Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Thủ Mộ Nhân - Chương 316: Trở về

Cửa tiệm sách yên tĩnh không một tiếng động.

Một cái tai vỡ vụn nằm yên ắng trên sàn nhà, tan tác thành từng mảnh vụn.

"Phu quân."

Giọng Dương Tiểu Uyển lạnh lẽo một chút, nàng ngẩng đầu nhìn về phía cửa sổ.

Ngoài cửa sổ, một ánh mắt lơ lửng trên không, dường như đã ở đó từ lâu, lạnh lùng dõi theo hai người trong tiệm sách.

Bạch Mặc nhẹ khoát tay ý b���o nàng đừng lo, sau đó ngồi xổm xuống nhìn cái tai dưới đất, thản nhiên nói: "Ngươi nghĩ xem tại sao lúc nãy ta không trực tiếp nuốt chửng nó, khiến ngươi từ nay về sau mất đi một bên tai?"

Cái tai vỡ vụn bất động, không hề có chút máu thịt, chẳng giống vật sống, mà giống như một món đồ gốm dễ vỡ, cứ thế tan tác nằm trên mặt đất.

"Ngươi muốn dò xét ta, vừa vặn ta cũng muốn xem ngươi là ai."

Bạch Mặc đã sớm phát hiện sự tồn tại của ánh mắt ngoài cửa sổ.

Thậm chí, ngay khoảnh khắc đặt chân vào Vô Tận Thành, hắn đã biết cả Vô Tận Thành đều nằm trong sự giám sát của một kẻ nào đó.

Không nghi ngờ gì nữa, kẻ giám sát kia chính là đương kim Thành chủ Vô Tận Thành.

Vị Thành chủ này rõ ràng không thể nhìn thấy tình huống bên trong tiệm sách, vì vậy mới cố ý phân ra một con mắt để quan sát hắn. Ban đầu, Bạch Mặc còn tưởng rằng con mắt này là một bộ phận của Thư Viện, có tác dụng giám thị tất cả mọi người trong tiệm, chứ không phải chỉ nhằm vào riêng hắn.

Nhưng hắn rất nhanh nhận ra mình đã sai lầm, ánh mắt kia quả nhiên là dành cho hắn.

Hắn sở dĩ cố ý ngăn cách âm thanh, chính là để đề phòng kẻ này, đồng thời muốn xem hắn có dám lại gần nghe lén hay không.

Không ngờ kẻ này quả nhiên không kiềm chế được, đã phái một cái tai đến gần.

Việc hắn rốt cuộc là hứng thú với nội dung cuộc trò chuyện vừa rồi, hay đơn thuần là hứng thú với bản thân mình, Bạch Mặc tạm thời chưa thể biết được.

Tuy nhiên, đối phương chắc chắn đã không nghe thấy nội dung cuộc trò chuyện giữa hắn và Dương Tiểu Uyển.

Cái tai dưới đất này không phải một bộ phận cơ thể của Thành chủ Vô Tận Thành, mà giống một thiết bị công nghệ, hẳn là chỉ dùng để thăm dò phản ứng của hắn —

Kẻ đó dường như vẫn luôn dò xét lai lịch của hắn.

Tương tự, Bạch Mặc cũng đang cố gắng phán đoán lai lịch của đối phương. Kẻ này hẳn là một sinh vật đến từ Địa Ngục, nhưng cụ thể thân phận ra sao thì hắn không rõ. Hiện tại Địa Ngục và Thần Minh đang khai chiến, hắn tạm thời không quá bận tâm chuyện này.

Thần Minh mới là trọng điểm chú ý của hắn.

Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định: đối phương hẳn là không biết thân phận của hắn, nếu không sẽ không ung dung ẩn mình trong góc quan sát hắn như vậy...

Thấy mình đã bị phát hiện, ánh mắt ngoài cửa sổ không chút chần chừ, rất nhanh biến mất.

Bạch Mặc cũng không có ý định truy đuổi, nhanh chóng thu ánh mắt lại.

"Phu quân, đó là thứ gì vậy?" Dương Tiểu Uyển hiếu kỳ hỏi.

"Một con sâu bọ rình mò."

Bạch Mặc phỏng đoán Thành chủ Vô Tận Thành có lẽ vẫn còn vương vấn điều gì đó trong tiệm sách, nên mới đặc biệt chọn thời điểm hắn ở Thư Viện để quan sát.

