(Đã dịch) Cấm Khu Thủ Mộ Nhân - Chương 92: Cố sự giá trị
Con đường nhỏ hoàn toàn được lát bằng đá, hai bên đường, cỏ dại mọc um tùm, gần như che khuất cả lối đi. Trên mặt đất, những dây leo khô héo bám chằng chịt, đứt gãy, lờ mờ hiện ra những vết trầy xước sâu cạn không đều, trông giống như dấu cào của động vật.
Hạ Vũ Hi bước đi cẩn trọng từng ly từng tí, nhưng Bạch Mặc hiển nhiên không hề có sự đ�� phòng tương tự, bước nhanh vào con đường nhỏ trong rừng, hoàn toàn không hề để ý tới những bóng người đang ẩn mình trong bóng tối u ám của khu rừng.
Đó là một đàn sói. Toàn thân chúng đều màu xanh lá, ngay cả đôi mắt cũng vậy. Khi bất động, chúng gần như hòa làm một thể với môi trường rừng rậm, rất khó để phát hiện. Thể trạng đồ sộ, con nào con nấy lớn gần bằng hổ, trông đặc biệt hung tợn.
Thế nhưng, trong ánh mắt chúng lại không hề có ý tàn bạo, tựa hồ cũng không có ý định tiến lên, chỉ lặng lẽ dõi theo hai vị khách không mời trên đường, không hề có động tĩnh gì.
Hạ Vũ Hi tinh mắt, rất nhanh đã chú ý tới đàn cự lang xanh biếc đang ẩn mình trong rừng, và ngay khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau, nàng liền giật mình sởn gai ốc ――
Ngay vừa mới rồi, đám sói kia quả nhiên hiện rõ vẻ suy tư, trông khá sâu sắc, e rằng trí tuệ của chúng khá cao.
Nàng không dám coi thường, nhưng đàn sói này tựa hồ không có ý định tấn công, ngược lại lặng lẽ rút lui, rất nhanh biến mất vào sâu trong rừng.
"Sao thế?" Giọng Bạch Mặc vang lên. Hạ Vũ Hi nhìn về phía người đứng trước mặt, chỉ thấy đối phương vừa thu ánh mắt khỏi hướng mà nàng đang nhìn, vẻ mặt ngơ ngác. Chẳng lẽ hắn không nhìn thấy gì sao?
Hạ Vũ Hi suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Không có gì, chỉ tiện nhìn ngó xung quanh, biết đâu gần đây có dấu vết tội phạm để lại."
Bạch Mặc lắc đầu: "Ngọn núi này lớn như vậy, tội phạm tùy tiện tìm một chỗ ẩn nấp là biến mất ngay, làm sao có thể dễ dàng tìm ra được chứ?"
"Nhỡ đâu không chú ý lại tìm thấy thì sao?" Hạ Vũ Hi đáp.
Hai người tiếp tục đi về phía trước, xung quanh xuất hiện ngày càng nhiều loài động vật: trăn khổng lồ, hổ dữ, báo gấm, vượn... Hầu như tất cả các loài động vật đều lộ diện, nhưng không có ngoại lệ, tất cả chúng đều có màu xanh lá cây.
Đám động vật này cũng không hề có ý định tấn công. Hơn nữa, mỗi lần Bạch Mặc vừa quay đầu lại, chúng lại lặng lẽ rút lui, tựa hồ không muốn bị Bạch Mặc phát hiện.
Con đường này không dài, thoạt nhìn chỉ cần liếc mắt là thấy được điểm cuối, nhưng hai người đi mãi v���n không thoát ra được, con đường dường như đang bị kéo dài ra một cách vô hình.
Hạ Vũ Hi vẫn luôn lo lắng đề phòng, tưởng rằng có thể cứ thế bình an vô sự mà đi tiếp, nào ngờ, điều nàng lo sợ lại trở thành hiện thực. Rất nhanh, một chuyện kỳ lạ đã xảy ra.
Hai người đi thêm một đoạn nữa, phía trước, bên con đường nhỏ, dưới một gốc cây lớn, quả nhiên xuất hiện một bóng người đang ngồi dựa. Hắn cúi thấp đầu, lồng ngực khẽ phập phồng, tựa hồ vẫn còn là một người sống.
Đối với Bạch Mặc, điều này dĩ nhiên không phải chuyện bất thường gì, chỉ là có chút kỳ lạ mà thôi, nhưng trong lòng Hạ Vũ Hi lại dấy lên sóng gió kinh hoàng ――
Nơi này làm sao có thể có người được? Kể từ khi phát hiện Tiếu Ẩn Tri mất tích, trừ Cấm Cục đã ngay lập tức phong tỏa Yểm Thú Sơn, buộc những người đang dò tìm bí mật quanh đó phải tạm dừng. Mà theo nàng biết, trước khi lệnh phong tỏa được ban hành, dường như cũng không có ai tiến vào Yểm Thú Sơn.
