(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 43 : Truyền kiếm
Tu Di Các dù là danh môn chính phái, thế nhưng tâm tính đệ tử trong môn vẫn không phải ai cũng thanh tịnh như nhóm bốn người lấy Vi Thù làm đầu. Vì thế, chỉ cần tìm được tấm ván gỗ ngắn nhất trong số họ, chưa chắc không thể nắm được điểm yếu chí mạng. Còn nếu chỉ đơn thuần là một tiểu hòa thượng Tu Di Các phá sắc giới, thì cũng chẳng thể gây ra bất kỳ sóng gió nào.
Đáng tiếc, người này lại là Quân Vô Hà, cho dù là giả mạo Quân Vô Hà. Khi mọi chuyện cuối cùng dẫn đến cảnh Quân Vô Hà phải chết, lại tình cờ bị Quân Triệt nhận được tin tức, thì Tu Di Các sẽ hoàn toàn xong đời.
Dù có bao nhiêu cao thủ đến mấy đi nữa, Thiên Ý Minh cũng sẽ không bảo vệ một môn phái bị triều đình truy nã, thậm chí còn có thể tự mình ra tay tiêu diệt Tu Di Các để giữ kín một vài bí mật.
Không quá hai ngày, Du Diệp Bạch liền một lần nữa dẫn Quân Vô Hà giả đi tới Tu Di Các. Thời gian vừa vặn, đợi hắn đưa vị Bạch cô nương này đến gần Tu Di Các, thì vừa kịp trở về Vong Xuyên Môn trước Tết. Còn Nguyệt Xuất Vân thì suy nghĩ một lát rồi viết một lá thư, phái người mang đến Thanh Bình Vương phủ ở kinh thành. Trong thư không nhắc nhiều đến chuyện chính, chủ yếu là những lời hàn huyên đã lâu không gặp, chỉ ở cuối thư mới miễn cưỡng nhắc đến Lâm Như Hải xuất thân từ Đạo Hương thôn, còn về mối quan hệ giữa Đạo Hương thôn và Kiếm Quân Lâm Lãng Chiêu thì không hề nhắc đến một lời.
Sáng sớm hôm sau, Nguyệt Xuất Vân dậy sớm, đả tọa tu luyện cho đến khi trời sáng rõ, lúc này mới đứng dậy nhẹ nhàng đi về phía Đan Phong Viện.
Viện tử này là chỗ ở của Khúc Vân. Sáng hôm đó, khi Nguyệt Xuất Vân đến Đan Phong Viện, quả nhiên thấy Lạc Thanh Hoàn và Lục Nguy Phòng đã ở đó tựa như chờ đợi từ rất lâu.
"Sao các ngươi lại ở đây?" Nguyệt Xuất Vân không hiểu hỏi.
"Hôm nay chính là lúc Nguyệt tiên sinh dạy Khúc nha đầu học kiếm, chúng ta cũng chỉ muốn đến mở mang kiến thức một chút về kiếm pháp của Nguyệt tiên sinh. Phải biết, Nguyệt tiên sinh ra tay cũng không phải chuyện tầm thường, hơn nữa hôm nay dạy Khúc nha đầu học kiếm, đương nhiên sẽ kiên nhẫn vô cùng." Lạc Thanh Hoàn ngồi một bên cùng Lục Nguy Phòng, mỉm cười nói.
Nguyệt Xuất Vân bỗng thấy buồn cười, chỉ đáp: "Ta chỉ là dạy tiểu nha đầu một chút kiếm pháp thô thiển, bình thường mà thôi, có gì đáng để hai người các ngươi đặc biệt chạy tới xem?"
"Nguyệt huynh nói vậy sai rồi." Lục Nguy Phòng cười lắc đầu, nhưng ngay lập tức đã thấy bóng dáng Khúc Vân xuất hiện ở khúc quanh không xa.
Áo tím bồng bềnh, trên người phần lớn là đồ trang sức chỉ có �� Nam Cương, ánh bạc lấp lánh, nhưng lại mang theo vài phần khí tức thần bí. Trong tay nàng cầm một thanh kiếm gỗ, chất liệu dù không thể gọi là thượng thừa, nhưng xét từ tạo hình tự nhiên của thanh kiếm gỗ và kiếm ý tràn ngập trên thân kiếm, thì đây nhất định là do một cao thủ kiếm đạo với tu vi cực cao dùng kiếm thuật vô thượng một kiếm chẻ ra.
