(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 18 : Miệng độn mù nhiều lần thuật
Không ai ngờ Nguyệt Xuất Vân lại đưa ra lời đề nghị đột ngột đến vậy, ngay cả Lục Nguy Phòng cũng giật mình sửng sốt.
Thế nhưng, đây lại là kết quả của sự suy tính kỹ lưỡng từ Nguyệt Xuất Vân. Lục Nguy Phòng vừa mới rời Tây Vực, đương nhiên vẫn còn đang trong trạng thái không biết đi đâu về đâu. Khi đến Vị Thành, Nguyệt Xuất Vân định cùng Lạc Thanh Hoàn ��ưa Khúc Vân đến Vong Xuyên môn tìm Kiếm Thập Nhị, Lục Nguy Phòng hẳn nhiên sẽ không đi cùng. Đến lúc ấy, mỗi người mỗi ngả, muốn tìm cơ hội gặp lại cũng không còn đơn giản như bây giờ.
Huống chi chuyện tương lai ai mà nói trước được, lỡ như Lục Nguy Phòng tìm được mục tiêu của riêng mình, Nguyệt Xuất Vân cũng không có lòng tin khuyên một người có chí hướng như vậy đi cùng mình làm việc.
Ra tay trước thì dễ, để sau mới tìm cách lôi kéo ắt sẽ khó hơn. Ai cũng có thể nhận ra điều nào dễ, điều nào khó. Đối với một cao thủ hiếm có như Lục Nguy Phòng, Nguyệt Xuất Vân đương nhiên cần chủ động hơn một chút.
“Nguyệt huynh có hoài bão, nhưng chỉ với ba người chúng ta thì làm được đại sự gì chứ?” Lục Nguy Phòng ban đầu ngây người ra, rồi như thể từ chối khéo, cất lời.
Nguyệt Xuất Vân gật đầu: “Quả thật, hiện tại mà nói chúng ta ít người, thế nhưng ta tin tưởng tương lai chúng ta sẽ có rất nhiều bằng hữu đồng chí hướng.”
“Nguyệt huynh vì sao lại chắc chắn đến vậy?” Lục Nguy Phòng hỏi.
“Bởi vì… chúng ta đ���u ở giang hồ.”
Lục Nguy Phòng và Lạc Thanh Hoàn đều hơi thất thần vì câu nói ấy. Nguyệt Xuất Vân trong lòng thỏa mãn gật gù, đã suy nghĩ rất lâu mới nói ra được một câu đầy khí phách như vậy, cuối cùng cũng coi như có chút hiệu nghiệm.
“Bởi vì… chúng ta đều ở giang hồ,” Lục Nguy Phòng khẽ nhắc lại một lần, càng như chìm sâu vào dòng suy nghĩ của chính mình, nhất thời chẳng thể thoát ra được.
Nguyệt Xuất Vân thấy vậy cũng không vội. Làm lung lay ý chí của một cao thủ và đánh bại một cao thủ thực ra là gần như nhau. Theo tư tưởng võ học của Trường Ca Môn mà nói, muốn chiếm được tiên cơ, trước tiên phải khiến tâm cảnh đối thủ xuất hiện sơ hở. Khi tâm tình đối thủ có sơ hở, chiêu thức tự nhiên cũng sẽ lộ ra khuyết điểm. Đến lúc ấy, tìm đúng điểm yếu của đối thủ mà công kích bất ngờ, ắt sẽ đạt được hiệu quả xuất kỳ bất ý.
Một lát sau, Nguyệt Xuất Vân rốt cục vẫn thở dài, nhìn hai người đang trầm tư rồi cất lời: “Lục huynh, ngươi cho rằng giang hồ bây giờ thế nào?”
“Loạn.” Lục Nguy Phòng cũng không dám chắc câu trả lời của mình.
“Vì sao lại loạn?” Nguyệt Xuất Vân hỏi tiếp.
Lục Nguy Phòng cẩn thận suy tư, đắn đo rồi nói: “Trong chốn giang hồ, ân oán xưa nay không dứt, những thù hận ấy vốn dĩ chẳng ai có thể nói rõ.”
Lạc Thanh Hoàn nghe vậy gật đầu nói: “Nguyệt huynh, nếu huynh muốn giang hồ trở nên bình yên, e rằng không hề đơn giản. Trừ khi huynh có thể xóa bỏ ân oán chất chồng mấy trăm năm qua trong giang hồ, bằng không, giang hồ vẫn sẽ mãi là oan oan tương báo, làm sao có thể yên ổn được?”
Nguyệt Xuất Vân cười lắc đầu, phảng phất vấn đề của Lạc Thanh Hoàn dưới góc nhìn của hắn dường như không đáng để bận tâm.
“Vấn đề này ta từng cùng Thư Sinh huynh của Thanh Liên Thư Viện thảo luận qua. Nói đến ân oán, bất quá là do người trong giang hồ không thể hiểu nhau mà thôi. Không thấu hiểu thì không có sự nhượng bộ, không có sự nhượng bộ thì chỉ còn cách lấy đao kiếm để phân định anh hùng. Nếu như có một phương pháp có thể khiến người trong giang hồ hiểu được nhau, đến lúc đó, việc hóa giải ân oán mấy trăm năm trong giang hồ cũng không phải là chuyện bất khả thi.” Nguyệt Xuất Vân nói.
“Lòng người tham lam vô độ, làm sao chỉ bằng vài lời có thể khiến người khác thấu hiểu?” Lạc Thanh Hoàn khịt mũi coi thường mà nói.
