nữa."

"Chẳng lẽ là... Insubre?"

Nửa năm qua, kể từ khi hợp đồng của Kerry với CLB Cướp biển chỉ còn lại nửa mùa giải, liên tục xuất hiện đủ loại tin đồn chuyển nhượng về anh. Đặc biệt, khi Kerry thể hiện xuất sắc như vậy, đương nhiên sẽ thu hút sự chú ý của không ít đội bóng.

Trong số đó, cái tên được nhắc đến nhiều nhất là CLB Insubre, một đội bóng lớn ở Milan, Ý. Insubre cũng có truyền thống ký hợp đồng với những cầu thủ "lớn tuổi".

Nếu có thể ký hợp đồng miễn phí với Maxi Kerry, họ sẽ sẵn sàng nhượng bộ đôi chút về lương bổng và phí lót tay. Hơn nữa, đó lại là một đội bóng lớn, Kerry đến nơi đó cũng không thể coi là xuống cấp.

Kerry không thừa nhận: "Tôi vẫn chưa ký tên vào bất kỳ thỏa thuận nào."

Trong lúc trò chuyện, hai người đã đến cạnh chiếc Volvo của Kerry.

Kerry đặt tay lên vô lăng, nói với Ramires: "Juan, tôi rất biết ơn những năm tháng ở CLB Cướp biển này, tôi cũng rất quý mến mọi người và yêu thích tất cả mọi thứ ở đây. Anh biết đấy, thật khó để bước ra khỏi vùng an toàn, tôi cũng đã phải hạ quyết tâm rất lớn mới đưa ra quyết định này."

Juan Ramires không nói gì tiếp lời, bởi vì anh cũng không biết nên nói gì.

Kerry định mở cửa xe, nhưng đúng lúc này, Ramires lại đột nhiên hỏi: "Là vì Hồ Lai ư?"

Kerry khựng tay lại một chút, rồi tiếp tục mở cửa xe, đồng thời nói: "Tất nhiên là không liên quan gì đến thằng nhóc đó rồi."

Ramires thở dài: "Tôi thực sự hy vọng hai cậu có thể trở thành bộ đôi tiền đạo càn quét châu Âu..."

Kerry nghe vậy vỗ vai anh ta, mỉm cười nói: "Chúng ta đã làm được điều đó rồi, Juan."

Ramires không biết nói gì.

Mùa giải này, CLB Cướp biển Madrid quả thực đã càn quét châu Âu, và bộ đôi tiền đạo chủ lực chính là Hồ Lai và Kerry.

Kerry chui vào xe, hạ cửa kính xuống và nói với Ramires: "Yên tâm đi, Juan. Trận chung kết Champions League với đội Quốc Vương sẽ l�� trận đấu cuối cùng của tôi ở CLB Cướp biển, và tôi tuyệt đối sẽ không để lại bất kỳ tiếc nuối hay tì vết nào trong trận đấu này đâu."

Nói xong, anh quay cửa kính lên, khởi động xe và lái ra khỏi chỗ đậu, rời khỏi Ramires.

Ramires thì đứng chôn chân tại chỗ, dõi theo Kerry rời đi.

※※※

"Alexandra, tôi đã yêu cầu câu lạc bộ nhất định phải tổ chức một buổi lễ chia tay long trọng dành cho cậu tại sân vận động Vương Miện, không thể nào sơ sài tổ chức ngay trong buổi tập được. Francis đã nhận được đãi ngộ thế nào, thì cậu cũng xứng đáng nhận được đãi ngộ tương tự..."

Trong điện thoại, người đại diện Jose Ohlmer đang nói với Sellandus.

Sellandus lại ngắt lời anh ta: "Không thành vấn đề, Jose. Hiện tại tôi không quan tâm đến buổi lễ chia tay hay bất cứ điều gì khác, tôi chỉ quan tâm đến trận chung kết Champions League. Đối với tôi, lời tạm biệt đẹp nhất không phải là phát biểu trên khán đài danh dự của sân vận động Vương Miện, mà là giúp đội bóng nâng cao chiếc cúp Champions League ở Milan."

"Cậu nói đúng, Sellandus. Cậu nói đúng... Cậu có mục tiêu của riêng mình, cậu là đội trưởng của Quốc Vương, cậu phải cân nhắc rất nhiều. Nhưng tôi chỉ là người đại diện của cậu, nên tôi chỉ cân nhắc những gì liên quan đến cậu. Dù các cậu có thắng được chức vô địch Champions League hay không, tôi vẫn yêu cầu câu lạc bộ tổ chức một buổi lễ chia tay xứng đáng với sự nghiệp chuyên nghiệp của cậu. Yêu cầu đó có quá đáng không, Alexandra?" Lần này, Ohlmer hiếm hoi giữ vững lập trường cứng rắn trước Sellandus.

