(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 95
Hồ Lai đứng hẳn trên bàn ăn, trở thành người cao nhất trong cả căn phòng, cũng nghiễm nhiên thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.
Mọi người đều ngước nhìn cậu, tiếng bàn tán xôn xao trong phòng ăn chợt im bặt.
Mấy người của trường cấp ba Tây Tử dừng bước, quay đầu nhìn cậu.
Vương Nhạc, người dẫn đầu, thấy vậy nhíu mày: "Làm gì đấy?"
"À, cái đó..." Thấy đối phương quay người nhìn chằm chằm mình, cậu thiếu niên đứng trên bàn dường như có chút do dự, vẻ mặt thoáng hiện nét khó xử.
Nhưng ngay khi tất cả mọi người cho rằng cậu sợ hãi, Hồ Lai liền mở miệng nói: "Tôi chỉ muốn hỏi anh, với tư cách là người từng trải, các anh có phải đặc biệt có kinh nghiệm trong chuyện bị loại ngay từ vòng đầu không ạ?"
"Phốc!" Một tiếng cười khúc khích bật ra trong phòng ăn.
Mọi người đều nhìn theo tiếng cười, phát hiện Trần Tinh Dật một tay che miệng, một tay giơ đũa khoát khoát: "À, xin lỗi, các anh cứ tiếp tục, các anh cứ tiếp tục..."
Vương Nhạc thu ánh mắt lại, một lần nữa trừng về phía Hồ Lai: "Cậu có ý gì!"
Chẳng qua, Hồ Lai đứng quá cao, hắn không thể không ngửa đầu nhìn đối phương, tư thế này càng làm tăng thêm sự khó chịu của hắn đối với cậu thiếu niên trước mặt.
"Tôi có ý gì đâu chứ..." Hồ Lai khoanh tay lại, "Tôi chỉ tò mò thôi, nghe anh nói chuyện gì cũng rành rọt, chi tiết đến mức nào là sắp xếp hành lý để lên xe buýt sớm, nào là kết thúc trận đấu có thể bay thẳng ra sân bay, ga tàu. Cảm giác như anh rất thạo việc vậy. Nếu không có kinh nghiệm thực tế, chỉ dựa vào tưởng tượng thì khó mà nói tường tận đến vậy được phải không? Anh xem, chúng tôi cũng là lần đầu tiên tham gia giải đấu toàn quốc, thật sự chẳng có kinh nghiệm gì trong chuyện bị loại ngay vòng đầu rồi về nhà cả..."
Trong đám đông vang lên từng đợt tiếng cười cố nén.
Trường cấp ba Tây Tử dù nhiều lần tham gia giải đấu toàn quốc, được xem là khách quen của giải, nhưng thành tích của họ tại giải đấu này ra sao thì mọi người đều biết rõ.
Năm kỳ giải đấu toàn quốc đã qua, có đến bốn lần họ bị loại ngay vòng đầu. Vậy thì chẳng phải nói về chuyện sau khi đấu xong một trận là phải về nhà, họ chính là những người dày dặn kinh nghiệm sao?
Các cầu thủ trường cấp ba Đông Xuyên nhìn quanh, thấy không ít đội bóng khác đang nén cười. Rõ ràng họ không hề cười nhạo Hồ Lai...
Tâm trạng ức chế kìm nén bấy lâu như tìm được lối thoát, tuôn trào ra ào ạt, mỗi ngư���i đều cảm thấy cả người sảng khoái. Vì vậy, trong số họ cũng có người bật cười.
Chỉ là họ không cần phải cố nén cười như những người xung quanh, họ cười rất lớn tiếng, đặc biệt là Mạnh Hi, vừa cười to vừa châm chọc: "Khó trách thằng nhóc này nói 'làm người từng trải' đâu, ha ha ha!"
Giữa những tiếng cười xung quanh, sắc mặt Vương Nhạc trở nên vô cùng khó coi.
Hắn vốn định dẫn các đồng đội đến để đả kích niềm tin của đối thủ, chơi một ván tâm lý chiến.
Ai ngờ giờ đây, dường như chính mình lại đang bị đối phương chơi chiêu tâm lý?
Vương Nhạc vội vàng muốn lấy lại thể diện, hắn nhìn chằm chằm Hồ Lai: "Cậu tên là gì?"