Có lẽ điều hắn muốn chính là cái bí mật ẩn giấu của cái gọi là Thư Viện Vô Tận kia cũng nên...

Bất quá, chuyện này tạm thời không có quan hệ gì với hắn.

Chuyện không nên chậm trễ, Bạch Mặc cầm lấy cuốn sách nhỏ ghi chép bằng chữ Thần Minh kia, cẩn thận lật xem, xác nhận không sai sót, dự định nhanh chóng rời khỏi Thư Viện, sợ đột nhiên có biến cố gì xảy ra, khiến Thư Viện thu lại cuốn sách nhỏ này.

Dương Tiểu Uyển có chút lo lắng nói: "Phu quân, hay là để thiếp mang đi, như vậy vạn nhất có chuyện gì ngoài ý muốn, thiếp cũng có thể gánh chịu."

Bạch Mặc liếc nàng một cái: "Không cần, ngươi cầm lấy nói không chừng mới thực sự có vấn đề."

Dương Tiểu Uyển không hiểu vì sao, nhưng vẫn theo yêu cầu của Bạch Mặc, một lần nữa tiến vào Sinh Tử Chúc.

Bạch Mặc ôm chặt cuốn sách nhỏ vào lòng, đi thẳng về phía cửa, kéo cánh cửa lớn Thư Viện, bước ra một bước.

Thế nhưng, cho đến khoảnh khắc hắn hoàn toàn rời khỏi cửa lớn Thư Viện, cũng không gặp phải bất kỳ hình phạt nào. Cố ý đợi thêm một lát, hắn cũng không cảm nhận được điều gì bất thường.

Cứ như thể Thư Viện Vô Tận ngầm cho phép hắn mang cuốn sách nhỏ này đi vậy.

Sao lại dễ dàng đến thế?

Mấy ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Bạch Mặc —

Là quy tắc nơi đây không có tác dụng với ta? Hay là việc lấy sách ra khỏi Thư Viện cũng sẽ không kích hoạt quy tắc trừng phạt của Thư Viện Vô Tận?

Không, không thể nào. Hồng Đường đã từng nhắc đến điều này, đây thuộc về hành động trộm cắp, hình phạt chỉ có thể nặng hơn.

Vậy thì có lẽ còn một khả năng khác...

Cuốn sách nhỏ này nói không chừng không thuộc về bản thân Thư Viện Vô Tận, mà có kẻ lén lút bỏ vào lúc nào không hay. Vốn dĩ không phải tài sản riêng của Thư Viện, vì vậy dù có người mang nó đi cũng sẽ không kích hoạt quy tắc trừng phạt của Thư Viện Vô Tận...

Khả năng này là có thật.

Cuốn sách nhỏ ghi chép bằng chữ Thần Minh này có giá trị cực cao, có lẽ là bản ghi chép trên giấy bằng chữ Thần Minh duy nhất trên thế giới cũng nên. Đến nay, Bạch Mặc cũng không nghĩ ra rốt cuộc hắn đã có được nó bằng cách nào.

Trong lúc suy tư, phía trước bỗng nhiên một bóng hồng chợt lóe qua. Hắn thu hồi suy nghĩ, bắt gặp Hồng Đường đang nhìn mình với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

"Ngươi muốn làm gì?" Bạch Mặc hỏi.

Hắn quét mắt nhìn quanh bầu trời, phát hiện bốn phía không có ánh mắt nào xuất hiện, trên người cũng không có cảm giác bị theo dõi.

"Ta mới phải hỏi ngươi muốn làm gì đấy chứ."

Hồng Đường nhìn hắn từ đầu đến chân, ngạc nhiên nói: "Theo tính khí c��a ngươi, không phải nên đợi đến mười hai giờ mới chịu ra sao, sao giờ này đã ra rồi?"

"Nếu đúng là lo lắng cho hai người Tiêu Sinh đó, vậy ngươi không cần lo, ta đã đuổi bọn họ đi rồi. Không biết cô gái Tử Diệp kia có phải uống nhầm thuốc không, ta đã trách mắng nàng như vậy, nàng vẫn không ngừng cười với ta... Ngươi có phải đã làm gì nàng không?" Hồng Đường nhìn thẳng vào mắt Bạch Mặc.

"Không làm gì cả, ta mệt rồi nên đi ra."

"Thật sao?"

Hồng Đường mang vẻ mặt không tin, nhưng cũng không hỏi thêm, mà đề nghị: "Vậy hay là ngươi đi dạo cùng ta một lát, sau đó chúng ta ăn trưa cùng nhau."