Vì vậy, lẽ ra trong Yểm Thú Sơn không nên có người mới phải. Vậy thì, cái gã quần áo rách rưới này từ đâu mà ra?
Nàng muốn níu Bạch Mặc lại, nhưng Bạch Mặc đã đi tới đó rồi.
Có lẽ là phát hiện có người đến, người đang dựa vào gốc cây kia liền bật dậy, sau đó quỳ sụp xuống đất, vội vàng dập đầu, phát ra tiếng "thình thịch" dồn dập, khiến cả Bạch Mặc và Hạ Vũ Hi đều sững sờ.
"Đại ca đại tỷ, hỗ trợ một chút đi!"
Bạch Mặc dừng bước, nhìn gã đang nằm rạp dưới đất trước mặt.
Người này quần áo bẩn thỉu rách rưới, ước chừng sáu, bảy mươi tuổi, trên người nồng nặc mùi mồ hôi, tay chân run rẩy không ngừng, da dẻ xanh xao vàng vọt, trong mắt rưng rưng lệ, tựa như đã trải qua không biết bao nhiêu gian nan khốn khó.
"Đại gia, ngài đây là thế nào?" Bạch Mặc hỏi.
"Đại ca đại tỷ, hỗ trợ một chút đi!" Lão nhân không đáp, chỉ giơ chén lên, nước mắt giàn giụa.
Bạch Mặc dở khóc dở cười: "Đại gia đã lớn tuổi rồi mà còn gọi cháu là đại ca, cháu nào dám nhận."
"Hỗ trợ một chút. . ."
Nhìn thấy cảnh thảm thương của lão nhân, Bạch Mặc không khỏi thở dài, thầm nghĩ vị đại gia này tay chân đều đang run rẩy, xem ra đúng là rất cần giúp đỡ...
Hắn quyết tâm giúp đỡ vị đại gia đáng thương này, vì vậy, trước ánh mắt ngạc nhiên của lão ăn mày, hắn trực tiếp nhận lấy cái chén từ tay đối phương.
Lão ăn mày đầu tiên sững sờ, lập tức ánh mắt lộ rõ vẻ mong đợi, tựa hồ đang mong chờ vị tiểu huynh đệ này sẽ bỏ vào chén bao nhiêu tiền.
Thời gian từng giây từng phút trôi đi, nụ cười trên mặt lão ăn mày cũng dần dần biến mất.
Chỉ thấy Bạch Mặc đứng bất động, cứ thế mà đứng đó, chẳng những không có ý đưa tiền, tựa hồ ngay cả ý định trả lại cái chén cho lão ăn mày cũng không có.
Chưa nói đến lão ăn mày, ngay cả Hạ Vũ Hi đi theo sau cũng bị cảnh tượng này làm cho bối rối.
"Đại. . . Đại ca, ngươi đây là ý gì?"
"Đại gia không phải cần giúp sao?"
Bạch Mặc nhíu mày, trên mặt nở một nụ cười hiền hòa: "Đại gia giơ chén mỏi tay như vậy, để cháu tạm thời cầm giúp một lát nhé, không cần phải vội."
Khóe miệng lão ăn mày giật giật: "Thằng nhóc nhà ngươi có chắc là không đến trêu ngươi ta không?"
Hạ Vũ Hi cũng ngây người ra.
"Đại, đại ca. . ." Lão ăn mày khẽ kêu một tiếng, run rẩy vén áo quần, sau đó không để Bạch Mặc nhận ra, lão chà xát ngón tay cái và ngón trỏ vào nhau.
Bạch Mặc nhìn hắn một hồi lâu, lại ngẩng đầu nhìn sắc trời, thấy bầu trời nắng chói chang, vì vậy liền trực tiếp xách lão ăn mày ra giữa con đường nhỏ.
Lão ăn mày:
Hạ Vũ Hi há hốc mồm, cũng không hiểu nổi hành động của Bạch Mặc là vì lẽ gì.
"Đại gia, cháu nói này đại gia, đại gia cứ nấp dưới gốc cây thế này thì làm sao phơi nắng được chứ?"
Bạch Mặc vừa nói, vừa thấy sắc mặt Hạ Vũ Hi có gì đó không ổn, hắn nhíu mày, lặng lẽ đến gần, chà xát ngón tay cái và ngón trỏ vào nhau, dò hỏi: "Thế này, chẳng phải là một ý tưởng tuyệt vời sao?"
"Sao ngươi lại nghĩ thế?" Hạ Vũ Hi lần đầu nghe thấy cách nói này, không khỏi có chút tò mò.
Bạch Mặc suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói: "Va chạm sinh nhiệt."