Hồ Lai lắc đầu, vẻ mặt hờ hững: "Anh không xứng biết tên tôi."
"Phốc ha ha!!"
Lúc trước trong phòng ăn chỉ toàn tiếng cười nhẹ, nhưng lần này có người hoàn toàn thả ga cười ầm ĩ.
Vương Nhạc nghiêng đầu, trợn mắt nhìn.
Trần Tinh Dật giơ tay khoát khoát: "Á... xin lỗi, các anh cứ tiếp tục, kệ tôi, kệ tôi... Á!"
Vương Nhạc hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh, cười lạnh nói: "Đồ hèn nhát đến tên cũng không dám nói!"
Hồ Lai lộ vẻ ngạc nhiên: "Thế này thì hèn nhát chỗ nào? Anh biết tên tôi thì sao? Anh đừng nghĩ nhiều, thật sự chỉ đơn thuần là anh không đủ tư cách biết tên tôi mà thôi."
"Rầm rầm rầm!" Đây là tiếng Trần Tinh Dật cười đến nỗi đập bàn ầm ĩ.
Hắn cười vui vẻ đến mức khiến những người khác ở trường cấp ba Thự Quang bên cạnh không khỏi liếc nhìn hắn liên tục...
Với sự khởi đầu của hắn, tiếng cười trong phòng ăn hoàn toàn bùng nổ.
Kế hoạch của Vương Nhạc, vốn định đến trước mặt trường cấp ba Đông Xuyên để khoe mẽ, chơi tâm lý chiến, coi như đã thất bại hoàn toàn...
Bây giờ nhìn lại, chính trường cấp ba Tây Tử của họ lại biến thành trò cười.
Vương Nhạc cố gắng hít thở sâu, thử cứu vãn tình hình, nhưng tiếng cười trong phòng ăn càng lúc càng lớn, tiếng bàn tán cũng không kiêng nể gì cứ thế lọt vào tai hắn.
Giờ đây, dù hắn có muốn nói gì thì e rằng cũng chẳng mấy ai nghe thấy...
Hắn đành chỉ vào Hồ Lai nói: "Cậu có ba hoa chích chòe thế nào đi nữa, bóng đá không phải là dựa vào mồm mép. Chúng ta gặp nhau trên sân đấu!"
Nói xong, hắn quay người dẫn theo mấy đồng đội đang muốn độn thổ vì xấu hổ mà bỏ đi.
Khi hắn trở về với đội bóng của mình, hắn lạnh mặt nói với tất cả đồng đội: "Chuyện này không được phép nói với huấn luyện viên!"
Chủ động gây sự mà lại mất mặt đến thế, nếu để huấn luyện viên biết được, e rằng hắn sẽ bị mắng té tát...
Các đồng đội đều gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, lời đội trưởng nói thì họ nào dám không nghe.
Còn phía sau Vương Nhạc, Hồ Lai được Mạnh Hi và Mao Hiểu cùng nhau ôm xuống khỏi mặt bàn, các cầu thủ trường cấp ba Đông Xuyên ùa lên, vỗ vai cậu, xoa đầu cậu, tiếng cười vui vẻ không ngớt vang lên.
X X X
Một màn tâm lý chiến do trường cấp ba Tây Tử chủ động khởi xướng cuối cùng kết thúc bằng một trò hề. Mọi người đến ăn trưa không ngờ lại được chứng kiến một màn kịch hay, điều này chắc chắn sẽ trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của họ trong một thời gian.
Tất cả mọi người sẽ biết, trường cấp ba Tây Tử, đội bóng thường niên tham gia giải toàn quốc, đã ăn một cú lừa trước tân binh trường cấp ba Đông Xuyên.
Vốn dĩ mọi người đều coi đội bóng này như những tân binh non nớt, cũng không mấy ai hứng thú với họ.
Nhưng giờ đây, rất nhiều người muốn biết tên "trường cấp ba Đông Xuyên", hơn nữa họ còn rất tò mò, cái cậu thiếu niên đứng trên bàn đối đáp khiến Vương Nhạc phải ngậm bồ hòn làm ngọt đó rốt cuộc tên là gì...
Đã có người khẽ hỏi dò: "Này, cậu ta rốt cuộc tên là gì thế?"
"Không biết nữa... các cậu có biết không?"