Nhưng Lục Nguy Phòng nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Nguyệt Xuất Vân, lại không nhịn được hỏi: “Nguyệt huynh chẳng lẽ có biện pháp?”
“Có, thế nhưng rất khó, cần rất nhiều người cùng hoàn thành.” Nguyệt Xuất Vân gật đầu nói.
“Biện pháp gì?”
Nguyệt Xuất Vân không trả lời, chỉ nói: “Ta từng nghe người ta kể một câu chuyện, hai vị không ngại nghe một chút. Sau khi ta kể xong, có lẽ hai vị sẽ có nhiều suy nghĩ.”
“Chuyện gì vậy?” Lạc Thanh Hoàn kinh ngạc nói.
“Là một vấn đề về thức ăn.” Nguyệt Xuất Vân nhẹ giọng nói, “Câu chuyện bắt đầu với ba người, ba người này vẫn là bạn tốt, mãi đến một ngày, họ phát hiện trong nhà không có gì để ăn, liền ra ngoài tìm thức ăn.”
“Không lâu sau đó, ba người tìm thấy một miếng thịt. Thế nhưng vì đã đói bụng rất lâu, cả ba đều muốn ăn nhiều thịt hơn. B��i vậy, họ bắt đầu phân bua, kể lể mình đã bỏ ra bao nhiêu công sức để tìm được miếng thịt ấy, dựa theo nguyên tắc làm nhiều hưởng nhiều mà đòi được chia phần hơn.”
“Điều này hiển nhiên là không thể nào.” Lục Nguy Phòng thấy Nguyệt Xuất Vân ngừng lời, không khỏi cảm thán.
“Quả thật, ba người đều muốn khiến đối phương hiểu rõ mình đã bỏ ra bao nhiêu công sức, nhưng lại quên mất một vấn đề vô cùng quan trọng, đó chính là đối phương cũng đã đói bụng từ rất lâu rồi. Có lẽ nếu khi ba người đều không có nhu cầu về thức ăn, suy nghĩ ấy sẽ được đối phương thấu hiểu. Nhưng giờ phút này, cả ba đều cần những thứ đó để thỏa mãn nhu cầu cơ bản của mình.”
“Vì vậy họ cuối cùng vẫn là đánh nhau ư?” Lạc Thanh Hoàn hỏi.
Nguyệt Xuất Vân gật đầu, ngữ khí có phần buồn bã nói: “Đúng, đây là một vấn đề không thể giải quyết, cuối cùng chỉ còn cách dùng võ lực để tranh giành.”
“Nguyệt huynh có ý là, bây giờ giang hồ giống như ba người tranh giành thức ăn kia, đều muốn nắm giữ nhiều thứ hơn trong giang h���. Danh vọng, danh lợi, địa vị, quyền lực… Mỗi một người trong giang hồ đều nỗ lực giành lấy những thứ này. Mà khi quá nhiều người cùng hành tẩu giang hồ, khó tránh khỏi sẽ có lúc họ giống như ba người kia mà đối đầu nhau.” Lục Nguy Phòng trầm tư nói, “Thế nhưng như vậy vẫn là đường cùng, những mâu thuẫn này vẫn là không thể hóa giải.”
“Vậy nếu như trước mắt ba người này lại xuất hiện thêm một điều gì đó nữa thì sao?” Khóe miệng Nguyệt Xuất Vân bất chợt nhếch lên một nụ cười ranh mãnh. “Ví dụ như trước mắt họ lại xuất hiện thêm một con gấu, con gấu này cũng đã đói lâu ngày, cần miếng thịt kia để lót dạ.”
“Ta lại nghĩ rằng, lúc ấy con gấu cần chính là ba người trước mặt kia, chứ một miếng thịt thì làm sao lấp đầy bụng nó được?” Lạc Thanh Hoàn bực mình nói.
“Nhưng mục đích của con gấu vẫn là miếng thịt kia,” Nguyệt Xuất Vân hoàn toàn không bận tâm nói.
Trong mắt Lục Nguy Phòng lóe lên tinh quang, dường như đã hiểu ra ý của Nguyệt Xuất Vân. Lạc Thanh Hoàn cũng vậy.
“Nguyệt huynh, ý của huynh l�� muốn đảm nhận vai trò con gấu kia!” Lục Nguy Phòng kinh ngạc nói.
Nguyệt Xuất Vân lúc này mới gật đầu, nói: “Giang hồ tranh đấu, ngươi tới ta đi, ánh đao bóng kiếm cuối cùng chỉ để lại xương khô của những kẻ vốn dĩ không đáng phải chết. Những kẻ đáng chết thực sự thì vẫn tiêu dao tự tại, còn khổ vẫn là những người bình thường thấp cổ bé họng đang khổ sở giãy giụa dưới đáy giang hồ. Ta tuy chỉ là một kẻ tán nhân trong giang hồ, nhưng vẫn không đành lòng nhìn cảnh tượng này.”
“Vì vậy, huynh muốn trở thành con gấu kia? Bất kể huynh có đói bụng hay không, có muốn cướp giật những thứ mà người trong giang hồ đang tranh giành hay không, chỉ cần huynh ra tay như vậy, tất cả mọi người trong giang hồ sẽ lập tức thống nhất mục tiêu, chuyển hướng về phía huynh.” Lạc Thanh Hoàn trong mắt lóe lên vài phần kinh ngạc nói.
“Chỉ cần họ có chung một mục đích, đến lúc đó toàn bộ giang hồ chỉ còn một tiếng nói, điều đó cũng không phải là không thể.” Nguyệt Xuất Vân nói.
Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ mọi bản quyền.