"Không được, ta định rời Vô Tận Thành."

Trương Đào và Dương Y Y bọn họ vẫn còn ở lại khu chợ. Mấy người này thực lực yếu kém, dù cơn mưa lớn đêm qua không gây ra ảnh hưởng gì đáng kể cho họ, nhưng Bạch Mặc vẫn còn chút để ý.

Dù sao họ cũng từng cứu mạng hắn, không thể bỏ mặc.

"Rời đi?" Hồng Đường sửng sốt, "Ngươi định đi đâu?"

"Đương nhiên là trở về."

"Trở về... À, ta hiểu rồi. Cô gái hôm qua đi cùng ngươi quả nhiên là người nhà của ngươi rồi."

Bạch Mặc không đáp lại.

Hồng Đường vuốt vuốt mái tóc dài óng ả, không biết đang nghĩ gì, đột nhiên nói: "Có thể đi, nhưng ngươi phải ăn trưa cùng ta rồi mới được đi."

Không đợi Bạch Mặc lên tiếng, nàng tiếp tục nói: "Ngươi xem, ta giúp ngươi nhiều việc như vậy, dường như cũng chưa từng yêu cầu ngươi làm gì cả. Đi ăn một bữa trưa cùng ta rồi hãy đi, điều này đâu có tính là quá đáng?"

Bạch Mặc suy tư giây lát, gật đầu: "Được."

"Ngươi quả nhiên dứt khoát vậy sao?"

Hồng Đường vẻ mặt kinh hỉ, liền ôm lấy cánh tay hắn, hưng phấn nói: "Còn sớm mới đến giờ ăn trưa, đi nào, chúng ta đi dạo một vòng!"

"Ta đã nói với ngươi, thật ra ta đã muốn trải nghiệm cái cảm giác hẹn hò nghiêm túc, đứng đắn này từ rất lâu rồi, hai người nắm tay nhau đi dạo phố các kiểu..."

Bạch Mặc thản nhiên nói: "Đó là ảo giác của ngươi."

"Ảo giác thì ảo giác, dù sao đây chính là cảm giác ta muốn!"

Trên con đường lớn vắng vẻ không mấy người, Hồng Đường vô cùng hưng phấn, dọc đường đi ríu rít nói không ngừng. Dù Bạch Mặc không để tâm, nàng vẫn nói chuyện vô cùng hào hứng.

Những camera trên đường chuyển động theo hai người, như những đôi mắt thờ ơ, lặng lẽ dõi theo hai người khuất xa.

Thời gian nhanh chóng trôi đến buổi trưa, Bạch Mặc, dưới sự hướng dẫn của Hồng Đường, đã thành công rời khỏi Vô Tận Thành, trong lòng có chút bất ngờ —

Người phụ nữ này quả nhiên chỉ muốn hắn đi dạo phố cùng nàng một lát, dừng chân dưới gốc cổ thụ không tên một khoảng thời gian, ngoài ra cũng không làm gì khác. Ăn trưa xong liền đưa hắn ra khỏi thành, giữa chừng không hề có bất kỳ chuyện rắc rối nào.

Mà vị Thành chủ Vô Tận Thành kia cũng không hề xuất hiện trở lại. Cả Vô Tận Thành trống rỗng, tựa như một tòa thành chết.

Thật là kỳ lạ...

"Hôm nay thật sự rất hài lòng, chỉ tiếc không đúng mùa, nhiều thứ không thấy được."

Hồng Đường đứng trước cổng thành đang mở một nửa, ngữ khí có chút tiếc nuối. Nàng thật sự rất muốn nhìn cổ thụ nở hoa.

Nàng mặc một bộ đồ đỏ đứng trong gió, mái tóc dài vàng óng tung bay, trên mặt nở nụ cười nhạt, mặt đối mặt với Bạch Mặc đang không biểu cảm.

"Thật đáng tiếc nhỉ."

"Trên đời ít có chuyện được như ý muốn." Bạch Mặc thản nhiên nói.

"Ngươi đây coi như đang an ủi ta sao?" Nụ cười trên mặt Hồng Đường càng sâu.

"Ta đang nói chuyện với chính mình."

"Vậy sao."