Cao thủ như vậy, trừ Nguyệt Xuất Vân ra sẽ không còn ai khác.
Khúc Vân khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, bước chân nhẹ nhàng đi tới trước mặt ba người. Nàng hoàn toàn như mọi khi, không thèm để ý đến Lục Nguy Phòng và Lạc Thanh Hoàn, hai mắt híp lại thành hình lưỡi liềm, ngẩng đầu nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân nói: "Nguyệt ca, huynh muốn dạy muội kiếm pháp sao?"
Nguyệt Xuất Vân gật đầu, đưa tay tiếp nhận thanh đoản kiếm trong tay Khúc Vân nói: "Mặc dù theo lý mà nói, Vân Nhi vẫn còn cần luyện cơ sở kiếm pháp rất lâu, nhưng vì Linh Xà Dẫn trong cơ thể ngươi đã tích tụ nội lực, khiến ngươi tu luyện những võ học đơn giản sẽ tiến bộ cực nhanh. Ví như bộ cơ sở kiếm pháp này, ngươi mới chỉ tu luyện hơn nửa tháng mà đã bằng ba năm khổ luyện của người thường. Nếu ta cứ tiếp tục để ngươi tu luyện cơ sở kiếm pháp, thì chẳng khác nào phí công vô ích mà thôi."
Khúc Vân nghe vậy nghiêng đầu suy nghĩ lời Nguyệt Xuất Vân nói, nhưng Lục Nguy Phòng và Lạc Thanh Hoàn hai người lại không khỏi gật đầu, ánh mắt họ dâng lên vài phần tán thưởng khi nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân.
Họ đều là những cao thủ hiếm có đương thời, đương nhiên cực kỳ lý giải lý lẽ của Nguyệt Xuất Vân. Hơn nữa, Khúc Vân trong việc tu luyện cơ sở kiếm pháp vừa vặn đạt đến bình cảnh. Nếu tiếp tục tu luyện mà không có cơ duyên thì đương nhiên sẽ không có bất kỳ tiến triển nào, thà rằng trực tiếp bắt đầu tu luyện kiếm pháp còn hơn.
"Bộ kiếm pháp kia là ta tìm thấy trong ghi chép của Phượng Minh Các, là kiếm pháp do tiền bối Phượng Minh Các để lại, nhưng lại không phải võ công bản phái của Phượng Minh Các, cho nên dạy cho ngươi cũng không coi là ta vi phạm môn quy Phượng Minh Các." Nguyệt Xuất Vân nói rồi lại một lần nữa đưa thanh kiếm gỗ vào tay Khúc Vân, ngay lập tức từ bên hông gỡ xuống Tuyết Phượng Băng Vương Địch, chính là muốn lấy sáo ngọc thay kiếm, tự mình biểu diễn môn kiếm pháp này.
Khúc Vân nhẹ gật đầu, hỏi: "Nguyệt ca không phải nói huynh không còn là đệ tử Phượng Minh Các sao? Vì sao còn muốn để tâm đến môn quy của Phượng Minh Các?"
Nguyệt Xuất Vân, người vừa định đi tới trước mặt ba người, nghe vậy quay đầu lại, ngay lập tức trên mặt lộ ra vài phần ý cười, nói: "Bởi vì ta mặc dù không phải đệ tử Phượng Minh Các, nhưng cuối cùng lại nhận nàng là sư phụ của ta."
"Sư phụ của Nguyệt ca còn lợi hại hơn cả Nguyệt ca sao?"
"Nếu bàn về võ công thì ta lại nhỉnh hơn nàng một bậc."
"Không nhắc đến võ công thì làm sao nói đến sự lợi hại được?" Khúc Vân không hiểu hỏi.
Nguyệt Xuất Vân mỉm cười rạng rỡ: "Võ công của ta đích xác cao hơn nàng rất nhiều, nhưng ta vĩnh viễn không phải là đối thủ của nàng."
Khúc Vân nhăn mũi một cái: "Không hiểu."
"Chờ sau này ngươi tự khắc sẽ hiểu. Hiện tại, trước tiên hãy xem ta biểu diễn kiếm pháp. Ta chỉ dạy ba lần, sau ba lần này học được bao nhiêu, thì chỉ nhìn vào bản lĩnh của chính ngươi."
