(Đã dịch) Cấm Kỵ Thần Vương - Chương 116: họa địa vi lao, Khúc Hoàng còn tại
Cung điện nặng nề toát ra hơi thở tang thương, hiện ra trong tầm mắt mờ tối như một mê cung phức tạp.
Váy trắng như tuyết của Lạc Ngưng Sương bay múa, nàng lướt đi phía trước như cánh bướm nhẹ nhàng, không hề lo lắng sẽ lạc lối.
Sở Nam dứt khoát thu hồi phá vọng chi mâu, chuyên tâm đi theo Lạc Ngưng Sương.
Càng đi sâu vào, những kiến trúc hiện ra càng lúc càng tinh xảo, bất chấp sự bào mòn của thời gian, khắp nơi rải rác cơ quan và ám đạo.
Thậm chí trên vách tường địa cung, còn khắc những trận văn phức tạp.
Sở Nam dừng chân ngóng nhìn.
Đại thành rộng lớn trải dài nghìn dặm này là nơi hoàng thất Cửu Khúc Hoàng triều ngự trị, có Vương Quân siêu phàm thủ hộ, tự nhiên không thể thiếu Linh Trận trấn giữ.
Trải qua hơn bốn trăm năm mưa gió, các Linh Trận vẫn không hề suy suyển, là do đã được tu sửa. Chúng không cần kích hoạt vẫn có thể trấn áp các cường giả Động Thiên, ngăn cản phi hành hay độn thổ.
Tại gần Linh Trận.
Sở Nam lần nữa nhìn thấy hai bộ thi thể, mang theo dấu vết bị Linh Trận công kích.
“Cũng giống như ngươi, họ đều từng là những nhân vật kiệt xuất trên bảng thiên kiêu của Thanh Châu,” Lạc Ngưng Sương mở lời.
“Xem ra, Đông Thắng Hoàng Triều đã lợi dụng Cửu Khúc Quỳnh Cung làm chiêu bài, tiêu diệt không ít mối uy hiếp!” Sở Nam cười lạnh, liếc nhìn về phía sau lưng mình.
Nếu hắn không đoán sai, các danh túc của Đông Thắng cũng đã theo sát phía sau.
Nếu hắn d��ng chân không tiến, những Linh Trận đã được tu sửa này sẽ bị kích hoạt.
“Ngươi đã biết, vì sao còn muốn đến?”
Lần này, đến lượt Lạc Ngưng Sương tò mò.
Với thiên phú của Bắc Vương, chỉ cần an phận tu luyện, chẳng bao lâu nữa đã có thể bước vào thời kỳ bất bại của Động Thiên Cảnh, trở thành Hoàng giả Tử Phủ cũng không phải chuyện đùa.
Không cần thiết phải mạo hiểm đến dò xét bí mật của Cửu Khúc Quỳnh Cung.
Hơn nữa, với tính cách cường thế của Bắc Vương, càng không nên bị người khác kiềm chế mới phải.
“Ngươi chẳng phải cũng vậy sao,” Sở Nam nói với ẩn ý sâu xa.
Đối với kẻ địch, hắn đương nhiên sẽ không nương tay, nhưng vẫn phải tìm thấy Cửu Khúc Quỳnh Cung trước rồi tính.
“Cửu Khúc Quỳnh Cung, sắp tới rồi,” Lạc Ngưng Sương khéo léo chuyển sang chủ đề khác.
Tiến thêm mười dặm về phía trước là trung tâm địa cung, một con đường bạch ngọc lớn trải dài lên cao, nối liền với một tòa Quỳnh Lâu.
Quỳnh Lâu vô cùng thánh khiết, tràn ngập hào quang, lúc thật lúc ảo, không vương một hạt b��i.
“Cửu Khúc Quỳnh Cung!”
Sở Nam đưa mắt nhìn ra xa, trong lòng dâng lên những cảm xúc khó tả.
Ông nội hắn, Sở Vô Địch, đã từng đến nơi này!
Chỉ là.
Không khí nơi đây cực kỳ ngột ngạt, ngay cả không khí cũng dường như ngừng chảy.
Trên đại đạo bạch ngọc, còn rải rác khắp nơi thi hài, cho thấy nơi đây đầy rẫy hiểm nguy!
“Đi theo ta!”
Lạc Ngưng Sương vẻ mặt nghiêm túc, rồi bước lên đại đạo bạch ngọc.