Hồng Đường yên lặng một lúc, tựa hồ có chút muốn nói rồi lại thôi, nhưng cuối cùng không nói gì, chỉ nhẹ giọng nói: "Vậy chuyến tham quan Vô Tận Thành đến đây là kết thúc. Chúng ta cũng không còn là quan hệ tình nhân giả nữa, hẹn gặp lại."

Nàng thu lại nụ cười, dường như một lần nữa khôi phục vẻ khó dò như trước.

Bạch Mặc chẳng phải kẻ thân thiện gì, đương nhiên sẽ không hỏi nàng những điều muốn nói rồi lại thôi là gì, mà đột nhiên hỏi một câu.

"Ngươi đã từng rời khỏi Vô Tận Thành chưa?"

Hồng Đường sửng sốt một lát, lắc đầu nói: "Nửa năm trước đã ra ngoài rồi, nhưng chưa từng đi đâu quá xa, vì ta khá nhát gan."

Nửa năm trước – đó là thời điểm cấm khu chưa khuếch trương, bên ngoài thành tương đối an toàn, chưa có khu vực hòa hoãn, và vị Thành chủ "tôn trọng tình yêu" cũng chưa từng đến Vô Tận Thành.

"Vậy bây giờ ngươi có muốn ra ngoài xem thử không?"

Hồng Đường há hốc mồm, không ngờ người này lại có thể nói ra lời như vậy.

Nàng mãi một lúc lâu mới bình tâm lại, cư���i trêu chọc: "Đây coi như là lời mời bỏ trốn sao?"

"Không phải."

"Vậy ta sẽ không đi."

Hồng Đường từ chối rất dứt khoát.

"Vậy coi như xong."

Bạch Mặc không nói thêm lời nào, xoay người rời đi. Đi được nửa đường đột nhiên dừng bước, cất tiếng nói: "Có rảnh thì hãy chú ý đỉnh đầu mình."

Nói xong liền dần đi xa, rất nhanh biến mất.

Hồng Đường đưa mắt nhìn hắn đi khuất, lại đứng yên tại chỗ một lúc lâu, mới chỉnh lại mái tóc bị gió thổi rối, xoay người đi vào trong Vô Tận Thành.

"Tên đàn ông bạc tình, ngay cả một câu hẹn gặp lại cũng không thèm nói à..."

Nàng đi vào trong thành, theo lối kiểm tra dẫn ra đường phố.

Trên đường phố không một bóng người, buồn tẻ và lặng ngắt.

Cổng thành ầm ầm đóng lại.

...

Bạch Mặc vừa thông qua lối đi cây xanh tiến vào khu chợ thì liền bị đánh lén.

Hắn không hề ngẩng đầu, dễ như trở bàn tay đè đầu Dương Y Y xuống, hất ngã nàng xuống đất. Một cái chậu gỗ rơi xuống, vừa vặn úp lên đầu nàng.

Nàng hốt hoảng gạt chậu gỗ ra, nhảy dựng lên như cá chép, hùng hổ nói: "Ngươi quả nhiên trở lại, ta còn tưởng rằng ngươi chết ở bên ngoài rồi chứ!"

"Rất có tinh thần, xem ra hồi phục không tồi."

Bạch Mặc thản nhiên nói: "Phản ứng phụ do chứng nhận giả mang đến cho ngươi đã gần như được loại bỏ. Tuổi thọ của ngươi đã được bảo toàn, chỉ cần không tự tìm đường c·hết thì hẳn là còn có thể sống rất lâu."

Dương Y Y cắn răng, tức giận nói: "Ai muốn ngươi quan tâm chứ!"

"Đây không phải là quan tâm, ta chỉ đang thực hiện lời hứa của mình."

"Hừ."

Dương Y Y quay đầu đi chỗ khác, hướng về phía căn nhà gỗ phía sau hô to: "Con ghẻ, đồ ngốc, cái tên gỗ đá kia đã trở lại!"

Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, dường như nàng đã đặt biệt danh cho tất cả mọi người ở đây.

Cửa nhà gỗ rất nhanh mở ra, Trương Đào và Trương Nhu Trúc đồng thời bước ra. Thấy Bạch Mặc bình an vô sự xuất hiện trên bãi cỏ, cả hai lập tức nở nụ cười vui vẻ.

"Thật tốt quá, Bạch Vụ huynh đệ, anh về là tốt rồi."

Trương Nhu Trúc kéo người anh đang cản đường sang một bên, ti��n đến gần hỏi thăm: "Bạch Vụ ca, anh không sao chứ? Những người ở Vô Tận Thành đó thế nào, không làm khó anh chứ? Đúng rồi, anh ăn cơm chưa?"