Cái quỷ va chạm sinh nhiệt gì chứ! Hạ Vũ Hi cố nén cười, khẽ nhắc nhở: "Loại người này không cần phải để ý. Ngươi xem hắn có tay có chân lành lặn, nhưng trên tay ngay cả một vết chai cũng không có, vừa nhìn đã biết là kẻ được nuông chiều từ bé, căn bản không đáng để thương hại."
Thế nhưng, ý nghĩ thực sự của nàng là, lão ăn mày này xuất hiện một cách khó hiểu, cần phải nhanh chóng kéo Bạch Mặc ra xa khỏi người này.
"Ta đâu có thương hại hắn, chỉ là làm chút chuyện trong khả năng của mình thôi."
Bạch Mặc một vẻ mặt hiền hòa, ánh mặt trời chiếu xuống người hắn, tựa như một vầng hào quang chính đạo.
Ta xem ngươi là muốn giày vò hắn mới đúng chứ. . .
Hạ Vũ Hi cũng không đoán được tâm tư Bạch Mặc, kéo Bạch Mặc định rời đi.
Ai ngờ lão ăn mày căn bản không muốn để họ rời đi, ôm chặt lấy đùi Bạch Mặc mà kêu lên: "Đại ca chớ đi a, xin đại ca cho ít tiền đi, cùng lắm thì cháu đổi cho đại ca cái gì đó!"
Bạch Mặc chỉ cảm thấy bắp đùi mình lạnh giá lạ thường, nhưng lại bị lời nói của lão nhân gợi lên hứng thú, tò mò hỏi: "Đổi bằng thứ gì?"
"Chuyện kể, ta kể cho ngươi câu chuyện!"
Chuyện kể ư? Lại là chuyện kể nữa sao? Hạ Vũ Hi sững người, đột nhiên nghĩ tới câu chuyện Tiếu Ẩn Tri từng kể trong cục cảnh sát, lập tức cảm thấy có lẽ giữa chúng có sự liên hệ nào đó.
Bạch Mặc nhíu mày nói: "Chuyện kể thì được bao nhiêu tiền chứ."
"Hừ! Đại ca nói thế thì sai rồi."
Lão ăn mày đột nhiên thẳng người dậy, vẻ mặt đắc ý nói: "Chuyện kể này ở những nơi khác có lẽ chẳng đáng bao nhiêu tiền, nhưng ở đây thì tuyệt đối có giá trị như một loại ngoại tệ mạnh."
"Tại sao?"
Lão ăn mày muốn nói rồi lại thôi, đáp: "Ngươi cứ đi tiếp rồi sẽ biết, tóm lại, nó rất đáng tiền là được."
Hạ Vũ Hi hỏi: "Nếu chuyện kể đáng giá đến vậy, vậy tại sao ông lại vẫn muốn ở đây ăn xin?"
Vẻ đắc ý trên mặt lão ăn mày tiêu tan, nhất thời không nói nên lời.
Thế nhưng rất nhanh, hắn đảo tròng mắt một lượt, đầu tiên liếc nhìn Bạch Mặc, rồi lại nhìn Hạ Vũ Hi, cười hì hì nói: "Ta đây có một chuyện kể, vừa vặn có liên quan đến cả hai người các ngươi, có muốn nghe thử không?"
"Có liên quan đến ta ư? Chuyện gì vậy?"
Hạ Vũ Hi sững người, chuyện có liên quan đến cả nàng và Bạch Mặc. . . Chẳng lẽ cùng Mai Quan Địa có liên quan?
"Hai vị chỉ cần trả lời "nghe" hay "không nghe" là được, nhưng một khi đã nghe chuyện kể thì không thể nuốt lời nữa nhé."
Hạ Vũ Hi liếc nhìn Bạch Mặc, thấy đối phương cười một tiếng đáp: "Được thôi, vừa hay cũng có thời gian, ngươi cứ kể đi."
"Vị đại tỷ này đây?"
Ngươi mới là đại tỷ. . . Hạ Vũ Hi cố nén giận, đáp: "Nghe."
"Vậy ta xin được kể, hai vị nghe cho kỹ nhé."
Lão nhân cười hì hì, cúi đầu hắng giọng, khi ngẩng đầu lên, vẻ mặt đã trở nên đặc biệt nghiêm túc.
Trong rừng lập tức trở nên tĩnh lặng, tựa hồ tất cả mọi sinh vật xung quanh đều ngừng lại hơi thở, chuẩn bị cùng nhau lắng nghe câu chuyện này.
Một làn gió nhẹ thổi qua, hoa cỏ xào xạc.
Đằng xa, trong bụi cây rậm rạp, từng thi thể quần áo rách rưới hiện ra, chất đống tùy tiện, trông thật rùng rợn. Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.