Động tác của nàng rất chậm chạp, giống như sợ quấy nhiễu quỷ thần, càng sợ làm xáo động khí lưu.
Sở Nam kinh ngạc.
Trên đại đạo bạch ngọc, khắc những bức bích họa tinh xảo.
Có sĩ nữ, có văn sĩ.
Có người cầm tiêu, có người ôm tỳ bà, sinh động như thật, cứ như sắp bước ra khỏi bích họa.
Chỉ cần một sợi khí cơ khẽ lay động, cũng có thể khiến khúc nhạc trong bích họa vang lên, giết người vô hình!
“Cho nên những người này là bị bích họa giết chết sao?” Sở Nam lẩm bẩm.
Đủ kiểu binh khí đều có thể giết người.
Đối với Cửu Khúc Hoàng Triều mà nói, nhạc khí trong tay chính là vũ khí giết người.
Cửu Khúc Hoàng Triều đã nghiên cứu âm luật đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực, có thể ảnh hưởng đến tâm thần của tu sĩ.
Đây cũng là lý do vì sao, những ai bước vào Động Thiên Cửu Khúc Quỳnh Cung, khi đi ra phần lớn đều hóa điên.
Kẻ yếu thì chết tại nơi này.
Kẻ mạnh hơn một chút thì tinh thần bị tổn hại.
Sở Nam đi theo Lạc Ngưng Sương, mất nửa canh giờ mới vượt qua đại đạo bạch ngọc, Quỳnh Lâu đã sừng sững trước mắt.
Két!
Lạc Ngưng Sương hít sâu một hơi, rồi đẩy cửa bước vào.
“Vị dưỡng nữ của Tây Hoàng này, mà lại có thể bình yên đến được Cửu Khúc Quỳnh Cung?”
“Không sao, nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành, mau chóng rút lui thôi. Kinh động vị tồn tại kia thì chúng ta cũng đừng hòng thoát thân!”
Nơi xa, ba bóng người như thể cảm nhận được nguy hiểm, vội vàng quay lưng rời đi.
Bên trong Quỳnh Lâu tràn ngập ánh sáng lành, không hề có chút âm khí nào, ngược lại tràn ngập hương thơm hoa cỏ. Theo dòng không khí lưu chuyển, tiếng đàn sắt và tiếng ca cứ thế quanh quẩn.
Sở Nam ánh mắt đảo qua, lập tức ngây người.
Nơi này quả thực là một bảo khố.
Linh binh nằm ngổn ngang, những khối linh thạch lớn rơi vãi trên mặt đất, cùng với những quyển sách cổ về võ kỹ, công pháp và những bản độc nhất vô nhị bị vứt khắp nơi, chất thành từng đống như những ngọn núi nhỏ.
Dù là Sở Nam, người từng càn quét mấy đại quốc, hơi thở cũng trở nên dồn dập đôi chút.
Nhưng hắn không hề vọng động, đi theo Lạc Ngưng Sương vào phía sau một tấm bình phong.
Nơi đó chất đống các loại sách vở.
Một bóng người gầy gò đang ngồi ở đó.
Sở Nam nhìn chăm chú, lập tức toàn thân chấn động.
Đó là một lão nhân còn sống!
Lão nhân tóc thưa thớt, răng rụng gần hết, như người mất hồn lật xem sách vở, trên trang giấy cứ tô tô vẽ vẽ, như đang sáng tác khúc nhạc, không hề chú ý có người đã bước vào.
“Trước đây, cầm âm vang lên trên quảng trường kia là do vị lão giả này?” Sở Nam kinh hãi.
Vị lão giả này rất có thể là người của Cửu Khúc Hoàng Triều.
Sống sót qua hơn bốn trăm năm, lại có thể khiến đương kim Đông Hoàng cũng phải dừng bước trước Quỳnh Lâu.
Đát!
Tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên, chỉ thấy Lạc Ngưng Sương từng bước một tiến lại gần lão nhân.
“Lại có kẻ đi tìm cái chết sao?”
“Bản hoàng đang sáng tác khúc nhạc, ai dám quấy rầy!”
Lão nhân bỗng nhiên ngẩng đầu, trong đôi mắt đục ngầu chợt bùng lên tử quang.
Hắn chưa từng đứng dậy, bàn tay gầy guộc lại vươn về phía Lạc Ngưng Sương đánh tới.
“Hắn, là Khúc Hoàng của Cửu Khúc Hoàng Triều?” Sở Nam kinh hãi.
