(Đã dịch) Cấm Khu Thủ Mộ Nhân - Chương 344: Khiêu vũ Bàn Tử
Khi Ngô Tử Vũ và mọi người trở về, những người đã chờ đợi hồi lâu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Biết Bàn Tử và Thường Dũng đã không còn đáng ngại, nỗi lo trong lòng họ mới hoàn toàn được trút bỏ.
Thế nhưng, khi nghe nói Bàn Tử ba ngày không được ăn uống, cả đoàn người lại được một trận cười nghiêng ngả. Ai nấy đều bảo đây là cơ hội tốt để Bàn Tử giảm cân, chẳng ai thấy thương xót hắn cả. Đặc biệt, khi nhìn bộ mặt than vãn của Bàn Tử, họ càng bật cười không ngớt, khiến căn phòng tràn ngập không khí vui vẻ.
Chỉ có Ngô Tử Văn đứng lặng ở cửa, không tham gia vào cuộc vui, gương mặt lộ rõ vẻ ưu tư.
"Sao vậy, em vẫn còn suy nghĩ về những lời Đại Sư vừa nói sao?"
Ngô Tử Vũ chẳng biết từ lúc nào đã bước đến, cánh tay máy khổng lồ chống lên khung cửa, tạo ra một cảm giác áp bức mạnh mẽ.
"Vâng, lời nhắc nhở của ông ấy chiều nay đã được kiểm chứng. Nếu lúc đó em đủ để tâm, có lẽ sẽ không ai gặp chuyện bất trắc. Vì vậy, lần này em tuyệt đối không thể không chú ý đến lời ông ấy nói."
Ngô Tử Văn lo lắng nói: "Hơn nữa, em cứ có cảm giác những lời ông ấy nói rất đáng sợ. Nếu chúng ta thật sự bị một thứ gì đó nhắm đến làm con mồi, thì đến lúc đó sẽ không chỉ đơn thuần là chuyện đau đầu, bất lực nữa đâu… mà là mất mạng thật sự."
Giọng nói của cô nặng trĩu.
Cô cũng không hiểu tại sao, nhưng cứ có cảm giác màn đêm hôm nay đen hơn bất kỳ đêm nào trước đây, đến một đốm sáng nhỏ cũng không thấy, tạo nên một không gian u ám đến đáng sợ.
Ngô Tử Vũ nhìn nét mặt cô, mỉm cười nói: "Không cần lo lắng quá mức đâu."
Ngô Tử Văn nghiêng đầu nhìn thẳng vào mắt anh, nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ anh không tin lời Đại Sư nói sao?"
"Đương nhiên là tin, thật ra thì anh cũng có suy nghĩ tương tự như em. Thế nhưng, nếu chuyện đã xảy ra rồi, bây giờ có lo lắng thêm nữa cũng chẳng ích gì, phải không?"
Ngô Tử Vũ suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi: "Mà này, em còn nhớ quán ăn chúng ta mua thịt không?"
"Vâng, quán đó mở ngay ven đường, nhà cửa rất cũ nát, xung quanh còn vương vãi một đống xương hình thù kỳ quái... Nhưng đồ ăn bên trong thì ngon tuyệt. Nếu không phải hương thơm nồng nặc đến vậy, chắc chúng ta đã chẳng bao giờ bước chân vào rồi."
Đó là ấn tượng của Ngô Tử Văn về quán ăn đó.
"Thật ra anh lại nhớ rõ cặp vợ chồng chủ quán rất nhiệt tình, trông có vẻ bình thường không có gì đặc biệt, chắc hẳn là người bình thường."
Dừng một chút, Ngô Tử Vũ tiếp tục nói: "Mặc dù miếng thịt làm mồi có thể đã bị dùng làm mồi nhử để săn thú, nhưng Đại Sư cũng không nói sự thật đúng là như vậy. Đây chủ yếu vẫn là suy đoán của ông ấy… Biết đâu tất cả chuyện này chỉ là tình cờ, làm gì có thợ săn nào?"
"Chỉ mong là như vậy thôi..."
Ngô Tử Văn cúi đầu, trong lòng vẫn cảm thấy bất an.
"Đừng lo lắng quá nhiều. Bình thường khi săn thú, người ta sẽ bỏ mồi nhử rồi canh chừng ở gần đó, sau đó bám theo con mồi. Nhưng sau khi đến đây, chúng ta đã cẩn thận kiểm tra xung quanh rồi mà, đâu có phát hiện người hay vật kỳ lạ nào?"