Khúc Vân lúc này nín hơi ngưng thần. Nguyệt Xuất Vân thấy thế thì tập trung tinh thần, Tuyết Phượng Băng Vương Địch trong tay nhẹ nhàng đưa về phía trư���c, như thể trường kiếm đang ở trong tay, nghiễm nhiên chính là thức mở đầu của một bộ kiếm pháp.
Kiếm pháp mang khí chất cổ phác, dù không thể nói là kinh diễm, nhưng cũng đủ để khiến Lạc Thanh Hoàn và Lục Nguy Phòng, hai cao thủ Đạo Cảnh này, phải gật đầu. Hai người họ lại không hiểu ý nghĩ của Nguyệt Xuất Vân khi chỉ truyền kiếm ba lần này. Phải biết rằng người bình thường mỗi ngày nhìn sư môn trưởng bối luyện kiếm, mới có thể học được một môn kiếm pháp. Dù Khúc Vân thiên tư có cao đến mấy, làm sao chỉ dựa vào ba lần biểu diễn của Nguyệt Xuất Vân mà có thể ghi nhớ một môn kiếm pháp được coi là tinh diệu?
Nguyệt Xuất Vân tất nhiên không biết suy nghĩ của hai người họ, cho nên lúc này kiếm thế thao thao bất tuyệt vung ra. Mỗi chiêu mỗi thức đều tuần tự tiến hành, các thức khởi, thừa, chuyển, hợp của kiếm thế đều là trạng thái nguyên thủy nhất của bộ kiếm pháp đó, không nhìn ra bất cứ điểm nào đáng chú ý, như một môn kiếm pháp cực kỳ qua loa, bình thường.
Lạc Thanh Hoàn không khỏi nhìn về phía Khúc Vân đang ở một bên, chỉ thấy nàng chau mày, tựa hồ đang cố gắng ghi nhớ chiêu thức Nguyệt Xuất Vân thi triển. Lạc Thanh Hoàn lắc đầu, với vẻ mặt 'quả nhiên là vậy' nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân, thầm nghĩ Nguyệt Xuất Vân lần này lại tính toán sai lầm.
Nhưng mà cho đến khi Nguyệt Xuất Vân thu kiếm trong tay về, cũng không thấy hắn nói thêm gì. Xoay người bước đi, hắn đã trực tiếp bắt đầu biểu diễn lần thứ hai, từng chiêu một. Dù khoảng dừng giữa các chiêu chỉ như một hơi thở, nhưng lại như thể đánh nát bộ kiếm pháp hoàn chỉnh ra từng mảnh vụn.
"Thế này thì còn là kiếm pháp gì nữa, rõ ràng chỉ là kiếm chiêu." Lục Nguy Phòng như có điều suy nghĩ nhìn về phía Lạc Thanh Hoàn nói.
Lạc Thanh Hoàn cũng như nghĩ đến điều gì đó, nhưng chỉ đáp: "Cứ đợi xem Nguyệt huynh đệ biểu diễn kiếm pháp lần thứ ba đã rồi hãy nói." Nói xong, hắn quay người nhìn về phía Khúc Vân, đã thấy tiểu nha đầu lộ vẻ vui thích trên mặt. So với một bộ kiếm pháp hoàn chỉnh, thì những kiếm chiêu rời rạc như thế này đối với nàng lại cực kỳ đơn giản.
"Nguyệt huynh đệ sợ là vui quá hóa rồ rồi sao, hắn cho rằng người trên đời ai cũng biến thái như hắn sao?" Lạc Thanh Hoàn đột nhiên hỏi.
Đúng lúc Nguyệt Xuất Vân vừa thu chiêu kiếm đầu tiên, thì y đã tuyệt đối liên tiếp diễn luyện từng chiêu từng thức của bộ kiếm pháp đó. Và rồi, giữa thiên địa bỗng nhiên tràn ngập một luồng kiếm ý, ngay lập tức, kiếm chiêu nhanh như mưa, thế của nó như thiên uy.
"Ta từng nói nữ nhi của ta không phải biến thái sao?" Nguyệt Xuất Vân thu kiếm xong, đi tới trước mặt hai người, mặt không biểu cảm hỏi.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, là tài sản độc quyền của truyen.free.