Bốn trăm năm trước, Cửu Khúc Hoàng Triều bị đánh tan, các cường giả đều đã ngã xuống, vậy vì sao Khúc Hoàng vẫn còn sống sót?
Đối phương ra tay quá nhanh, ngay cả Sở Nam cũng không có cách nào cứu được Lạc Ngưng Sương.
“Hài nhi Lạc Ngưng Sương, bái kiến tổ phụ!”
Lạc Ngưng Sương sớm đã không kìm được cảm xúc, run rẩy thốt lên, quỳ sụp trước mặt lão giả.
“Tổ phụ?”
Lão nhân như bị sét đánh trúng, bàn tay khô cạn dừng lại trước người Lạc Ngưng Sương.
“Ngươi họ Lạc?”
Lão nhân như nhớ ra điều gì đó, đỡ Lạc Ngưng Sương dậy.
“Hơn bốn trăm năm trước, Cửu Khúc Hoàng Triều gặp nạn.”
“Có một quả phụ của hoàng thất Cửu Khúc thoát chết một kiếp, được Tây Hoàng Triều ở Thanh Châu che chở, sinh ra một hài nhi.”
“Hôm nay đến Quỳnh Lâu, là để nghênh đón tổ phụ xuất quan!”
Lạc Ngưng Sương nước mắt rơi như mưa, như một đứa trẻ gặp lại người thân.
Nàng được Tây Hoàng nuôi dưỡng, nhưng chưa từng quên cội nguồn của mình là Cửu Khúc Hoàng Triều.
Biết Khúc Hoàng rất có thể còn sống, nàng không màng hiểm nguy đến đây, mong muốn phục hưng Cửu Khúc.
“Thời gian một cái chớp mắt, thương hải tang điền, bản hoàng tự nhốt mình, không ngờ đã trôi qua hơn bốn trăm năm ở Thanh Châu.”
Nghe Lạc Ngưng Sương tự thuật, đôi mắt đục ngầu của lão nhân khôi phục một tia sáng.
Một đời hoàng triều, đã đi đến hồi kết rồi sao.
Những bộ hạ cũ đều đã hóa thành cát bụi, chỉ còn lại mình hắn sống sót ẩn mình trên thế gian.
“Hảo hài tử, mau dậy đi,” lão nhân vội vàng đỡ Lạc Ngưng Sương, quan sát tỉ mỉ nàng, vừa khóc vừa cười.
“Họa địa vi lao?”
Sở Nam khẽ nhíu mày.
Lạc Ngưng Sương là huyết mạch của Cửu Khúc Hoàng Triều, điều này hắn đã sớm suy đoán.
Nàng đồng hành cùng hắn, chỉ vì hắn không phải con cháu hoàng triều, mà thực lực lại đủ cường đại.
Chỉ là, câu ‘họa địa vi lao’ trong miệng Khúc Hoàng, rốt cuộc có ý nghĩa gì?
Cửu Khúc Hoàng Triều và Sở tộc, có quan hệ gì sao?
“Khúc Hoàng tiền bối!”
Sở Nam tiến lên hỏi, “Người có từng nghe qua cái tên Sở Vô Địch này không?”
“Sở Vô Địch!”
Ba chữ này như một lời nguyền kinh khủng nhất trần đời, khiến thần sắc lão nhân đột biến, sau đó nhìn chằm chằm Sở Nam.
Thời gian phảng phất ngừng lại.
Hình bóng Sở Nam phản chiếu trong đôi mắt đục ngầu của lão nhân, khiến nét mặt hắn biến thành sự hoảng sợ tột độ.
“Tiền bối!”
“Ngươi, ngươi đừng lại đây!”
“Cửu Khúc Hoàng Triều của ta, mặc dù lấy chín khúc làm tên, nhưng ta chỉ truyền thừa được bốn khúc trong bộ “Quá rõ thật tự” mà thôi.”
“Tiểu nhân vô năng, năm khúc còn lại, tiểu nhân thật sự không lĩnh hội được!”
Lão nhân lùi vội vào góc như điện giật, thân thể run rẩy bần bật, nước mắt nước mũi giàn giụa, khiến Lạc Ngưng Sương ngây người.
Sở Nam cũng giật mình.
Chợt, một tia kinh hỉ hiện lên trên khuôn mặt hắn.
Khúc Hoàng phản ứng như thế, chỉ có một cách giải thích.
Vị lão nhân này đã nhầm hắn thành Sở Vô Địch!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo với sự tỉ mỉ nhất.