Ngô Tử Văn không nói gì.
Theo hướng tích cực thì đúng là như vậy, nhưng nếu suy nghĩ theo chiều hướng tiêu cực thì... nếu người thợ săn thật sự tồn tại, hơn nữa luôn bám theo chúng ta mà chúng ta thậm chí còn không thể phát hiện ra tung tích của đối phương... chẳng phải càng chứng tỏ đối phương đáng sợ đến mức nào sao?
Ngô Tử Vũ nhìn nét mặt em gái liền biết cô bé đang lo lắng điều gì — phần nhiều là cô bé đang tự trách bản thân.
Lúc đó, đề nghị mua thịt thú thật ra là do Ngô Tử Văn đưa ra. Trước đó mọi người cũng đã giết không ít sinh vật vùng cấm, nhưng vì không biết có ăn được không nên đành vứt bỏ. Lâu lắm rồi không được ăn thức ăn mặn, nên cô ấy mới đề nghị mua một ít.
Ngô Tử Vũ an ủi: "Em đã làm đúng. Đề nghị này mọi người đều đồng ý, hơn nữa còn cố tình cho người thử qua xem thịt có vấn đề gì không. Dù thật sự có chuyện xảy ra, cũng chẳng ai trách em đâu."
Thấy em gái không phản ứng, anh đột nhiên cười khẽ một tiếng rồi tiếp tục: "Hơn nữa, hình như em quên mất một điều rồi."
Ngô Tử Văn có vẻ không mấy hứng thú, trầm giọng nói: "Chuyện gì ạ?"
"Miếng thịt làm mồi tương đương với một loại thuốc độc mãn tính. Thứ này thường là dùng để bù đắp cho thực lực không đủ, phải dùng thủ đoạn như vậy để săn mồi, điều đó cho thấy bản thân thực lực của đối phương có lẽ không cao. Nếu không thì lúc đó họ đã có thể giữ chân chúng ta rồi."
Ngô Tử Văn hai mắt sáng rực. Nghe anh nói một hồi, có vẻ đúng là như vậy thật.
Ngô T��� Vũ tiếp tục nói: "Chúng ta cứ giả định là có thợ săn thật đi – nếu anh là đối phương, anh nhất định sẽ chờ đến khi con mồi lâm vào trạng thái suy yếu rồi mới ra tay. Nhưng nhờ có Đại Sư nhắc nhở, đội ngũ chúng ta chưa từng gặp vấn đề lớn, lúc nào cũng có thể ứng phó với đủ loại tình huống. Điều này cũng xem như phá hỏng kế hoạch của đối phương rồi."
"Nếu đối phương còn dám tới thì biết đâu chúng ta lại tương kế tựu kế."
Anh giơ cánh tay máy khổng lồ của mình lên, giọng nói lạnh đi mấy phần: "Hơn nữa, chúng ta cũng đâu phải dễ đụng vào. Nếu thật sự có kẻ nào muốn tìm chúng ta gây phiền phức... vậy thì cứ để hắn nếm thử nắm đấm thép của tôi xem sao!"
"Chà chà, có khí thế của một đại ca đấy chứ."
Ngay lúc đó, một giọng trêu chọc bỗng vang lên phía sau. Hai người quay đầu nhìn lại, hóa ra là Chu Thải Thi chẳng biết từ đâu mà lao đến.
Cô bé này là người nhỏ tuổi nhất trong đội, tính cách hoạt bát, rất được lòng mọi người. Thấy cô bé nghe lén, Ngô Tử Vũ cũng không tức giận, chỉ xoa đầu cô b�� rồi nghiêm túc hỏi: "Bắt đầu nghe lén từ bao giờ vậy hả?"
Chu Thải Thi với thần thái tinh nghịch, đột nhiên ưỡn ngực, lắc cánh tay phải trắng nõn rồi kiêu ngạo nói: " 'Để hắn nếm thử nắm đấm thép của tôi xem sao!'... là từ đoạn này, có mỗi một câu thôi mà!"
Vừa dứt lời, cô bé bật cười phá lên.
"Có gì mà buồn cười chứ?"
Ngô Tử Vũ bất đắc dĩ lắc đầu.