Sau khi nghe Ohlmer nói vậy, Sellandus chìm vào im lặng trong chốc lát.

Rồi anh nói với Ohlmer: "Anh không sai đâu, Jose. Chúng ta đều có sự kiên trì và lập trường riêng của mình, không ai trong chúng ta sai cả."

Kết thúc cuộc điện thoại với Sellandus, Ohlmer đưa mắt nhìn màn hình tivi.

Trên màn hình, đang phát sóng tin tức phỏng vấn toàn đội Quốc Vương Madrid khi họ đến Milan.

Merry Banega hướng về phía hàng loạt micro, máy ghi âm và điện thoại di động chen chúc, nói: "Triết lý của Quốc Vương là 'Vô địch', vì vậy chúng tôi đến Milan cũng chỉ vì một mục tiêu duy nhất: giành chiến thắng. Đội trưởng của chúng tôi sẽ giải nghệ sau mùa giải này, và toàn đội sẽ giành chức vô địch này như một món quà tiễn biệt anh ấy. Toàn bộ sự nghiệp chuyên nghiệp của đội trưởng đều cống hiến cho CLB Quốc Vương Madrid, anh ấy xứng đáng kết thúc sự nghiệp của mình với tư cách nhà vô địch châu Âu..."

Nghe đến đó, Ohlmer hừ một tiếng: "Vậy thì mong cậu nói được làm được, cậu bé!"

※※※

"Con trai à, tại sao đội Quốc Vương người ta đã sang Milan để chuẩn bị cho trận chung kết rồi mà các con vẫn còn ở Madrid?"

Trên bàn ăn tối, Tạ Lan hỏi Hồ Lai điều thắc mắc trong lòng.

"Bọn con chỉ chậm hơn họ một ngày thôi mà mẹ."

"Thế mà cũng chậm hẳn một ngày sao?"

"Vâng ạ, ngày mai con sẽ đi Milan."

"Ôi... Sao mẹ cứ có cảm giác người ta đi sớm hơn các con lâu lắm rồi ấy nhỉ? Thanh Thanh cũng đã không ở nhà lâu lắm rồi..."

"Thôi mà mẹ, Thanh Thanh cũng mới đi có hai ngày thôi, đội nữ họ đến sớm hơn đội nam một ngày mà."

"Hai ngày cũng là dài dằng dặc lắm rồi!" Tạ Lan thở d��i.

"Con đi hai ngày mẹ có thấy thở ngắn than dài như thế đâu." Hồ Lai bĩu môi.

"Con có được ngoan như Thanh Thanh đâu?"

Tạ Lan nói một cách hiển nhiên, khiến Hồ Lai cứng họng không nói được gì, đến mức trợn trắng cả mắt.

"Con vẫn chưa trả lời câu hỏi của mẹ đâu, tại sao các con lại đi Milan chậm hơn một ngày? Chẳng lẽ không cần sang đó sớm để thích nghi với khí hậu và địa điểm sao?" Tạ Lan truy hỏi.

Hồ Lai hai tay dang ra: "Ai bảo CLB Insubre lại có quan hệ tốt với Quốc Vương làm gì? Milan chỉ có duy nhất một đội bóng lớn là Insubre, và sân tập cao cấp cũng chỉ có họ. Người ta đương nhiên sẽ ưu tiên cho Quốc Vương dùng rồi. Bọn con không dùng được thì thà cứ ở Madrid thêm một ngày, chỉ cần sang đó trước hai ngày là được, cũng chẳng cần thiết phải đi quá sớm làm gì."

CLB Insubre của Milan, ở trong nước Ý, là một đội bóng lớn có thể ngang hàng với Torino Bulls.

Họ cũng là một trong các câu lạc bộ G13 hàng đầu châu Âu. Trong lịch sử, tổng cộng họ đã giành được sáu chức vô địch Champions League.

Chỉ riêng về số lần vô địch Champions League, họ thậm chí còn nhiều hơn Torino Bulls một lần.

"Như vậy chẳng phải rất bất lợi cho các con sao?" Tạ Lan lo lắng hỏi.

"Chưa chắc đâu." Hồ Lập Tân bên cạnh lên tiếng. "Cầu thủ chuyên nghiệp không đến mức chỉ vì đi muộn hai ngày mà không thể phát huy tốt được. Đâu phải lên cao nguyên mà cần phải đi trước nửa tháng để thích nghi... Nhiều khi, đến sớm ở lâu lại chưa chắc đã hay."

Tạ Lan nghiêng đầu nhìn ông.