Vẻ ân cần hỏi han ấy khiến Dương Y Y khinh thường ra mặt, nàng bĩu môi nói: "Tên này da dày thịt béo, mặt cũng dày, ai mà làm khó được hắn? Ta đã nói các ngươi lo hão mà, lần này hay rồi, hắn về lại thêm một miệng ăn cơm. Hừ, đồ ăn quịt..."

Nếu ta nhớ không lầm, hình như ngươi mới là kẻ ăn quịt ở đây thì phải...

Trương Nhu Trúc trong lòng thầm rủa, khẽ cười nói: "Bạch Vụ ca, anh đừng nghe Bà Cô nói vậy, thật ra nàng rất lo lắng cho anh, mỗi ngày đều ra lối đi ngóng trông..."

"Đó là ta muốn đánh lén trả thù!"

"Có thời gian rảnh đó thì mau về rửa bát đi, con ghẻ!"

"Mạnh miệng thì có ích gì, Bà Cô!"

"Con ghẻ!"

"Bà Cô!"

"Con ghẻ!"

"Bà Cô!"

...

Bạch Mặc không nói một lời nhìn hai người đang bộc phát chiến ý mãnh liệt, đột nhiên hỏi: "Hai ngày nay các nàng suốt ngày như vậy sao?"

Một bên, Trương Đào cười bất đắc dĩ: "Ừ, chắc là biểu hiện của mối quan hệ tốt đấy..."

"Ngươi đừng nói bậy, đồ ngốc!"

...

Bạch Mặc thề, mình tuyệt đối không thể để Dương Tiểu Uyển ra ngoài, nếu không nói không chừng sẽ càng ồn ào hơn.

Ít nhất tạm thời là như vậy.

Chủ yếu là Dương Y Y người này rất cứng đầu, mà Dương Tiểu Uyển suy nghĩ lại khá truyền thống. Vạn nhất cô nàng này chọc giận nàng ta, nói không chừng sẽ chết rất thảm.

Dương Tiểu Uyển chẳng phải thiện nam tín nữ gì, nàng đã từng giết rất nhiều người rồi. Thái độ với hắn có lẽ còn coi là dịu dàng, nhưng đối mặt người khác thì chưa chắc.

Hắn hỏi thăm tình hình cơn mưa lớn đêm qua, biết nơi này không có chuyện gì xảy ra, lại kiểm tra khắp nơi một lượt, lúc này mới trở lại căn phòng của mình.

Mấy ngày kế tiếp vẫn luôn gió êm sóng lặng.

Bạch Mặc tiếp tục khôi phục sức lực. Ban ngày, hắn thỉnh thoảng ra ngoài săn bắn, chỉ là mang về rất nhiều thứ mà Dương Y Y cùng những người khác sống c·hết không dám ăn, vì vậy hắn chỉ có thể tự mình "rưng rưng" hưởng thụ.

Lúc không có việc gì thì co mình trong phòng, để Dương Tiểu Uyển ra ngoài phân giải cuốn sách nhỏ kia.

Hắn thỉnh thoảng còn mang về một số thực vật kỳ lạ, đặc biệt mở một vườn hoa nhỏ để nuôi dưỡng. Trương Nhu Trúc rất hứng thú với thực vật, mỗi lần đều sẽ đi theo Bạch Mặc tìm hiểu công dụng của chúng, liên tục gọi "Bạch Vụ ca, Bạch Vụ ca", khiến Dương Y Y tức giận một trận.

Nàng ta mỗi ngày đều loay hoay làm giả chứng nhận, cố gắng đạt đến trình độ có thể làm giả vật phẩm một cách hoàn hảo. Kỹ thuật làm giả của nàng hiện tại đã rất thành thạo, hầu như sẽ không kích hoạt hình phạt của chứng nhận giả, đối với điều này khá tự đắc.

Trên bãi cỏ rộng lớn chỉ có một căn nhà gỗ không lớn, bốn người cùng ở trong đó.

Cứ việc cuộc sống vô cùng đơn giản, nhưng lại không ai cảm thấy cô độc hay nhàm chán, ngược lại còn cảm thấy đây là những khoảnh khắc yên bình hiếm có.

Và trong cuộc sống như vậy, thời gian cứ thế chậm rãi trôi đi.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi mỗi con chữ đều được trau chuốt để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free