Một lúc lâu sau, Chu Thải Thi nén cười, nhìn Ngô Tử Văn đang im lặng rồi nghiêm túc nói: "Chị Văn Văn, đừng có nghiêm trọng hóa mọi chuyện như vậy. Dù những lời Đại Sư nói có thật đi chăng nữa, đó cũng không phải là lỗi của một mình chị đâu."
Ngô Tử Văn ngẩn ra, tức thì trong lòng ấm hẳn lên. Hóa ra con bé này không phải cố ý đến nghe lén, mà là sợ cô tự trách quá mức, nên mới cố tình chạy đến an ủi mình.
"Chị không sao đâu."
Cô nở nụ cười, hỏi: "Chuyện này đã nói với mọi người chưa?"
Sự tồn tại của người thợ săn là một chuyện rất quan trọng, nó liên quan đến sự an nguy của tất cả mọi người. Dù tạm thời chưa thể xác định thật giả cũng cần phải đặc biệt coi trọng, nên họ cũng không định giấu giếm những người khác.
"Rồi ạ, ai nấy đều đang nóng lòng đây này."
"Ai nấy đều nóng lòng ư?"
"Vâng." Chu Thải Thi cười khẽ nói: "Họ đều la hét rằng 'Ai là con mồi còn chưa biết chừng!', còn nói 'Kiểu gì cũng phải cho tên đó có đi không có về thì mới hả dạ!'"
Ngô Tử Văn ngây người, quay đầu nhìn lại, phát hiện những người trong phòng đã không còn nói chuyện nữa, ai nấy đều nở nụ cười nhìn chị.
"Chị đại, thịt là mọi người cùng nhau ăn, có chuyện cũng là cùng nhau gánh vác chứ!"
Bàn Tử với khuôn mặt vẫn còn tái nhợt và mếu máo kêu lên.
Lý Hưởng trừng mắt liếc hắn một cái, tức giận nói: "Vậy thì mày phải gánh nhiều nhất!"
Bàn Tử tức thì đau khổ nhăn mặt, khiến mọi người được một trận cười ầm lên.
Một người nghiêm túc nói: "Chuyện này chúng tôi đã nghe nói hết rồi. Đạt Tử nói không sai, mua thịt và ăn thịt đều là chúng ta cùng nhau quyết định. Thật sự có chuyện xảy ra thì cũng là trách nhiệm của mọi người, chị đại làm gì mà cứ than vãn như vậy?"
Ngô Tử Văn thẫn thờ, rồi dở khóc dở cười nói: "Chị nào có vẻ mặt ủ mày ê?"
"Rõ ràng chính là vẻ mặt ủ mày ê..."
Chu Thải Thi nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, sau đó như một làn khói biến vào trong đám người.
"Nói tóm lại, tự trách bản thân vì chuyện này thật là ngốc nghếch." Lý Hưởng nói.
Mọi người nhao nhao đồng tình. Cho dù sau đó thật sự có cái gọi là thợ săn xuất hiện, họ cũng không thể trách cứ Ngô Tử Văn, đây vốn dĩ không phải là trách nhiệm của một người.
Huống chi họ đã cùng chung sống lâu như vậy trong vùng hoang dã, tình cảm giữa họ đã sớm vô cùng bền chặt. Đây chính là giao tình được gây dựng nên trong sinh tử.
Ngô Tử Vũ nhẹ nhàng vỗ vai em gái, ôn nhu nói: "Em lo nghĩ quá nhiều rồi."
Thấy thái độ không hề gì của mọi người, trong lòng Ngô Tử Văn một góc nào đó chợt rung động. Tính tình vốn ôn hòa của cô, lúc này đây quả thực không biết nói gì, chỉ có thể nở nụ cười.
Thấy vậy, mọi người lúc này mới yên lòng.
Một lát sau, Ngô Tử Vũ nghiêm túc nói: "Được rồi, cũng đã muộn rồi, mọi người nên đi ngủ đi. Tối nay phải sắp xếp thêm vài người canh gác, hãy giữ tinh thần cao độ."
"Rõ!"
…
Đêm đã khuya.
Không khí ngày càng ẩm ướt, nhiệt độ xung quanh cũng ngày càng xuống thấp. Lý Hưởng không khỏi kéo chặt quần áo, sau đó thêm chút củi mới vào đống lửa.
Vì lo lắng người thợ săn có khả năng xuất hiện, số người canh gác tối nay đã tăng từ ba người ban đầu lên thành năm người. Họ chia thành ba tổ thay phiên nhau canh gác, đồng thời mỗi tổ đều có ít nhất hai cao thủ chiến đấu, nhằm đảm bảo không có bất kỳ bất trắc nào xảy ra.
