(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 46 : A cười đến đến cùng đặt mua đồ tết
"Các ngươi đang nói gì vậy, tại sao rõ ràng ta vừa mới đến đây đã phải cảm nhận sự ác ý tràn ngập này?"
Bộ quần áo rách rưới, sau lưng là một cây đoản côn trắng như bạch ngọc. Thân gậy khảm những hoa văn xanh vàng, tăng thêm vài nét đẹp hiếm có, tựa một món đồ mỹ nghệ hơn là vũ khí.
Khi A Cười lần đầu đến Bách Lý Sơn Trang, hắn đã ngơ ngác như vậy. Chắc hẳn hắn vẫn còn mong đợi một bữa tiệc đón gió thịnh soạn, dù không quá thịnh soạn thì ít nhất cũng phải có rượu. Nhưng hắn không ngờ vừa tới đây, chưa kịp nói được vài câu đã bị điều đi dạy kiếm pháp cho một tiểu cô nương.
Đến tận trưa, khi cùng A Cười rời khỏi sân viện của Khúc Vân, hắn vẫn còn thất thần, lẩm bẩm trong miệng: "Biến thái ở đâu ra vậy!"
Nguyệt Xuất Vân vỗ một cái vào gáy A Cười, giả vờ trách mắng: "Ăn nói cho cẩn thận, ngươi phải biết ngươi đang nói về ai đấy."
A Cười lúc này mới sực tỉnh, mặt đỏ bừng, mãi một lúc sau mới cố nặn ra một câu: "Nguyệt ca, anh có biết sáng nay cô bé ấy gần như học xong một bộ kiếm pháp rồi không!"
"Ừm, tốc độ như vậy là trong dự liệu rồi," Nguyệt Xuất Vân gật đầu, bỏ qua vẻ mặt khổ sở của A Cười mà nói.
"Chẳng qua vài tháng nữa, tiểu Vân Nhi nói không chừng cũng có thể trở thành một cao thủ có chút danh tiếng trong giang hồ," Lục Nguy Phòng không biết từ đâu chui ra nói.
Bóng người bất ngờ xuất hiện khiến Lạc Thanh Hoàn giật bắn mình, toàn thân run lên, hắn quay người kinh hãi chỉ vào Lục Nguy Phòng: "Trời đất, ngươi chui ra từ xó nào vậy!"
"Từ lúc các ngươi còn đang phơi nắng và nói chuyện với A Cười là ta đã ở đây rồi, sao, ngươi không phát hiện ra à?" Lục Nguy Phòng vừa nói vừa quăng ánh mắt nghi hoặc.
Lạc Thanh Hoàn lập tức xù lông: "Phát hiện cái quỷ gì chứ, ngươi không thấy ta vẫn đang cười nói với A Cười sao?"
Sắc mặt A Cười tối sầm lại rất nhiều, còn Lạc Thanh Hoàn, sau khi kịp phản ứng thì ngượng ngùng nhìn A Cười: "Ha ha, ta vừa rồi có nói gì đâu. . ."
"Ngươi nói câu này mà lương tâm không cắn rứt sao?" A Cười không nhịn được lên án, nhưng nhìn nụ cười hiền lành của ba người trước mặt, hắn lại có cảm giác như đấm vào bông, lúc này chỉ có thể ngửa mặt than trời. "Tôi nói các ông không định thành lập tổ chức khủng bố đấy chứ, sao ai nấy cũng cười như mấy ông già năm mươi tuổi vậy hả? Đã nói là gây sự, gây sự, có biết không! Chứ không phải để các ông ngồi ì ở đây!"
Nguyệt Xuất Vân mỉm cười hiền lành: "Bây giờ còn chưa phải lúc gây sự đâu. . ."
"Vậy bây giờ phải làm gì? Đừng nói là tôi sắp phải dạy kiếm pháp cho con bé này nữa đấy!"
"Chúng ta sẽ ra tay vào đầu năm sau, sau khi thâm nhập không để lại dấu vết, chúng ta sẽ chọn Thanh Thạch phái làm mục tiêu đầu tiên. Ngoài ra, bởi vì ta, A Hoàn và A Bàng đều đã dạy hết các bộ kiếm pháp trong ký ức của mình cho Vân Nhi, nên ngươi, với tư cách là truyền nhân của Thất huynh, đương nhiên là lựa chọn không còn gì để bàn cãi."
Sắc mặt A Cười lập tức biến đổi, sau đó lại nghe Nguyệt Xuất Vân nói: "Đương nhiên, ngươi cũng sẽ không phải dạy lâu đâu, kiếm pháp tuy nhiều nhưng cốt ở tinh túy. Chỉ cần Vân Nhi tìm được một hai bộ kiếm pháp phù hợp với mình thì cũng không cần học thêm các bộ khác nữa."
"Nói sớm một tiếng chứ, làm tôi hết hồn! Nguyệt ca, anh nhận con gái từ đâu ra mà kinh khủng vậy!" Nói rồi, sắc mặt A Cười cuối cùng cũng trở lại bình thường.
Nghe vậy, Lạc Thanh Hoàn quay sang Lục Nguy Phòng, nhíu mày nói: "A Bàng, bây giờ không giặt quần áo nữa à?"
Lục Nguy Phòng thản nhiên đáp: "Người trong giang hồ chúng ta, cần gì phải để ý một chút bụi bẩn chứ?"
Lạc Thanh Hoàn lập tức giơ ngón cái lên: "So với đao pháp của ngươi, ta càng khâm phục sự mặt dày vô sỉ này."
Lục Nguy Phòng bật cười một tiếng ấm áp: "Đa tạ lời khen!"
Xoẹt!