"Tôi cũng không biết... Lúc trước ai mà để ý đến họ chứ..."
Trần Tinh Dật dừng ánh mắt trên bóng dáng cậu thiếu niên đó, cậu ta đang bị các đồng đội của mình "bắt nạt" một cách vui vẻ.
Hắn nhớ lại vừa rồi cậu thiếu niên này đã đối đáp với Vương Nhạc như thế nào.
Và cũng nhớ lại lúc ở bãi đỗ xe, người đó đã trả lời mình ra sao.
Cũng tạm, mình đây đẳng cấp hơn Vương Nhạc nhiều, ít nhất cũng xứng biết tên cậu ta... Hề!
Trần Tinh Dật khẽ cười.
X X X
Buổi chiều, khi Lý Tự Cường và thầy phụ trách đội họp xong trở về, họ hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra trong phòng ăn vào buổi trưa.
Họ truyền đạt nội dung cuộc họp cho đội bóng, chủ yếu là nói với mọi người rằng vì giải đấu toàn quốc năm nay là lần đầu tiên được phát sóng trực tiếp trên truyền hình, nên mọi người cần đặc biệt chú ý đến hình ảnh, không được làm xấu hình ảnh của đội bóng cũng như của giải đấu quốc gia. Tránh gây chuyện thị phi, không được xảy ra xung đột với các đội bóng khác...
Nghe đến đây, không ít người trong đội nhìn nhau, sau đó đều rất ăn ý cúi đầu, cố nhịn không nhìn Hồ Lai - họ sợ bị huấn luyện viên trưởng phát hiện điều bất thường, rồi hỏi ra chuyện buổi trưa. Đến lúc đó, e rằng Hồ Lai, người đã thay đội dằn mặt đối thủ, ngược lại sẽ bị huấn luyện viên trưởng xử phạt. Vì vậy, mọi người rất ăn ý chọn cách bảo vệ Hồ Lai.
Lý Tự Cường hoàn toàn không chú ý tới những cử chỉ ngầm giữa các cầu thủ, hắn nói với các cầu thủ điều quan trọng nhất trong cuộc họp lần này:
Về tiêu chuẩn trọng tài của trận đấu, tiêu chuẩn phạt lỗi trong các trận đấu sắp tới sẽ rất nghiêm khắc, đặc biệt chú ý đến các lỗi va chạm cơ thể.
Một số động tác trong các trận đấu cấp tỉnh có thể không khiến trọng tài để ý, nhưng đến giải đấu toàn quốc lần này, chắc chắn 100% sẽ bị trọng tài chính để mắt đến.
Vì vậy, hắn hy vọng mọi người trong trận đấu phải giữ đầu óc tỉnh táo, luôn chú ý động tác chân của mình.
X X X
Trở lại ký túc xá, Hồ Lai không thể chờ đợi được nữa, vọt vào nhà vệ sinh, khóa trái cửa, rồi từ trong hệ thống lấy ra phần thưởng nhiệm vụ vừa nhận được – 【Kinh Nghiệm Dược Tề】.
Trong ống thủy tinh nhỏ là chất lỏng màu tím, cậu mở nắp lọ không chút do dự, ngửa cổ uống cạn, thậm chí không buồn nếm xem nó có vị gì đặc biệt – cậu hiện tại không quan tâm đến mấy cái nghi thức rườm rà, uống vào là được, hiệu quả là chính.
Cậu tiện thể kiểm tra tình hình điểm tích lũy của mình.
Vì trong thời gian tập huấn đã mua bốn cuộn huấn luyện, tổng cộng tiêu tốn tám ngàn điểm tích lũy, nên trước khi hoàn thành nhiệm vụ này, cậu chỉ có chín nghìn một trăm điểm tích lũy, chưa đến vạn.
Nhưng sau khi hoàn thành nhiệm vụ, cậu lại nhận được ba nghìn điểm tích lũy tiền thưởng, số điểm tích lũy trong tài khoản một lần nữa vượt mốc vạn, đạt mười hai nghìn một trăm điểm tích lũy.
Thấy điểm tích lũy đã vượt vạn, Hồ Lai cảm thấy an tâm lạ lùng, dù hiện tại cậu cũng chẳng biết mình giữ nhiều điểm như vậy để làm gì.
Điều này giống như tiền gửi ngân hàng, càng nhiều càng mang lại cảm giác an toàn.