Ngoài việc đề phòng, một công việc khác của người canh gác là kịp thời châm củi cho đống lửa. Nếu không, trong cái đêm lạnh lẽo thế này, nếu lửa bỗng nhiên tắt, e rằng mọi người cả đêm đừng mong ngủ yên.
Họ đều là những người thường xuyên lăn lộn nơi hoang dã, giấc ngủ rất nông. Vì vậy, Lý Hưởng và mọi người đều cố gắng hết mức để mọi động tác đều thật nhẹ nhàng, tránh đánh thức mọi người.
"Người thợ săn sao..."
Ánh lửa bập bùng, Lý Hưởng trong lòng lẩm bẩm một mình.
Đối với quán ăn kia, hắn cũng không có ấn tượng sâu sắc, chỉ nhớ rõ trong tiệm có một nam một nữ. Mặc dù trông có vẻ bình thường không có gì đặc biệt, nhưng đối phương tuyệt đối không đơn giản, nếu không thì làm sao có thể có được số lượng thịt thú lớn đến vậy một cách v�� căn cứ chứ?
Thế nhưng hai người kia thoạt nhìn lại rất bình thường, không giống như những tồn tại quỷ dị nào đó, cũng không đến mức săn lùng chúng ta đâu nhỉ?
Đột nhiên, một tiếng động khe khẽ cắt đứt dòng suy nghĩ của Lý Hưởng. Hắn quay đầu nhìn lại, thì thấy Đạt Tử chẳng biết từ lúc nào đã chui ra khỏi túi ngủ, mắt vẫn còn díp lại, dáng vẻ ngái ngủ mông lung.
"Sao vậy?"
Lý Hưởng khẽ cau mày, hạ thấp giọng hỏi.
"Đi vệ sinh."
Đạt Tử với thần sắc có chút đờ đẫn, vừa nói xong liền bước ra khỏi cửa.
Lúc này đi vệ sinh sao?
Lý Hưởng nảy sinh nghi ngờ — qua đêm trong khu vực tạm an toàn là chuyện tương đối nguy hiểm. Vì vậy, Ngô Tử Vũ bình thường đều yêu cầu mọi người giải quyết nhu cầu cá nhân xong trước khi vào đêm, ban đêm tuyệt đối không được rời xa đội ngũ. Mà mọi người từ trước đến nay cũng đều tuân thủ quy tắc này.
Thế nhưng nghĩ đến tình huống của Bàn Tử, hắn cũng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Người này không ăn được gì, lại còn đói bụng, tối nay lại uống cả một bình nước l���n, không buồn đi vệ sinh mới là lạ.
Cân nhắc đến bây giờ là thời kỳ đặc biệt, để đảm bảo an toàn, Lý Hưởng vẫn quyết định đuổi theo xem thử. Vì vậy, hắn ra hiệu cho mấy người canh gác khác, lập tức cũng bước ra khỏi nhà.
Để phòng trường hợp có người đi vệ sinh rồi không tìm thấy người, Ngô Tử Vũ đã sớm sắp xếp khu vực vệ sinh. Vì vậy, sau khi ra khỏi cửa, Lý Hưởng liền rẽ thẳng sang phải.
Tối nay trời tối hơn mọi ngày nhiều. Hắn lấy điện thoại di động ra để chiếu sáng, đi được một đoạn không xa, đột nhiên đã thấy một bóng người chập chờn ở phía trước, bên cạnh một cây khô.
Hình thể của người đó khá rõ ràng, thoạt nhìn là Bàn Tử. Lý Hưởng trong lòng không khỏi nghi hoặc, đó đâu phải chỗ đi vệ sinh? Bàn Tử đi xa đến vậy làm gì?
Hắn cảm thấy có điều gì đó không ổn, vì vậy bản năng tắt điện thoại, đứng trong góc nhỏ lén lút quan sát đối phương.
Bóng đêm thật sự quá sâu thẳm, hắn mất một lúc lâu mới miễn cưỡng thích nghi với bóng tối, mới có thể mơ hồ nhìn thấy Bàn Tử đang làm g�� đó cách đó không xa.
Hắn càng nhìn càng kinh hãi, sắc mặt dần dần trở nên kỳ quái.
Người này đang... múa cột sao?