Những cảnh tượng thường ngày như vậy đã cho A Cười, người mới đến, một cái nhìn nhận trực quan. Những người này đâu phải là cao thủ giang hồ đã sớm thành danh, rõ ràng là mấy lão lưu manh mặt dày vô sỉ. Trong lúc lơ đãng, A Cười lại không hiểu sao tiếp nhận được bầu không khí này, mặc dù không nói thêm lời nào, nhưng cảm giác xa lạ ban đầu đã sớm tan biến vào không khí.
Bởi vì đầu bếp của Bách Lý Sơn Trang đều do chính Nguyệt Xuất Vân chọn lựa, nên tài nấu nướng tự nhiên cũng khá ổn. Sau bữa trưa, A Cười xoa bụng vẻ mặt mãn nguyện, lập tức cùng Nguyệt Xuất Vân và mọi người tiến về thành Dương Châu không xa để mua sắm đồ Tết. Sắp đến Tết rồi, tuy Nguyệt Xuất Vân có thể tự mình viết câu đối xuân, nhưng pháo hoa, pháo nổ thì vẫn phải tìm người làm chuyên nghiệp. Cho dù hắn có kiến thức hóa học phong phú của hậu thế, thậm chí hiểu rõ về thuốc nổ TNT, nhưng biết và có thể tạo ra được là hai chuyện khác nhau.
Nếu quang minh chính đại ra ngoài, Nguyệt Xuất Vân đương nhiên cần che giấu một chút, ví dụ như thay một chiếc áo choàng đen, hay đội thêm một chiếc nón thư sinh. Mái tóc bạc che phủ dưới lớp trường bào, cứ như vậy, dù ở Dương Châu có tung tích giang hồ, thì nhất thời cũng khó mà nhận ra người trước mắt chính là Nguyệt Xuất Vân.
Kết quả là, một gã thư sinh dở dở ương ương, một tên ăn mày quần áo rách rưới, một mỹ nam ngoại tộc mang khí tức đặc biệt, cùng với một hiệp sĩ giang hồ đứng đắn duy nhất và một tiểu la lỵ tạo thành một đoàn người, lúc này lên đường.
Tuy nói là mua sắm đồ Tết, nhưng bởi vì những món đồ cần mua đã gần như đầy đủ, chỉ còn thiếu rượu và một vài món đồ chơi nhỏ khác. Thế nên, vừa vào thành, A Cười đã tủm tỉm nhận lấy ngân phiếu Nguyệt Xuất Vân móc từ trong ngực ra, rồi thoắt cái đã biến mất không thấy bóng dáng.
"A Bàng, hay là đi mua cho ngươi mấy bộ quần áo đi, kẻo sau này muốn giặt mà lại không có đồ để mặc." Lạc Thanh Hoàn cười hỏi.
Lục Nguy Phòng hơi chút ngượng ngùng, nói thẳng: "Ta chợt nhận ra ngươi đúng là chẳng có gì hay ho cả, không nhắc đến chuyện giặt quần áo được không?"
"Được rồi, không nhắc thì không nhắc. Nhưng dù sao cũng nên sắm mấy bộ quần áo m���i đi chứ, cuối năm rồi, lấy may mắn."
"Cũng phải, lấy may mắn. Hy vọng sang năm vẫn còn mạng để thay quần áo mới."
Hai người nói xong liền tự động rời đi, thế là chỉ còn Nguyệt Xuất Vân dẫn Khúc Vân dạo quanh các con phố Dương Châu.
"Nguyệt ca, bọn họ đều đi mua quần áo sao?" Khúc Vân ngẩng đầu lên không hiểu hỏi.
Nguyệt Xuất Vân cười khẽ, trong mắt lóe lên vài phần thấu hiểu, nói: "Đúng vậy, thay bộ quần áo mới, mong là sẽ mang lại chút vận may. Vân Nhi, lát nữa ta cũng dẫn con đi may vài bộ đồ đẹp, rồi để các nàng mang đến Bách Lý Trang sau Tết là được."
"Vâng ạ, nhưng con không thích quần áo Trung Nguyên, vẫn là quần áo Nam Cương đẹp mắt hơn." Khúc Vân nói như vậy.
"Vậy thì phải tìm thợ may giỏi nhất thành Dương Châu mới làm được rồi. Con bé này, cứ thích ra đề khó cho ta." Nguyệt Xuất Vân khẽ cười, đưa tay xoa đầu Khúc Vân, rồi lập tức chỉ vào chỗ không xa nói: "Hồng Tú Trang, trăm năm danh tiếng lâu đời, nghe nói thợ may ở trong đó đều là đệ nhất thiên hạ, ta nghĩ ngay cả quần áo Nam Cương cũng không thể làm khó được họ."
"Nguyệt ca, mau dẫn con đi xem một chút!"
Giọng Khúc Vân mang theo vài phần vui vẻ hiếm thấy, Nguyệt Xuất Vân thấy vậy, trong lòng không khỏi ấm áp, liền dẫn Khúc Vân đi về phía Hồng Tú Trang.
Chỉ là sau khi Nguyệt Xuất Vân tiến vào Hồng Tú Trang, lại phát hiện Khúc Vân không đi cùng. Nguyệt Xuất Vân lúc này quay đầu lại, đã thấy Khúc Vân vẻ mặt hoảng hốt, nhìn theo ánh mắt nàng, chỉ thấy một tiểu ăn mày cũng mặc quần áo rách rưới đang rụt rè trốn ở góc đường.
Bốn mắt nhìn nhau, hai cặp mắt đen láy đồng thời ngẩn người, động tác của cả hai cũng dừng lại.
Bản văn này thuộc về truyen.free, hy vọng mọi người sẽ thưởng thức trọn vẹn tại nguồn gốc.