Tôi có thể tạm thời không dùng đến, nhưng khi tôi cần, tôi phải có thể lấy ra ngay lập tức.
Ngoài điểm tích lũy ra, trong kho đồ còn có sáu lọ 【Thể Lực Dược Tề】, Hồ Lai vẫn chưa dùng đến – vốn dĩ còn hai phiếu rút thưởng, nhưng lúc đầu khi quyết định mua cuộn huấn luyện, cậu ta đã dùng hết rồi, đều muốn rút trúng cuộn huấn luyện, kết quả là hai phiếu rút thưởng chỉ đổi được một lọ 【Thể Lực Dược Tề】 và một lần "Cảm ơn đã tham gia"...
Còn hai cuộn huấn luyện cậu nhận được từ phần thưởng nhiệm vụ trước đó đã dùng xong, sau đó những cuộn huấn luyện cậu dùng điểm tích lũy mua cũng đều được sử dụng hết trong quá trình tập luyện hàng ngày.
Vậy nên, dù hiện tại nhìn kho đồ trống rỗng, nhưng đó là vì tất cả vật phẩm trước đây đều đã đư��c sử dụng hết, không hề lãng phí.
Sau khi kiểm kê lại tài sản hiện có của mình, Hồ Lai hài lòng lui ra khỏi không gian hệ thống.
Trước khi mở cửa nhà vệ sinh, cậu không quên xả nước, tạo ra "bằng chứng giả" rằng mình thực sự vừa đi vệ sinh, để tránh La Khải, bạn cùng phòng, nghi ngờ.
X X X
La Khải thấy Hồ Lai vừa đi vệ sinh ra, vẻ mặt khó nén vẻ vui sướng, cậu ta do dự một lát rồi mới lên tiếng hỏi: "Trở thành anh hùng của đội bóng tự hào lắm phải không?"
Hồ Lai lườm La Khải một cái, vẻ mặt cười cợt đáp lại: "Cũng tạm, xin lỗi nhé, tôi cướp mất danh tiếng của cậu rồi."
"Danh tiếng kiểu này thì cậu cứ việc cướp, còn danh tiếng thực sự trên sân thì cậu đừng hòng mà cướp được." La Khải nói xong thì ngớ người ra – rõ ràng mình đâu có đối đầu với Hồ Lai, sao lời nói lại thành ra thế này?
Vì vậy cậu ta nhíu mày nói: "Đừng mừng rỡ quá sớm, đồ ngốc. Vào trận đấu mà bị người ta trả thù thì đừng trách tôi không nhắc trước."
Hồ Lai hai tay ôm đầu, nghiêng người dựa vào giường: "Thì tôi phải được ra sân trước đã chứ... Trong các buổi tập, tôi chẳng phải toàn là dự bị sao?"
La Khải đành chịu, đúng là như vậy thật... Trận đấu xuất phát đâu có phần Hồ Lai, nên việc nói cậu ta ra sân rồi sẽ thế nào, dường như vô nghĩa...
Nhưng cậu ta không muốn nhìn thấy Hồ Lai đắc ý như vậy, vì vậy cậu ta khẽ nói: "Miệng lưỡi thì hung hăng, nhưng ra sân thì phế vật thì làm được gì?"
Hồ Lai giơ hai ngón tay lên.
"Làm gì?"
"Từ khi gia nhập đội trường đến giờ, tôi chỉ vào sân từ ghế dự bị hai lần, và ghi được hai bàn. Còn ai đó, khi tôi chưa vào sân, đối mặt với Vương Quang Vĩ thì chẳng ghi nổi bàn nào. Tôi vừa vào sân đã giúp cậu ta thu hút Vương Quang Vĩ, thế là cậu ta ghi được bàn. Xin hỏi, ai mới là người phế?"
"À, không có tôi giúp cậu thu hút sự chú ý, cậu có thoát khỏi Vương Quang Vĩ được không?"
"Sự thật là cậu đứng chôn chân một chỗ, cả trận chỉ biết đứng nhìn."
"Nếu tôi thực sự bung sức, thì bàn thắng đó đâu có phần của cậu."
......
......
Ngày hôm sau của giải đấu toàn quốc cứ thế nhẹ nh��ng trôi đi, mang theo sự hài lòng.
Bản quyền đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.