Trong tầm nhìn của Lý Hưởng, Bàn Tử cứ thế tùy ý uốn éo thân thể quanh thân cây khô, vũ điệu uyển chuyển. Dáng vẻ linh hoạt đó thậm chí khiến hắn hoài nghi mình có phải đã nhận nhầm người hay không —
Có thể nói là vô cùng lả lướt.
Nếu cảnh này xảy ra với một cô gái đẹp thì có lẽ Lý Hưởng còn thấy rung động, nhưng đặt vào Bàn Tử thì thật sự không ổn. Hắn không thấy buồn nôn đã là may mắn lắm rồi, trong lòng hắn càng trỗi lên cảm giác quỷ dị hơn —
Dù có hoang đường đến mấy, Bàn Tử cũng không thể nào lại làm cái chuyện múa cột vào ban đêm như vậy được.
Khi Lý Hưởng đang do dự không biết nên trực tiếp gọi Bàn Tử hay là về gọi người trước, chợt nghe thấy một giọng nói đầy nghi hoặc vang lên bên cạnh mình.
"Mày ở đây làm cái gì?"
Trong lòng hắn đột nhiên run lên, gần như theo phản xạ có điều kiện, hắn tung một chưởng vỗ mạnh sang bên cạnh. May mà kịp thời thu lại lực.
Chỉ thấy bên cạnh hắn không ai khác, lại chính là Bàn Tử đang ngáp! Lực chưởng mang theo kình phong mạnh mẽ khiến đám thịt mỡ trên mặt đối phương run lên bần bật. Cặp mắt ti hí như hạt đậu trợn tròn, hoảng hốt nói: "Mày làm tao sợ chết khiếp! Suýt nữa thì mày giết tao rồi!"
Lý Hưởng mặt đờ đẫn, khó tin nói: "Sao mày lại ở đây?"
"Tao đã nói với mày là tao đi vệ sinh mà? Thế mà quên mất rồi à, lão già lẩm cẩm?" Bàn Tử vẫn còn kinh hãi nói: "Mày làm tao sợ chết khiếp, suýt chút nữa là mày giết tao rồi!"
"Không thể nào, mày ở đây... vậy cái thứ tao vừa thấy là gì?"
Đang nói chuyện, Lý Hưởng đột nhiên nghiêng đầu, thì thân ảnh bên cây khô cách đó không xa quả nhiên đã biến mất tăm. Hắn vội vàng lấy điện thoại ra rọi theo, nhưng chỉ thấy bên cạnh cây khô không có thứ gì, ngược lại, ở vị trí xa hơn một chút lại có một tảng đá lớn.
Thấy hắn hoảng hốt đến vậy, Bàn Tử cũng ý thức được có điều gì đó không ổn, tức thì tỉnh ngủ hẳn, liền vội vàng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Lý Hưởng sắc mặt ngưng trọng, d��ng ngôn ngữ đơn giản nhất kể rõ tình huống một lượt.
Bàn Tử sau khi nghe xong suýt nữa thì hộc máu: "Tao múa cột ư? Tao mẹ nó, tập thể dục theo đài còn thấy oải!"
Lý Hưởng cũng có chút không chắc chắn: "Nhưng tao vừa nãy thật sự thấy mày ở đó..."
"Mày xác định không? Có nhìn rõ mặt tao không?" Bàn Tử hỏi.
Lý Hưởng hồi tưởng một lát, lắc đầu nói: "Không có, nhưng người đó mập như vậy, không phải mày thì là ai chứ?"
Bàn Tử đứng hình, nhưng cũng biết lúc này không phải lúc để cãi nhau, nghiêm túc nói: "Trước tiên không cần biết mày đã nhìn thấy cái gì, chúng ta trở về rồi hãy nói."
Nếu như chỉ là ảo giác thì dễ nói, nhưng nếu quả thật xảy ra chuyện quỷ dị, vậy thì họ càng phải nhanh chóng trở về trong đội ngũ mới được.
Lý Hưởng gật đầu, hai người bước nhanh về phía căn phòng.
Họ cũng không hề chú ý tới, sau tảng đá lớn cách đó không xa... có hai cặp mắt lạnh lẽo đang ẩn mình.
Mà chủ nhân của chúng cũng vậy, không hề chú ý tới...
Trên nóc một căn nhà nào đó, một người đàn ông đang ngồi �� đó, thân hình tựa như hòa vào bóng đêm, hờ hững dõi theo họ.
Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là công sức của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.