Hồ Lập Tân tiếp tục giải thích: "Cầu thủ cần có những điểm kích thích tạo hưng phấn. Nếu ở một chỗ quá lâu, ngưỡng hưng phấn sẽ bị đẩy cao, biết đâu lại chẳng bằng đến muộn hơn để dễ dàng hưng phấn trong trận đấu."

"Tức là... cảm giác mới mẻ phải không?" Tạ Lan hỏi.

"Đại khái là vậy đó."

※※※

Lý Thanh Thanh đang đứng bên sân vận động Olympia, trả lời phỏng vấn của các phóng viên trong và ngoài nước.

Mặc dù Milan chỉ có một đội bóng lớn, nhưng không có nghĩa là họ chỉ có một câu lạc bộ chuyên nghiệp.

Olympia chính là một đội bóng chuyên nghiệp khác ở Milan, và đã từng cùng Insubre tạo nên những trận derby cùng thành phố ở Ý.

Chẳng qua hiện nay đã xuống hạng Hai.

Sân vận động Olympia chính là sân nhà của đội bóng cùng tên này.

Cả cơ sở vật chất lẫn quy mô đều không thể so sánh với sân nhà chính của Insubre. Sân nhà của Insubre có sức chứa sáu mươi sáu nghìn người (và đã từng tổ chức các giải đấu châu Âu), trong khi sân Olympia chỉ có ba mươi nghìn chỗ ngồi.

Đây chính là địa điểm tổ chức trận chung kết Champions League bóng đá nữ vào tối nay.

Mặc dù UEFA sắp xếp trận chung kết Champions League bóng đá nam và bóng đá nữ diễn ra ở cùng một thành phố nhằm mục đích thu hút sự chú ý của công chúng đối với bóng đá nữ, để bóng đá nữ dần dần nhận được sự quan tâm như bóng đá nam.

Tuy nhiên, vẫn luôn có những ý kiến kêu gọi tổ chức trận chung kết Champions League bóng đá nữ và bóng đá nam ở các thành phố khác nhau. Bởi lẽ, việc cùng lúc tổ chức hai trận chung kết Champions League tại một thành phố chắc chắn sẽ phân tán đáng kể sức lực, tài lực và nhân lực của thành phố chủ nhà.

Khi đó, trận chung kết Champions League bóng đá nam đương nhiên sẽ nhận được nhiều nguồn lực ưu tiên hơn, trong khi bóng đá nữ lại bị lãng quên.

Thực tế hiện tại, khi bóng đá nam diễn ra trận chung kết tại sân nhà của đội bóng lớn duy nhất ở Milan, còn bóng đá nữ lại chỉ có thể đá chung kết tại sân nhà của một đội bóng hạng Hai, đã thể hiện rõ rệt và tinh tế hiện tượng này.

Nhưng cũng đành chịu, vì hai trận chung kết đá nối tiếp nhau. Nếu cả hai trận đều được sắp xếp tại sân nhà chính của Insubre, thì sân vận động sẽ không có đủ thời gian để thay mới thảm cỏ, đồng thời chi phí tổ chức trận chung kết cũng sẽ tăng lên đáng kể. Trận chung kết bóng đá nam diễn ra chậm hơn một ngày sẽ phải thi đấu trên một mặt cỏ đã bị trận chung kết bóng đá nữ làm hư hại, điều này rõ ràng không phù hợp với yêu cầu và quy định của UEFA.

Vì vậy, UEFA có lẽ sẽ thực sự cân nhắc việc tách biệt trận chung kết Champions League bóng đá nam và bóng đá nữ ra các thành phố khác nhau trong tương lai.

Tuy nhiên, với chính sách hiện tại, ít nhất Lý Thanh Thanh cũng có thể gặp gỡ Hồ Lai ở cùng một thành phố.

Các phóng viên đang hỏi Lý Thanh Thanh:

"... Khi Merry trả lời phỏng vấn ở sân bay, anh ấy đã bày tỏ mục tiêu của đội là giành chức vô địch. Đối với đội nữ của các bạn thì sao?"

Lý Thanh Thanh mỉm cười gật đầu:

"Đúng vậy, mục tiêu của chúng tôi cũng là giành chức vô địch."

Các phóng viên khẽ kêu lên: "Như vậy, Quốc Vương Madrid sẽ trở thành đội bóng đầu tiên trong lịch sử có cả đội nam và đội nữ cùng lúc bảo vệ thành công chức vô địch Champions League!"

Lý Thanh Thanh vẫn giữ nụ cười.

Các phóng viên ảnh bấm máy, lưu giữ khoảnh khắc nụ cười tự tin của cô.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free